LG CNS总部 LG CNS因人工智能(AI)与云业务的增长以及金融行业次世代系统建设项目的扩大，2026年第三季度的营收和营业利润均有所增加。外部客户对AI转型(AX)的需求上升，金融行业的大型项目收入开始显现。 LG CNS于30日公布，2026年第三季度营收达1兆6643亿韩元，营业利润为1382亿韩元。与去年同期相比，营收增长9.3%，营业利润增长15.0%。 LG CNS相关人士表示：“核心业务人工智能(AI)与云的稳健增长，以及金融次世代业务的收入扩大，推动了第三季度业绩的增长。” 第三季度AI与云业务的营收为9615亿韩元，同比增长9.3%。特别是在AI基础设施业务中，三松AI数据中心的建设与运营，以及LG CNS委托运营的AI数据中心的共置收入均有所增加。 公司最近在新加坡举行的全球数据中心活动中，展示了预制模块化数据中心“AI HAUS”和基于NVIDIA“贝拉·鲁宾”的服务型GPU(GPUaaS)等产品。 由于针对外部客户的AI转型(AX)业务增长，云业务也有所增加。企业客户利用全球生成型AI，如ChatGPT企业版和Claude，正在金融、游戏、航空、制造等多个领域推广AI应用，包括机场AI转型总体规划的制定、AI新药开发平台及健康检查AI代理的建设等。 数字商务服务部门的营收因金融次世代业务的收入反映加速，达4082亿韩元，同比增长21.3%。此前获得的NH农协银行、未来资产人寿保险、KB国民银行等金融行业次世代系统建设项目已进入正式开发阶段，推动了收入的增长。 新村金融账户最新化建设项目等新订单成果，以及针对韩国证券登记结算所、法务部等公共领域客户的系统集成(SI)和系统管理(SM)业务也在进行中。 智能工程部门第三季度的营收为2945亿韩元，同比略有下降，主要受到制造业景气下滑的影响。LG CNS相关人士表示：“智能工厂业务已在国防、制药、电子、电池等行业获得客户案例，智能物流业务则针对海外进驻的国内企业扩大物流自动化项目。” LG CNS计划根据AI需求的急剧增长，强化AI业务竞争力，重点发展AI在各项工作中自主执行的代理AI服务和AI基础设施。公司将基于AI投资多元化业务组合。 LG CNS还在扩大AI投资，计划为AI工厂的建设与运营获取约3800亿韩元的固定资产。随后，公司与全球知名投资公司General Atlantic在企业软件和AI业务的共同投资方面展开了深入合作。 机器人转型(RX)业务则围绕物流和制造现场，基于机器人学习与运营平台PhysicalWorks进行概念验证(PoC)，并将其转化为正式业务以扩大订单。为拓展巡逻、接待、安全等服务领域，公司正在与内外部客户讨论商业化。此外，LG CNS还计划持续加强与NVIDIA、微软、AWS等全球大型科技公司，以及Physical AI企业和机器人制造商的合作关系。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

