政府的国家战略项目——国家人工智能计算中心在位于全南光州统合特别市的海南太阳岛正式开工，标志着韩国人工智能(AI)产业核心基础设施的建设进入实质性阶段。 海南军于3日在太阳岛数据中心公园举行了国家人工智能计算中心的开工仪式，并宣布启动2028年投入运营的大规模AI基础设施建设项目。 此次开工具有重要意义，因为这是政府推动的人工智能、半导体、机器人领域“三大 mega 项目”中的第一个项目进入实质执行阶段。该项目被视为支持政府“AI三强国”战略的核心国家基础设施。 开工仪式上，副总理兼科学技术信息通信部部长白景勋、前全南光州特别市市长闵亨培、海南军军长名贤官、永安军军长吴胜熙、国会议员朴智元、韩俊浩、安道杰，以及地方议员、相关机构和民间企业代表等200余人出席了仪式。 仪式上，宣布了国家人工智能计算中心的愿景，并进行了主要与会者的奠基仪式，标志着项目的正式启动。 白景勋部长表示：“我们将围绕国家人工智能计算中心，推进先进GPU的获取和国产AI半导体生态系统的培育，建设全球领先的AI基础设施中心。”他还表示：“太阳岛数据中心公园将成为国家均衡发展和未来产业的核心基地。” 国家人工智能计算中心是一个总投资240.65亿韩元的国家项目。计划到2028年建设1.5万块高性能图形处理器(GPU)，到2030年逐步扩大到5万块。 该中心将在海南太阳岛数据中心公园内占地48,996平方米，建筑面积16,978平方米，设有两层楼。初期将建设40MW规模，随后通过增设扩展至总计80MW的AI专业数据中心。 完工后，中心将作为国家AI计算枢纽，支持超大规模AI模型的开发和研究。它将作为一个开放平台，由产、学、研和企业共同使用，预计将同时支持研究开发和产业化。 在中心完工之前，预计从2027年开始，三星SDS数据中心将优先开放部分AI计算资源，以提前满足研究机构和企业的AI开发需求。 该项目于去年10月由三星SDS主导的财团被选为优先谈判对象，正式启动。参与者包括三星SDS、NAVER云、三星物产、Kakao、三星电子、KT、Clutch、全南光州统合特别市和西南海岸企业城市开发等。今年6月，民间与政府合资的特殊目的公司——韩国AI计算中心(KOACC)成立，负责项目的推进和运营。 政府和参与机构预计在中心建设过程中将创造约2万个就业机会，并带来超过6万亿韩元的经济效益。 此外，三星计划在太阳岛企业城市内逐步建设包括国家人工智能计算中心在内的约17万亿韩元规模的AI数据中心集群。项目完成后，将建立国内最大的AI产业集群，有望促进国产AI半导体产业的培育和研发竞争力的提升。 海南军基于大规模工业用地、丰富的可再生能源、稳定的电力网络和水源供应等地理优势，积极支持该项目，并加快行政支持，迅速处理审批程序。 未来，海南军计划围绕AI数据中心，构建与云计算和数字服务产业相结合的先进产业生态系统，并与RE100国家产业园区及可再生能源基础产业共同发展，力争将海南建设成为AI与能源融合的未来产业城市。 名贤官海南军军长表示：“国家人工智能计算中心的开工是韩国AI国家战略在海南正式启动的历史性起点。”他表示将与政府及全南光州特别市等相关机构紧密合作，成功推进项目，将海南打造成韩国AI产业的核心基地。 与此同时，国家人工智能计算中心作为政府推动的国家AI竞争力增强政策的核心基础设施，预计将提供研究机构、高校和企业共同使用的开放型AI计算基础设施，推动国内AI技术竞争力的提升和产业生态系统的扩展。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

