全球高信任碳市场(GVCM)共同合作意向书签署活动 韩国、 新加坡、摩洛哥等9个国家正在制定适用于海外温室气体减排项目的碳信用共同发行标准。此举旨在使企业能够在多个国家使用相同的标准和程序推进减排项目，并在国际市场上交易获得的信用。财政经济部于14日（当地时间）在土耳其安塔利亚举行的第31届联合国气候变化大会（COP31）期间，宣布9个国家签署了《全球高信任碳市场（GVCM）》共同参与意向书。参与国包括韩国、新加坡、摩洛哥、 多米尼加共和国、布基纳法索、斯里兰卡、乌干达、科特迪瓦和巴拉圭。碳信用是用于交易温室气体减排业绩的证书。财政经济部表示，若多个国家共享信用发行标准和程序，企业在发展中国家推进减排项目时将减轻负担，并增加私人投资。参与国将通过理事会等直接参与发行机构的运营方向和主要决策。财政经济部还为提高信用质量，与全球绿色增长机构（GGGI）和自愿碳市场完整性委员会（ICVCM）签署了三方谅解备忘录。这三家机构将共享关于碳信用质量和可信度评估的10项标准“核心碳原则”的知识，并计划对参与国进行培训和教育。财政经济部计划在明年制定参与国和发行机构的决策结构及具体运营方案，并在年内完成机构的建立。经济副总理兼财政经济部长李亨日表示：“GVCM是一个反映参与国多样经验和发展需求的共同建设平台，具有重要意义，因为它不是双边合作，而是三个国家以上共同参与的新型多边（Plurilateral）模式。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

政府将在第31届联合国气候变化大会（COP31）上向国际社会介绍利用海洋应对气候危机的成果，包括环保船舶和蓝碳。为即将在2028年于釜山举行的第4届联合国海洋大会（UNOC4）做好准备，计划加强与国际组织的合作。 韩国海洋水产部于15日表示，将参加至20日在土耳其安塔利亚举行的COP31，分享海洋领域应对气候变化的方案，并扩大国际合作。 自2021年COP26以来，海洋水产部一直参与联合国气候变化大会，推动海洋领域应对气候危机的国际合作。今年将重点扩大气候谈判中海洋与气候变化的联系，并吸引国际社会对2028年在釜山举行的UNOC4的关注与参与。 根据联合国气候变化大会秘书处的消息，今年的COP31将主要讨论气候应对政策的实施和全球能源转型。会议在土耳其举行，来自各国政府代表、国际组织、企业和公民社会的参与者均在其中。 海洋水产部计划于17日与联合国秘书长海洋特使彼得·汤姆森会面，讨论UNOC4的准备情况及明年的预备活动。18日，将与联合国环境规划署（UNEP）签署合作意向书，以加强UNOC4的成功举办及国际海洋环境合作。 此前，政府于9月正式成立由总理担任主席的第4届联合国海洋大会准备委员会。该委员会已确定釜山为主办城市，并决定由政府与经济团体共同推进国际海洋议题及活动的准备工作。 在COP31现场，海洋水产部还将设立韩国宣传馆，介绍海洋领域应对气候危机的技术和政策。将围绕环保船舶技术、蓝碳、海洋气候变化监测与预测、以及釜山联合国海洋大会宣传等四个主题举办相关活动。 特别是将分享海运脱碳政策及滩涂与海藻的碳吸收研究成果，并讨论将蓝碳纳入国际碳吸收量计算方法的实施任务和公私合作方案。蓝碳是指滩涂等沿海和海洋生态系统吸收和储存的碳。 海洋水产部海洋政策室室长徐正浩表示：“应对气候危机，海洋与气候变化的联动及国际社会的合作至关重要。此次大会将是分享我国海洋应对气候变化成果的机会，并为UNOC4的实质性国际合作与共同行动奠定基础。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国棒球队金道英。 韩国棒球队在2026年亚太职业棒球锦标赛(APBC)中击败台湾，成功晋级决赛。 由崔元浩教练执教的韩国队于14日在东京巨蛋举行的预选赛中以6比4战胜台湾。 在此之前，韩国队曾连续输给澳大利亚(7比8)和日本(5比9)，但此次胜利使得韩国与台湾、澳大利亚均以1胜2负的战绩并列。 