朱美爱共同民主党京畿道知事候选人近日就金勇范政策室长提出的人工智能（AI）国民分红制度表示：“如果误解持续存在，必然会影响选民心理”，但她同时指出：“无法确定哪一方会更有利。” 朱候选人在15日接受KBS 1台《紧急时事》采访时表示：“随着机器人技术和AI的发展，生产力会大幅提高，但现有的就业机会可能会大幅减少。这并非无稽之谈。” 她强调：“在产业技术大转型时期，政治界和行政部门应创造让所有国民受益的机会。”她还表示：“国民分红制度具有重要意义，海外也在进行类似构想，因此我们需要制度设计和国民讨论。” 此外，朱候选人指出：“如果国民力量进行煽动，相关内容不太了解的国民可能会误解为无稽之谈。”她表示：“该制度也有积极的一面，因此无法断定选民心理会偏向哪一方。” 另一方面，金室长在12日通过Facebook提出AI分红制度后，国民力量代表张东赫持续发起攻势。张代表在前一天的Facebook上发布文章称：“李在明只图收钱”，并表示：“无论是超额利润还是超额税收，李在明赚的钱并不是他自己做的。”他批评道：“只会妨碍产业发展，却想强行夺走本应属于他人的钱，这种想法典型地反映了黑帮心态。” 青瓦台则对AI国民分红制度表态，称这是金室长的个人意见，并解释称这是利用超额税收而非超额利润的概念。民主党表示，虽然该讨论尚未进行，但未来应在学界进行审议。

大宇建设正在加快进军欧洲核电市场的步伐，借助捷克杜科瓦尼新核电项目，强化当地网络建设。该公司不仅参与施工，还积极拓展国际核电合作与社区共生活动，致力于建立长期合作伙伴关系。 大宇建设于5月15日表示，金宝炫总裁于5月11日至14日访问奥地利和捷克，旨在加强与杜科瓦尼新核电项目的合作及与当地社区的共生活动。 此次行程被解读为扩大杜科瓦尼新核电项目合作及加强当地社区交流的举措。 金总裁于12日在奥地利维也纳与国际原子能机构（IAEA）主要人士会面，讨论全球核电市场及小型模块化反应堆（SMR）开发动态、新核电引入国的关注领域，以及韩国核电产业的海外拓展可能性。大宇建设计划基于在捷克核电项目参与过程中积累的核电施工与项目管理经验，进一步扩大全球核电市场的合作机会。 随后，金总裁于13日访问了捷克杜科瓦尼核电站预定地点附近的城市纳梅什蒂·纳德·奥斯拉博夫，参加消防车捐赠仪式。之后，他前往布拉格，与捷克工业部核电处处长等当地主要人士讨论核电项目相关的合作方案。 此次消防车捐赠是大宇建设联合施工团队在准备杜科瓦尼新核电项目过程中，意识到加强当地消防基础设施的必要性而推动的。大宇建设于去年9月决定捐赠，并与当地政府协商，捷克特种车辆制造商THT Plzeň历时约14个月制造了该车辆。 捐赠的最新型消防车是根据纳梅什蒂志愿消防队员的需求和现场操作环境制作的，捐赠仪式后将立即投入到当地安全管理工作中。 当天的活动中，纳梅什蒂·纳德·奥斯拉博夫市长扬·科塔茨卡、维索基纳州州长马丁·库克拉、捷克国会议员卢卡什·弗尔切克、ET协会会长维特斯拉夫·约纳什等人出席。韩国方面则有金宝炫总裁、洪英基驻捷克大使及韩国水力发电、斗山能源的相关人士参加。 金宝炫总裁表示：“此次消防车捐赠不仅是简单的支持，更是我们与社区共同成长、为居民安全和生活质量提升作出贡献的决心。”他还表示：“我们将不仅成功实施捷克新核电项目，还将基于与社区的信任，建立可持续的合作关系。” 维特斯拉夫·约纳什ET协会会长在致辞中强调了全球工业企业与核电附近地方政府之间合作关系的重要性。扬·科塔茨卡市长也表示，最新设备的引入提高了当地的危机应对能力，感谢大宇建设和斗山能源的支持。 活动结束后，出席者们参观了当地消防局，讨论了未来火灾预防和地区安全管理的相关课题。 大宇建设相关人士表示：“此次访问进一步加强了与当地政府、产业界和社区的合作网络，未来将更加专注于成功实施杜科瓦尼新核电项目和建立长期的合作伙伴关系。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

