韩国广播媒体通信委员会（방미통위）正在着手建立针对广告支持的免费实时流媒体（FAST）服务市场的韩国版FAST（K-FAST）生态系统。 该委员会于4日在京畿道水原市的三星电子创新博物馆召开了旨在提升FAST服务全球竞争力的行业座谈会。 FAST是一种无需支付额外订阅费的流媒体服务，用户可以通过观看广告免费享受实时频道和内容。该市场最近在北美迅速增长。市场研究机构Mordor Intelligence的数据显示，相关全球市场规模预计在2023年达到1433亿美元（约合22万亿韩元），并预计到2031年将增至3129亿美元（约合47万亿韩元），年均增长率为16.91%。 此次座谈会有包括韩国广播媒体通信委员会主席金钟哲在内的25名与会者，参与者包括三星电子、LG电子等企业，NewID、Smart Media Lab、CJ ENM等频道运营商，以及KBS、MBC、SBS等广播公司、内容制作公司、Hudson AI、Eastsoft等人工智能技术公司。 在座谈会之前，与会者参观了三星电子的服务演示，并听取了三星电子社长李元镇关于未来业务战略的介绍。 座谈会上，三星电子和NewID分别介绍了全球平台及频道运营现状和未来战略。Hudson AI则展示了利用人工智能进行广播内容本地化的案例。 与会者一致认为，FAST市场的增长为国内广播公司和内容制作公司提供了新的盈利机会，并分享了在全球市场竞争力提升方面的挑战和困难。与会者还讨论了韩国内容在全球FAST市场的收视率未达预期的原因，认为目前FAST频道仍停留在对过去制作内容的重新编排，未能充分反映当地观众的需求。 为提升韩国内容的竞争力，与会者提出需要分析北美观众的偏好和需求，并基于此进行内容的策划和编排。同时，基于观众数据进行广告关联的定制化内容策划的K-FAST讨论也在进行中。 金委员表示：“为了寻找国内广播媒体行业的新出路，需要积极利用像FAST这样的全球分销平台的战略。”他强调，韩国广播媒体通信委员会将与相关部门紧密合作，推动K-FAST生态系统的建设，提升国内广播媒体企业的分销竞争力。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

CJ ENM因其子公司蒂빙(TVING)的会员个人信息泄露事件，股价在盘中下跌超过3%。 根据韩国交易所的数据，截至下午2时，CJ ENM的股价较前一交易日下跌1250韩元（3.07%），报39500韩元。该股在开盘时为39850韩元，随后在39000韩元区间持续走弱。 股价下跌被解读为因在线流媒体服务（OTT）蒂빙发生的个人信息泄露事件导致的投资者信心受挫。 蒂빙在2日确认，有身份不明的黑客未经授权访问其个人信息存储数据库（DB），并泄露了相关文件。 在此过程中，会员ID、姓名、出生日期、电话号码、电子邮件等部分个人信息被泄露。 蒂빙表示：“我们在得知后立即封锁了攻击IP，并更改了云访问控制。”同时强调：“我们已加强数据库访问监控，并完成了防止进一步损害扩散的安全措施。” 此外，蒂빙还表示：“将设立专门的客户服务中心，提供用户受害补救措施，并建议用户注意可疑电话、邮件和短信，同时更改在其他服务中使用的相同账户信息的密码。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在美国及东南亚部分大型超市的亚洲食品专区，火鸡面旁边常能看到火鸡面酱的身影。随着消费者通过方便面接触韩式辣味后，开始将这种风味应用于鸡肉、炒饭、薯条等日常饮食，相关酱料产品需求也随之增长。业内认为，韩国食品正从方便面、海苔等成品消费，逐步扩展至以韩式调味料为核心的家庭烹饪场景。 根据韩国农水产食品流通公社（aT）2日发布的《2025加工食品细分市场现状调查》，全球酱料市场规模预计将从2024年的1074亿美元增至2029年的1356亿美元。随着市场持续扩大，韩国食品企业也加快布局火鸡面酱、辣椒酱调味料、炒年糕酱以及韩式汤料等产品，推动韩国食品出口从方便面和海苔进一步延伸至酱料领域。 