上月到访济州的外籍游客时隔7年半再次突破20万人次大关。据济州特别自治道观光协会（JTA）的消息，上月济州道接待外籍游客人数为20.2204万人次，较去年8月（8.4967万人次）剧增138%。 自2017年2月后，到访济州的外籍游客一直未能超过20万人次。当时由于中方对韩方采取萨德反制措施，从当年3月起叫停本国公民赴韩团队旅游，对济州旅游业造成巨大打击，外籍游客断崖式下跌，单月接待人数停留在5万多人次。 此后中方“松绑”赴韩旅游禁令，访问济州的外籍游客开始逐渐回升，2019年8月重新增长至17.3785万人次，一度接近20万人次大关，不料遭到史无前例的新冠疫情重创。 疫情后，济州积极复航飞机、邮轮等，为游客回归提供便利条件。济州旅游发展局日前发表的《济州旅游市场动向报告》显示，以今年7月为基准，济州目前共有直飞中国（内地）的国际航线15条、日本2条、中国台湾、中国香港、新加坡、蒙古各1条，执飞航班1631班，旅客人数为26.6002万人次。今年1-7月，停靠济州港口的国际邮轮先后为12艘、11艘、22艘、30艘、26艘、27艘和25艘，持续攀升。 济州旅游业相关人士称，以中国游客为中心的外籍游客正在逐步恢复至萨德事件之前的水平，疫情后来济州旅游的自由行游客增长较快取代了此前的团体游客，这是旅游业的变化之一，有必要制定更有针对性的吸引游客方案。 济州市咸德海水浴场中正在戏水的游客们。【图片提供 韩联社】

上月26日，好丽友在位于首尔钟路区的广藏市场内开设一家名为“果肉水果店”的果冻快闪店。这家快闪店以水果店为主题，展示好丽友软糖明星产品“果滋果心”，消费者在这里可以尝试“果肉”果冻独特的口感和真实的水果味道。快闪店将运营至本月6日，运营时间为每周一和周二上午11时至晚上7时，周三至周日上午11时至晚上8时。 果滋果心因创新性和趣味性在社交媒体（SNS）上迅速走红，深受全球消费者的青睐。产品特点在于其立体萌动的水果外观和“Q弹果皮+嫩滑果肉”的双重口感，为消费者带来全新的味觉和视觉体验。高达50%的果汁添加量将产品口感更为浓郁，而独特的“剥皮吃”设计则增强了产品的趣味性。 位于首尔广藏市场的的果冻快闪店现场【图片提供 好丽友】 果冻快闪店不仅面向韩国消费者，还吸引了到访广藏市场的外籍游客。广藏市场是韩国热门景点之一，也是外籍游客的网红打卡地。广藏市场作为韩国首个大型市场于1905年开业，经过100多年的发展，广藏市场现今已成为首尔四大门内首屈一指的美食街，而且被指定为全球旅游景点，成为外籍游客的旅游胜地。 在首尔广藏市场，外籍游客享受韩国美食。【摄影 记者 李雅贤】 本月2日，本报记者到访快闪店，看到外籍游客排起长队为参与快闪店活动。外籍游客尤其对“可以剥皮的软糖”兴趣浓厚，在品尝后纷纷购买果冻产品。 快闪店为访客免费提供各种体验活动。在现场工作人员的指导下，访客可以品尝包括葡萄味、荔枝味、李子味、猕猴桃味的四种果冻，投票选出自己最喜欢的口味，并参与将果冻与水果配对的游戏，还能获得抽奖机会。访客还可以在拍照区与巨型果冻模型合影留念。 一对中国夫妇正在品尝果冻产品。【摄影 记者 李雅贤】 在现场的一对中国夫妇向本报记者表示：“我们在广藏市场逛街的时候发现了这家快闪店，店内设计看起来很新奇，还有各种有趣的体验活动，太有意思了。” 据了解，中午12时和下午3时是快闪店的折扣时间，访客可以通过5折的价格购买果冻产品套餐。此外，通过个人Instagram账号上传照片，并添加话题标签，便能免费获得果冻产品。 果冻产品展示区【摄影 记者 李雅贤】 现场工作人员向本报记者透露，一天中最热闹的时段是折扣时间。在所有访客中，外籍游客比重最多，达到80%。其中以中国游客居首，荔枝味果冻尤其受到中国游客的青睐。 “果滋果心”自2021年9月在韩国推出以来，截至今年上半年，累计销量已突破6000万袋。此后，好丽友在中国、越南和俄罗斯等海外市场陆续推出果冻产品，销量持续保持两位数增长。

