在韩流演出和外国游客消费增长带动下，韩国旅游收支时隔11年再次实现顺差。韩国银行（央行）13日公布数据显示，今年3月，韩国国际收支中的旅游收支实现1.4亿美元顺差，这是自2014年11月以来首次转正。 数据显示，3月赴韩外籍游客达到204.6万人次，同比增长26.7%；同期韩国居民出境人数为229.4万人次，同比增长仅4.4%。韩国文化观光研究院表示，欧美等地区游客快速增长，是推动旅游收支改善的重要原因。 从主要客源市场来看，欧洲赴韩游客同比增长39.5%，较2019年同期恢复176.8%；美国、越南及中国台湾地区游客规模也已明显超过疫情前水平。 与此同时，外籍游客消费能力持续提升。3月赴韩外籍游客人均消费为1294.6美元，高于韩国居民海外人均消费水平。 韩国文化体育观光部分析称，以防弹少年团（BTS）为代表的大型韩流演出，正在成为拉动外籍游客长期停留和高消费的重要动力。数据显示，3月光化门演出期间，外国观众平均停留8.7天，人均消费约353万韩元（约合人民币1.68万元）；4月高阳演唱会期间，人均消费也达到291万韩元。 除观看演出外，游客还前往明洞、东大门设计广场等热门景点消费，带动周边商圈客流大幅增长。韩国旅游发展局数据显示，高阳演出期间，当地外国游客数量同比增长35倍，刷卡消费额增长38倍。 业内预计，这一增长趋势有望延续至第二季度。4月BTS高阳演唱会、5月中国“五一”假期和日本“黄金周”均持续推高赴韩旅游热度。韩国政府还计划结合6月BTS釜山演唱会，于6月初启动“欢迎周”活动，进一步吸引海外游客赴韩消费。

受益于外籍游客增加及韩国股市上涨带来的资产效应，韩国百货行业今年第一季度实现明显增长，外籍游客消费成为带动业绩提升的重要动力。现代百货、乐天百货、新世界等韩国主要百货企业均创下历年同期最佳业绩。 韩国新世界集团12日公布财报显示，今年第一季度合并销售额达3.2144万亿韩元（约合人民币15.3亿元），同比增长11.7%；营业利润为1978亿韩元，同比增长49.5%，创下历年同期新高。其中，百货业务销售额同比增长13%至2.0257万亿韩元，营业利润同比增长30.7%至1410亿韩元。受韩流热潮影响，新世界总店外籍游客销售额同比大增140%。 乐天百货日前公布财报显示，今年第一季度实现销售额3.5816万亿韩元，同比增长3.6%；营业利润达2529亿韩元，同比增长70.6%。其中，百货业务表现尤为突出，营业利润同比增长47.1%至1912亿韩元，销售额同比增长8.2%至8723亿韩元，双双创下历年一季度新高。 大型门店成为业绩增长核心。乐天百货总店、蚕室店及釜山总店销售额同比增长19%，通过快闪活动和门店升级吸引大量消费者。尤其是外籍游客消费快速增加，一季度外籍顾客销售额同比增长92%，其中总店外籍销售额较去年同期翻倍，外籍销售占比提升至23%。 现代百货同样受益于外籍游客消费增长。今年第一季度，公司销售额同比增长7.4%至6325亿韩元，营业利润同比增长39.7%至1358亿韩元。其中，汝矣岛现代百货外籍销售额同比增长121%。 业内普遍认为，随着韩流文化热度持续、韩元走弱以及外籍游客数量增加，韩国百货行业增长势头有望延续。大韩商工会议所发布的2026年第二季度零售流通业景气展望指数显示，百货商场是唯一景气指数高于基准线100的零售业态，行业景气指数由第一季度的112升至第二季度的115。业内分析认为，外籍游客消费持续扩大，加之高端时尚、美妆等高附加值品类销售保持强劲增长，预计将继续推动韩国百货行业业绩提升。

