美国白宫附近于23日（当地时间）发生多声枪响，记者们紧急疏散。 据联合新闻社和CNN报道，当日下午6时许，白宫外圈的17街与宾夕法尼亚大道西北角传出枪声，相关部门已接到报告并展开调查。 CNN报道称，记者们在白宫北侧草坪上听到枪声，随即紧急撤入白宫的简报室。 一名记者表示，枪声似乎是从白宫内的艾森豪威尔行政大楼方向传来的。 特勤局随后封锁了白宫的简报室，并指示记者们进行疏散。白宫也暂时关闭。 特别值得注意的是，事件发生时，美国总统唐纳德·特朗普正在白宫内，但他被确认安全。 事件现场有一名行人受伤，已被送往附近医院，具体情况尚未确认。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

美国白宫附近于23日（当地时间）传出数十声枪响，记者们紧急撤离。据联合新闻和CNN报道，特勤局相关人士表示，接到报告称在白宫外圈的17街与宾夕法尼亚大道西北方向传出枪声，正在调查中。CNN报道称，记者们在白宫北侧草坪上听到了枪声，并迅速撤入了简报室。一名记者表示，枪声似乎是从白宫内的艾森豪威尔行政大楼方向传来的。随后，特勤局封锁了白宫简报室，并向记者发出了撤离指示。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

三星电子工资谈判的暂时协议经过工会投票，投票率在23日超过80%。 根据联合新闻的报道，截至当天晚上6时40分，三星电子最大工会——三星集团超企业劳动组合三星支部（以下简称超企业工会）的投票中，参与投票的有4万6185人，投票率为80.62%。 同一时间，第二大工会全国三星电子工会（以下简称前三星工会）中，8187名投票权人中有6502人参与，投票率为79.42%。两大工会的投票率合计为80.47%。 投票于前一天下午2时12分开始，将持续到27日上午10时。若超过一半的投票权人参与，且参与者中超过一半赞成，暂时协议将最终确定。 然而，围绕协议的内部意见存在分歧。前三星工会和第三大工会三星电子劳动组合同行（以下简称同行工会）目前正在进行协议否决运动。 超企业工会主席崔胜浩表示，如果暂时协议被否决，将把今年的谈判委托给剩余的执行委员会，并进行重新任命投票。他还表示：“无论投票结果如何，将在6月内进行主席重新任命投票。” 在工会投票进行的同时，部分股东要求协议无效的行动也开始加剧。 小额股东平台Act表示，三星电子接受了其提出的股东名册查阅及复印请求。查阅预计将在27日或28日进行。 此次请求是由三星电子股东团体——大韩民国股东运动本部通过Act推动的。股东运动本部在获得名册后，计划要求召开临时股东大会。 此前，股东运动本部在大法院前召开记者会，主张特别绩效奖金的决定是股东的权利，强调召开临时股东大会的必要性。此外，还计划申请对本次协议的效力停止的临时禁令和无效确认诉讼。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

引领北朝鲜内乡女子足球队（以下简称内乡）夺得亚足联女子冠军联赛（AWCL）冠军的李维日教练在记者会上因对“北侧”这一称呼表示不满而中断了发言。 据联合新闻社报道，内乡于5月23日下午在水原综合运动场举行的2025·2026赛季亚足联女子冠军联赛决赛中，以1-0战胜日本东京维尔迪贝雷扎，成功夺冠。 赛后，李教练在记者会上表达了夺冠的感受，他表示：“成立仅14年的内乡能够成为亚洲第一，我要感谢金正恩委员长和党。” 他还提到：“为了今天这一刻，克服了许多困难，跟随我指挥的球员们让我感到无比自豪，我想向支持我们的家人和所有感恩的人表示感谢。” 内乡于5月17日入境参加本次比赛。自2014年仁川亚运会以来，北朝鲜足球队时隔12年再次来到韩国，尤其是北朝鲜女子足球俱乐部首次访韩。 当被问及在韩国的感受时，李教练表示：“由于亚足联的安排，我们这次在这里比赛，专注于足球、夺冠和我们的发展，其他事情没有多余的精力去关注。” 此次夺冠使内乡获得了国际足球联合会（FIFA）女子俱乐部冠军杯的亚洲代表资格。 李教练强调：“内乡是一支历史非常短暂的球队，今天我们作为亚洲第一队伍迎来了进军世界的历史性时刻，无法用言语表达我的激动和热情。” 他还表示：“作为教练，颁奖典礼已经结束，我们面前还有新的挑战，我会全力以赴在未来的大舞台上取得好成绩。” 然而，在记者会的最后，意外情况发生。当韩国记者提问“北侧女子足球从过去开始就水平很高”时，气氛骤然变得冷淡。 李教练对翻译表示对“北侧”这一称呼的不满，翻译则回应：“请正确称呼国名。”随后李教练表示：“我不接受那个人的问题。”并随即起身离开了记者会。 李教练在2022年杭州亚运会期间也曾带领北朝鲜队在与韩国的八强赛胜利后，因韩国记者称北朝鲜为“北侧”而反驳：“不是北侧，而是朝鲜民主主义人民共和国。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

