文化体育观光部9日宣布，任命全宇勇为世宗学堂财团新任理事长，金承洙为韩国出版文化产业振兴院新任院长，任期均为三年。全宇勇是历史学家，拥有首尔大学国史学博士学位，曾任首尔市立大学研究员、汉阳大学研究教授等，并通过社交媒体、专栏和广播与公众交流。金承洙曾任全州市长及全国读书城市协会首任会长，致力于推动地方出版生态和书籍文化传播。在任全州市长期间，宣布全州为“书籍之城”，并推出“书爱20”计划，促进阅读文化和地方书店发展。他因此获得2021年韩国出版人会议颁发的“年度出版人”特别奖。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻

2026-04-09 15:48:00

【经济日报】起亚大幅扩大投资规模，加速向电动化和未来业务转型。公司计划通过扩大销售和提高盈利能力来强化中长期增长基础。起亚在“2026 CEO 投资者日”上公布了中长期财务目标和投资计划。公司设定2026年全球销售目标为335万辆，比去年增长约7%，市场份额目标为3.8%。在美国，起亚将通过推出包括Telluride和Seltos混合动力车型在内的新车来扩大需求；在欧洲，将通过EV2到EV5的电动车系列增强市场应对能力。环保汽车的销售目标为112.2万辆，比去年增长45%以上，其中混合动力车为69.1万辆，电动车为40万辆。今年的销售额目标为122.3万亿韩

2026-04-09 15:45:17

私募基金管理公司贝恩资本将其持有的价值5000亿韩元的高丽锌股份战略性出售给Meritz金融集团。据悉，随着Meritz成为新的白衣骑士，崔允范会长的友好股东持股比例预计维持在38%左右。据业内人士透露，贝恩资本已将其持有的41万9082股（占2.01%）高丽锌股份全部出售给Meritz金融集团。每股售价较7日高丽锌收盘价147万3000韩元折让约10%，总价约为5000亿韩元。Meritz金融集团的预期收益率为6%。贝恩资本曾在2024年参与崔会长方面的MBK Partners和永丰的对抗性公开收购，获得了高丽锌1.41%的股份，随后通过追加市场购买进一步提高了持股比例。

2026-04-09 15:45:00

现代电梯与GS建设签署了模块化电梯开发的谅解备忘录（MOU）。协议于9日在忠州智能校园举行，现代电梯代表赵在天与GS建设代表许允洪等主要人士出席。活动包括MOU签署、技术简报、智能校园参观及访问“现代阿山塔”。此次MOU旨在提升模块化住宅项目的技术，开发适用于模块化公寓的电梯。双方将合作进行模块化建筑与电梯的技术研发，并结合模块化工法与可拆卸模板结构的技术。该技术将在GS建设的始兴项目中试点应用，这是国内最高的14层钢结构模块化公寓。未来将扩大应用范围。赵在天表示：“模块化电梯将成为建筑业的新范式，通过与GS建设合作

2026-04-09 15:42:00

防弹少年团将于9日和11日至12日在高阳综合运动场主体育场开启“BTS世界巡演‘阿里郎’”。此次巡演将覆盖东京、北美、欧洲、南美、亚洲等34个城市，共计85场，创下韩国歌手单次巡演最多场次纪录。此次巡演不仅包括新专辑《阿里郎》的曲目，还将呈现多首经典热门歌曲。360度舞台的演出设计引发了观众的高度期待。成员们通过BigHit Music分享了他们的感受和看点。RM表示：“虽然准备过程不易，但360度舞台的演出将非常有趣。”他期待再次与全球的ARMY见面。Jin认为演唱会对歌手至关重要，他期待感受各地的文化和演出氛围。Suga也表示：“演唱会一直

2026-04-09 15:39:00

韩国最悠久的艺术博览会——画廊艺术节迎来年轻收藏家的热情参与。根据韩国画廊协会的数据，开幕首日吸引了约4500名观众，尽管比去年减少，但在当前国际经济不确定性下仍表现良好。画廊协会表示，尽管国际局势不稳，但开幕当天展馆外排起了长队，显示出市场的活跃。今年是画廊艺术节的第44届，规模空前，共有169家画廊参展。为了吸引新兴收藏家，画廊们展示了大量中坚和新兴艺术家的作品。国际画廊的代表指出，许多新兴和中坚艺术家的作品受到关注，尤其是一些首次亮相的作品吸引了大量目光。李健熙收藏展的影响使得社会对艺术品收藏的态度

2026-04-09 15:30:00

车辆单双号限行首日，由于缺乏执法和指引，制度未能有效实施。一些市民不知情，导致停车混乱。据业内消息，气候能源环境部在资源安全警报从‘注意’提升至‘警戒’一周后，开始在全国约3万个公营停车场实施单双号限行。此举旨在应对中东战争导致的能源供应不稳和高油价。此次限行主要针对公营停车场，8日周三限制车牌尾号为3和8的车辆使用。然而，实施情况不一。在钟路区一处公营停车场，尽管有指示牌，但未见执法人员，部分限制车辆仍在停放。酒店前的公营停车场，管理人员仅通过电话要求违规车辆移走，未采取强制措施。韩国旅游