当地时间6日下午，黑色车队缓缓驶入墨西哥城中心。随着BTS到达的消息传出，城市的气氛瞬间改变。机场周围从清晨开始就聚集了大量粉丝，许多人手持紫色应援棒，守候了数小时。每当车辆移动时，手机的闪光灯和欢呼声沿着道路延伸，警察摩托车开道，保安车辆紧随其后。这是一幅外国元首访问时才会出现的场景。 墨西哥城中心的索卡洛广场是权力的象征。总统府俯瞰着广场，这里有着革命、独立、抗议和人群的记忆，是墨西哥国家的心脏。这个心脏在本周上演了一幕略显陌生的场景。 身穿紫色衣服的年轻人开始涌向总统府前。有人在脸上画上了韩国国旗，有人用生涩的韩语喊出“我爱你”。西班牙语、英语和韩语交织在一起，城市仿佛在国家节日的前夜沸腾。最终，超过5万名观众齐声挥手欢呼，迎接在总统府阳台上出现的BTS和墨西哥总统克劳迪亚·谢因鲍姆。这是一幅国家元首访问时才会见到的景象。 墨西哥城在3月成为全球BTS音乐播放量最多的城市，过去一个月内有714,212人次在流媒体平台上播放BTS的音乐。GNP塞古罗斯体育场的三场演出早已售罄，当地商会预计演出将带来约18亿6000万比索（约合14亿元人民币）的经济效益。然而，数字只能说明热度的大小，却无法展现其温度。 真正的场景在夜晚开始。7日晚，体育场的灯光熄灭后，短暂的静默中，韩国传统音乐的旋律响起。数万名观众屏息凝视舞台，瞬间，第一声节拍划破黑暗。是新歌《Hooligan》。65,000名观众如同爆炸般同时跳起，银色的应援棒在夜空中闪烁，体育场被巨大的合唱声震撼。两个小女孩相拥而泣，壮汉粉丝们肩并肩高唱副歌。尽管靠近机场，飞机起降的噪音不断，但这一切都被人群的欢呼声淹没。 演出的高潮出现在专辑《阿里郎》中的《Body to Body》一曲中间。舞台的热度稍微平息，最初是几个人的声音开始唱起：“阿里郎，阿里郎，阿拉里哟……”这首歌很快如潮水般蔓延开来。“抛下我而去的你……”在墨西哥的夜空下，数万名年轻人用准确的韩语齐声高唱《阿里郎》。这一幕既陌生又奇妙，令人感到一丝悲伤。这不仅仅是跟唱外国歌曲的氛围，仿佛是人们在发现早已存在于心中的旋律。 这种热度其实在上周已在美国佛罗里达州的坦帕市显现。坦帕并不是纽约或洛杉矶这样的世界文化之都，人口仅40万，也不被视为K-pop的传统核心市场。然而，BTS在雷蒙德·詹姆斯体育场的三场演出全部售罄，酒店瞬间被预定一空，城市在演出期间进入了所谓的“超级碗级交通管制”。 更有趣的是观众席上的面孔。并不仅仅是常见的“十几岁女性粉丝”。白发苍苍的老年女性，牵着幼儿的家庭观众，拉丁裔、白人、黑人和亚裔的壮汉粉丝们混杂在一起。美国当地的粉丝们甚至表示：“这不是偶像演唱会，而是整个城市的节日。” 为什么现在美洲大陆如此热衷于BTS和K-pop？表面上可以解释。YouTube、TikTok和Instagram等平台时代，完美的表演和与粉丝不断互动的BTS特有的亲密感。然而，仅凭这些还不够。更本质的原因可能在于情感的共鸣。 拉丁文化本身就建立在强烈的节奏和集体热情之上。雷鬼和萨尔萨、街头节日和欢呼文化同时爆发着悲伤与喜悦的情感。韩国流行文化同样以“兴”为中心，交织着“恨”和“兴”，节制与爆发的独特情感线与拉丁的节日文化在惊人地相同的频率上共振。尽管语言不同，但身体对节奏的反应是相同的。 在此基础上，BTS的故事更为丰富。他们并不是从美国或英国这样的世界文化中心出发的团队，而是从曾被视为边缘的亚洲小国起步，走向世界的巅峰。这一故事给长期处于西方文化边缘的拉丁美洲大众带来了强烈的情感共鸣。人们在另一个边缘出身的成功故事中发现了自己的影子。