韩国爱情喜剧《爱情怎么翻译》播出后人气火爆，上周在奈飞（Netflix）拿下非英语剧集收视冠军。 Netflix Tudum日前公开的奈飞节目收视统计显示，本月19日至25日，《爱情怎么翻译》累计观看次数达到900万次（计算方法：播放总时长除以剧集时长），在非英语节目中居首。 《爱情怎么翻译》在哥伦比亚、玻利维亚、韩国等15个国家（地区）登顶排行榜，在全球60个国家（地区）进入排行榜前10位。 本月16日在奈飞上线的《爱情怎么翻译》讲述多语种翻译周浩镇（金宣虎饰）在担任全球顶级明星车茂熙（高胤祯饰）的翻译时展开意外恋情

2026-01-28 09:05:38

防弹少年团（BTS）粉丝ARMY对时隔四年重启的BTS全球巡演展现出空前高涨的期待。随着全球粉丝开始提前抢订飞往韩国的机票与住宿，演唱会旅游（Tour Tourism）正迅速成为韩国旅游市场的核心驱动力。 全球旅游平台Hotels.com日前公布的数据显示，本月13日BTS全球巡演“阿里郎”（ARIRANG）行程公开后，仅48小时内，赴韩入境游搜索量便出现爆发式增长。业内分析认为，这体现了全球粉丝希望亲眼见证“K-POP王者”回归的强烈意愿，正在将旅行想法转化为实际行动。 数据显示，巡演消息发布后，首尔旅游搜索量较前一周

2026-01-27 17:12:43

韩国人气男团防弹少年团（BTS）即将于4月开启全球巡演“阿里郎”（ARIRANG），经纪公司BigHit Music于27日表示，本月24日结束预售的北美及欧洲地区共41场演出门票已全部售罄。 根据经纪公司此前公布的巡演日程，BTS将于4月25日、26日和28日从美国佛罗里达州坦帕市的雷蒙德詹姆斯体育场启程，先后辗转埃尔帕索、墨西哥城、斯坦福、拉斯维加斯等12座城市，在北美共举行31场演出。其中坦帕、斯坦福和拉斯维加斯因当地粉丝反响空前火爆，已在原有演出场次基础上各增加一场。 欧洲巡演将于6月26日至27日在西班牙马德里的利雅

2026-01-27 10:04:15

在韩国MZ世代（1980年代至2000年代初出生的人）主导的“新兴文化消费”时代，数年前已经停播的经典综艺节目正掀起一股新热潮。这些综艺节目的频道点击量大幅攀升，相关周边商品也持续热销。分析认为，年轻消费者一方面在经典节目中寻找“笑点”，另一方面也借此唤起童年与青春时期的记忆。 随着韩国电视台MBC综艺《无限挑战》、家庭爱情喜剧《穿透屋顶的High Kick》等经典综艺和电视剧的剪辑视频不断出现在优兔（YouTube）平台上，年轻一代对这些早已停播的综艺节目重新产生兴趣，相关内容的消费热度也在持续上升

2026-01-26 21:39:15

首尔市在22日下午举行的“2026年第一届光化门广场咨询委员会会议”上表示，对HYBE娱乐公司近日向国家遗产厅提交的演出申请——《BTS 2026 Comeback Show @ Seoul》作出有条件使用许可决定。市政府说明，在通过安全管理方案审议的前提下，只要进一步完善防止出演人员与观众退场时间重叠、最大限度减少交通不便等措施，将尽快正式发放许可。 据悉，防弹少年团（BTS）计划于3月21日在光化门广场，首次公开时隔3年9个月推出的新专辑《ARIRANG》（阿里郎）。主办方同时已向国家遗产厅提交了使用景福宫、光化门、崇礼门

2026-01-22 16:33:39

HYBE x Geffen唱片推出的女子组合KATSEYE将于下月初登上格莱美奖（Grammy Awards）舞台进行表演。 创办格莱美奖的美国国家录音艺术与科学学院21日表示，将于2月1日（当地时间）在美国洛杉矶市加密网竞技场举行的2026年第68届格莱美奖上，安排包括KATSEYE、Olivia Dean在内的8组“最佳新人奖”候选歌手进行现场演出。此外，还透露，凭借新专辑去年掀起人气热潮、并一举入围6个格莱美奖项的歌手塞布丽娜·卡彭特，也将在本届颁奖典礼上进行舞台表演。其余演出阵容将于日后陆续公开。 作为美国音乐界年度最具影响力的

2026-01-22 11:09:25

一项调查显示，今年超过半数韩国国民计划增加消费支出，这一比例较去年有所上升。若按收入水平划分，消费意愿呈显著分化。收入排名前60%的群体中，计划扩大消费的比例较高；而在收入排名后40%的群体中，多数人则表示将缩减消费。 韩国经济人协会（以下简称韩经协）于上月面向1000名成年人展开《2026年国民消费支出计划调查》，并于22日公布的结果显示，54.8%的受访者表示今年将增加消费支出。其中，计划增幅在0%至5%之间的比例最高，达24.4%；计划增加5%至10%的占13.9%；计划增加10%至15%的同为13.9%。此外，45.2%的受访

2026-01-22 09:24:20

21日播出的《刘在街头》节目中，曾在《黑白厨师》第二季中表现亮眼的中餐主厨侯德竹登场，回顾了自己长达57年的料理生涯。 节目中，侯德竹回忆起1994年中国前国家主席江泽民访韩一事，他表示：“那是中国领导人首次访问韩国，也是韩中建交后首次接待中国重要贵宾，当时建交还不到两年。” 他透露，自己负责为江泽民一行准备每一餐，对方似乎吃得非常满意，还称赞比在中国本土吃到的更美味。侯德竹表示，这番评价随后在中国媒体间传开，不仅收到中方邀请其赴华参加节目，还收到了合作经营的提议。 不过，他最终婉言谢绝