科学技术信息通信部（以下简称科学技术部）表示，国家人工智能（AI）计算中心将根据未来的AI需求扩大所需的图形处理器（GPU）规模。引入的设备不局限于特定型号，而是根据实际建设时的技术水平和市场情况，采用最新的GPU和AI半导体进行推进。 科学技术部在3日于全南海宁Solarsido举行的国家AI计算中心开工仪式后进行的问答中，表示有可能扩充GPU的数量。科学技术部人工智能计算基础设施团队长金光年表示：“目前提出的1.5万张GPU是初步商业计划中的规模，未来如果有需求，扩展的可能性也不排除。” 国家AI计算中心总投资约25000亿韩元，建设在全南海宁Solarsido的48000多平方米的土地上，计划建成两层建筑。该中心的建设目标是到2028年底完成。在完工之前，计划从2027年开始利用三星SDS的数据中心提前提供部分AI计算资源。 不过，GPU的追加扩充与否将通过韩国AI计算中心（韩国AI计算中心）与政府及参与股东之间的协商来决定。韩国AI计算中心以公私合营的形式成立，旨在灵活应对AI计算需求的变化。 引入的设备不局限于特定产品，而是根据实际建设时的技术水平和市场情况进行选择。金团队长表示：“三星SDS财团在项目提案时建议了一个GPU配置，但在实际建设阶段，我们计划根据最新的技术动态引入最优产品。” 虽然也推动使用国产AI半导体，但具体的引入产品和规模将根据建设时的技术竞争力、市场情况以及设备选择和采购条件等来决定。 此外，中心运营所需的电力和水源也已得到保障。韩国AI计算中心数据中心建设总负责人崔熙珠表示：“通过韩国电力的电力系统预约程序，已确认40兆瓦（MW）的电力供应，并通过与地方自治体的协商，建立了水源供应基础。” 政府计划通过与公共部门的AI计算需求对接，提升中心的初期运营稳定性，并应对产学研的AI运算需求。

政府正式启动国家人工智能（AI）计算中心的建设，旨在成为“AI高速公路”的核心节点。该中心将通过确保先进的图形处理单元（GPU）和培育国产AI半导体，扩展国内AI生态系统的计算基础，并将海南打造为亚洲AI基础设施的中心。 科学技术信息通信部（下称“科信部”）于3日下午在位于全南光州统合特别市海南郡的Solarsido数据中心公园举行了国家人工智能计算中心的开工仪式，正式启动建设。 国家AI计算中心作为“AI高速公路”的核心基础设施，将确保最新的AI计算资源，营造AI研究、开发及服务环境，并推动国产AI半导体的活跃，支持国内AI生态系统的成长。 三星SDS财团独立竞标海南Solarsido作为建设地点。经过技术、政策评估和金融审查等程序，最终由三星SDS（包括三星SDS、NAVER云、三星物产、Kakao、三星电子、Clutch、KT、全南光州统合特别市、南海岸企业城市开发）财团中标。 此外，科信部与金融委员会的国民成长基金以及三星SDS财团共同出资，于今年6月成立了韩国AI计算中心股份有限公司（下称“COARC”）。这一举措旨在通过公共投资吸引民间资本和专业技术。国家AI计算中心的建设和运营将由COARC负责推进。 开工仪式上，出席的有科信部部长兼副总理裴景勋、共同民主党国会议员朴智元、共同民主党议员韩俊浩、全南光州统合特别市市长闵亨培、COARC代表安正泰、三星SDS代表李俊熙、NAVER云代表金裕元等来自政府、国会、地方自治团体、民间财团及产业银行、企业银行、信息通信产业振兴院等的嘉宾。 开工仪式包括了开幕宣言、项目进展报告、主要嘉宾的欢迎辞和祝辞、愿景宣言及宣传视频播放，以及开工纪念仪式等环节。 COARC计划将全面推进国家AI计算中心的建设。为确保未来中心运营所需的电力和水源，已向韩国电力公司申请电力使用，并进行供水管道工程等基础设施准备。同时，正在进行建筑新建工程和高性能AI服务器运营设施的建设，计划在2028年前完成国家AI计算中心的建设。 特别是在2027年，国家AI计算中心将提前在三星SDS的数据中心提供部分AI计算资源，以应对产学研对AI计算基础设施的迫切需求。 国家AI计算中心建成后，将为产学研提供可合理利用的世界一流AI计算基础设施，并积极响应政府的AI创新需求，支持国内AI生态系统的活跃发展。 