因此，现在墨西哥的年轻人用韩语跟唱《阿里郎》的行为并非单纯的粉丝情感，而是彼此发现主流之外情感的过程。 《阿里郎》原本是为送别离去的人而唱的歌曲。在殖民、战争、贫穷和离散的岁月中，韩国人唱着这首歌，表达生存的无奈与重新前行的决心。一个世纪前，韩国是世界文化的输入国，模仿美国和日本的音乐，憧憬西方中心，韩语几乎是世界的边缘语言。 然而现在，这首歌正跨越太平洋，在地球的另一端回响。韩流的真正意义不在于韩国内容被输出到世界，而在于曾经太小太远而无人关注的一个国家的情感，如今已能震撼地球另一端人们的心灵。这就是为何此次墨西哥之夜将永远铭刻在心的原因。 BTS成员杰伊霍普（左）和其他成员在6日（当地时间）墨西哥城索卡洛广场总统府阳台向粉丝致意。BTS将在7、9、10日于墨西哥城GNP塞古罗斯体育场举行全场售罄的演出。/法新社=联合新闻网※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

海外开设韩语班的外国中小学数量在最近4年间增长逾50%，学习韩语的学生人数也突破23万人。随着文化影响力扩大及赴韩留学需求增加，全球韩语教育热度持续升温。 韩国国会教育委员会所属共同民主党议员金文洙10日从教育部获取的数据显示，截至去年年底，在海外当地正规小学、初中和高中开设韩语课程（包括正规课程及课外课程）的学校共2777所，同比增加9.9%。相关学校数量从2021年的1806所增至2022年的1928所、2023年的2154所、2024年的2526所，并于去年进一步增至2777所，4年间累计增长54%。 学习韩语的学生人数也持续增加。2021年为17.0563万人，去年增至23.6089万人，4年间增长38%；仅2024年至2025年一年间就增加6.1%。设有韩语班的国家数量也从2021年的42个增至去年的47个。 仅从最近一年新增学校数量来看，乌兹别克斯坦增加68所，为增幅最大的国家，其后依次为斯里兰卡（43所）、越南（37所）、菲律宾（26所）、巴西（24所）和美国（21所）。不过，部分国家的韩语教育基础仍较薄弱，捷克、意大利、挪威、格鲁吉亚、埃塞俄比亚、摩尔多瓦、土库曼斯坦等国家目前仅有1所学校开设韩语班。 教育部分析认为，韩流热潮与赴韩留学需求增加，推动了海外韩语学习需求持续扩大。同时，韩国政府对韩语班运营费用、教材普及及当地韩语教师培养的支持，以及韩国教育院在当地开展的宣传与合作，也对相关增长产生影响。教育部长官崔教振今年3月曾先后访问菲律宾和越南，并表示将持续扩大对当地韩语教育的支持。 金文洙表示，海外当地正规中小学开设韩语班的数量在4年间增长超过50%，反映出韩流热潮与政府支持政策相结合所带来的成果。他还指出，政府财政项目中的“海外中小学韩语课程采纳支持项目”预算在2025年一度缩减，但今年再次增加，未来仍有必要持续扩大相关预算支持。

在美国洛杉矶举行的“2026 K-博览会 USA”并不仅仅是一场文化活动。它是一个综合出口平台，将K-POP、电视剧、电影、美食、美容、旅游和韩语等代表韩国的内容和商品汇聚在一起，面向海外市场。韩国内容振兴院宣布，K-博览会将于23日至27日在洛杉矶举行。这是K-博览会首次在美国举办。此次活动备受关注的原因在于其地点和时机。洛杉矶是美国华人社区的中心，也是全球内容产业的核心地带。同时，它也是美国消费文化与亚洲内容快速交汇的城市之一。韩国内容振兴院在洛杉矶市政厅举行的特别开幕仪式也具有重要的象征意义。最值得关注的是K-博览会的结构。过去的韩流活动主要以表演和活动为中心，而现在则逐渐演变为通过内容连接食品、化妆品、时尚、旅游和生活消费品等多个领域。