被称为“选举女王”的朴槿惠前总统在6·3地方选举前11天，于23日访问了大邱的传统市场，呼吁支持秋庆浩国民力量大邱市长候选人。 朴前总统于当天下午2时左右抵达大邱北区七星市场。身穿黄土色植物图案上衣的朴前总统与秋候选人一起在熙熙攘攘的市场内逛了30分钟。 她与正在周末营业的商贩以及前来购物的市民们亲切握手，市民们则用掌声热情欢迎，呼喊着“朴槿惠总统”、“朴槿惠·秋庆浩加油”等口号。 访问结束后，朴前总统在接受记者采访时表示：“很多人告诉我希望能见到我，我感到很高兴。”她补充道：“很久没来七星市场，感谢大家的热情欢迎，同时也感到应该早些来。” 她表示：“经济不景气，我希望能带来一点安慰。”并对秋候选人说：“他对困难的经济形势非常了解，我相信他会制定出好的政策。” 不过，对于是否计划与正式请求会面的金富谦共同民主党大邱市长候选人见面的问题，她没有作出回应。 在朴前总统离开后，登上竞选车的秋候选人呼吁选民支持，表示将继承朴槿惠及其父亲朴正熙总统的精神，振兴大邱经济。 秋候选人强调：“我将继承朴槿惠·朴正熙总统所梦想的世界，努力创造出这样的世界。在大邱这个韩国的最后堡垒中，阻挡民主党风潮，确保胜利，切实振兴大邱经济。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