此外，国家AI计算中心还将建立研发区域（R&D区），为国产AI半导体的设计和原型开发提供验证环境，并通过性能验证的产品的商业服务运营，支持国产AI半导体的活跃。 科信部还将与金融委员会等合作，积极研究为国家AI计算中心的初期顺利运营所需的需求对接和资金保障等政策支持。 科信部部长兼副总理裴景勋表示：“通过国家AI计算中心，政府与民间将携手并进，确保先进的图形处理单元（GPU）和国产AI半导体的活跃，助力AI全栈竞争力的提升，并计划跃升为亚洲AI基础设施的中心。”他还表示：“海南Solarsido数据中心公园凭借丰富的可再生能源和可扩展的地理位置，期待成为三大超级项目的核心节点，成为地区与国家共同成长的平衡发展模式。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

Naver为了澄清围绕人工智能（AI）工厂项目的“AI循环投资”争议，公开了合同结构。Naver明确表示，英伟达的10亿美元股权投资并不是用于再次购买英伟达的图形处理单元（GPU），而是英伟达作为战略投资者参与，布鲁克菲尔德则作为数据中心基础设施投资者参与，双方角色分工明确。 Naver在3日的公告中公开了“Naver AI工厂第一阶段”的参考资料。该资料解释了在6月发布的总规模为1吉瓦（GW）的AI工厂建设计划中，第一阶段200兆瓦（MW）项目的合同结构。 根据公开的结构，英伟达将向Naver投资10亿美元，获得约4.5%的股权，担任战略投资者（SI）。而布鲁克菲尔德则将投资最多90亿美元，成为持有GPU和数据中心等基础设施资产的特殊目的公司（SPV）的最大股东。 AI工厂的运营公司由Naver全资拥有。运营公司将从SPV获得计算资源，并向企业和机构等客户提供AI计算服务。 SPV将基于布鲁克菲尔德的投资资金购买英伟达的GPU，并建设和持有数据中心。随后，SPV将计算资源供应给运营公司，运营公司根据使用量支付计算费用，并将获得的计算资源出售给外部客户以创造收益。 Naver还在考虑在必要时收购SPV的少数股权。 Naver在此次合同中解释，英伟达的股权投资不仅仅是资金筹集，更是为了确保稳定的GPU供应。在全球AI数据中心投资竞争加剧的背景下，与英伟达建立股权关系可以确保稳定的供应链。 公司方面表示，若英伟达成为主要股东，将在GPU供应价格和数量的谈判中建立长期合作基础。英伟达也希望通过Naver的AI计算业务扩展GPU生态系统，因此双方的利益契合。 布鲁克菲尔德投资的SPV结构使得Naver无需直接购买所有数据中心和GPU，而是通过支付计算使用费的方式，降低了初期投资负担和借款规模。具体的会计处理方式将根据最终合同条款、资产控制权和使用义务等进行确定。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在明总统在此次南美巡访中，与巴西、智利和阿根廷建立了核心矿产供应链合作机制，并在美国旧金山推动了人工智能（AI）技术与资本的重大投资。政府计划将南美的矿产资源、美国科技巨头的技术与资本，以及韩国的半导体制造能力结合起来，使韩国成为全球AI供应链的核心。根据青瓦台的消息，政府与巴西签署了《核心战略矿产联合声明》。双方决定在包括稀土在内的核心矿产的勘探、开采、精炼和利用等全周期内，发掘企业投资和合作项目。与智利签署了矿产资源伙伴关系谅解备忘录（MOU），并将锂、铜相关的政府间协商机制提升至部长级并定期化。与阿根廷也签署了核心矿产合作谅解备忘录，计划在锂勘探、开采等价值链的各个环节推进企业投资和共同项目，合作范围也将从锂扩展到铜等其他矿产。为了扩大进入南美市场的贸易基础，政府与主导南方共同市场的巴西和阿根廷达成了年内重启自2021年起暂停的韩-南方共同市场贸易协定谈判的共识。巴西将在与乌拉圭、巴拉圭等其他成员国协商后，计划在12月的南方共同市场首脑会议上重启谈判。阿根廷在谈判重启方面表现得比巴西更为积极。