其中，三养食品正将火鸡面品牌影响力扩展至火鸡面酱、奶油火鸡面酱及纯素火鸡面酱等产品。CJ第一制糖则以辣椒酱、拌饭酱及韩式调味料拓展海外市场，大象旗下清净园也正积极扩大相关产品布局。 酱料类产品受到关注的重要原因在于其应用场景广泛。与一次性消费的方便面不同，酱料可反复用于肉类、面食、米饭和蔬菜等食材。业内认为，未来增长潜力较大的品类主要集中在火鸡面酱、麻辣酱、辛奇（泡菜）调味酱以及韩式汤料酱、炖煮和炒菜调味酱等烹饪用酱料。这意味着海外消费者对韩食的消费正从购买成品逐渐转向自行烹饪。 韩国酱料的另一大优势在于本地化空间较大。相比辣椒酱、大酱等传统酱类，以其为基础开发的烧烤酱、鸡肉酱和炒菜酱更容易被海外消费者接受。在东南亚市场，火鸡面和辣椒酱系列产品竞争力较强；在美国市场，辣椒酱烧烤酱和辣味鸡肉酱增长潜力较大；而在日本和中国市场，一餐式烹饪调味酱则更具推广优势。 与此同时，韩国酱料还正向餐饮及企业对企业（B2B）市场扩展。相比受保质期和冷链物流限制较大的成品食品，酱料产品应用范围更广，也更容易与当地菜单开发结合。 食品业界认为，酱料类产品有望成为韩国食品出口的下一个增长引擎。一位业内人士表示：“如果说方便面和海苔让海外消费者认识了韩国味道，那么酱料则承担着将这种味道持续带入当地餐桌的作用。韩国食品出口正从成品销售逐步扩展至调味料和烹饪解决方案。”

K-美容在美国的市场策略正在发生变化。企业们不再依赖在线平台和社交媒体的口碑，而是开始直接建立本地物流和线下基础设施，或收购大型分销商。 据业内消息，CJ橄榄年轻于上月29日（当地时间）在美国加利福尼亚州帕萨迪纳开设了首家线下门店。特别是，CJ橄榄年轻还独立建立了美国专用的在线商城和线上线下整合会员制度“OY会员”。为此，他们在3月于加利福尼亚州布卢明顿建立了约3600平方米的西部综合物流中心。这个可扩展至5000平方米的自动化仓库将同时负责线下门店的库存供应和在线商城的配送。 CJ橄榄年轻将其在国内经营27年的美容编辑店模式直接移植到美国市场。该公司计划在本月内于洛杉矶商业中心的西田世纪城购物中心开设第二家门店“橄榄年轻世纪城店”，并计划在明年上半年总共开设5家门店。 拥有“朝鲜美人”、“TIRTIR”、“Skin Food”等品牌的古代全球选择了收购现有的本地分销网络的方式。古代全球于今年1月以约1000亿韩元收购了美国K-美容专业分销公司Han Sung USA的经营权。Han Sung USA是向美国本地分销商如好市多、Ulta Beauty、Target等供应K-美容产品的核心供应商。Han Sung USA去年的销售额约为1700亿韩元，较前一年增长超过两倍。 此次收购使古代全球完成了自家品牌的分销网络扩展，并建立了涵盖生产、物流和分销的价值链。特别是，古代全球通过Han Sung USA能够将外部K-美容独立品牌如魔女工厂、Medheal、VT等供应到美国主要渠道。古代全球计划通过日本本地法人“古代全球日本”和北美据点Han Sung USA完成全球分销中心的构建。 阿莫瑞太平洋和LG生活健康也早早通过收购美国本地品牌来增强分销渠道的控制力。阿莫瑞太平洋于2022年以1681亿韩元收购了在Sephora、Neiman Marcus等800多家门店入驻的美国美容品牌Tata Harper，LG生活健康则在同年以1485亿韩元收购了拥有Ulta Beauty和沃尔玛渠道的The Cream Shop，采取了一次性获取本地分销网络的策略。 K-美容企业加速在美国建立本地分销网络的原因被解读为突破长期以来被视为增长障碍的结构性局限。过去依赖本地分销商或代理商的结果是，渠道增多后价格控制力减弱，品牌形象管理变得困难。企业们也希望收回原本交给第三方的分销利润，以最大化盈利能力。 业内人士表示：“K-美容在美国经历过无数次短暂的流行和消失，只有直接拥有分销网络，才能控制价格和品牌形象，才能真正从短暂的热潮中转变为主流。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

