据朝中社25日报道，朝鲜第14届最高人民会议常任委员会第33次全体会议前日在平壤万寿台议事堂举行，通过《朝鲜民主主义人民共和国国歌法》（以下简称《国歌法》）。 报道未公开《国歌法》的具体内容，推测可能涵盖演奏及演唱国歌的规定，很可能对国歌歌词中与“韩民族”有关的内容进行修改。 朝鲜国歌“三千里美丽祖国”歌词中含有韩半岛全境的“三千里”表述，近来将“三千里”改为“世上美丽的祖国”。 今年4月起，朝鲜将原国歌名称《爱国歌》改为《朝鲜民主主义人民共和国国歌》。朝鲜国务委员长金正恩去年底就韩朝关系抛出“敌对两国论”，因此不再使用同韩国同样的《爱国歌》名称，意在与韩国划清界限。 《国歌法》通过后，现行《宪法》中有关《爱国歌》的条款可能在本月7、8日召开的第十四届最高人民会议第十一次会议上完成修改。朝鲜《社会主义宪法》第7章第11条规定朝鲜民主主义人民共和国国歌为《爱国歌》。 《国歌法》作为朝鲜新制定的法律，旨在凸显金正恩执政以来一直强调的“国家第一主义”施政理念。“国家第一主义”取代朝鲜前最高领导人强调的“民族第一主义”，于2017年底首次出现在劳动党机关报《劳动新闻》报道中。 按照“国家第一主义”原则，朝鲜先后制定《国旗法》《国徽法》等法律，对国家象征物进行严格管理。韩国统一研究院资深研究员洪珉分析称，现行朝鲜各项法律中已有《国旗法》《国徽法》《国籍法》等，但至今尚未出台有关“国歌”的法律，可能是此次立法的原因。 本月24日，朝鲜第14届最高人民会议常任委员会第33次全体会议24日在平壤举行。【图片提供 韩联社】

首尔市政府24日表示，将至下月1日，与首尔观光财团、韩国餐饮业中央会一同开展“外语菜单标记改善活动”。此次活动旨在避免外籍游客误解韩国美食，促进首尔美食旅游发展。 在此次活动上，首尔市将宣传辛奇、拌饭、五花肉等韩国代表性美食的标准化标记，并将推广外语标记词典网站。 由于韩国的餐厅、商店、酒店等场所使用的外语标记法均不统一，为外籍游客带来诸多困扰，如韩国辣炒年糕的英文标记有“Tteokbokki”、“Topokki”等多个版本。为了解决该问题，首尔市推出了对交通、旅游、住宿等12个领域的外语标记词典。 在词典中，辣炒年糕和德寿宫分别标记为“Topokki”和“Deoksugung Palace”。外籍游客可在首尔市的外语标记词典网站（dictionary.seoul.go.kr）查看正确的外语标记。该词典共有8万多个英语、汉语、日语单词。 另外，首尔市正在推进向400家外籍游客热门餐厅普及多国语电子菜单的项目。为了提升韩国餐厅参与率，报名期限从本月25日延长至下月15日。 首尔市观光体育局局长金英焕（音）表示：“只有先使用正确的外语标记，才能正确地宣传韩国美食。希望韩国餐厅作为引领美食旅游发展的重要部分，能给予广泛关注和积极参与。” 在位于首尔龙山区的一家餐厅的英语菜单【图片提供 韩联社】

朝鲜官媒日前证实朝鲜通过修订《宪法》正式将韩国定义为“敌对国”，这为朝鲜国务委员长金正恩去年12月对韩朝关系提出的“敌对两国论”提供法律支持。 朝中社17日对两天前朝方炸毁京义线、东海线韩朝连接道路及铁路的消息进行了报道，称这是根据把大韩民国定义为“敌对国”的共和国宪法要求，以及敌对势力严重政治军事挑衅致使战争一触即发的严峻安保环境而采取的合法措施。 本月7日至8日，朝鲜在平壤召开最高人民会议，对《宪法》进行修订，但未公开涉及韩朝关系及同意条款的具体修改内容。