国家安全室室长魏相洛在上月31日于阿根廷布宜诺斯艾利斯设立的当地新闻中心的简报中表示：“如果协议达成，将为我们商品进入2.8亿人口的巨大市场打开出口之路。”与韩国首个自由贸易协定（FTA）伙伴国智利重启了10年来的自由贸易委员会，并正式启动协定现代化的讨论。韩-巴西经济贸易委员会的运作以及韩-阿根廷避免双重征税协定的达成，也被视为改善企业贸易与投资环境的成果。在能源领域，HD现代石油银行今年已试点引进阿根廷原油88万桶。明年的采购量将根据国际油价、运输费用和国内精炼设施的适应性等因素由炼油公司决定。政府计划扩大与巴西的可再生能源合作，并与阿根廷重启经济共同委员会和能源资源合作委员会，发掘原油、天然气和核能相关项目。魏室长表示：“与南美三国建立了包括半导体在内的AI硬件和AI数据中心等供应链所需的核心矿产的国家间合作机制。”在前往南美之前，李总统在旧金山的访问中，具体化了获取AI技术和资本的合作。李总统与Anthropic首席执行官达里奥·阿莫德伊、OpenAI首席执行官山姆·奥特曼、英伟达首席执行官詹森·黄、博通首席执行官霍克·坦等人接连会面，宣布了“旧金山AI宣言”。国内企业与全球科技巨头将在未来五年内推动总额达9500亿美元（约合1400万亿韩元）的半导体合作。三星电子与博通签署了2000亿美元规模的先进内存半导体与代工合作谅解备忘录，SK则与英伟达等公司进行7500亿美元规模的先进内存长期供应合作。还计划推进约5GW、基于英伟达B200的200万张图形处理单元（GPU）的AI数据中心投资合作。NAVER与英伟达、布鲁克菲尔德共同建设100亿美元规模的AI工厂，国民养老金公团与硅谷的六家风险投资公司签署了投资合作谅解备忘录。魏室长表示：“在正常外交中达成的协议将顺利推进后续措施，转化为具体的项目和成果。”李总统在当天抵达德国法兰克福后，与当地侨民举行了座谈会，并结束了对美国、巴西、智利和阿根廷的南美三国巡访，返回韩国。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

AI现在不仅是一项技术，而是以大量电力为基础的新文明的起点。数据中心已经成为一天都不能断电的设施，在这一点上，核能发电被重新审视为支撑国家AI竞争力的战略基础设施。 我们来看看由金会天领导的韩国水力发电公司（韩水）如何为AI时代的韩国未来做准备。 当我们谈论AI时代时，首先想到的是半导体、算法和数据。然而，实际驱动这三者的根本资源是电力。 生成型AI同时运行大量服务器和GPU进行学习和推理。当用户提出问题时，世界各地的数据中心正在进行大量运算，而所有这些运算都以稳定的电力供应为前提。 无论AI模型多么出色，如果电力中断，就无法生成任何答案。工业革命依靠煤炭，汽车工业依靠石油发展，而AI文明则依靠电力成长。电力现在不仅是公共资源，更是决定国家产业竞争力的战略资产。 20世纪以汽车工厂为象征，而21世纪的AI时代则以数据中心为象征。金融、医疗、制造、自动驾驶、公共行政等所有使用AI的领域最终都通过数据中心连接，数据中心的停顿意味着工业和社会的相当一部分也将随之停滞。 各国争相吸引数据中心的原因也在于此，但仅仅建造设施是不够的。只有能够持续稳定供电的国家才能长期发展AI产业。 实际上，最近全球大型科技公司在扩大数据中心的同时，将电力保障作为首要任务，正是因为制造、医疗、金融和教育等领域正在向AI基础转型，电力需求呈几何级数增长。 未来，随着人形机器人和自动驾驶汽车的普及，这一需求只会进一步增加。最终，单靠大量生产半导体并不能使AI产业自动增长。能够在关键时刻稳定供电的国家将在AI竞争中占据优势。 电力由太阳能、风能、水能、液化天然气和核能等多种发电源的组合，即能源组合构成。在这些发电源中，核能因其能够长期稳定地提供大规模电力而再次受到关注。 AI数据中心需要24小时连续运行，突然的电力波动会直接影响服务的稳定性。