【编者按】随着韩流文化在全球范围内的广泛传播，本系列专栏将聚焦于K-趋势，探讨韩国美妆与时尚行业如何通过创新和差异化策略吸引消费者。韩国风格不仅体现在独特的美妆产品和时尚设计中，还反映在品牌体验和市场战略上。本系列将通过实地探访，为韩中读者全面而深入地揭示这一独特的“韩国风格”。 首尔北村，这个位于钟路区的历史文化街区，以其保存完好的传统韩屋而闻名。近日，本报记者走访了坐落于此的“雪花秀之家”，这一体验空间将韩国传统文化与现代时尚融合，为这片历史街区增添了现代色彩。 “雪花秀之家”由爱茉莉太平洋集团于2021年11月开设，占地约300坪，建筑群由1930年代建造的韩屋与1960年代的洋房及花园组成。站在门口，可以看到蓝灰色屋瓦的传统韩屋与简约的现代洋房并列而立，彰显了传统与现代建筑风格的和谐共存。 北村“雪花秀之家”外景。【摄影 记者 傅璐瑶】 步入其中，首先映入眼帘的是韩屋空间，设有“画廊窗”（Gallery CHANG）、“会客室”（Reception）、“美展室”（Scene）、“工作室”（Craft）及“梳妆室”（Embellish）五个展示区域。据“雪花秀之家”相关负责人介绍，韩屋空间是整个体验中心的亮点之一，深受访客喜爱。每个区域都以现代方式诠释了雪花秀的传统和美学理念。 “画廊窗”是“雪花秀之家”的一个独特区域。每当有新产品推出或重要主题呈现时，它都会通过创新的设计概念来吸引访客的注意力。走进“会客室”，首先通过洗手仪式作为品牌探索之旅的开端，融合了韩国待客之道和现代美容理念。 “美展室”通过古典家具和艺术品营造出沉静的氛围，使人仿佛置身于充满故事的时空。随后，访客可在“工作室”欣赏精美的艺术作品，并体验产品的香气与背后的故事。最后，在“梳妆室”，访客可以近距离体验雪花秀的彩妆产品。 “雪花秀之家”韩屋空间内的“梳妆室”。【摄影 记者 傅璐瑶】 据“雪花秀之家”相关负责人介绍，外籍游客在访客中占比高达70%，其中来自东盟国家、美洲和欧洲的顾客约占外籍顾客的一半。访客的平均停留时间约为30分钟，但参与购物或特别体验活动的顾客会停留更长时间。为了满足国际游客的需求，“雪花秀之家”特别提供韩文、英文和中文等多语种讲解服务，使游客能够更深入地了解雪花秀的品牌历史和理念。 “雪花秀之家”的洋房展示空间。【摄影 记者 傅璐瑶】 离开韩屋区后，进入一个两层楼的现代洋房展示空间。这里不仅展示雪花秀的全线产品，还提供独特的购物体验。访客可以自由体验所有产品，并有机会购买“雪花秀之家”独有的限定版商品。值得一提的是，线上与线下的产品种类保持一致，方便全球顾客进行购买。 值得一提的是，“雪花秀之家”在特别的日子里免费提供刻字服务，为礼物增添个性化的触感。此外，店内还提供“智函褓”礼物包装服务，使用传统韩布和特殊结法，为顾客呈现精致的韩式包装。 “雪花秀之家”店内提供的“智函褓”礼物包装服务。【摄影 记者 傅璐瑶】 在洋房展示空间的楼上，设有一个以文化沙龙为主题的空间。在这里，访客可以享受与雪花秀品牌品味相符的书籍和音乐。沙龙外的“雪花庭院”提供了一个宁静的户外休憩空间，访客可以在此漫步，欣赏北村的传统景致与建筑之美。 