三养食品为适应全球业务扩展，决定将金正洙副会长升任董事长。三养食品于12日召开董事会，决定金正洙副会长的升任，并于15日对外公布。其就任日期为下月1日。金副会长自2021年12月从总裁升任副会长以来，时隔约五年再次晋升。三养食品表示，此次人事调整是为了应对全球业务增长并加强责任经营。金副会长被认为成功将以国内市场为主的三养食品转型为出口企业，推动了公司的增长。自2016年火鸡炒面通过YouTube被海外消费者认识后，积极开拓海外市场，短短两年内将销售网络扩展至80多个国家。因此，公司的业绩也显著改善。金副会长就任时的2021年，销售额为6420亿韩元，而去年已增至2兆3517亿韩元。同一时期，营业利润率从10%上升至22%。金副会长的升任预计将加速全球经营体制的转型。三养食品的海外销售占比已达80%。近期，公司正围绕美国、中国、欧洲等主要市场，推动设立销售公司和生产工厂，快速扩展海外业务。今年，公司还将扩大业务基础，以加强地区和国家的战略。目前正在建设的中国嘉兴工厂之外，还在考虑增设地区联络办公室。此外，三养食品在今年第一季度也创下了季度历史最高业绩。第一季度合并销售额为7144亿韩元，营业利润为1771亿韩元，分别较去年同期增长35%和32%。海外销售额为5850亿韩元，增长38%，成为整体业绩的主要推动力。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国大型超市的两大巨头易买得与乐天玛特在第一季度实现了盈利能力的提升，预计将通过不同的战略继续增长。易买得将以人工智能（AI）电商为核心，乐天玛特则依靠越南等海外市场和自动化物流基础设施寻找出路。据零售业界消息，新世界集团的易买得在今年第一季度的合并营业利润达1783亿韩元，创下自2012年以来的最高水平。随着主营业务盈利能力的改善，易买得预计将加快未来业务的投资。新世界集团早在3月就与美国AI公司Reflection AI达成合作，推动AI电商的引入。易买得在集团内商品种类和客户接触点较多，预计将在AI电商转型中处于领先地位。新世界集团还与Reflection AI共同推进在国内建设250MW级的AI数据中心项目。尽管具体位置和时间尚未确定，但双方的实务团队正在通过定期视频会议讨论项目方向。一旦新世界集团的AI电商转型正式启动，易买得预计将在未来的应用程序和在线商城中建立商品搜索、推荐、支付和配送的对话式AI连接模型。这一模式将使客户不再仅仅依靠直接搜索商品，而是由AI根据购买目的、个人喜好和价格范围推荐商品。易买得相关人士表示：“我们将基于现有业务的增长势头，加快AI数据中心的建设等未来新业务的推进。”乐天玛特则在海外寻找增长动力。今年第一季度，乐天玛特的营业利润同比增长20.2%，达338亿韩元，尤其是海外业务推动了业绩改善。以越南为中心，各类商品的销售均匀增长，海外超市业务的营业利润达250亿韩元。越南的销售额增长了18%，成为整体海外业绩的主要推动力，因此乐天玛特预计将继续以越南为基础保持增长。乐天玛特目前在越南运营15家门店，计划在下半年新增2家新店。新东敏乐天集团会长也在积极推动越南业务。他在上个月23日访问了位于河内的乐天商城西湖，表示：“越南是集团全球业务的核心国家，在食品和零售等主力业务中保持增长势头非常令人振奋。”增强在线杂货（食品）竞争力也是增长的支柱。乐天玛特计划在8月启用应用英国Ocado的智能平台（OSP）的自动化物流中心“釜山Zeta智能中心”。该中心的特点是利用AI和机器人缩短从客户下单到商品拣选和配送准备所需的时间。乐天玛特计划在中心开业后，在釜山和庆南地区推出凌晨配送和每两小时一次的周配送服务，以持续改善业绩。此外，Homeplus的变数也可能影响易买得和乐天玛特的盈利能力。正在进行企业重整程序的Homeplus，已决定在全国37家门店的营业暂时中止，直至7月3日。一位业内人士表示：“即使Homeplus恢复营业，如果在短期内无法恢复商品种类等，转向易买得和乐天玛特的客户很可能会继续留在这两家超市。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

