由于流感（流感病毒）疫情的提前爆发，儿童保险的流感相关保险金支付也在迅速增加。KakaoPay保险分析了流感抗病毒治疗费的保险金支付数据，指出在流感疫情正式开始的第35周（8月23日至29日）与第40周（9月27日至10月3日）相比，小学生保险的支付数量增加了约5.9倍，幼儿保险的支付数量增加了约4.2倍。流感治疗费在整体保险金支付中的占比也显著上升。小学生保险的整体保险金支付中，流感治疗费的占比从去年9月的8.3%上升至今年9月的44.6%，增加了36.3个百分点。幼儿保险在同一时期也从6.5%上升至45.2%，接近整体保险金支付数量的一半。保险金支付的增加与流感疫情的扩散趋势密切相关。根据疾病管理厅的数据，流感疑似患者在第35周的门诊患者中每千人中有13.3人，而在第39周（9月20日至26日）这一数字上升至33人。与去年同期的9人相比，增加了约3.7倍。特别是，流感在儿童群体中迅速传播。根据第39周的数据，7至12岁流感疑似患者在门诊患者中每千人中有61人，是所有年龄段中最多的。1至6岁儿童的流感疑似患者也达到了49.6人，处于高水平。KakaoPay保险的相关人士表示：“小学生保险和幼儿保险是针对流感等季节性疾病以及儿童常见疾病和事故设计的产品，旨在提供必要的保障。我们将根据儿童的成长阶段和变化的环境，持续提升保障和服务。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

上个月29日，在京畿道坡州市接壤地区，候鸟在南北之间飞翔。 冬季候鸟开始进入国内，同时海外野生鸟类中高病原性禽流感（AI）检出病例增加超过两倍。政府已开始从候鸟监测到家禽养殖场的防疫工作，进行积极应对。 气候能源环境部和农林畜产食品部于6日表示，将加强防疫体系，以应对冬季候鸟的到来和海外高病原性AI的增加，防止其在国内的传播与扩散。 根据国家生物资源馆在上个月25日至27日对全国主要候鸟栖息地的调查，观察到73种水鸟共计5万7036只。与去年9月相比，汉江口、时化湖、插桥湖等三个地区的水鸟总数从1万5606只增加到2万3893只，增幅达53.1%。 对高病原性AI敏感的鸭科鸟类在同一时期内从6448只增加到1万8678只，增幅高达189.7%，是去年的约2.9倍。尤其是时化湖的鸭科鸟类，从4226只激增至1万4180只，增幅达到235.5%。 海外疫情情况也不容乐观。根据世界动物卫生组织（WOAH）的数据，海外野生鸟类中高病原性AI的检出病例从去年1月至8月的1432例增加到今年同期的2957例，增幅超过两倍。 去年冬季，国内野生鸟类中共确认高病原性AI病例63例，比前一年增加约1.5倍。由于候鸟的增加和病毒类型的多样化同时出现，政府考虑到今年冬季的风险可能较高，提前加强监测应对体系。 气候部自上个月起对冬季候鸟的初步栖息地和高病原性AI检出风险较高的22个地点进行集中监测。监测点也从原来的102个扩大到112个。计划通过粪便采集和尸体搜索等方式，尽早确认病毒是否进入国内。 还将加强与蒙古、日本等国的国际合作。利用定位追踪器分析候鸟的迁徙路径和行为特征，并分析在国内发现的病毒的基因型，以预测其传播和扩散的路径及风险。 农林畜产食品部自上个月30日起，通过“候鸟信息通知系统”向全国养殖场发布高病原性AI风险警报。利用消毒车辆和无人机对候鸟栖息地周边道路和农场入口进行消毒，并将全国280个地点指定为出入管制区域，以确保养殖车辆绕行候鸟栖息地。 一旦在野生鸟类中检出高病原性AI病毒，将把该地点半径10公里内指定为监测区域。随后，21天内将限制人员和车辆的出入，并对附近的家禽养殖场进行检查和集中消毒等强化防疫措施。 气候部自然保护局局长李彩恩表示：“虽然冬季候鸟尚未大规模到来，但鸭科鸟类数量大幅增加，海外高病原性禽流感的检出也在增加。今年冬季的预防性应对尤为重要，我们将密切监测候鸟的国内迁徙和病毒检出情况。” 农林畜产食品部防疫政策局局长表示：“从10月开始，冬季候鸟的到来将加大病毒进入家禽养殖场的风险，呼吁养殖场严格遵守基本防疫措施，如对农场周边进行耕作和限制外部人员及车辆的出入。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