此外，Osulloc茶屋北村店与“雪花秀之家”相连，共同打造了一条独特的文化体验路线。两处均位于充满魅力的北村，吸引了众多对韩国文化感兴趣的游客。“雪花秀之家”相关负责人介绍，两个品牌都致力于将传统韩国美学与现代设计理念融合，为顾客提供高品质的美学体验。许多访客会选择同时参观这两个空间，从护肤美容到茶道文化，全方位感受韩国美学的魅力。 “雪花秀之家”的“雪花庭院”。【摄影 记者 傅璐瑶】 她还补充道：“游客可以先在雪花秀之家体验韩方护肤的精髓，然后漫步至附近的Osulloc茶屋，品尝传统韩茶。这种独特的体验不仅吸引了美妆爱好者,也吸引了对韩国传统文化感兴趣的游客。我们希望通过这种方式，让更多人深入了解韩国美学文化的多样魅力。” 作为韩国代表性的高端护肤品牌，雪花秀通过“雪花秀之家”这一独特空间，不仅吸引了大批韩国本地消费者，也吸引了众多游客前来体验。这一独特的空间不仅展现了雪花秀品牌的核心价值，也为韩国文化在全球范围内的传播与推广贡献了力量。

韩国旅游发展局（韩国观光公社）29日发布的数据显示，韩国7月接待外籍游客141万人次，同比增长36.5%，达到疫情前2019年同期97%的水平。 从游客来源地来看，中国大陆以45.9万人次居首，其后依次为日本（24.3万人次）、中国台湾（14.3万人次）、美国（12.1万人次）和中国香港（5.8万人次）等地。与2019年同期相比，中国台湾和美国游客数量分别增长25.6%和24.1%，中国大陆和日本游客则恢复至88%的水平。 今年前7个月访韩游客累计911万人次，同比大增66.8%，相当于2019年同期的92%。其中，来自中国大陆的游客为268万人次，日本（167万人次）、中国台湾（83万人次）、美国（76万人次）和中国香港（31万人次）分列其后。 韩国7月出境人数同比增长16.2%，为250万人次，相当于2019年同期的95%。今年1月至7月累计出境人数达1653万人次，恢复至2019年同期的94%。 外籍游客穿韩服游览首尔景福宫。【图片提供 韩联社】

近来，韩国化妆品企业生产的防晒产品在海外市场广受青睐，掀起“K-防晒”热潮。业内人士分析指出，K-防晒产品之所以备受欢迎，主要得益于其卓越的品质和多样化的产品形态。 据希杰（CJ）旗下健康美妆集合店欧利芙洋（Oliveyoung）25日消息，今年1月至7月，其跨境电商平台“欧利芙洋国际版”的防晒护理类别销售额同比激增约90%。该平台自2019年推出以来，已覆盖全球150多个国家（地区），销售2万余种美妆产品。其中，北美地区销售额占总额的70%以上。欧利芙洋相关负责人表示，海外消费者对价格亲民且剂型多样的韩国独立品牌防晒产品尤为青睐。 从个别品牌表现来看，韩国美妆品牌SKIN1004的“透明质酸水感防晒精华”在今年6月至7月的销量较去年同期增长了8倍。今年3月和5月，该产品分别在全球知名美妆平台JOLSE和时尚购物平台YesStyle的畅销榜上位居榜首。SKIN1004相关负责人表示，产品凭借轻盈的使用感和保湿效果，在美洲和欧洲消费者中获得了良好的口碑，推动销量迅速攀升。 韩国知名连锁皮肤科医院美丽世界（GOWOONSESANG）旗下护肤品牌Dr.G表示，去年其在日本的防晒类别销售额增长了41%。该公司相关负责人表示，在日本推出的防晒产品不仅具备防晒功效，还融合了美白、提亮肤色、控油等多重护肤功能，因此深受消费者喜爱。值得一提的是，今年第一季度，Dr.G亮白防晒霜在越南市场的销售额较去年同期翻了一番以上。 随着韩国防晒产品需求激增，为独立品牌生产防晒护理产品的化妆品原始设备制造商（OEM）和原始设计制造商（ODM）企业也迎来了销售额的大幅增长。