劳动部门在夏季高温来临之际，与物流及零售业的安全负责人召开了座谈会，讨论高温应对措施。 刘贤哲劳动部工业安全卫生本部长于2日与物流及零售业的最高安全负责人（CSO）及相关协会代表举行了座谈会，旨在预防高温引发的热病。 由于近期超级厄尔尼诺等气候危机导致高温的可能性增加，去年夏季的平均气温创下历史新高，今年夏季的平均气温也预计将高于往年。 因高温导致的热病职业伤害呈上升趋势。过去五年中，由高温引发的热病职业伤害共计228人。2021年为25人，2022年为29人，2023年为33人，原本在20至30人之间的热病职业伤害在2024年激增至70人，2025年进一步增加至71人。 因此，劳动部门在上个月29日与20家建筑公司的首席执行官召开座谈会后，针对高温易发的物流和零售行业进行了相关讨论。在座谈会上，CJ大韩通运、韩进等六大物流公司以及易买得、乐天玛特等四大零售公司的CSO分别发布了各自的高温安全五大基本原则的实施方案，并承诺全力以赴预防热病。 刘本部长指出了去年夏季现场提出的问题，并要求落实能够在现场有效运作的措施，而非仅仅停留在纸面上。他特别提到，一些物流中心在空调前测量体感温度或户外易受伤害工人的保护措施不足等问题。 劳动部计划在9月30日前启动“高温安全特别对策小组”，全力动员行政力量，严格落实高温分级作业停止措施。特别是呼吁落实去年立法的“高温安全五大基本原则”。 此外，针对高温易发的主要行业如造船业、航空及港口业，劳动部还计划召开高温应对行业CSO接力座谈会，努力消除工业现场的高温盲区。 刘贤哲部长强调：“真正的体感温度测量和实际的作业停止执行，以及对户外易受伤害区域工人的严格管理是必要的。”他表示：“为了确保责任和经验，将从15日起动员全国地方机构，强力监督高温安全五大基本原则的落实。” 他还表示：“希望今天在物流和零售业发布的执行计划能够在现场得到切实落实，并以不妥协的决心，确保工人的生命安全，推动工作场所的实质性变化。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

英伟达首席执行官（CEO）黄仁勋将于4日访问韩国，并与刘在锡会面。根据2日tvN《有趣的问答》制作组的消息，"黄仁勋将出演《有趣的问答》。"黄仁勋是将英伟达从一家图形芯片公司发展为生成式人工智能时代核心企业的关键人物，被认为是技术和管理领域的影响力创始人，以及改变行业格局的时代设计师。由于这是他首次参加综艺节目，因此大家对他在《有趣的问答》中将展现何种形象充满期待。他在韩国的行程中将完成《有趣的问答》的录制，预计本月内播出。CJ ENM的管理领导南承勇表示，"从洗碗的少年到全球市值第一的企业CEO，他的奋斗历程、对人工智能时代趋势的洞察以及对未来社会人才的展望等人生故事将会呈现出来。"此外，黄仁勋还将与SK集团的崔泰源会长、LG集团的具光谟会长、现代汽车集团的郑义宣会长、斗山集团的朴正源会长、以及NAVER董事会主席李海珍等人会面，预计在成寿寺进行三层肉聚会，并将于7日亲自参与斗山熊队的开球仪式。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

CJ Olive Young在美国的首家线下门店帕萨迪纳店开业后，将于本月在洛杉矶世纪城开设新店，加快进军美国市场的步伐。 根据CJ Olive Young的消息，世纪城店将位于洛杉矶的西田世纪城购物中心。西田世纪城是洛杉矶的主要商业中心，吸引了大量年轻专业人士、高收入消费者和全球游客。 帕萨迪纳店主要面向对K文化和体验式购物感兴趣的顾客，而世纪城店则将针对高端消费者和全球客户，进一步拓宽K美容的接触点。 Olive Young计划以西部地区的开店为起点，逐步向美国东部和中南部等主要区域扩展。公司将根据当地消费者的特点，优化门店运营和商品配置，推动市场的稳定发展，并加强线下门店与在线商城的全渠道战略。 在此之前，帕萨迪纳店于上月29日（当地时间）开业，开业前一天就已经排起了长队。开业活动中，Olive Young的代表李宣晶和美国公司负责人权佳恩等出席了活动。