今年初，金正恩指示删除宪法中有关统一的表述，增加领土条款，并在教育中加强将韩国称为“头号敌国”和“永远的主敌”等内容。 朝中社报道称，朝鲜人民军总参谋部本月15日采取措施，将南部边境东西部地区从物理上完全切断与韩国相连接的朝方区段公路与铁路。韩军此前称朝鲜炸毁京义线和东海线连接韩朝的部分区间公路，朝方证实除公路外，还炸毁了铁路。 朝鲜国防省发言人称：“我方用爆破的方法完全封闭了江原道高城郡甘湖里一带60米的公路及铁路区间，以及开城市板门店区东内里一带60米的公路及铁路区间，今后将继续采取把封闭的南部边境永久要塞化的措施。” 朝中社强调本次采取的措施是按照劳动党中央军事委员会所下命令，将朝鲜民主主义人民共和国主权行使领域和大韩民国领土彻底分离而进行的阶段性措施一部分。 朝鲜国土环境保护省发言人称，本次爆破未对周边生态环境造成任何负面影响，经此次措施将朝鲜民主主义人民共和国与大韩民国的连接通路彻底分离。 朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》当天在头版刊登了道路及铁路爆破的照片，朝鲜中央广播电台也对这一消息进行了报道。 韩国统一部当天强烈谴责朝鲜通过修宪将韩国定义为“敌对国”，称这是违背韩国国民及朝鲜居民对统一的渴望，是反统一反民族的行为。不管朝鲜发起何种挑衅，韩国政府都将坚决予以应对，将按照大韩民国宪法规定，毫不动摇地切实履行“8·15统一纲领”的各项后续措施，为实现符合自由民主主义基本秩序的和平统一而努力。 此外，朝鲜近来中止使用为纪念前最高领导人金日成的主体纪年方式。主体纪年方式将金日成出生的1912年定为主体元年，今年为主体113年。按照规定，朝鲜所有文件、出版物和建筑上均采用主体年号标记，后面用括号注明公元纪年。 但​从本月12日朝鲜劳动党副部长金与正发表的声明及谈话起，文件中仅标示“2024年”。金与正此后的谈话和15日发表的朝鲜人权研究协会发言人谈话中，均未标示主体年号。本月13日起出版的《劳动新闻》版面及网站也仅标示公元纪年。 有分析认为，这或为金正恩试图摆脱祖辈的影响，加紧推进个人崇拜工程建设。今年6月，朝媒公开的照片中，劳动党干部开始佩戴刻有金正恩头像的徽章，被解读为金正恩的个人崇拜工程提速。 17日，朝中社报道朝方两天前炸毁韩朝公路的消息并公布现场照片。【图片提供 韩联社】

朝鲜方面15日炸毁韩朝连接公路，朝媒未对此进行任何报道引发关注。 朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》16日未刊发有关朝方前日炸毁京义线和东海线连接韩朝道路的消息，朝中社和朝鲜中央电视台也对此只字不提。这与2020年6月16日，朝鲜单方面炸毁开城工业园内韩朝联络办公室时形成鲜明对比，当时朝媒对此第一时间进行大肆宣传报道。 朝方在炸毁公路前，制造舆论紧张气氛，声称韩方无人机渗透至平壤散发传单。因此各方推测朝方将积极进行对内对外宣传，但对此只字不提实属意外。 对于朝鲜这一意外行为，有分析称，由于朝方从去年底开始就完全切断京义线和东海线进行前期准备工作，并于本月初正式声明称将完全切断韩朝连接道路，因此可能觉得没有向外界宣布的必要。 对于金正恩去年提出的“敌对两国论”，朝鲜内部对此意见不一，因此或未将此次朝鲜炸毁公路消息告知于民众。 本月7至8日，朝鲜最高人民会议上对《社会主义宪法》进行修订，但未对外公开是否体现金正恩指示的删除“统一”表述，新增领土规定等内容。 朝鲜每逢重要修宪，官媒均会对修宪目的及具体内容进行大篇幅报道。此次只字未提或由于将朝鲜一直强调的“统一”从《宪法》中删除缺乏有力的理论支持，因此未对外公开或推迟修宪。 上下图朝方爆破西部京义线和东部东海线公路的现场照。【图片提供 韩联社】