诺克森董事长帕特里克·索德伦德推动的全球市场中心的体质改善战略取得了良好的开局。诺克森在2026年第一季度创下了单季度最大业绩。 诺克森于14日宣布，2026年第一季度的收入为1万4201亿韩元，营业利润为5426亿韩元，净利润为5338亿韩元。与去年同期相比，收入增长了34%，营业利润增长了40%，净利润增长了118%。 业绩改善的背景主要是《冒险岛》和《地下城与勇士》等核心知识产权（IP）的竞争力增强，以及在北美、欧洲和东南亚等全球市场的扩展战略。 索德伦德董事长于今年2月就任诺克森日本法人董事长，并在3月的“2026资本市场简报（CMB）”中提出将集中力量于成功可能性高的项目。 他曾担任电子艺界（EA）总裁，负责开发《战地》和《镜之边缘》等全球畅销作品，因此被认为是提升诺克森在北美和欧洲市场竞争力的合适人选。实际上，第一季度为诺克森的北美和欧洲收入增长做出贡献的《阿克雷德斯》开发公司也是索德伦德创办的公司。 核心IP多元化成果……全球收入占比扩大 索德伦德董事长强调的核心IP强化和全球市场扩展战略在第一季度通过《冒险岛》IP和新标题的成果得以体现。 首先，诺克森在第一季度通过《冒险岛》IP的续作发布，验证了该特许经营IP平台多元化的可能性。 放置类RPG《冒险岛养成》自去年11月发布以来，在两大应用市场中收入排名第一，取得了成功。在第一季度，北美、欧洲和东南亚市场的新用户也得到了确认。 基于UGC平台的《冒险岛世界》在台湾因春节更新的影响，收入同比增长了79%。PC原作《冒险岛》也正在进行超本地化战略，以扩大在西方市场的影响力。由于冬季更新的成果，《冒险岛》的海外收入同比增长了8%。 诺克森计划将《冒险岛》的多元化公式应用于《地下城与勇士》。移动放置类游戏《地下城与勇士养成》预计将在今年内发布，同时《地下城与勇士经典版》、《地下城与勇士：阿拉德》和《项目超杀》等也在开发中。 全球市场的扩展也推动了季度最大业绩的实现。《冒险岛》和去年10月发布的PC新作《阿克雷德斯》成为诺克森收入结构从东亚集中转变的信号。诺克森的海外收入占比从去年第一季度的52%上升至今年第一季度的62%。北美和欧洲的收入同比增长310%，东南亚的收入增长111%。 《阿克雷德斯》在第一季度新增销售460万份，发布6个月内全球累计销售量达到1600万份。在西方市场的成功推动下，诺克森的季度PC和主机收入首次突破1万亿韩元。 年收入5万亿的期待……通过新作和合作关系增强增长动力 因此，国内游戏行业首次实现年收入5万亿韩元的期待也在加大。 诺克森在2024年成为国内游戏公司中首个年收入突破4万亿韩元的公司。随后，去年所有季度收入均超过1万亿韩元，创下历史最高年收入4万5072亿韩元。 在2024年，时任诺克森代表的李正汉曾提出“到2027年实现年收入7万亿韩元”的目标。然而，索德伦德董事长在3月举行的CMB 2026中推迟了既定目标的实现时间。此后，索德伦德尚未公开新的年收入目标。 尽管既定目标的实现时间被推迟，但今年第一季度收入达到1万4201亿韩元，使得诺克森成为国内游戏公司首次突破年收入5万亿韩元的可能性增大。 诺克森计划在今年选择与集中战略下，扩大对核心特许经营和全球潜力项目的投资。 首先，诺克森与EA在韩国签署了“FC”特许经营的长期出版合同，并与腾讯将中国地区的PC《地下城与勇士》出版合同延长了10年。 诺克森还在推进新合作关系和下一代新作IP的扩展。诺克森在3月宣布与暴雪娱乐签署了《守望先锋》PC版本在韩国的年度服务出版合同。 生存游戏《乐园：最后的乐土》正在以明年发布为目标进行开发。此外，诺克森还计划通过自主开发的新作《宾迪克图斯：抵抗命运》、《杜兰戈世界》和《乌奇：迷途者》等，扩大全球市场的IP组合。 