虽然单一发电源无法完成AI时代的需求，但没有稳定的电力网络，AI产业也难以发展，因此核能预计将继续作为国家电力系统的重要支柱进行讨论。 在这种趋势下，韩国水力发电公司的角色也在重新定义。过去被视为稳定发电的国有企业，现在则被视为负责推动AI数据中心、先进半导体、数字制造业和未来出行的基础能源的核心基础设施企业。 AI使核电更加安全 AI时代是核电支持AI的时代，同时也是AI使核电更加安全的时代。核电站安装了数十万个测量仪器和传感器，实时监测设备状态。 过去依靠操作经验和定期检查来判断异常，而未来AI将分析大量操作数据，感知微小变化并提前预测故障的可能性。这是从事故发生后的应对转变为事故预防的方式。 AI可以预测设备维护的时机，分析操作条件以提高效率，并快速搜索和分析大量技术文档。重复性工作由AI承担，而最终判断和安全管理则由人来负责。 也就是说，AI不是替代核电的技术，而是更准确地支持人类判断的技术。 全球核电产业正迎来从设计、建设、运营、维护到退役的全生命周期数据连接的“数字核电”转型。数字双胞胎是其中的代表性技术。 通过建立与实际发电厂相同的虚拟模型，模拟各种操作情况并提前验证风险因素，AI在其中分析大量场景，提出最佳运营方案。这不仅提高了安全性，还降低了运营成本，延长了设备寿命。 核电出口也需要与AI共同进化 韩国的核电技术在全球市场上获得了认可，但未来的竞争不仅仅是制造出优秀的反应堆。未来的核电出口将不仅限于发电厂建设，还可能发展为包括基于AI的运营系统、数字双胞胎、预测维护、网络安全和远程操作技术的综合解决方案竞争。 在核电建设后的几十年中积累的操作数据可以通过AI连接成新的价值，并提供提高发电效率和安全性、降低维护成本的服务，这将成为未来核电产业的竞争力。 作为全球少数同时拥有ICT能力和核电技术的国家之一，韩国具备引领结合这两个领域的“基于AI的智能核电”新市场的潜力。 韩国水力发电公司面临的任务 金会天社长领导的韩国水力发电公司面临两项任务。首先，持续增强世界一流的核电安全性和运营能力。公众的信任是核电产业最重要的资产，安全是任何技术创新之上的首要价值。 其次，加速利用AI进行数字转型。不仅在发电厂运营中，还需在设计、维护、研发和人才培养、海外业务等各个方面积极利用AI，进行全公司的AI转型（AX）。因为AI不仅是简单的工作效率工具，而是重新定义核电产业竞争力的核心技术。 AI时代的国有企业不应仅停留在生产电力的组织中，而应扩展为支持国家战略产业和连接未来产业生态系统的平台。 如果数据中心是AI的大脑，半导体是神经网络，那么电力就是驱动一切的生命线。正如工业化时代韩国的成长得益于稳定的电力供应一样，未来韩国水力发电公司在AI国家转型的能源基础中将承担更为重要的角色。 推动AI文明的最强大力量不是看不见的算法，而是不断供应的稳定电力，以确保这些算法不停止。核电是负责提供这种电力的国家核心基础设施之一，而韩国水力发电公司是准备迎接这一未来的重要主体。 : 金会天 韩国水力发电社长 :金会天于1985年入职韩国电力公司，曾担任计划处长、管理总部长、经营支持副社长等职务，为国内电力产业的发展做出了贡献。随后，他担任加川大学能源IT学科的研究教授，并曾任韩国南东发电代表理事社长，2026年3月18日就任韩国水力发电公司第11任社长。 凭借35年的电力产业现场经验，他专注于增强核电安全性和未来能源竞争力，并被寄予厚望，成为引领结合AI和数字技术的下一代核电运营体系建设的领导者。