朝鲜15日炸毁京义线和东海线连接韩朝的部分公路，这也标志着经由开城工业园和金刚山，连接南北韩半岛东西侧“交流与合作”的象征在一瞬间化为泡影。韩国政府强烈谴责朝方称此举公然违反韩朝相关协议，京义线、东海线作为最具代表性的韩朝合作项目，韩方应朝方请求，以借款形式提供1.329亿美元投资建设而成，韩国拟讨论从法律角度追究朝方责任的方案。 2000年，韩国前总统金大中与朝鲜前国防委员长金正日举行首脑会谈，商定建设京义线和东海线铁路及公路连接项目。项目于2002年9月开始动工，但由于李明博政府时期发生韩国游客在金刚山被朝鲜军队枪杀事件，加上朝鲜实施核试验、发射导弹等军事挑衅，半岛局势急转直下，工程一度停滞不前。2018年文在寅政府时期，韩朝再度达成协议，并再次举行开工仪式，虽然因朝鲜射弹、国际社会加强对朝制裁等原因，京义线和东海线铁路及公路并未实际运行，但仍被视为韩朝交流合作的象征。 2020年6月14日，韩国前总统金大中（左）和朝鲜前国防委员长金正日在平壤举行首脑会谈。【图片来源 网络】 朝鲜国务委员长金正恩去年将韩朝关系定性为“敌对两国”后，朝方于去年11月起开始在京义线和东海线道路周围埋设地雷，今年起又相继拆除路障、路灯、钢轨等，准备完全切断韩朝公路连接。本月9日朝鲜人民军总参谋部发表声明，称即日起完全切断与韩国连接的铁路和公路，进行防御设施要塞化加固工程。韩国政府官员称，朝鲜此次炸毁公路的措施完全是如电视剧般的作秀，意在向本国公民释放“不要对南方抱有期待”的信号。 朝方炸毁京义线和东海线道路后，目前连接韩朝的陆路仅剩板门店共同警备区和箭头高地。此前朝方曾有多次拆除或破坏韩方投资建设项目的先例，2019年2月，朝美河内会谈破裂后，金正恩指示“把那些一看就让人心情不好的韩方破烂设施全部拆掉”，单方面拆除了位于金刚山景区内的设施。包括由现代峨山集团建设的海金刚酒店和温泉、韩国政府投入22亿韩元（约合人民币1150万元）建设的消防建筑，韩国酒店Ananti建设的高尔夫度假村、韩国旅游发展局投资的文化会馆等，目前仅剩韩朝离散家属会面场地。预计对韩国造成经济损失至少超过2万亿韩元（约合人民币105亿元）。 2020年6月，朝方炸毁开城工业园内的韩朝共同联络办公室。韩国政府及民间团体在开城工业园投资超过1万亿韩元，去年6月，韩国政府在损失赔偿请求权3年有效期即将到期前，向首尔中央地方法院提起诉讼，要求朝鲜赔偿总计447亿韩元的经济损失。虽然诉讼并无实效性，但意在表明朝鲜的行为是公然违反韩朝之间的协议，侵犯了韩国政府和国民的财产权。 统一部也表示，京义线和东海线铁路及道路项目是应朝方请求，以借款方式建设而成，朝方还款义务仍然存在。项目投入庞大的国民血汗钱建设而成，须对朝方破坏而造成的损失追究赔偿等法律责任。 15日，朝鲜爆破连接韩朝的公路北侧部分路段。图为韩军监控拍摄到朝方多辆卡车前往京义线公路。【图片提供 韩联社】