在《冒险岛养成》概率错误事件后，诺克森进行的退款和高强度人事措施也被认为对恢复用户信任产生了积极影响。 《冒险岛养成》在去年11月发布后立即在两大应用市场收入排名第一，但因概率错误事件于今年2月进行了退款程序。 退款对象为从去年11月6日发布日至今年1月28日购买的所有游戏内物品，退款程序针对申请用户进行。业界预计退款费用约为1300亿韩元。《冒险岛养成》的游戏内物品退款金额在去年第四季度和今年第一季度的业绩中均有所反映。 诺克森日本法人代表李正汉表示：“我们将通过加强战略合作关系和新作阵容来确保中长期增长动力，并通过CMB 2026中提出的创新倡议战略来增强盈利能力和全球竞争力。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

过去，已故金大中前总统在监禁期间，李姬镐女士为准备面会而写的备忘录首次公开。在5·18民主化运动46周年即将到来之际，李女士的备忘录等夫妇的《监狱记录》出版，预计金前总统所强调的宽恕与包容精神将对政治界产生影响。 延世大学金大中图书馆于14日在首尔麻浦区图书馆举行了《金大中·李姬镐监狱记录》出版记者见面会。这本由汉吉出版社出版的书籍汇集了金前总统在1976年3·1民主救国宣言事件和1980年内乱阴谋事件期间的各种记录。 特别是书中包含了1981年6月至1982年3月李女士为面会而记录的备忘录，以及她为金前总统的救援运动所写的信件，这些资料至今未曾公开。李女士在仅有10分钟的面会时间内，为了有效地向金前总统传达国内外情况，提前做了备忘录。1982年1月20日，她记录了1981年经济状况，以便向金前总统传达，包括：△国民总生产（GNP）增长7.1%，人均国民收入1636美元（1979年水平） △物价上涨率：批发11.8%，零售12.6% △货币供应量增长：25.2% △出口210亿美元，进口263亿美元，贸易逆差53亿美元等。 朴明林延世大学金大中图书馆馆长表示：“备忘录压缩和总结了韩国与世界的现实，并附上李女士高水平的分析，显示出李女士在监狱中的金前总统保持现实感和把握世界潮流方面发挥了决定性作用。” 当天的见面会上，金前总统的儿子金洪杰前议员出席并回忆了与已故者的往事。金前议员表示：“母亲（李女士）在父亲（金前总统）被捕后的两年间，持续与其他被捕者的家属团结，并不断向海外通报韩国独裁政权的情况。”他还表示：“相关记录能够公开供更多人阅读，意义重大。” 随着书籍的出版，韩国政治界也应重温金前总统所强调的宽恕、和解与包容的精神。金前总统曾在死刑犯身份时表示：“即使我死，也绝不能再有政治报复。”在当选第15届总统后，他推动了对全斗焕、卢泰愚前总统的特赦，实际采取了促进国民团结的行动。 曾担任金大中政府青瓦台民政首席秘书、政策规划首席秘书及文化观光部长的金性宰金大中和平中心理事长最近指出：“政治人物只想掌握政治权力，进行私利政治。”他表示：“金前总统在监狱日记中写道：‘没有宽恕与和解，我们民族无法前进。’”并强调：“无论是执政党还是在野党，都在谈论金大中精神，而金大中精神中最重要的就是和解与宽恕。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

国内主要食品企业在今年第一季度依靠海外业务的增长，纷纷取得了良好的业绩。随着K食品热潮的推动，全球法人销售额扩大，尽管面临内外部不确定性，企业成功实现了业绩防御。然而，从第二季度开始，由于中东战争的长期化，原材料和包装材料的负担以及高汇率的影响预计将开始显现，行业的紧张感也在加剧。 根据14日金融监督院电子公示系统的数据，CJ第一制糖在今年第一季度的合并销售额为7兆1111亿韩元，营业利润为2381亿韩元。由于生物业务不景气，整体营业利润较去年同期下降了17.2%。不过，饺子等全球战略产品在美洲、欧洲和亚太地区均有良好销售，食品领域的销售额增长至3兆384亿韩元，营业利润增长至1430亿韩元，分别较去年同期增长了3.9%和11.2%。 