三星SDS与LG CNS在企业人工智能转型（AX）需求扩大背景下，在人工智能（AI）与云业务方面取得了显著成果。随着国内系统集成（SI）行业在AI数据中心和服务型图形处理器（GPU）等领域的拓展，针对金融、公共和制造等领域的对外业务也在不断扩大。 根据31日相关行业的消息，LG CNS在今年第二季度的收入为1.5208万亿韩元，营业利润为1279亿韩元，较去年同期收入增长4.2%。但营业利润下降了9.2%。公司表示，这主要是由于为确保未来增长动力而扩大战略投资，以及部分子公司项目的合同进度推迟至下半年。 三星SDS第二季度的初步收入为3.7178万亿韩元，营业利润为2318亿韩元。IT服务和物流业务的增长使得收入分别同比增长5.9%和0.7%。 随着企业和公共机构对AI基础设施和业务系统的需求增加，两家公司的对外业务也在扩大。因此，SI业务的范围从系统建设扩展到AI计算资源提供和数据中心运营等方面。三星SDS专注于计算资源服务和金融、公共AX，而LG CNS则围绕数据中心设计、建设和运营（DBO）以及制造和物流AX进行业务扩展。 三星SDS正在围绕AI基础设施、AX和AI服务、AI平台和解决方案构建“AI全栈”，以增强业务竞争力。第二季度IT服务的增长主要由云业务主导。IT服务收入同比增长5%，达到1.7625万亿韩元。 由于三星云平台和公共及对外客户对GPU服务需求增加，云服务提供业务的收入增长了24%。金融行业AX和造船业企业资源管理业务的扩展使得云管理服务业务也增长了17%。尤其是对外云收入同比增长了75%。 LG CNS上半年的AI与云收入为1.6714万亿韩元，较去年同期增长5.1%。三星、竹田等大型AI数据中心项目以及金融、公共领域的AX和制造、物流领域的智能工厂和自动化业务也为增长做出了贡献。 LG CNS在设计和建设数据中心后，负责运营的DBO业务也在不断扩大。上半年，公司获得了超过1万亿韩元的大型DBO项目，并推出了缩短建设周期的模块化AI数据中心。此前在国防和造船领域获得的智能工厂项目也转化为上半年的收入。 两家公司计划在下半年继续扩大AI基础设施和AX业务。三星SDS将基于GPU和神经网络处理器（NPU）的AI基础设施服务，LG CNS则计划围绕数据中心DBO和海外AX业务扩大业务范围。 三星SDS在7月推出了基于国产NPU“雷霆”的订阅服务，进一步拓宽了AI计算基础设施产品线。从中长期来看，三星SDS计划将目前110兆瓦（MW）的AI基础设施规模到2029年扩大至230MW，并在2031年将包括DBO业务在内的规模扩大至800MW以上。 LG CNS计划在下半年完成印度尼西亚AI数据中心的建设，以获取海外AI数据中心业务的参考，并以此为基础争取更多订单。在海外AX业务方面，LG CNS计划在北美扩大制造AX，在亚太和日本地区扩大金融数字化转型业务。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

LG CNS在今年第二季度实现营收1兆5208亿韩元，营业利润为1279亿韩元。与去年同期相比，营收增长4.2%，但营业利润下降9.2%。 今年上半年，LG CNS的营收为2兆8358亿韩元，营业利润为2221亿韩元，分别同比增长6.1%和1.1%。公司表示，所有业务领域的对外业务营收比重均有所增加。 作为LG CNS的核心增长动力，人工智能（AI）和云业务在上半年实现营收1兆6714亿韩元，同比增长5.1%。该业务占总营收的约59%，持续保持增长。 在云领域，数据中心的对外业务成果显著。随着AI数据中心竞争向DBO（设计、建设、运营）能力中心转型，LG CNS在三松、竹田等超大规模AI数据中心项目中持续获得营收。 上半年，公司获得了超过1兆韩元的大型DBO项目，并推出了DBO新业务模型——模块化AI数据中心。最近，公司还推出了可以订阅图形处理单元（GPU）和神经网络处理单元（NPU）等AI基础设施的平台“XPU工作”。公司计划通过此举巩固其在国内DBO业务的领先地位。 在AI领域，LG CNS与斗山、中小企业中央会、库里、LX潘托斯等外部客户加强合作，推动制造和物流AX业务。同时，公司还扩展了制药、生物、机场、航空、国防和造船等行业的业务组合。