此外，现场招聘的员工还在BLACKPINK的热门歌曲《公寓(APT.)》的伴奏下进行了表演。当天，帕萨迪纳市市长维克托·戈多和市议会成员史蒂夫·马迪森、泰伦·汉普顿等当地重要人士也出席了活动。 李宣晶表示：“帕萨迪纳店是Olive Young所追求的全球平台蓝图的象征性空间，将成为国内优秀中小型独立品牌在全球舞台上共同成长的共生生态系统的新里程碑。” 同时，Olive Young在开设线下门店的同时，也推出了美国专用在线商城。特别是美国的配送时间已从原来的全球商城平均5至7个工作日缩短至3至5个工作日。

世界各地对韩国内容的关注再次上升。韩国的文化和生活方式，从电影、电视剧、K-pop到网络漫画、综艺节目、游戏和美容，已经成为全球趋势。过去，半导体、汽车和造船代表了韩国经济，而如今，内容已成为国家品牌和产业竞争力的核心支柱之一。 最近在美国加利福尼亚州帕萨迪纳开业的CJ Olive Young首家美国门店象征性地展示了这一变化。店内陈列了大量韩国化妆品、健康产品和K生活方式商品，并设有皮肤诊断和体验服务区。尽管80%以上的商品来自K品牌，但当地消费者的关注依然持续，这一点意义重大。 值得注意的是，Olive Young并不仅仅是开设了一家化妆品商店，而是将韩国受欢迎的品牌和消费文化引入，打造了一个“K美容游乐场”。在美国，越来越多的消费者希望体验“在韩国真正流行的产品”，K美容本身也成为了一种文化内容。 这清楚地展示了K内容的影响力正在扩展到何种程度。过去，人们只是观看电视剧并喜欢演员，而现在则是购买剧中使用的化妆品，寻找综艺节目中的美食，甚至体验K-pop明星使用的生活方式产品。内容推动产业发展，产业又反过来促进内容的传播，形成了良性循环。 实际上，K内容的力量并非一朝一夕形成。二十多年前，韩国内容产业难以突破海外内容的壁垒。然而，现在的情况完全不同。全球OTT平台正在争夺韩国电视剧的版权，K-pop在全球音乐市场的中心地位不断扩大。网络漫画、游戏和美容产业也在与韩国内容结合，创造新的市场。 当然，K内容受到全球关注并不意味着成功会永远保障。全球平台的依赖加深、创作者权益问题、知识产权竞争、过度商业化等问题依然需要解决。如果沉迷于眼前的成果而忽视本质，当前的热潮也可能沦为一时的流行。 最终，K内容的力量源于优秀的故事、健康的生态系统以及坚守基本原则的创作者的努力。在全球关注韩国的当下，我们需要坚持的也没有改变。相比于辉煌的成果，更重要的是本质。只有对常识、原则和具有竞争力的内容进行持续投资，才能让K内容的未来更加稳固。正如过去日本通过动画和游戏、美国通过好莱坞电影和音乐建立文化影响力一样，K内容的信任和好感正是塑造国家形象、激发K美容、K食品、K时尚等产业和旅游需求的强大经济资产。

李在贤CJ集团会长近日前往美国主要业务基地，亲自检查北美K-生活方式战略。此次现场管理始于德克萨斯州的CJ杯，并延伸至明尼苏达州和加利福尼亚州，意在加强食品、美容和内容三方面的协同，全面进军美国市场。 根据CJ集团的消息，李会长于29日（当地时间）检查了美国首家CJ Olive Young店洛杉矶（LA）帕萨迪纳店，并讨论了北美业务扩展方向。此次现场管理还包括了CJ股份公司代表金洪基、CJ Olive Young代表李善正、CJ集团未来规划集团长李善浩等核心管理层，增强了团队的力量。李会长表示：“Olive Young美国首店的开业不仅仅是开设一家门店，更是我们在全球最大市场美国迈出的第一步，是通往全球的伟大开端。”他强调：“我们必须在美国客户的日常生活中传播健康和时尚的生活方式文化。” 李会长特别向现场员工表示：“希望大家能以发掘有潜力的中小K品牌，助力其成长为全球巨型品牌为自豪，并建立可持续的K-美容生态系统。”Olive Young帕萨迪纳店的400个品牌中，大部分为中小企业产品。CJ计划在加利福尼亚州建立Olive Young的西部核心商业区，随后逐步向东部和中南部地区扩展业务。同时，CJ还将推动与旗下的Bibigo、Tous les Jours、KCON等食品和娱乐业务的协同发展。 ◆ 李会长：“今年将成为美国食品企业中增长最快的公司” 在此之前，李会长于2019年收购冷冻食品公司“Schwann’s”后，时隔七年访问了位于明尼苏达州明尼阿波利斯的CJ第一制糖食品美洲法人。在此，他表示：“CJ是一家拥有食品、美容、时尚和便利等多种特性的‘生活公司’，因此团队协作产生的协同效应至关重要。”他强调：“我们必须以追求首创、卓越和差异化的‘Only One’精神，成为食品市场的‘第一’企业。” 随后，他品尝了可在微波炉中加热五分钟的新产品“Crunch Time”披萨，并表示：“希望能以更便宜、更方便且优质的产品让客户真正省钱。这就是我们要走的路。”李会长自信地表示：“到今年年底，我们至少会成为美国食品企业中增长最快的公司。” 李会长在两个现场赠送的礼物也引人注目。他向明尼苏达食品员工赠送了Olive Young面膜和防晒霜，而向洛杉矶Olive Young员工赠送了Tous les Jours蛋糕。李会长表示：“CJ不仅仅是化妆品公司，我们也销售食品。我们是一家向客户展示时尚生活方式的生活公司。” 李会长还检查了CJ Foodville、CJ ENM、CJ大韩通运在北美的业务扩展计划。他将在下月初继续留在美国，检查ScreenX、4DX等未来内容业务的竞争力，并与内容和媒体行业的相关人士会面，讨论全球合作方案。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在首尔西区的反浦19·25号综合重建项目的施工单位选定大会即将召开之际，三星物产与浦项E&C之间的招标竞争愈发激烈。三星物产以“雷米安”品牌和汉江景观特色设计为卖点，而浦项E&C则以高端品牌“奥提尔”和对组合成员的金融支持条件进行攻势。 根据29日的消息，反浦19·25号综合重建组合将于30日召开施工单位选定大会，最终确定施工单位。该项目位于首尔西区的反浦19·25号与汉信真一·潼元CJ的综合重建，计划建设地下4层、地上49层，共7栋，614户，施工费用约为4434亿韩元。 在今年2月的现场说明会上，共有9家建筑公司参与。最终，三星物产与浦项E&C进入最终投标，竞争缩小为两强对决。 三星物产强调其在反浦地区积累的施工经验。基于雷米安原贝利、雷米安原潘塔斯等反浦地区主要项目的施工经验，三星物产强调“反浦雷米安镇”的完成论。 最后的胜负关键在于汉江景观。三星物产提出了反映附近新反浦16·27号重建后的“永久汉江景观”设计。根据三星物产的说法，在616户中约87%（533户）可以享有汉江景观。景观类型分为全景汉江景观163户、宽幅汉江景观128户、部分汉江景观242户。 浦项E&C则以金融条件进行反击，提出项目名称为“更反浦奥提尔”。浦项E&C将降低组合成员负担的项目条件作为核心竞争力，试图与三星物产形成差异化。 最大的筹码是组合成员的金融支持金。浦项E&C向446户组合成员提出每户2亿韩元，总额892亿韩元的金融支持金。承诺在施工单位选定后提前支持，以减轻组合成员的分担金负担。 然而，围绕金融支持条件的合法性争议仍是一个变数。浦项E&C表示，该条件经过西区政府公共支持审查及组合理事会和代表会议的审查，是正式提案。相对而言，在大会召开前，组合内部对金融支持金的实现可能性和法律风险进行了讨论。 此次招标战也具有三星物产与浦项E&C的“复仇战”性质。两家公司曾在2024年釜山市民公园促进2-1区的重建项目中交锋，当时浦项E&C击败三星物产获得施工权。 业内人士认为，尽管反浦19·25号在规模上并不是超大型项目，但因其位于汉江边和反浦生活圈，具有重要的象征意义。特别是在江南地区重建项目招标竞争持续的背景下，此次结果可能会影响未来大型建筑公司的招标策略。 一位业内人士表示：“三星物产以品牌和设计稳定性为优势，浦项E&C则以金融支持条件为卖点，因此组合成员的判断标准可能会有所不同。直到大会召开之前，结果都难以预测。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。