实际上，此次活动也以K-内容为中心，支持农水产品和化妆品、消费品企业的海外拓展。政府部门不仅包括文化体育观光部，还涉及产业通商资源部、中小企业部、农林畜产食品部、海洋水产部和卫生福利部等多个部门共同参与。这表明韩流不再仅仅是文化现象。现在，K-内容在产业出口中扮演着重要角色。一部电视剧可以推动化妆品的销售，K-POP演出可以扩大旅游消费，而对韩国美食的关注则促进了农水产品的出口增长。如今，“K”品牌本身已成为推动消费的力量。政府和产业界正是看中了这一点。虽然内容本身的出口很重要，但基于内容的相关产业共同进入海外市场的“共同出口效应”更为显著。内容产业实际上成为了制造业和消费品产业的营销平台。问题在于，韩国尚未在国家战略层面充分利用这一趋势。与韩流的全球扩散速度相比，产业关联战略仍显得零散。活动往往由不同部门分开进行，支持体系也常常重复。在海外，K品牌已被整体认知，而在韩国内部，内容、食品、美容和旅游政策却各自独立运作。现在亟需的是对“韩流产业化”的更为精细的国家战略。K-博览会不应仅仅是一次展览活动，而应成为连接海外买家和投资者的实质性商业平台。需要建立起从合同、投资到分销网络的结构，而不仅仅是一次性的表演或体验活动。只有这样，韩流的经济可持续性才能得以实现。尤其是美国市场具有重要的象征意义。作为全球最大的消费市场，同时也是全球文化产业标准的制定者。如果K-内容和K-商品在美国形成一个产业生态系统，其影响力将有可能扩展到欧洲、中南美和中东市场。韩流的真正竞争力不再仅仅是内容本身。内容同时提升产业、出口、旅游和品牌价值的“复合经济效应”才是关键。韩国已经成为全球瞩目的文化强国。现在剩下的任务是如何将其精细地连接到产业竞争力上。K-博览会是展示这一潜力的试金石。重要的不是活动的规模，而是后续的成果。当合同、投资和市场进入形成时，韩流才能真正超越文化现象，成为国家增长战略的一部分。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着韩国商品跨境电商市场的增长，电子商务行业的战略正在迅速变化。企业从以国内消费者为中心的策略转向直接面向海外消费者，特别是在K-美妆和时尚领域。 根据国家数据局的数据，去年在线跨境电商交易额同比增长16.4%，达到3.0234万亿韩元。今年一季度，国内企业的跨境电商交易额同比增长24.4%，达到1.0599万亿韩元。这是自2021年第三季度以来，首次恢复到1万亿韩元以上。按国家来看，中国以3763亿韩元居首，其次是日本（2552亿韩元）和美国（2521亿韩元）。按商品类别，化妆品（6336亿韩元）、音像制品（1083亿韩元）、服装及时尚相关商品（938亿韩元）位居前列。 相比之下，同期的直购交易额仅增长1.2%，达到1.9789万亿韩元。直购中，中国占比最大，达到1.2276万亿韩元。服装及时尚（7872亿韩元）、食品（4157亿韩元）、生活及汽车用品（1971亿韩元）依次排在前列。这表明随着韩流文化的扩散，全球对韩国产品的需求正在迅速恢复。 电商企业正在加速扩大跨境电商业务。11街计划在下月30日结束现有的“亚马逊全球商店”运营，转向跨境电商业务。中旬起将在中国京东的海外电商平台“京东全球购”开设11街专馆。订单产生后，卖家将商品送至11街物流中心，其他运营由11街支持。 Gmarket通过阿里巴巴集团的东南亚平台“Lazada”进军跨境电商市场。入驻初期已连接7000多家卖家和120万件商品，3月通过Lazada的销售额较两个月前增长约150%。