21世纪工业革命的核心关键词无疑是人工智能（AI）。然而，AI现在已经超越了简单的“助手”阶段，进入了复制人类自身的阶段。一个学习了人类的语气、思维、经验和判断，甚至领导风格的“我”，已经开始在数字空间中工作。 美国经济媒体《华尔街日报》最近报道的“AI数字双胞胎（Digital Twin）”现象，标志着AI时代劳动、管理和人类存在概念的巨大转变。 仅仅几年前，AI还停留在文档摘要或会议记录的水平。然而，现在美国一些全球企业的高管们已经开始将自己的电子邮件、演讲稿、采访、讲座、播客和管理哲学输入AI，以创建与自己几乎相似的数字分身。这种AI数字双胞胎并非简单的聊天机器人。它能够回答组织成员的问题，进行领导力辅导，支持绩效评估，甚至在国际会议上代为演讲。 最具代表性的案例是领英的联合创始人里德·霍夫曼。他正在运营一个名为“里德AI”的数字双胞胎，该AI学习了他22年来的著作、采访和讲座资料。自2024年以来，这个数字双胞胎已经完成了超过75次的讲座和演讲。在迪拜国际会议上，它用法语、中文、印地语等74种语言进行自我介绍，并与观众进行实时问答。 这一场景不仅仅是一个技术事件，更是人类生产力概念变化的宣言。过去，一个人的劳动和知识被限制在身体和时间的框架内。即使是最优秀的CEO，也无法在一天内工作超过24小时。然而，在AI数字双胞胎时代，一个人的经验和知识可以被无限复制，并同时在多个地方运作。 这可能是工业革命以来劳动概念的最大变化之一。蒸汽机扩展了人类的肌肉，而AI数字双胞胎则扩展了人类的精神和判断。个人计算机（PC）革新了文档处理和计算工作，而数字双胞胎则进入了复制人类思维和决策的阶段。 美国工业包装公司格里夫的首席人力资源官（CRO）巴拉·萨提亚纳拉扬表示，他通过自己的AI双胞胎“巴拉机器人（BalaBot）”已经与超过3300名员工互动。员工们在管理低绩效者或职业发展等敏感问题上向AI咨询。有员工表示，正是由于AI推荐的辅导策略，他们在组织中成长为领导者。 这是一种非常具有象征性的变化。过去，企业的核心资产是工厂和资本。后来，数据和平台成为核心资产。现在，组织内部的经验和知识，即人类本身，正在转变为数字资产。最终，AI时代企业的竞争力可能转向“谁能更好地将人类知识资产转化为AI”的问题。 然而，这也带来了非常复杂的伦理和哲学问题。数字双胞胎属于谁？员工离开公司时，这个AI分身也会随之离开吗？还是公司会继续拥有它？更进一步，如果企业打算解雇人类员工，仅保留AI分身来使用，会发生什么？ 实际上，美国企业内部已经展开了激烈的争论。一些员工反对“我的电子邮件和思维方式都被输入到AI中，这让我感到不安”。此外，如果AI传达了错误的雇佣规定或做出了扭曲的决策，法律责任问题也可能出现。AI的一个典型弱点“幻觉（Hallucination）”现象仍未解决。里德AI在回答喜欢的冰淇淋问题时，给出的答案与真实的里德·霍夫曼不同。 最终，AI数字双胞胎更可能被用作人类的扩展工具，而不是完全替代人类。换句话说，AI并不是消灭人类，而是重新配置人类的时间。重复性工作和日常应对由AI承担，而人类则向更具创造性和战略性的领域转移。 尤其是AI数字双胞胎可能成为应对老龄化社会的重要解决方案。在像韩国这样快速面临低出生率和老龄化的国家，熟练的老年员工的经验随着退休而消失的问题十分严重。然而，AI双胞胎可以将数十年的现场经验保存为数字资产。制造业工匠的技术、记者的采访经验、医生的诊疗经验、教师的教育理念等，都可以以数字形式传承给后代。 尤其是在媒体和广播领域，数字双胞胎的应用潜力非常大。如果AI能够学习资深记者的文风、逻辑结构、采访方式和采访哲学，那么后辈记者的培训和文章质量将会发生革命性的变化。如果AI能够再现经济专业主播的表达方式和分析风格，以及国际问题评论员的逻辑体系，媒体行业也将迎来全新的局面。 韩国企业的应用前景与未来方向 韩国企业也已经开始为AI数字双胞胎时代做好准备。三星电子通过AI半导体和端设备AI技术，提升个性化AI助手的能力；SK海力士则基于AI服务器和HBM内存，参与下一代AI基础设施竞争。 此外，像NAVER和Kakao这样的互联网平台公司，正在基于韩语特化的超大规模AI，扩大企业级AI代理市场。未来，超越简单的AI聊天机器人，学习企业CEO、高管、销售专家、金融分析师、媒体人和法律专家等专业知识的AI数字双胞胎服务将有望正式推出。 例如，在制造业中，AI可以学习熟练技术工人的经验，实时诊断生产线问题。在金融领域，AI可以学习资深私人银行家（PB）的咨询模式，提供客户定制的资产管理服务。 在医院中，名医的诊断经验可以通过AI双胞胎进行积累，从而缩小医疗服务差距。媒体领域同样如此。 学习国际形势专家分析风格的AI，可以实时分析中美霸权战争、中东地缘政治、AI工业革命等重大趋势，为读者提供更深入的洞察。最终，未来的竞争力不仅在于简单的文章生产量，而在于人类独特的洞察力和经验能够被转化为AI的程度。 然而，韩国企业必须遵循三项原则。首先是以人为本的原则。AI应作为扩展人类能力的工具，而非替代人类。其次是数据主权原则。必须明确员工个人知识和经验的所有权及其补偿机制。第三是伦理与责任原则。AI的判断错误最终责任必须由人类承担。 数字双胞胎最终将成为大势所趋。AI现在已经进入了创造人类“另一个自我”的阶段，超越了简单的搜索工具或工作自动化。当代理AI（Agentic AI）与之结合时，变化将更加迅速。AI能够自主判断、规划和行动的时代即将来临，人类在重复性工作中将获得相当程度的解放。 因此，人类将能够将更多时间用于战略思考、创造性活动和人性化生活。身体疲劳将减少，精神压力也将得到缓解。AI数字双胞胎不仅是生产力的创新工具，也可能成为人类“休息”和“思考”的时间的文明转变工具。 最终，重要的不是技术本身，而是人类通过AI创造什么样的文明。真正的AI时代的赢家，不是拥有最快机器的国家，而是最深刻理解人类与技术和谐的国家。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

青瓦台于22日启动了对金承龙消防署长的调查。 青瓦台发言人姜裕正在当天的记者会上表示：“李在明总统指示对消防署长进行立即的真相确认，并已着手调查。” 调查的原因与个人不当行为有关，但青瓦台未公开具体内容。 金承龙自去年9月前消防署长许石坤因涉嫌参与12·3紧急戒严而被解除职务后，担任代理署长。随后于今年3月被提升为消防署长。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