以韩国科玛为例，去年其防晒护理产品销售额同比增长56.4%，今年上半年的销售额更是达到了去年全年的78.6%。 业内人士预测，随着全球防晒市场的蓬勃发展，K-防晒产品未来增长潜力巨大。根据全球知名市场调研机构欧睿国际的数据，2022年全球防晒护理市场规模增长11.3%，去年更是达到15.6%的增幅。从主要国家来看，去年新加坡防晒市场增长21.3%，美国和中国防晒市场分别增长13.5%和10.3%。化妆品业内人士表示，防晒产品研发需要长期积累的专业知识和技术，这正是K-美妆能够在全球市场上脱颖而出的关键所在。 上月26日，在美国开幕的“KCON LA 2024”韩国化妆品宣传展位上，外籍顾客在参观和体验韩国化妆品。【图片提供 韩联社】

韩国知名电商平台Tmon和薇美铺拖欠卖家货款事件近日引发电商行业广泛关注。然而，在整体市场环境低迷的情况下，韩国主要时尚电商平台仍保持了良好的盈利态势，Musinsa、W Concept和ZigZag等平台在今年上半年实现了显著增长，其未来业绩备受期待。 据业界22日消息，Musinsa今年上半年表现亮眼，累计交易额和销售额同比增长超过20%。这一增长不仅体现在整体业绩上，其自有品牌业务也取得了显著进展。尽管夏季通常是时尚行业的淡季，但Musinsa于6月23日至7月3日举办的“2024夏季黑五”折扣活动却创下佳绩，10天内总销售额达2040亿韩元（约合人民币10.87亿元），售出商品590万件，同比增长45%。 Musinsa还积极拓展线下业务并瞄准国际市场，致力于成为“K-时尚”代表品牌。Musinsa Standard线下门店从去年底的5家迅速扩张至12家，销售额同比增长3.5倍。公司计划于本月29日在首尔汉南洞开设大型旗舰店。此外，外籍游客对Musinsa的关注度逐渐增加，弘大和圣水店7月销售额中超过30%来自外籍顾客，明洞店的外籍顾客贡献了46%的销售额。 与此同时，隶属于新世界集团的时尚电商平台W Concept上半年累计交易额达到2662亿韩元，同比增长13%，营业利润达10亿韩元。在竞争加剧、高物价抑制消费的背景下，W Concept依然实现了可观的增长和盈利。业内人士分析，W Concept的成功主要得益于其强化核心竞争力，建立稳健的盈利模式。 展望下半年，W Concept计划进一步提升商品质量和营销策划能力，力争成为领先的时尚科技企业。公司将深化与品牌的合作，并升级人工智能（AI）个性化推荐系统，推出定制化风格推荐服务。W Concept相关负责人表示：“上半年我们的经营现金流较去年改善228亿韩元，达到112亿韩元，我们将继续努力提升盈利能力。” 此外，Kakao Style旗下的时尚电商平台Zigzag今年上半年累计交易额高达9000亿韩元，销售额同比增长27%，并保持了盈利态势。其中，美妆和时尚类别的增长尤为突出，美妆类别交易额同比增长2.5倍，时尚品牌和生活类别交易额也较去年增长近两倍。 Zigzag未来将聚焦于内容建设、技术升级和配送优化。Zigzag相关负责人表示：“在时尚和美妆消费领域，感性价值起着重要作用。虽然价格仍是关键，但优质的策划和内容对购买决策的影响也不容忽视。我们计划扩大专业买手（MD）团队，加强策划和原创内容制作，以此增加用户在平台的停留时间，最终提升销售转化率。” W Concept平台宣传图。【图片来源 W Concept】