在金融和公共行业等主力领域，基于代理AI平台“代理工作”的客户业务创新案例正在不断涌现。此外，公司与OpenAI、Palantir、Anthropic等全球AI科技巨头建立了紧密的合作关系，持续拓展新客户。 智能工程业务在上半年实现营收5024亿韩元，同比增长6.2%。智能工厂业务则通过与子公司合作，逐步将国防、造船、半导体、制药等领域的对外项目转化为营收。 LG CNS以AI智能工厂解决方案“工厂巴”为核心，推动国内外企业的制造工厂智能化。智能物流业务则通过为美容、食品、时尚等外部客户建立物流自动化中心项目，推动营收增长。 数字商业服务业务在上半年实现营收6621亿韩元，同比增长8.8%。该业务在银行、财产保险、生命保险等金融领域均实现了均衡增长。与全球金融客户的合作也在持续扩大。 LG CNS计划在物理AI领域加强机器人学习和运营平台“物理工作”的开发，并基于行业特定的机器人基础模型（RFM）强化人形机器人的学习和现场应用验证。 为此，公司还将加强与集团公司的“原LG”层面的合作。最近，LG CNS与LG电子签署了约1900亿韩元的物理AI基础设施合同，负责提供LG电子的人形机器人学习概念验证（PoC）、物理工作平台及GPU基础的必要AI基础设施。 LG CNS还将与Skilled AI、Config、Dexmate、Genesis AI等有前景的机器人企业合作，扩大机器人转型（RX）生态系统的建设。从通用机器人基础模型（RFM）到技术难度较高的“机器人手”RFM，LG CNS计划加快机器人商业化进程。此外，公司还将与NVIDIA、Google DeepMind、AWS等讨论RX合作，增强全球生态系统。 LG CNS还计划持续扩大全球业务。作为国内企业首次在海外获得的印尼AI数据中心将在下半年完工。 在上半年参加全球物流和制造展览后，LG CNS将在下半年参加在美国芝加哥举行的世界最大机床展“IMTS 2026”，进一步扩大在北美制造AX市场的布局。同时，公司还计划扩展以亚太及日本（APJ）地区为中心的金融数字化转型（DX）业务。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

三星SDS计划将其人工智能（AI）基础设施的规模从目前的110兆瓦（MW）扩大到2031年的800MW以上。随着对最新图形处理器（GPU）需求的快速增长，金融和公共领域的AI转型（AX）业务也将全面推进。 三星SDS在今年第二季度的初步业绩中，营业收入为3.7178万亿韩元，营业利润为2318亿韩元。与去年同期相比，营业收入增长了5.9%，营业利润增长了0.7%。 三星SDS首席执行官李俊熙在30日下午举行的2026年第二季度业绩发布电话会议上表示：“AI基础设施的供应不足是一个重要的增长机会”，并表示“到2029年将扩展到230MW，到2031年将超过800MW”。今年将从东滩数据中心西馆开始，逐步启用2028年海宁国家AI计算中心和2029年龟尾AI数据中心。 业务模式包括直接拥有数据中心的资本支出（CapEx）型、部分投资的股权投资型，以及负责设计、建设和运营的DBO型。DBO业务在第一季度获得了首个概念设计的订单，第二季度也具体化了更多的业务机会。 三星SDS云服务业务部副总裁金恩英表示：“800MW是三种模型的总目标”，并指出“CapEx型主要以关联公司的需求为中心，但我们也在与OpenAI和Anthropic等全球AI公司讨论数据中心合作”。 金副总裁还提到关于英伟达B300的运营现状和追加投资计划：“现有B300的90%以上用于客户服务”，并表示“计划在年底前再增加1240台B300，从明年开始商业化”。同时也在考虑对下一代GPU Vera Rubin和NPU的追加投资。 三星SDS将把FuriosaAI的神经网络处理器（NPU）‘Renegade’集成到三星云平台中，并扩大按工作类型分配GPU和NPU的推理服务，以降低成本。 