赵应天，改革新党候选人，22日在国会召开紧急记者会，呼吁国民力量候选人杨香子就与正元五（民主党）有关GTX-A三星站工程中断的言论表态。赵候选人表示：“你是否同意正候选人关于GTX-A三星站工程中断的言论？”他指出：“GTX三星站与GTX-A、C线路相互关联，经过的周边居民超过600万。两个线路都连接着京畿道南北部，因此与京畿道民众的整体利益息息相关。然而，正候选人单方面宣布中断GTX三星站的工程，实质上是在切断京畿道民众的出行。”他进一步批评道：“文在寅政府曾承诺‘先交通后入住’，并表示没有任何问题。那些信心满满、首次购房的京畿道民众的梦想又该如何？”赵候选人还表示：“正候选人的言论反映出一种‘作为首尔市长可以做任何事’的上皇思维，甚至背叛了他们所培养的前总统的承诺。他因过去的暴力事件而陷入政治困境，试图转移焦点的算计也显而易见。”他对杨候选人也提出质疑：“不久前在媒体采访中，杨候选人明确表示钢筋缺失是‘不可接受的事情’，但对正候选人关于GTX工程中断的言论却没有任何反应。杨候选人究竟是否是京畿道知事候选人，是否是反对党候选人，难道与正候选人是一队吗？”他还表示：“以部分错误为依据全盘否定的行为，是否真的是合理的思维？对此种无知和过度的沉默究竟是出于何种原因？难道在半导体以外的事务上什么都不知道，什么立场也没有？”最后，他指出：“如果继续保持沉默，那就等于承认自己不是国民力量的候选人，而是在帮助正候选人，实际上是在履行民主党竞选委员会主席的职责。”他补充道：“因此，市场上才会称其为‘张东赫的化身’。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国民主党于22日强调，6·3地方选举将支持李在明政府的国政运作，并审判无能的国民力量地方政府。与此同时，针对最近因钢筋缺失和私组织争议而受到质疑的吴世勋和金斗谦候选人，指出“无法理解他们为何如此嚣张”。 赵胜来在国会与记者见面时表示：“正式的选举活动已经开始两天了，大家对这次地方选举的性质有很多疑问。” 他进一步解释：“此次选举是在李在明总统执政的第一年进行的，具有支持总统国政运作的意义。” 赵胜来指出：“通过上次大选，针对内乱势力的初步政治审判已经结束，但此次地方选举需要进行第二次审判。”他补充道：“在上次地方选举中，国民力量产生了12名地方首长，此次选举也有审判只会进行负面宣传的无能国民力量地方首长的性质。” 他还对吴世勋和金斗谦候选人最近因钢筋缺失和通过名为“金岛会”的私组织获利而引发的争议进行了批评。 赵胜来表示：“我再重复一遍，钢筋缺失的疑虑直接显示出作为首尔市长应关注的核心事务未能妥善处理的无能。”并批评吴世勋的“事故没有发生就与我无关”的心态更为严重。 他特别指出，地方首长最重要的职责是应对各种灾害，并表示：“不履行最重要的职责，吴候选人为何还敢如此嚣张，我无法理解。” 对于涉嫌袭击记者的金斗谦，赵胜来也表示：“他没有作为公职人员的素质，公职人员不应回避媒体代表国民提问。”并呼吁金斗谦对暴力事件进行明确道歉。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

特朗普推迟了签署关于人工智能（AI）的行政命令。该命令要求企业在发布先进AI模型之前与政府进行协商，但特朗普认为这可能会减缓美国AI企业的发展速度。他认为必须保持美国在与中国的技术竞争中的优势。 根据路透社和Axios的报道，白宫于当地时间21日宣布，原定当天举行的AI和网络安全行政命令签署仪式被推迟。多位主要AI企业的首席执行官原本计划出席该仪式。 特朗普在白宫对记者表示：“由于对某些内容不满意，因此决定推迟。”他强调：“我们在领先，所有人都在追赶。我不想做任何可能妨碍这种优势的事情。” 据悉，行政命令草案中包含了企业在发布先进AI模型之前需与政府进行事先协商的内容。必要时，政府机构可在模型发布前最多90天进行审查。 此外，行政命令还提到将利用先进AI模型来增强美国政府系统、银行和医院等关键基础设施的网络防御能力。这是为了检查AI可能被用于网络攻击的风险，同时提升政府和主要设施的防御能力。 这一决定被解读为特朗普优先考虑产业竞争力而非安全审查的表现。他更倾向于在与中国的技术竞争中保持速度，而不是提前检查AI模型的风险。 白宫并未完全废除该行政命令，可能会在调整文案后重新进行签署程序。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。