韩国大型零售商GS Retail旗下便利店品牌GS25于21日宣布，在首尔钟路区贯勋洞的复合文化空间“你好仁寺洞”开设了应用智能技术的体验型门店“Ground Blue 49店”。 GS Retail表示，这是一家新概念便利店，通过最先进的零售技术为顾客提供最佳体验，同时向外籍游客介绍韩国各类人气食品。“Ground Blue 49店”这个名称将GS25的品牌蓝色与“你好仁寺洞”的门牌号49相结合，体现了“未来型游乐场”的理念。店铺面积为220平方米（约67坪），由零售技术区、K-Food站、K-面条挑战站等区域组成。 顾客进入店铺后，可在零售技术区可以看到制作披萨、咖啡拿铁和冰淇淋的机器人，以及棉花糖机和照片卡打印机等设备。GS Retail计划将该店铺作为“测试平台”，支持各种零售技术的商业化验证。“Ground Blue 49店”还将作为服务外籍游客的据点。 K-Food站汇集了韩国最大坚果品牌芭蜂（HBAF）的产品，以及在外籍游客中广受欢迎的食品，如甜米露、海苔、香蕉牛奶和袋装咖啡等。店内还摆放了介绍外国人喜爱的K-Food流行组合的宣传资料。K-面条挑战站是基于外国人中K-泡面“吃播”内容走红而策划的空间，根据辣度将泡面分为4个等级，从温和到超辣依次陈列。 GS Retail便利店支援部门负责人金天柱表示：“‘Ground Blue 49店’的特点是在一个空间内集合了从最先进的零售技术到外国人喜爱的K-Food等各种服务和体验元素。我们将为顾客提供只能在线下体验的独特经历和美好回忆，使之成为首尔的新地标便利店。” GS25体验型门店“Ground Blue 49店”。【图片来源 GS Retail】

虽然访韩外籍游客数量已恢复至新冠疫情前水平，韩国免税业仍面临严峻挑战。这主要源于旅游趋势从购物转向体验为中心，以及受经济形势影响，中国团体游客的出境游需求减少。 随着免税品销售下滑，商品积压库存规模已超过新冠疫情暴发的2020年水平。韩国金融监督院电子公示系统20日发布的数据显示，乐天酒店、新罗酒店、新世界百货店、现代百货店四大免税企业今年上半年的免税品库存总额为2.3043万亿韩元（约合人民币123.5104亿元），较去年底（(1.9625万亿韩元）增加了17.4%（3417.1500亿韩元）。 从近五年韩国免税商品库存趋势来看，2019年达到约30万亿韩元的峰值后，除2022年小幅增长外持续呈下降趋势。去年降至20万亿韩元以下，趋于稳定。然而，今年再次增加约3500亿韩元，超过2020年水平。 从各家免税企业库存增幅来看，与去年底相比，现代百货店增幅最大，为35.2%；其次是新世界百货店（19.8%）、新罗酒店（15.2%）和乐天酒店（11.3%）。业界分析指出，虽然访韩外籍游客数量已恢复，但旅游趋势变化和中国代购需求减少对免税业造成直接打击。 今年上半年仁川国际机场旅客吞吐量为3404.8517万人次，同比增长39.5%，接近疫情前水平。同期国际航线航班量为19.8079架次，超过2019年上半年(19.7639架次)水平。然而，游客消费行为发生显著变化，呈现出更倾向于美食体验而非免税购物的倾向，同时消费者转向欧利芙洋（Olive Young）或大创（Daiso）等高性价比零售渠道，导致免税品销售持续低迷。 根据公开数据，乐天酒店和现代百货店出现亏损，而新罗酒店和新世界百货店的营业利润同比下降70%至80%左右。为应对经营困境，业界龙头乐天免税店自今年6月起实施了一系列措施，包括高管薪酬削减20%，以及面向工作10年以上员工推出自愿离职计划。 业界人士指出，免税品采用现金购买后销售的模式，库存增加可能加剧流动性压力。为吸引顾客，免税店需要持续引进新品。然而销售不佳会导致库存量持续攀升，以此形成恶性循环。 首尔某家乐天免税店前。【图片来源 韩联社】