乐天健康食品在印度和哈萨克斯坦的法人业务持续增长，第一季度营业利润激增118.4%，达358亿韩元。乐天饮料也因米尔基斯和乐事比等饮料出口良好，营业利润增长91%，达478亿韩元。特别是菲律宾、巴基斯坦和缅甸等海外子公司的盈利能力逐步回升，全球业务在整体销售中的比重扩大至46%。 三养食品凭借辣鸡品牌的受欢迎程度，创下了季度最高业绩。欧洲销售额激增215%，所有海外法人均实现了两位数的增长，第一季度销售额为7144亿韩元，营业利润为1771亿韩元，分别增长了35%和32%。 Orion在俄罗斯和中国法人销售良好的推动下，继续保持增长。根据初步公示，第一季度销售额为9349亿韩元，增长16%，营业利润为1691亿韩元，增长27.7%。农心也预计根据证券市场的估计，第一季度销售额为9257亿韩元，营业利润为603亿韩元，分别较去年同期改善3.7%和7.5%。 这些业绩的取得是海外市场开拓与高强度成本效率策略相结合的结果。主要企业通过整理低收益业务，提高海外比重，专注于盈利性管理。虽然中东供应链不稳定导致成本上升的担忧被提出，但企业通过之前储备的库存量应对，暂时阻止了业绩受到冲击。 问题在于这种“坚守策略”的效果可能在第二季度逐渐减弱。中东战争的长期化和高汇率趋势持续，作为包装材料核心原料的石脑油价格较年初上涨超过70%，而包装材料的单价也最近上涨了20%至30%。此外，韩元对美元汇率威胁逼近1500韩元，加重了进口原材料和物流费用的负担。 更为糟糕的是，政府的强硬物价稳定政策限制了企业的灵活性。总统秘书室长姜勋植在11日的首席顾问会议上表示：“与物价的战争现在才开始”，并指示相关部门阻止以油价上涨为借口的过度涨价。 业内人士表示：“目前为止，企业通过库存管理和成本削减应对，但如果中东供应不稳定长期化，可能会调整核心产品的生产策略”，并表示“整个行业都在思考盈利防御的对策”。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

SK Square在SK海力士的权益法收益和投资组合企业盈利能力改善的推动下，创下了季度历史最高业绩。 SK Square于14日宣布，2026年第一季度合并营业收入为3003亿韩元，营业利润为8.2783万亿韩元，净利润为8.3747万亿韩元。与去年同期相比，营业利润增长了400%，净利润增长了419%。 业绩的改善是由于SK海力士的权益法收益扩大，以及投资组合企业的盈利能力管理战略的结果。 企业价值指标也有所改善。SK Square最近在韩国综合股价指数（KOSPI）中排名第三。根据13日的收盘价，市值约为157万亿韩元，较去年1月初的约10.6万亿韩元增加了约15倍，较今年1月初的约51.8万亿韩元增加了约3倍。 公司的核心价值提升指标——净资产价值（NAV）折扣率也持续改善。根据13日的数据，SK Square的NAV折扣率为46.6%，相比2024年底的65.7%和2025年底的51.5%有所降低。NAV折扣率表示控股公司所持资产价值与实际市值之间的差距，数值越低，意味着市场对企业价值的评估越高。 根据13日的数据，市价与净资产比率（PBR）约为4.3倍。自有资本收益率（ROE）截至今年3月底为55.1%，超过公司设定的自有资本成本（COE）15%至20%的水平。 为了提升企业价值，SK Square也在扩大股东回报政策。公司计划在今年至明年初实施总额为3100亿韩元的股东回报。去年，公司回购了2000亿韩元的自家股票，而今年正在考虑超过这一规模的回报政策。自2023年以来，公司每年都在进行自家股票的回购和注销。 投资组合的重组工作也在继续。SK Square在1月将数字广告公司Incross出售给SK网络。此外，通过海外投资公司TGC Square，向美国和日本的7家人工智能和半导体企业进行了投资。 公司计划在未来继续围绕人工智能瓶颈解决技术和半导体价值链领域进行新投资和投资组合再平衡。 