三星电子【图片来源 韩联社】 据业内消息，三星电子将正式启动组织全面重组，决定退出发光二极管（LED）事业，并考虑将研发人员部署至各大制造部门，以提高生产效率和响应速度。 业界于11日透露，三星电子设备解决方案（DS）部门正对LED业务进行全面重组，作为重组计划的一部分，三星已作出战略决策，将全面退出其LED业务。该团队此前主要负责电视用 LED、智能手机闪光灯用 LED、汽车前灯 LED 模块等产品的生产与销售。 据悉，尽管每年LED事业能为三星带来约2万亿韩元（约合人民币105.6亿元）的销售额，但三星电子认为该业务已失去竞争优势，决定将其剥离，以便更专注于功率半导体和微型LED业务等更具前景的核心领域。预计LED事业所属部门职员或将重新分配至电力半导体、微型LED、存储器、代工等业务部门。三星早在2012年通过合并三星LED公司进入LED照明业务，但近年来由于低价产品竞争加剧，难以保障收益性，因此决定战略性退出该业务。 此外，三星电子考虑打破由总部统一管理的传统模式，将人事考核权下放至生产线，以激发基层员工的积极性与创造力，进一步提升组织的运作效率，推动公司整体业务的发展。 ​业内人士指出，随着三星电子成长为全球领先企业，内部组织日益庞大，部门间的隔阂也日渐明显，影响公司整体决策效率。目前，三星电子在明确发展方向和制定战略上面临挑战，能否有效改善这一困境，将成为三星电子重拾竞争力的关键。

本月9日从坡州乌头山统一瞭望台拍摄到的朝鲜黄海北道开丰郡一带。【图片提供 韩联社】 据朝中社9日报道，朝鲜人民军总参谋部当天表示，即日起将彻底切断连接南北的道路及铁路，进行完全切断和封锁“南方边境”的要塞化加固工程。 总参谋部称，鉴于当前形势，我军将永久切断与头号敌对国家及不变的主敌——大韩民国相接的南部边境，这是为遏制战争和守护共和国安全而进行的自卫措施。 由于要塞化加固施工在较为敏感的南部边境进行，为防止引发误会和冲突，我军已于9日上午9时45分以电话方式通知美军。 朝军称，彻底将南北分离的措施是针对在韩国展开的军事演习、美国出动核战略资产，以及韩美对朝鲜面临“政权灭亡”的警告。总参谋部称，在与我方南部边境接壤的韩国地区每天同时多点进行侵略战争演习，力度前所未有，美国核战略资产时常出没，“好战狂人”叫嚣朝鲜政权灭亡已成常态，这都印证了局势的严峻。 总参谋部强调，朝鲜半岛一触即发的军事局势要求我军采取更加坚决有力的措施，以更加切实地维护国家安全。 据韩国联合参谋本部消息，截至当天上午，未捕捉到朝军在军事分界线北侧地区进行施工的迹象。连接南北的道路和铁路主要为京义线和东海线。 朝鲜国务委员长金正恩去年底将韩朝关系定性为“敌对国”后，朝方接连切断京义线和东海线。今年1月，朝鲜在这两条公路上埋设地雷，4月拆除路灯，6月和7月先后拆除东海线和京义线铁路。 今年4月起，朝方开始在非军事区（DMZ）北侧动员大量兵力，进行安装障碍物、埋设地雷、开垦荒地等工作。 从朝军总参谋部发表来看，为了向外界展示完全切断京义线和东海线，对南北进行物理分离，预计将派驻军队在此进行相关施工。 专家分析称，朝军对南北进行“永久封锁和切断”是落实金正恩“敌对两国论”的物理军事措施。统一研究院研究员洪珉（音）称，朝鲜在停战线一带采取要塞化相关行动已有时日，但日前才公开宣布，可能是出于将“两国论”写进《宪法》推迟至美国总统大选之后的考虑，先在物理上落实金正恩有关领土和国境线规定的指示。 朝鲜第十四届最高人民会议第十一次会议本月7-8日在平壤召开，对《社会主义宪法》部分内容进行了补充修订，主要涉及劳动和选举年龄等，但未提及是否删除“和平统一”等表述，以及是否将金正恩提出的“两国论”写进《宪法》。 上图为本月4日在京畿道坡州市拍摄到的朝鲜士兵在开丰郡一带的哨所疑似安装栅栏的照片，下图为6月19日在同一位置拍摄到的景象。【图片提供 韩联社】