韩国政府计划降低外籍劳工从非专业就业转为熟练技术人员时的韩语水平要求，同时延长必须在地方工作和居住的期限。政府旨在通过积极引导外国人在地方定居来解决“地方人口消失”问题。 据韩国政府相关部门19日消息，政府内部正在讨论建立“签证梯子”的方案，内容包括放宽外籍劳工从非专业就业（E-9签证）转为熟练技术人员（E-7签证）时所需的韩国语课程等条件，同时强化在地方自治团体的居留义务。 根据现行签证制度，外国人从非专业就业（E-9）转为熟练技术人员（E-7）时，需要满足一定的就业时间和评分要求。其中，评分要求包括“韩国语能力”项目。申请者需要达到相应的韩国语能力考试（TOPIK）级别，或完成社会融合计划（KIIP）。 政府正在计划放宽现行的教育完成标准，并延长地方居留义务期限作为交换，符合标准的外国人可以获得E-7签证。目前的E-7-4签证要求“换签后必须在相应广域自治团体连续居住2年以上”，政府正在考虑将“2年以上”延长为“3至4年以上”等。 政府相关人士表示，外籍劳工普遍认为在工作的同时完成韩语教育要求负担较大，因此正在考虑放宽在地方工作的熟练技术人员在韩国语教育上的完成标准。有分析认为，韩国政府这一举措旨在充分利用外籍劳工应对地方人口减少问题。通常外国人在地方成为熟练技术人员后都会涌向首尔，因此有必要引导外籍劳工在地方定居。 近年来韩国的人口增长趋势主要由外国人支撑。统计厅发布的《2023年人口住宅总调查结果》显示，去年韩国人口时隔三年重新恢复增长，但实际上本国人口减少10万人，在韩国长期拘留的外国人口增加18万人。 与此同时，在韩国的外国人也高度集中在首都地区。在韩外国人口的58.9%（114.1万人）居住在首都地区，外国人数量最少的地区是世宗（8000人）、济州与大田（2.9万人）、蔚山（3.2万人）和江原（3.3万人）。从市郡区来看，外国人数量排名前十的地区中，1至8位都是位于京畿和首尔，地方地区中仅有忠南天安和牙山分别位列第9和第10。 对此，韩国政府正在研究扩大获取地区特色（R）型签证的途径，今年推出的F-2-R签证就是其中之一。该签证要求在人口减少地区居住5年以上，并满足就业或创业条件。政府方面表示，目前正在整备预算，以加强支持外籍劳工通过“签证梯子”最终实现定居的计划，使其成为地方恢复社会经济活力的契机。 通过仁川机场入境韩国的外籍劳工【图片来源 韩联社】

据韩国友利银行18日消息，友利银行于本月16日在成均馆大学进行“外籍留学生预防金融诈骗宣传教育”。 随着在韩留学的外籍留学生日益增多，他们在韩国开设的银行账户被不法分子利用的事件屡见不鲜。为提醒中国留学生注意防范电信诈骗，友利银行正积极展开留学生教育活动。 此次演讲内容包括“金融诈骗定义”、“电信诈骗的各种手段和实际案例”、“金融诈骗预防行动要领”、“介绍韩国金融机构”等。并且，为帮助留学生理解讲座内容，精通外语的工作人员展开宣讲。此外，演讲者还介绍了“电信诈骗补偿保险”，在友利银行营业厅可免费投保，补偿限额为300万韩元（约合人民币）。 友利银行金融消费者保护集团副行长郑贤玉（音译）表示：“随着针对外国留学生的电信诈骗不断增加，我们与大学合作进行了教育活动。未来，我们将进一步扩大对留学生的电信诈骗预防教育，以协助他们保护自身的金融安全。” 本月16日，友利银行在成均馆大学举行“外籍留学生预防金融诈骗宣传教育”【图片提供 韩联社】