尽管三队战绩相同，但在排名决定指标“TQB（团队质量平衡）”中，韩国以-0.115的成绩超越台湾(-0.207)和澳大利亚(-0.640)，位列日本(3胜)之后的第二名，获得决赛资格。 比赛开始时，韩国队率先得分。第三局末，9号打者朴在贤（KIA老虎队）击出一记左外野本垒打，打开局面。随后，利用对方先发投手许相成的控制失误，韩国队抓住机会，连续获得三次死球，形成满垒局面，金辉集（NC恐龙队）和安在锡（斗山熊队）分别击出适时安打，将比分扩大至3比0。 正当韩国队顺利推进时，先发投手李禹润（SSG兰德斯）在第五局出现失误，导致对手追平。1出局后，郑成安击出一记本垒打，随后在2出局1垒的情况下，张润威又击出2分本垒打，使得比分回到3比3。 在危急时刻，金道英（KIA老虎队）挺身而出。他在第五局末作为首位打者上场，击中台湾第二位投手陈慕亨的滑球，打出决胜的单本垒打。这是他在前两场比赛中8打数仅得1安的情况下，打出的本次比赛首个本垒打。 重新取得领先的韩国队在第六局末，2出局后，赵亨宇（SSG）击出2垒安打，朴在贤又击出适时2垒安打，将比分拉开至5比3。 第七局初，替补投手赵东旭（汉城鹰队）被郑成安连续击出本垒打，比分变为5比4，但在第七局末，文正彬（LG双子队）击出一记左中间本垒打，重新将领先优势扩大至2分。 最后，九局上场的朴正敏（罗德队）以三上三下的方式结束比赛，确保了胜利。 在投手方面，先发李禹润投球6局，投出97球，3次被安打，9次三振，失3分，取得优质先发（QS）。 在打击方面，金道英打出1记本垒打，4打数2安打1打点，朴在贤则打出1记本垒打，3打数2安打2打点，表现出色。 成功晋级决赛的韩国队将在15日下午7点于同一地点对阵日本，争夺本次比赛的首个冠军。韩国队在2017年首届比赛和2023年第二届比赛中均在决赛中遭遇日本，最终屈居亚军。 在韩日对决中，韩国队的战绩极为不利。在职业选手参加的国际比赛中，自2015年世界棒球软式棒球联合会(WBSC)的超级12半决赛（4比3胜）以来，韩国队在过去11年中以1平12负的成绩处于劣势。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

赵贤外长与王毅外长于13日在北京会面握手。（照片=北京特派员联合采访团） 中国近日向韩国方面解释，北中关系的重点在于经济合作，而非政治关系。消息称，王毅在与韩国外长赵贤的会谈中，传达了金正恩访问中国及金成南访问的具体情况。 根据14日外交部高级官员的说法，王毅在前一天于北京与赵贤外长的会谈中，详细说明了近期北中关系的动态。 中国方面提到，上个月金正恩访问中国丹东，以及本月初金成南的访华等情况。王毅表示，金正恩在上个月24日访问丹东时与他有共同日程，而在本月5日也与访华的金成南会面。 韩国方面的官员表示，中国在解释北中关系时，强调经济合作的重要性，而非政治和外交交流。韩国方面获得了关于近期两国交流的相对详细的说明。 在谈及半岛局势时，双方讨论了北美首脑会晤的可能性。韩国外交官表示，尽管不能完全排除会晤的可能性，但目前来看，这一可能性并不高。中国方面的解释是，北美首脑会晤的成败取决于美国总统特朗普的意愿、美国国内的政治和外交形势，以及朝鲜的接受程度。 韩国政府向中国方面传达了在半岛问题上，作为当事国的韩国的利益不应被排除的立场。特别是在亚太经济合作组织（APEC）峰会期间，提到美中俄首脑会晤的可能性时，强调半岛问题不应由排除韩国的强国间达成共识。 外交部官员明确向中国方面传达了，即使美中俄首脑会晤成行，也不应重现1945年强国讨论战后国际秩序的雅尔塔会议的情况。 此外，韩国的立场是，不应承认朝鲜为核国家，或在构建半岛和平体制的方向上进行逆行讨论，中国方面对此也表示充分理解。 此次会谈中，除了北中关系外，双方还讨论了韩国国内的反中情绪以及中国在西海的结构物建设问题。双方决定在明年中韩建交35周年之际，继续合作，创造让民众切实感受到的关系改善成果。 同时，双方还计划根据此次会谈讨论的议题，准备在APEC峰会期间推动中韩首脑的会晤。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。