LX版托斯通过包机将美国和泰国的新鲜鸡蛋引入国内的大规模航空运输项目已完成。 LX版托斯投入10架货运包机，将1120万颗美国和泰国的新鲜鸡蛋引入国内。由于禽流感（AI）等因素导致鸡蛋供应不稳定，政府决定进行紧急进口，这次运输也成为了测试大规模新鲜食品航空运输能力的案例。 LX版托斯于9日宣布，已完成将美国和泰国新鲜鸡蛋运输到国内的大规模航空运输项目。从6月中旬开始，共投入10次包机，运输量约为800吨，包含1120万颗鸡蛋，按30颗一盘计算约为37万盘。 最后一批货物由两架从美国洛杉矶国际机场出发的波音747货机运输。150吨新鲜鸡蛋于4日抵达仁川国际机场，并完成国内交付手续。 此次运输的关键在于速度和温度管理。LX版托斯建立了从美国和泰国当地农场到国内流通的运输体系，以缩短运输时间。在整个运输过程中，采用了保持适宜温度和防止鸡蛋破损的特殊包装和装载方式。 农业农村部表示，考虑到上个月高致病性禽流感等因素可能导致鸡蛋供应出现问题，正在审查包括海外供应链保障和缩短进口程序在内的“进口应对体系”建设方案，以便快速获取新鲜鸡蛋。 由于政府可能会重复进行紧急进口，因此保持从海外产地到国内流通网络的新鲜度的物流网络的重要性也在增加。农业农村部此前已扩大了美国和泰国新鲜鸡蛋的供应，以应对今年鸡蛋生产减少和价格上涨的问题。 LX版托斯拥有国际航空运输协会（IATA）颁发的新鲜货物航空运输质量认证“CEIV Fresh”和药品运输认证“CEIV Pharma”。公司表示，如果政府决定进行额外的新鲜鸡蛋进口，将利用包机和低温流通网络应对后续货物。 LX版托斯相关人士表示：“我们凭借长期积累的航空运输能力和冷链运营经验，成功完成了高难度的新鲜鸡蛋运输项目。未来，我们将继续利用在新鲜食品及特殊货物领域积累的经验，积极响应客户和市场的需求。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

17日，首尔一家大型超市贴出鸡蛋售罄的通知牌。 最近，鸡蛋价格急剧上涨，给民众的购物带来了更大的负担。鸡蛋是典型的民生食材，因此鸡蛋价格的上涨不仅仅是某一特定商品价格的波动，还直接影响到民众感受到的生活物价。更重要的是，鸡蛋是糕点、面包、外餐和加工食品等多个行业的核心原材料，价格的上涨可能引发食品行业整体的连锁反应，令人担忧。 物价上涨首先影响到民众的餐桌。尤其是在高物价和经济放缓长期化的情况下，民众感受到连基本食材都难以安心购买的现实。这也是政府将物价稳定作为国政首要任务的原因所在。 鸡蛋价格上涨的原因是多方面的。禽流感（AI）引发的供应短缺担忧、饲料价格上涨、人工成本和物流费用增加、异常气候导致的生产力下降等多种因素交织在一起。这并不仅仅是流通环节的问题或部分经营者的价格决定所能解释的结构性因素。因此，政府也需要采取综合性的方法，而不仅仅依赖短期对策，全面检查供应链。 首先，必须全力以赴稳定鸡蛋供应。需要加强对生产农户的防疫支持，并考虑减轻饲料费用负担的支持措施。同时，积极利用扩大进口量或调整关税等可以解决供应不足的方案。同时，还要仔细检查流通过程中是否存在不合理的价格扭曲，提高市场透明度。 然而，重要的是，逆市场原则的人为价格控制并不是解决之道。仅仅因为物价上涨就压制食品企业的价格上涨，实际上并不能成为根本解决方案。在原材料价格、人工成本和物流费用都在上涨的情况下，单方面要求企业不涨价的压力只是对现实的回避。 实际上，许多食品企业在过去几年中尽管原材料成本大幅增加，但考虑到消费者的负担，尽量克制价格上涨。如果原材料成本的上涨持续较长时间，企业的盈利能力将受到影响，进而导致投资减少和就业萎缩。最终，企业竞争力的下降将再次影响消费者和国民经济。 过去，政府以物价稳定为名公开施压企业涨价的案例并不少见。然而，这种方式虽然可以暂时延缓价格上涨，但对根本物价稳定的效果是有限的。反而，批评认为这只会加大企业的经营负担，导致市场扭曲。物价的稳定应通过扩大供应、降低成本和提高市场效率来实现，而不是依靠行政指令。 因此，政府不应将消费者和企业视为对立的关系。减轻国民家庭负担与创造企业可持续经营环境并不是相互冲突的目标，而是需要共同实现的任务。需要为生产农户提供稳定的生产条件，为食品行业扩大减轻原材料负担的制度支持，并确保消费者享受到物价稳定的好处，这样的平衡政策是必要的。 物价稳定是政府最基本的责任之一。如果连民众每天食用的鸡蛋价格都无法稳定，经济政策的信任也必然会动摇。鸡蛋价格的急剧上涨不应被视为简单的暂时现象，而应被视为民生经济的警示信号。政府应制定有效的措施，扩大供应、改善流通结构、减轻生产成本负担，尽早平息物价不安。应推动可持续的物价政策，使国民和企业都能实现共赢。这才是保护民众餐桌和振兴经济的道路。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