2026-01-22 08:57:15

据PLEDIS娱乐21日消息，SEVENTEEN将于4月4日至5日在仁川亚运主体育场举行世界巡演安可演唱会《NEW_》。 此次演唱会将成为SEVENTEEN自去年9月在仁川启程的世界巡演的最终一站。巡演期间，SEVENTEEN先后前往中国香港、北美、日本等地与全球粉丝见面。 在仁川安可演唱会之前，SEVENTEEN还将于2月28日至3月1日登上香港启德体育园主场馆舞台，3月7日前往新加坡演出，并于3月14日至15日在泰国曼谷举行演唱会。 与此同时，SEVENTEEN小分队活动也持续展开。DK与胜宽已于本月12日发行迷你专辑《小夜曲》，而队长S.COUPS与珉奎则将于23至25

2026-01-21 16:39:05

由金宣虎、高允贞主演的奈飞（Netflix）出品韩剧《爱情怎么翻译？》成功俘获全球观众。 据奈飞21日发布数据，该剧自16日上线以来，累计获得400万次观看，公开仅3天便跻身奈飞全球TOP10非英语剧集榜单第2位。该剧不仅在韩国本土表现亮眼，还在巴西、墨西哥、葡萄牙、摩洛哥、印度尼西亚、沙特阿拉伯、新加坡等共计36个国家和地区进入TOP10榜单，全球人气持续升温。 《爱情怎么翻译？》讲述的是多语言口译员周浩镇为全球顶级明星车茂熙担任专属翻译，在跨文化、跨语言的碰撞中展开的一段充满未知与惊喜的浪漫爱情喜剧。海外媒体亦给予

2026-01-21 16:16:53

电影《阿凡达：火与烬》在CJ 4DPLEX特殊影厅的全球票房表现持续走高，超越《壮志凌云2：独行侠》，升至CJ 4DPLEX全球票房排行榜历史第二位。 据CGV于21日发布的消息，《阿凡达：火与烬》在SCREENX、4DX等CJ 4DPLEX特殊影厅全格式的全球累计票房已突破6900万美元，仅次于位居榜首的《阿凡达：水之道》，并超过2022年上映、主要以SCREENX放映创下6400万美元票房纪录的《壮志凌云2：独行侠》。 业内分析指出，该片上映初期即吸引大量观众选择SCREENX和4DX等特殊影厅，是票房快速累积的主要因素。随着影片仍在全球上映，特殊影厅观影需

2026-01-21 15:20:14

韩国文化体育观光部正在推进在首尔光化门二层檐口增设韩文匾额的方案，现有三层楼阁檐口的汉字匾额将保持不变。 文化体育观光部长崔辉永20日在国务会议上向总统李在明汇报时表示，光化门既是近现代史的重要象征，也是不断发展的标志性建筑。此次增设韩文匾额，旨在进一步凸显其象征性，并将通过专家意见征询、公开听证和舆论收集等正式程序推进。 崔辉永指出，今年既是《训民正音》颁布580周年，也是“韩文日”100周年。增设韩文匾额不仅延续文化遗产保护精神，也顺应时代需求，回应社会对韩文匾额的期待。 负责光化门

2026-01-20 17:18:29

韩国男团EXO宣布以全新正规专辑回归。所属公司SM娱乐表示，EXO将于19日下午6时发行正规八辑《REVERXE》。 这是EXO继2023年7月推出正规七辑《EXIST》后，时隔约2年6个月再次发布的正规专辑。本次专辑由SUHO、朴灿烈、D.O.、KAI、吴世勋、张艺兴六名成员参与活动。 新专辑共收录9首歌曲，包括主打曲《Crown》，以及营造温暖冬日氛围的《I’m Home》，和以克制情绪诠释离别伤痛的《Suffocate》等多样风格歌曲。EXO还将在优兔（YouTube）公开《Crown》音乐视频。 此前，EXO因成员陆续入伍而进入团体活动暂停期。随着去年9月吴世

2026-01-19 15:36:47

HYBE旗下BIGHIT MUSIC于19日表示，防弹少年团（BTS）成员V（金泰亨）时隔两年后推出第二本写真集《TYPE 非》。该写真集是继2024年发行的《TYPE 1》之后的第二部作品，相较前作着重展现自然、日常氛围，《TYPE 非》通过跨越形式与类型的多样概念影像，呈现出更加多元的视觉表达。全书共20个章节、278页，从企划构思到拍摄全过程均由V亲自参与。 为纪念写真集发行，V将于本月20日至2月1日在首尔中区的Freeze House Seoul举办线下展览“V TYPE 非 : ON-SITE IN SEOUL”，以立体方式呈现写真内容，并公开此前未对外发布的影像与

2026-01-19 14:59:05

即将于3月回归歌坛的人气组合防弹少年团（BTS）计划在首尔光化门一带举行演出。 据悉，HYBE娱乐公司已于近日向国家遗产厅提交申请，计划于3月底在光化门、景福宫一带举行演出。演出暂停名为“K-遗产与K-POP”，申请具体地点包括景福宫勤政们、兴礼门、光化门及光化门月台区域，以及崇礼门等。国际遗产厅文化遗产委员会将于本月20日进行审议。 HYBE负责人称，待地点和日程等最终确定后，将通过官方平台正式公布。 防弹少年团将于今年3月20日携第五张正规专辑《阿里郎》回归，新专辑将承载组合&ldqu

2026-01-19 13:42:07