在金融AX方面，三星SDS被选为我们银行AI代理银行业务的优先谈判对象，并获得了韩国出口入银行生成型AI系统建设项目的合同。在公共部门，计划向47个部门的18万人推广Briti解决方案。解决方案事业部副总裁宋海九表示：“到年底将确保30个部门和13万人，从明年开始实现稳定的重复收入”。 李首席执行官解释了Hana证券对Dunamu投资目的：“这不仅是简单的财务投资，而是为了进入数字资产基础设施的战略投资”，并计划具体化稳定币基础设施、虚拟资产基础金融SI和AI业务。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

三星SDS在今年第二季度的营收和营业利润均实现增长，云计算和物流业务的增长推动了业绩改善。 三星SDS于30日公布了2026年第二季度的初步业绩，营收为3.7178万亿韩元，营业利润为2318亿韩元。与去年同期相比，营收增长了5.9%，营业利润增长了0.7%。 IT服务业务部门的营收为1.7625万亿韩元，同比增长5%。在IT服务业务中占比最大的云计算业务营收为7794亿韩元，同比增长17%。 尤其是对外业务的营收同比增长了75%，成为业绩的主要推动力。 在云计算业务中，云服务提供（CSP）业务同比增长24%。这得益于三星云平台（SCP）的需求增加以及公共和对外行业服务型GPU（GPUaaS）服务的扩展。 云管理服务（MSP）业务由于金融行业的人工智能转型（AX）和造船行业的企业资源管理（ERP）业务增长，同比上升了17%。 物流业务部门的营收为1.9553万亿韩元，同比增长6.6%。这主要是由于航空转运和以内陆及仓储为中心的合同物流业务增长，以及以Cello Square为中心的对外业务的增长。 自宣布成为全球AX企业以来，三星SDS正在基于AI全栈增强业务竞争力，涵盖AI基础设施、AX·AI服务、AI平台/解决方案。 在AI基础设施领域，三星SDS于6月被科学技术信息通信部选为“GPU获取·构建·运营支持项目”的核心承包商，正在构建国家AI基础设施。 此外，三星SDS在3月首次引入基于NVIDIA B300的GPUaaS后，于7月推出了基于国产Puriosa AI Renegade的神经网络处理器服务（NPUaaS）产品。 在AX·AI服务领域，三星SDS于4月被选为与我们银行核心业务应用175个以上AI代理的“为AX构建AI代理项目”的优先谈判对象，并追加获得了韩国出口入银行的生成型AI系统构建项目，进一步扩大了金融行业的AX业务。 在AI平台/解决方案领域，三星SDS基于生成型AI解决方案BritiWorks推动公共和企业的AI普及。同时，与全球三大前沿AI企业OpenAI、Anthropic和Google Cloud建立了合作关系。 此外，三星SDS表示，为了确保未来的增长动力和发掘新业务机会，正在扩大对数字资产和物理AI领域的战略投资。 在5月，三星SDS与三星证券、三星卡共同获得了国内第一大数字资产交易所Dunamu的4%股份。三星SDS相关人士表示：“基于此，我们计划积极发掘数字资产基础设施市场的新业务机会。” 在6月，三星SDS通过三星风险投资对美国物理AI全栈企业Walden Robotics进行了战略投资。 三星SDS计划推进“机器人编排”业务。以Walden Robotics为起点，扩大与全球机器人企业的合作，整合和控制多种机器人，与制造执行系统相结合。 为了灵活应对日益增长的AI基础设施需求，三星SDS将持续投资。计划将现有110兆瓦（MW）规模的AI基础设施到2029年扩展至230MW，并在2031年将包括设计·构建·运营（DBO）业务在内的AI基础设施规模扩展至800MW以上，持续增强AI基础设施的竞争力。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。