韩国经济人协会（以下简称“韩经协”）7日发布《主要国家尖端产业代表企业支援政策比较》报告指出，美国、中国和日本在经济安全层面加强对半导体和二次电池的政策支援，但韩国的支援水平相当不足。 韩经协的报告显示，美国、中国和日本都把半导体和二次电池作为国家战略产业，并投入数十亿美元补贴。美国总统拜登在2022年《芯片法案》签署仪式上强调，国家安全取决于半导体产业。同年10月，美国通过修订半导体出口管制措施，强化对华半导体出口限制，并宣布向英特尔提供85亿美元补贴的计划。中国为提高半导体自给率至70%，从2023年起向代表企业中芯国际（SMIC）提供2.7亿美元补贴。日本政府为复兴半导体产业，向联合半导体企业Rapidus注入63亿美元补贴，并正在考虑额外支援方案。 在二次电池领域，美国通过《通胀削减法案》（IRA）保护电动汽车市场。没有二次电池代表企业的美国通过IRA规定，零部件的50%以上在北美地区生产和组装时，才可获得补贴。中国政府根据1990年第八个五年计划，从全球市场份额第一的宁德时代（CATL）2011年成立时提供支援至今。最近，中国还把补贴范围扩大到全固态电池的研发。日本也决定向丰田提供8.5亿美元的研发补贴，支援二次电池相关研发。 对此韩经协指出，相比之下，韩国政府在半导体和二次电池产业没有提供任何补贴，最终可能导致竞争力下降。韩国二次电池企业LG新能源、SK On和三星SDI的全球市场份额从2021年的30.2%降至2022年的23.7%，并在2023年进一步降至23.1%，两年间下降7.1个百分点。 韩经协强调，其他国家的战略投资导致韩国在显示器产业上失去竞争力，对此韩国应该引以为戒。自从中国在2012年把显示器产业列为“战略性七大新兴产业”之一并投入大量补贴后，一度主导全球市场的韩国液晶显示器（LCD）产品失去价格竞争力。在有机发光二极管（OLED）领域，韩国也面临中国的大规模补贴和投资威胁。中国政府在2023年向中国LCD和OLED代表企业京东方（BOE）提供4.2亿美元补贴。 韩经协建议，补贴政策在确保尖端产业的价格竞争力和技术实力方面非常有效，韩国也应实行类似美国的直接退税制度。直接退税制度是指企业的税收减免金额超过应缴税款或没有应缴税款时，政府以现金形式向企业返还差额或减免金额全额。此外，韩经协还建议韩国参考美国提升白宫科技政策办公室主任至部长级，由单一组织推进产业与安全政策，建立统一的经济安全控制中心。 【图片来源 韩联社】

朝鲜将于7日召开最高人民会议讨论修宪问题，或将删除有关“统一”的内容，公开撕毁33年前签署的《韩朝基本协议书》。 去年12月，朝鲜国务委员长金正恩称不再将韩国看做统一对象，抛出“敌对两国论”，并于今年1月指示对《社会主义宪法》（以下简称《宪法》）进行修改。 上月15日，朝鲜最高人民会议常任委员会全体会议举行，会上一致同意10月7日在平壤召开第十四届最高人民会议第十一次会议，讨论《宪法》的修改和补充等问题。 这是朝鲜时隔9个月召开最高人民会议，金正恩指示修宪的核心是删除与统一相关的表述，增加有关领土、领海和领空的规定。如何在《宪法》中落实金正恩今年首次提出的“南方国界线”、“海上国界线”备受关注。 韩国统一部预测，朝鲜或不会在《宪法》中明确标示国境线位置，有可能在概述后制定后续附属法，依次公开国境。 预计本次修宪将删除《宪法》中“统一”、“同族”、“民族”等表述，加入“武力吸收统一”的内容。金正恩此前曾表示，应将发生战争时，完全占领、平定、收复大韩民国并编入朝方的内容反映在《宪法》中，并强化将韩国视为“头号敌国，永远的主敌”内容教育。 