SK Square的社长金正圭表示：“我们将扩大与股东的沟通，专注于提升企业价值，并将持续推进基于人工智能的业务创新和人工智能及半导体领域的新投资。” 另一方面，SK电信（SKT）于2021年10月12日召开临时股东大会，批准了将SKT和投资专业公司SK Square进行人事分割的议案。随后，两家公司于同年11月1日正式成立。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着以半导体股为中心的韩国股市持续上涨，个人投资者的资金正迅速流入交易所交易基金（ETF）市场。韩国综合股价指数（KOSPI）首次突破7000点，伴随“个人投资者”期待的增加，资产总额超过1万亿韩元的ETF数量也接近100个。 根据14日韩国交易所的数据，截至前一日收盘，资产总额超过1万亿韩元的ETF共计96个，占国内上市ETF总数1107个的约8.7%。 去年年底，资产总额超过1万亿韩元的ETF仅有67个，但在约5个月内增加了29个，显示出快速增长的趋势。市场分析认为，近期国内股市的上涨以及个人投资者资金集中流入ETF市场是主要原因。 增长最为显著的领域是国内股票型ETF。在这96个ETF中，投资于韩国股市上市公司的国内股票型ETF有43个，占总数的约44.8%。而投资于海外资产的海外股票型ETF仅有21个。 去年年底，资产总额超过1万亿韩元的国内股票型ETF有23个，海外股票型ETF有18个，差距并不大。然而，今年以来，随着国内半导体股和大型科技股的市场上涨，国内股票型ETF中新增20个品种突破了1万亿韩元的门槛。同期，国内股市的收益率相对优于海外股市，导致投资资金流向国内ETF市场。 ETF市场的整体规模也在快速扩大。国内上市的ETF数量从去年年底的1058个增加到目前的1107个。资产总额也在急剧增长。最近，ETF市场规模突破450万亿韩元，截至前一日已扩大至471万6619亿韩元。 特别是，ETF的资产总额从上个月13日的393万3313亿韩元，在约一个月内增加了78万亿韩元，增幅达到约19.9%。以半导体行业为中心的股市强势与个人投资者的大规模资金流入相互促进，推动了ETF市场的扩张速度。业内人士表示，如果当前的资金流入趋势持续，预计国内ETF市场规模将在上半年突破500万亿韩元。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

国内中小企业的在线出口额在'K-美容'产业的强劲表现下，第一季度创下历史新高。 根据中小企业和创业部于14日发布的《2026年第一季度中小企业在线出口动态（初步）》报告，中小企业在线出口额首次突破3亿美元。 中小企业的出口占在线总出口的70.0%。在线出口的中小企业数量同比增长14.4%，达到2735家，创下第一季度的历史最高纪录。 在占比最大（65.8%）的化妆品方面，同比增加74.2%，达到了2亿美元，创下历史季度最高业绩。这被分析为K-美容的高人气与去年发布的'K-美容支持政策'的政策效果共同显现的结果。 按国家划分的出口额及增幅为：△美国（9000万美元，+60.8%） △中国（1900万美元，+90.8%） △英国（1800万美元，+282.8%） △日本（1600万美元，+25.3%） △荷兰（1500万美元，+133.8%）。 作为中小企业的明星产品，化妆品的表现也在离线市场上持续。中小企业和创业部在上个月29日发布的《2026年度第一季度中小企业出口动态》中，化妆品的出口额达到了21亿8000万美元，创下历史季度最高纪录。 心在允 中小企业和创业部全球成长政策局局长表示：“在线市场是中小企业的强项，政策支持的效果正在转化为内需企业的海外拓展成果。我们将积极支持内需企业扩大海外市场的进入，推动从在线销售到本地市场的拓展。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。