Gmarket计划在今年内将Lazada上架商品数量扩大至年初的2.5倍，并拓展至西亚和欧洲等地区。 物流企业与平台间的合作也在加速。韩进与直播电商平台Grip合作，进军日本跨境电商市场。结合自身物流基础设施和当地网红，构建基于内容的销售结构，旨在加强从“内容到购买”的转化。 时尚和美妆平台也加入了跨境电商竞争。Musinsa为克服信息不对称的限制，在全球商店引入了“全球评论”功能，让海外客户可以直接留下反馈。KakaoStyle在法国试运营以K-美妆为中心的独立跨境电商平台“Fiona”，重返欧洲市场。 业内人士表示：“过去直购以价格竞争力为主，而跨境电商则以品牌和内容竞争力为核心。随着基于韩流文化的全球需求结构性扩大，平台间的跨境电商主导权竞争将更加激烈。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

首尔旅游正在复苏。疫情期间，旅游业几乎停滞，但这也成为首尔旅游转型的契机。从以购物为主的低价团体游转向结合登山、韩流、艺术、体验、节庆和城市生活方式的旅游。首尔旅游发展基金会代表吉基渊在疫情中上任，并首次连任。他推动了首尔灯节、城市登山旅游中心、光化门夏日海滩、汝矣岛月亮节、首尔文化休息室等项目。他的目标是将首尔打造成全球前五的旅游城市，并提出了“3377战略”：吸引3000万外国游客，人均消费300万韩元，平均停留7天，回访率70%。吉代表认为，首尔旅游的未来竞争力在于内容。虽然韩流仍是吸引力，但他计划通过艺术旅游来接替韩流的热潮，打造类似纽约、伦敦、巴黎的城市旅游结构。吉代表强调，旅游不仅是服务业，更是影响经济的高附加值产业。旅游业的就业创造效应是制造业的4到5倍，未来应视为国家支柱产业。首尔的核心竞争力在于其清洁、安全、友好，以及汉江和群山环绕的独特地理优势。吉代表希望在未来10年内将首尔打造成“无所不能”的城市。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

【经济日报】YG娱乐的总制作人梁铉锡亲自宣布了BabyMonster和Treasure的2026年活动计划。这不仅是新专辑的介绍，更是YG在关键时刻选择迎难而上的信号。4月30日，YG通过官方博客发布了梁铉锡亲自讲解的2026年活动计划视频。重点是对这两个组合的全力支持和资源投入。BabyMonster将于5月4日发行第三张迷你专辑，6月发布数字单曲，7月和8月依次推出收录曲的MV。制作一张专辑的四部MV是罕见的投资。尤其是主打歌《舞蹈》的编舞由梁铉锡亲自参与，提升了完成度。Treasure将于6月1日以新迷你专辑开启“第二章”。梁铉锡表示：“Treasure在疫情期间出道，经历了许多困难。”他对新专辑充满信心，称其为“最满意的作品”。这不仅提升了粉丝的期待，也暗示了这张专辑对组合的重要性。梁铉锡的亲自出面表明YG正处于变革的中心。随着BLACKPINK成员各自发展，YG必须证明自己在后BLACKPINK时代的实力。BabyMonster和Treasure的成功已成为必然。作为YG风格的创始人，梁铉锡的回归是最有力的举措。他的名字象征着YG的黄金时代。通过亲自参与制作，他旨在加强内部凝聚力，并向粉丝和投资者传达“YG依然强大”的信心。实际上，BabyMonster的《SHEESH》在YouTube和全球音乐榜单上取得了显著成绩，成为反弹的基础。此次宣布表明YG将以最擅长的方式突破危机。通过压倒性的投资和梁铉锡的直接质量管理，YG计划再次在市场上留下深刻印象。视频末尾提到的新组合计划也显示了YG对未来的信心，不仅限于这两个组合。市场关注着YG这一强有力举措的结果。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

