另一方面，崔佛岩于29日晚在首尔江西区的一家医院接受治疗时去世，享年87岁。 他在去年3月接受了腰椎间盘手术后，行动不便，因此退出了KBS 1TV的时事节目《韩国人的餐桌》。此后，他努力进行康复，但最近健康状况急剧恶化。 葬礼将于下月2日上午7时40分举行，随后在上午9时于首尔永登浦区的汝矣岛圣堂举行由严守正枢机主祭的葬礼弥撒，之后于10时40分前往绿色雨伞儿童基金会。安葬地点为童话景慕公园。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

演员崔佛岩接受염수정大主教的洗礼 演员崔佛岩（本名崔永汉）在去世前接受了天主教洗礼的염수정大主教的病者圣事。 据30日的广播界和天主教界消息，염大主教于20日探访了在首尔江西区一家医院住院的崔佛岩，为其主持了病者圣事。病者圣事是天主教为因疾病或衰老而遭受困扰的信徒祈祷并请求恩典的圣事。 两人的缘分可以追溯到2018年。崔佛岩在那年10月接受了염大主教的洗礼，洗礼名是为了效仿关心贫困和被边缘化者的亚西西的圣方济各而亲自选择的。当天，他与妻子演员金敏子也举行了婚姻更新仪式。 염大主教预计将在下月2日主持故人的葬礼弥撒。 与此同时，文化体育观光部部长崔辉永在当天通过社交网络服务（SNS）表示：“对演员崔佛岩先生的去世深感悲痛与哀悼。”他表示：“他是韩国文化艺术界的伟大前辈和支柱，是跨越世代、每位国民心中温暖的回忆。”并祈愿“这位一生与国民共哭共笑的老师安息。”他还向长期陪伴崔佛岩的妻子金敏子及其家属表达了深切的慰问。 崔佛岩于29日晚上10时左右因病去世，享年87岁。灵堂设在首尔阿山医院，出殡时间定于11月2日早上7时。葬礼将以故人长期以来为儿童和青少年所做的贡献为由，举行绿伞儿童基金会的葬礼。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

沃尔特·凯尼克 美国演员沃尔特·凯尼克因在热门科幻系列《星际迷航》中饰演俄罗斯航海家帕维尔·切霍夫而广受喜爱，于90岁时去世。 据《纽约时报》和《综艺》等外媒报道，凯尼克于25日在加利福尼亚州洛杉矶的家中，在家人的陪伴下因病去世。 凯尼克于1936年出生于伊利诺伊州芝加哥，曾在格林内尔学院学习医学，随后在加州大学洛杉矶分校（UCLA）攻读心理学，最终因戏剧而进入演艺圈。他以电视剧《法庭日》出道，随后参与了《不可触碰》和《阿尔弗雷德·希区柯克时刻》等作品，开始了他的演艺生涯。 1967年，他加入《星际迷航》第二季，迅速获得了大众的喜爱。他所饰演的切霍夫传达了冷战时期人类团结的和平信息，展望未来美国和俄罗斯能够同舟共济。1980年代，他在《星际迷航》系列电影中重返切霍夫一角，尤其在《星际迷航2：可汗的愤怒》中留下了深刻的印象。此外，他在科幻系列《巴比伦5》中饰演反派阿尔弗雷德·贝斯特，获得了好评。 凯尼克不仅是一名演员，还积极从事编剧和作家的工作。他为《星际迷航》的动画剧集和科幻法庭惊悚片《不可言喻》撰写剧本，并发表了多部奇幻小说和图画小说。他还在母校UCLA教授表演，致力于培养后辈。 凯尼克的发言人表示：“沃尔特以其独特的乐观性格、机智和冒险精神激励了观众，他所留下的遗产将超越银幕，长久被铭记。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

拉·菲尔哈莫尼卡 维也纳爱乐女性成员组成的乐团'拉·菲尔哈莫尼卡'于11月15日在艺术殿堂音乐厅举行首次来华演出，30日宣布了这一消息。 此次演出中，演员李英爱将以讲述者的身份参与，呈现音乐与故事交融的特别演出。 维也纳爱乐成立于1842年，155年来仅由男性成员组成。1997年，女竖琴演奏家安娜·雷尔克斯打破了这一“禁忌”，但目前女性成员仍然仅占140名成员中的20名左右。 拉·菲尔哈莫尼卡将演绎从维也纳经典到电影音乐、流行音乐等广泛的曲目。 演出的另一亮点是李英爱的讲述。她对拉·菲尔哈莫尼卡首次来华演出表示欣喜，并愿意贡献自己的才华。她表示：“作为演员，我希望成为连接音乐与观众的引导者，让大家通过我的声音更深刻、温暖地感受音乐。” 以创作歌剧《1945》和话剧《赵氏孤儿，复仇的种子》而闻名的剧作家兼导演高宣雄担任导演顾问，而《阁楼古典音乐》的作者文河妍则负责剧本创作。 在李英爱的叙述中，故事的主角是一棵古老的银杏树“湖水”。湖水因受到人们的伤害而失去了爱与信任，甚至心中的音乐也消失了。然而，在观察路过人们的情感后，它逐渐敞开心扉，最终找回了失去的内心音乐。演出中，叙述与音乐交织，各个曲目如同故事中的一幕般展开。 音乐从施特劳斯的维也纳出发，延伸至纽约百老汇。第一部分以约翰·施特劳斯二世的歌剧《蝙蝠》序曲开场，接着是让·弗朗西的巴松管与弦乐五重奏的《迪贝尔蒂曼》，罗西尼的歌剧幻想曲，以及乔治·布赖恩施密特的《茨维法赫组曲》。 第二部分则演奏保琳·比亚尔多的《六个小品》、巴比·麦克法林的《欢快！》、约翰·威廉姆斯的《艺妓的回忆》组曲选段，以及伦纳德·伯恩斯坦的《西区故事》交响舞曲。 门票将于10月13日起在NOL票务和艺术殿堂官网上发售。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。