2026-04-09 15:24:00

“餐饮业的趋势变化非常快，能否迅速将趋势融入菜单、空间和营销中成为竞争力。”4月9日，首尔良才洞aT中心举办的“2026三星食品节”展示了餐饮业面临的挑战。今年是第八届，预注册人数比去年增加了30%，吸引了大量关注。现场聚集了在高物价和招聘困难中寻找实际解决方案的业内人士。展厅中最引人注目的是“360解决方案”展台。该展台展示了三星从食材配送到菜单开发、空间设计、营销及海外扩展的全方位咨询服务。相关负责人表示：“我们支持从业务初期到成长和扩展的全周期。”二楼的配餐馆以“智能厨房区”为中心，展示了从食材预处理到烹饪、配餐

2026-04-09 15:12:00

喜剧演员李镇浩因脑出血倒下，目前正在重症监护室接受治疗。9日，所属公司SM C&C表示：“李镇浩因脑出血住院，但生命无碍。”去年，李镇浩因涉嫌非法赌博和酒驾而暂停活动。他因多次参与网络非法赌博，于去年9月被首尔中央地方检察厅不拘留移送。同月，他因在酒后从仁川驾车至京畿道杨平郡的家中，涉嫌违反道路交通法，被移交检方。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

2026-04-09 14:57:00

珍珠深海的开放世界动作冒险游戏《红色沙漠》因全球用户的好评，被PlayStation用户评选为三月最佳新作。自上市以来，快速的销售增长和用户反馈的持续更新获得了积极评价。珍珠深海宣布，《红色沙漠》在PlayStation的三月最佳新作游戏评选中胜出。PlayStation博客每月对新作进行用户投票，《红色沙漠》在此次投票中击败了《马拉松》、《MLB The Show 26》、《斯科特·皮尔格林EX》等热门作品，获得最多票数。《红色沙漠》自上市以来，销售势头强劲，首日销量达200万，4天内突破300万，12天内达到400万。快速更新和用户反馈的积极

2026-04-09 14:51:19

【经济日报】起亚调整其电动车战略，采用电动、混合动力和内燃机并行的多层结构。由于电动化转型速度放缓和盈利压力增加，起亚认为仅靠现有战略难以同时实现增长和盈利。起亚计划通过PBV（目的型车辆）、自动驾驶和机器人技术扩展业务领域，并从整车销售向移动服务转型。通过应对不同地区的需求差异，起亚计划扩大全球市场份额。4月9日，起亚在首尔新罗酒店举行了“2026 CEO投资者日”，公布了中长期业务战略和增长目标。这次发布会是对2021年品牌重塑以来“转型”战略的中期检查。起亚的目标是到2026年实现全球销售335万辆，市场份额达到3.8%

2026-04-09 14:48:17

起亚宣布将在2030年前投资49万亿韩元，其中21万亿韩元用于未来业务，以引领移动出行市场。9日在首尔新罗酒店举行的“2026 CEO投资者日”上，起亚向投资者和分析师展示了其转型为“可持续移动解决方案公司”的成果，并公布了中长期战略。起亚计划在未来五年内投资49万亿韩元，比之前的五年计划增加7万亿韩元，创下历史新高。未来业务投资包括电动化、自动驾驶和机器人技术。起亚计划在明年年底前推出首款搭载高速公路“Level 2+”自动驾驶技术的软件驱动汽车，并在2029年初应用“Level 2++”技术。起亚还将结合现代汽车集团旗下波士顿动力的四足机

2026-04-09 14:48:00

最近，首尔公寓价格涨幅再次缩小。江南地区持续疲软，外围地区涨势也有所减弱，市场观望情绪加剧。 根据韩国房地产院的数据，4月第一周首尔公寓价格较前一周上涨0.10%，涨幅较前一周的0.12%有所缩小。 自2月以来，首尔房价涨势放缓，近期虽有反弹，但速度再次放慢。短期内价格上涨导致买家谨慎，交易有所停滞。 江南地区依然疲软，主要重建区域交易减少，影响价格走势。 非江南地区的涨势也有所变化，部分地区如城东区转为上涨，但整体涨势减弱。 一些地区如江西区、城北区、九老区涨幅较高，但整体呈现涨跌互现的局面。 价格

2026-04-09 14:42:15

HMM公司与工会就总部搬迁的谈判最终破裂。HMM陆上工会9日宣布，与公司就总部搬迁的谈判未能达成协议，工会将向劳动委员会申请调解，并启动争议行动程序。工会在声明中表示：“由于公司单方面推动总部搬迁，谈判破裂，我们对此深感遗憾。申请调解是为了保护工会成员权利的必要步骤。”然而，工会也表示将继续通过对话努力达成协议。陆上工会强调：“申请调解并不意味着对话中断，工会随时准备与公司坐下来寻找合理的解决方案。”同时，工会呼吁公司“以诚恳和积极的态度参与谈判”。此次谈判破裂预计将加剧HMM公司总部搬迁的劳资冲突。特别是未来

2026-04-09 14:42:00

金蓝国际宣布，雪莉风味威士忌‘游牧者’在韩国上市四周年。2025年，凭借独特风味和多样化营销，销量同比增长96%。 此产品采用独特的制造工艺，首先在苏格兰进行6年以上的初步熟成，然后转移到西班牙赫雷斯进行二次熟成。经过在使用超过10年的佩德罗希梅内斯雪莉酒桶中进一步熟成，呈现出香草和干果的风味。去年，金蓝国际推出了三次熟成的高端产品‘游牧者珍藏10’，进一步扩展了产品线。 朴素英，金蓝国际的代表表示：“我们将继续开发产品线，通过多样化的营销活动引领国内酒类市场的趋势。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

2026-04-09 14:30:39