但朝鲜即使修改《宪法》，相关内容可能无法立即公开，朝鲜通常隔一段时间后公开修改后的《宪法》全文。 朝鲜《宪法》于1972年12月在第五届最高人民会议第一次会议上通过，在去年9月举行的第十四届最高人民会议第九次会议上进行了第10次修订，本次为第11次修宪。 本次最高人民会议除修宪外，还有可能废除《韩朝基本协议书》。1991年12月，韩朝在第五次高级别会谈上签署《韩朝基本协议书》，在韩朝关系具有里程碑意义。协议前言中将韩朝关系定性为“在统一的过程中暂时形成的特殊关系，不是一般的国与国之间的关系”。《韩朝基本协议书》（第十一条）和互不侵犯附属协议书（第十条）规定海上互不侵犯区域是双方目前管辖区域。 此外，朝鲜与俄罗斯去年6月签署的《全面战略伙伴关系条约》能否在最高人民会议上得到批准也备受关注。 今年1月，朝鲜国务委员长金正恩在最高人民会议上做工作报告。【图片提供 韩联社】

第22届国会首次国政监查将于7日拉开大幕，本次国政监查持续26天直至下月1日，将由国会常任委员会主持，监查对象机构共计802家。 作为尹锡悦政府执政第三年，同时也是第22届国会成立后举行的首次国政监查，朝野将不可避免就尹锡悦夫人金建希各项疑点、共同民主党代表李在明司法风险等展开激烈攻防。 围绕金建希各项疑点的斗争预计将通过本次国政监查达到高潮。在野党单独表决通过后被尹锡悦否决的《金建希独检法案》本月4日未能在国会通过被自动作废，在野党计划在国政监查期间围绕金建希各项疑点发起激烈攻击，并以此为基础重新提交独检法案。 共同民主党计划在党内成立“金建希家庭腐败及干政审判本部”（金建希审判本部），在国政审查期间查明金建希收受名牌包贿赂、介入公推、操纵股价等多项疑点。 国民力量党将李在明涉嫌的各项嫌疑审判造成的司法风险设定为本次国政审查的核心目标，将展开针锋相对的攻击。李在明涉教唆他人作伪证，违反《公职选举法》一审将于下月宣判，国民力量党将最大限度地利用国政审查作为对在野党由守转攻的机会。 国民力量党还将就前总统文在寅所涉各项疑惑，以及任期内各项焦点问题展开反攻。 因此有意见担心，朝野火力全开准备攻击对方，作为第22届国会首次国政审查，或专注于维护政治派别利益，忽视了对中央及地方政府进行行政监查的初衷。 此前朝野就各常任委员会采纳国政审查证人、参考人展开前哨战。被视为本次国政审查“最大战场”的法制司法委员会上，共同民主党将金建希作为证人。 金建希介入执政党公推疑惑的核心人物前国民力量党议员金映宣、明泰均（音），海军陆战队士兵蔡某殉职事件核心人物、前海军陆战队第一师团团长林成根（音）、前国防部长官李钟燮等都将以证人身份出席听证会。 国民力量党目前正在推进将大庄洞开发弊案相关人物前城南城市开发公社企划本部长柳东珪、律师南旭，文在寅女儿文多慧（音）等作为证人。 在行政安全委员会上，共同民主党将总统官邸非法扩建疑惑，将总统室总务秘书官尹在淳及所谓的“准备戒严疑点”相关人物包括在证人名单中。 与此相对，国民力量党计划传唤前京畿南部警察厅调查部长卢奎镐，就李在明挪用法人卡相关疑点进行问询。 在教育委员会上，共同民主党将就金建希涉嫌剽窃硕士、博士学位论文等相关疑惑，采纳前淑明女子大学校长张伦昑、学校法人国民学院理事长金志溶（音）等作为证人。 在外交统一委员会上，共同民主党和国民力量党将分别传唤金建希和文在寅夫人金正淑作为证人展开正面对决。 第22届国会首次国政审查即将拉开大幕，位于政府世宗大楼的国土交通部会议室内，工作人员正在布置会场。【图片提供 韩联社】