K-pop的影响力不仅限于演出场馆，还推动了周边地区经济的快速增长。BTS演唱会举办地附近的外国游客数量激增35倍，卡消费额增长38倍，显示出显著的经济效应。这些游客的停留时间和消费金额均超过一般游客，使韩流旅游成为刺激内需的新突破口。◆ 'BTS效应'席卷商圈，三天消费超3亿韩元根据文化体育观光部和韩国观光公社的大数据分析，BTS在高阳的演出期间，日山西区大化洞的外国游客数量达到4.8581万人，同比增加3377%。消费指标也大幅上升，同期外国人卡消费额从890万韩元增至3.378亿韩元，增长3699%，为当地商圈注入活力。这显示了K文化的实际影响力。◆ 停留时间和消费金额均超一般游客韩流粉丝的消费力和停留时间远超一般游客。韩国文化观光研究院的调查显示，为观看3月21日光化门演出的外国游客平均停留8.7天，消费353万韩元，分别为一般游客的1.4倍。高阳综合运动场的观众平均停留7.4天，消费291万韩元。他们不仅观看演出，还参观了龙山、明洞、东大门设计广场和国立现代美术馆等地，扩大了旅游路线。◆ 发掘K文化旅游路线，推动地方旅游发展政府计划将大型韩流演出的经济效应扩展至地方旅游。6月12日至13日的BTS釜山演出将与6月1日至15日的“欢迎周”结合，吸引外国游客访问地方。此外，还将持续发掘包括K-pop演唱会、体验展览和电视剧拍摄地在内的韩流旅游路线。文化体育观光部旅游政策室长姜正元表示：“将大型韩流演出与地方旅游内容结合是关键，我们将积极支持外国游客的地方访问转化为停留型旅游。”

由于机票价格高涨，20万名中国和日本游客在劳动节和黄金周期间选择韩国作为短途旅行目的地。韩国政府计划通过精准营销继续推动第一季度的旅游热潮。文化体育观光部和韩国观光公社预计，5月1日前后，约有8万至9万日本游客和10万至11万中国游客将访问韩国。今年第一季度，日本和中国的访韩游客分别达到94万和145万，创下历史新高。日本家庭游客瞄准韩国，九州至釜山优惠针对日本黄金周（4月29日至5月6日），韩国推出了针对家庭游客的优惠政策，与真航空和釜山航空合作，为携带儿童的家庭提供1000至2000日元的机票折扣及额外5公斤行李优惠。还提供新世界免税店和百货店的折扣券，以及济州岛史努比花园等旅游推荐。针对九州地区居民，推出“现在就是釜山”的特别优惠活动，提供前往釜山的渡轮和航班折扣。福冈将于4月30日举办“K-旅游路演”，韩流明星黄旼炫将出席，5月1日日本每日放送将播出特别节目，刺激周末短途旅行需求。5月2日和3日，清州机场将为包机乘客举办欢迎活动。中国游客青睐短途旅行，4艘邮轮抵韩在中国劳动节假期（5月1日至5日）期间，韩国作为短途旅行目的地的吸引力显著增强。假期期间，将有4艘邮轮停靠韩国。山东地区旅行社表示，中韩最短航线的游客数量同比增长30%至60%。文化体育观光部在金海机场设立欢迎展台，吸引上海至金海直航的游客，并通过抽奖活动提供海云台“K-美容全包套餐”、广安里“海洋活动套餐”体验券及东南部四市（釜山、蔚山、浦项、昌原）的纪念品。与香港快运合作，提供香港至地方机场（金海、大邱、济州）的机票折扣，吸引广州游客。文化体育观光部长崔辉英表示：“自2月以来，我们每周启动旅游情况室，积极应对市场变化。尽管国际旅游需求可能萎缩，但我们将充分利用黄金周和劳动节，保持访韩旅游的增长势头。”