政府世宗办公大楼5号楼农业农村部。 由于高致病性禽流感（AI）的影响，韩国新鲜家禽产品对香港的出口再次恢复。 农业农村部于26日表示，经过检疫谈判，鸡肉和鸡蛋等新鲜家禽产品的香港出口已于20日重新启动。 此前，由于去年6月发生的禽流感，家禽产品对香港的出口在市县层面被暂停。农业农村部自今年3月部分地区解除防疫措施以来，便开始与香港食品环境卫生署进行出口恢复的检疫谈判。 此次谈判达成协议后，之前被封锁的全国36个市县的鸡肉和鸡蛋出口将重新开放。 已经在香港政府注册的国内加工厂，经过农业农村检疫总部的检疫程序后，即可立即进行出口。希望新进入香港市场的加工厂也可以向检疫总部申请注册，完成相关程序。 政府认为，此次措施将扩大K-食品的新鲜畜产品出口领域。根据2024年的数据，禽流感影响不大的情况下，鸡肉和鸡蛋对香港的出口分别达到了7万美元和326万美元。 农业农村部国际农产品合作官朴相浩表示：“此次成果预计将使我国新鲜家禽产品的香港出口恢复正常，并将积极推动与有潜力国家的检疫谈判，以扩大K-食品的出口。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

今年上上半年农副产品价格上涨超过10%，涨幅创下30年以来的最大值。上半年随着收成不佳及禽流感（AI）余波持续，韩国食品物价持续走高。 韩国统计厅国家统计网站5日发布的数据显示，今年1至6月农副产品物价指数累计同比上涨12.6%，继2011年（12.5%）之后再次出现两位数增幅。以上半年为基准，这是自1991年（14.8%）以后30年来的最高水平。从月度来看，上个月农畜水产品价格上涨了10.4%，从今年1月起已连续6个月保持两位数增幅。 从产品类型看，上半年葱价格暴涨156.6%，创下近27年来的最高涨幅；苹果价格（54.3%）涨幅也创下22年来最高值。同时，梨（47%）、桃子（43.8%）、柿子（22%）等水果类以及大蒜（45.7%）、辣椒粉（34.9%）等香辛料价格也出现大幅上涨；鸡蛋上涨38.9%，创下自2017年以来的最大涨幅。 据悉，主要受农业气象条件恶化、农作物收成持续不佳、禽流感导致产蛋率下降等因素影响，导致农副产品价格暴涨。并且由于农副产品价格直接关系到百姓的菜篮子价格，群众实际感受到的物价涨幅会更大。 韩国企划财政部表示，随着春季产品近期陆续出货，6月农产品价格连续4个月环比下降，农副产品价格涨势放缓。随着第三季度鸡蛋供应量的恢复和第四季度粮食、水果类的收获期到来，预测物价有望回稳。 图为首尔江南区某大型超市的大葱售卖区域。 【图片提供 韩联社】