美国总统唐纳德·特朗普 美国总统唐纳德·特朗普在5日（当地时间）就俄罗斯一名黑死病研究机构的研究员去世事件表示“感到担忧”。 据美国经济媒体《福布斯》报道，特朗普在白宫接受记者提问时表示，针对黑死病疫情的可能性，他认为“细菌比过去更强大”，并指出“过去对肺炎有效的治疗方法现在效果不如以前”。 他还表示：“我们会帮助他们（俄罗斯）。我们会尽可能地提供帮助。”但他没有具体说明将采取何种支持措施。 特朗普的发言是在俄罗斯西伯利亚伊尔库茨克地区一名研究员因怀疑感染黑死病而去世的事件引发关注之际发表的。 黑死病是由黑死病菌引起的传染病，尤其是肺炎型黑死病可以通过呼吸道飞沫在人与人之间传播，具有较高的传染性和致死率。然而，如果能够及早发现并使用适当的抗生素治疗，患者是可以康复的。 据俄罗斯当地媒体报道，伊尔库茨克地区一名28岁的女性研究员在上个月25日打破了装有黑死病病原体的试管，随后因不明原因出现重症肺炎症状，被送往医院治疗，但于本月1日至2日之间去世。 ·= 俄罗斯当局随后对与死者接触的约200人进行了医院观察。 随着当地媒体引用消息源报道死者可能感染了肺炎型黑死病，黑死病传播的疑虑加剧，俄罗斯当局也开始采取应对措施。俄罗斯卫生部门尚未明确说明研究员的肺炎和死亡原因，以及她是如何感染的，是否感染了黑死病。 尽管俄罗斯当局表示情况稳定，但疑虑仍在持续，美国也在密切关注事态发展。美国网络媒体《Axios》在4日报道称，白宫正在监控有关研究员去世及俄罗斯当局紧急隔离措施的报告。特朗普政府的一位官员表示：“我们正在关注情况，并在观察疫情发展时考虑应对方案。” ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

GC绿十字于8日宣布，已被最终选定为由产业通商资源部和韩国工业技术规划评估院（KEIT）主办的“利用人工智能（AI）进行疫苗生产波动控制及智能质量管理系统开发”项目的主导研究机构。 该项目由GC绿十字主导，国立木浦大学、大邱天主教大学和全南生物振兴院共同参与。 该项目将从今年开始，持续进行4年6个月，直到2030年。参与机构计划以华顺生物特化产业园区及GC绿十字华顺工厂的mRNA-LNP GMP生产基础设施为中心，构建基于AI的智能制造与质量管理（AI-GMP）生态系统。 mRNA-LNP技术是将携带遗传信息的信使核糖核酸（mRNA）包裹在脂质纳米颗粒（LNP）中，以稳定地传递到体内细胞的技术。该技术已通过新冠疫苗实现商业化，并被用作下一代疫苗平台。 主要开发目标是将AI与GMP相结合，实时控制mRNA-LNP疫苗从原料药（DS）到成品药（DP）生产过程中产生的波动，并优化质量。 公司计划通过融合连续过程分析技术和AI模型，最小化批次间的质量波动，建立实时质量预测和异常检测体系，从而形成一致的高质量疫苗生产体系。 GC绿十字华顺工厂负责人李仁圭表示：“我们将成功开发AI-GMP智能平台，最大化mRNA疫苗的质量一致性，并在未来新型疫情发生时，快速、稳定地应对。” 此外，GC绿十字最近获得食品药品安全处对高免疫原性流感疫苗候选物‘GC3114B’的临床2、3期试验计划书（IND）的批准。 此次临床2、3期试验将针对65岁以上的老年人，评估GC3114B的免疫原性和安全性，并与活性对照组进行直接比较。GC绿十字计划在今年下半年开始临床2期的首位患者给药，并从临床3期开始进行多国临床试验。 GC3114B是一种设计用于包含比一般标准剂量流感疫苗更多抗原，以诱导老年人更强免疫反应的疫苗。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。