LS电缆与庆尚北道、龟尾市于29日在首尔乐天酒店签署了稀土永磁生产设施投资的谅解备忘录，并进行了合影。左起：庆尚北道知事李哲宇，LS电缆代表具本圭，Korea Motion Works代表洪英浩，龟尾市市长金章浩。 LS电缆将在庆尚北道龟尾市建立稀土永磁生产基地，年产能力将超过1000吨，主要供应电动车和机器人用磁铁，并计划未来扩大到军工产品的生产。该项目的核心在于将目前对中国依赖较高的稀土永磁供应链，连接至澳大利亚、越南、韩国和美国。 LS电缆于30日宣布，其稀土永磁业务子公司Korea Motion Works与庆尚北道和龟尾市签署了约3500亿韩元的生产设施投资协议。Korea Motion Works计划于2027年上半年开工，2028年下半年开始量产。 生产的主要产品为用于电动车电机和机器人等的钕铁硼(NdFeB)永磁，未来还将扩大至用于军工领域的钐钴(SmCo)永磁。若按计划实现年产超过1000吨的生产能力，将能满足国内约6000吨需求的17%。 此次投资的产业意义不仅限于建立磁铁生产设施。LS电缆还计划将澳大利亚Lynas的稀土原料供应与LS Eco Energy在越南的稀土金属生产相结合，并构建在美国和韩国的永磁制造供应链，旨在从原料采购到金属生产和磁铁制造，形成非中国地区的供应链选择。 稀土永磁是电动车驱动电机和机器人等领域的关键材料。若能扩大至军工产品的生产，将不仅能满足民用产业的需求，还能应对军工领域的材料需求。然而，实际的供应链多元化效果将取决于工厂建设和量产是否按计划进行，以及原料采购和后续工序是否能够稳定连接。 LS电缆选择龟尾作为投资地点的原因在于其制造基础设施和产业基础。龟尾被指定为国家先进战略产业的机器人领域特化园区。公司计划利用现有的制造能力和地方产业基础，扩大先进材料业务。 此次协议是生产设施建设的投资计划阶段，未来的开工和量产时间表、实际生产量及客户的获取情况将成为评估项目可行性的标准。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

‘2026年第五届韩国政策学会韩国ESG创新政策大奖颁奖典礼’现场 韩国内容振兴院于20日宣布，在由（社）韩国政策学会主办的第五届韩国ESG创新政策大奖中荣获‘治理（G）领域奖’。 韩国内容振兴院于去年11月启动了‘K-内容ESG领袖（LEADERS）’计划。‘K-内容ESG领袖’包括了音乐领域的SM娱乐、YG娱乐、JYP娱乐、HYBE，以及广播领域的CJ ENM、SBS、Studio Dragon、Contentree Central，游戏领域的Krafton、Pearl Abyss等10家国内主要内容企业。 参与企业在启动时达成了四大实践方向的共识，包括履行环境责任、社会责任、建立透明的治理结构，以及推动环境、社会、治理（ESG）管理的网络建设。通过这些努力，旨在汇聚各企业的可持续管理应对能力，并建立产业界共同应对问题的公私合作体系。 韩国内容振兴院基于公私合作治理，开发了反映内容产业特性的环境、社会、治理（ESG）实践工具，并与支持项目相结合，努力实现实质性成果。代表性成果包括与CJ ENM合作发布的广播影视领域碳排放计算器。韩国内容振兴院计划在此基础上，进一步加强支持，以便将大企业在环境、社会、治理（ESG）管理方面的经验和实践经验推广到中小内容企业及整个产业。 韩国内容振兴院院长金允智表示：“未来将继续加强支持，以确保大企业的经验和能力能够扩展到中小内容企业，并促进K-内容产业的可持续全球竞争力提升。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

SM娱乐因今年第三季度业绩不佳预期，股价在盘中下跌超过2%。 根据20日韩国交易所的数据，截至下午1时41分，SM娱乐的股价较前一交易日下跌2.87%（2500韩元），报84,500韩元。 证券界预计，SM娱乐的第三季度业绩将低于市场预期。由于主要艺人的专辑发行和大型演出减少，盈利能力将受到影响。 有证券公司预测，SM娱乐第三季度的营业收入将同比下降14.9%，达到2737亿韩元，营业利润将减少30.8%，为333亿韩元。这一数据均低于市场预期。 尤真投资证券的研究员李贤智表示：“除了NCT 127外，缺乏规模较大的专辑发行，演出也主要集中在小型粉丝音乐会，因此预计整体业绩和盈利能力都将不佳。” 达欧投资证券同样预计第三季度业绩不佳，但预计明年将因新男团出道和主要艺人巡演扩展而恢复增长。 林道荣，达欧投资证券的研究员表示：“2027年以主营业务为中心的增长可见性最高”，并将SM娱乐的目标股价从11万韩元上调至12万韩元。 尤真投资证券也对明年RISE和NCT WISH的回归及全球巡演扩展持积极态度，维持“买入”评级和11万韩元的目标股价。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。