韩国SM娱乐公司去年销售额突破1万亿韩元（约合人民币47.8亿元），创历史新高。随着旗下女团aespa即将携正规专辑回归，市场普遍看好公司今年业绩有望延续良好增长势头。 根据韩国金融监督院电子公示系统12日数据，SM娱乐去年合并销售额达1.1749万亿韩元，同比增长18.7%；营业利润为1830亿韩元，同比增长109.7%净利润达3557亿韩元，同比大幅增长，业绩表现亮眼。从单季来看，去年第四季度营业利润为546亿韩元，同比增长62.2%；同期销售额为3190亿韩元，净利润为274亿韩元。第四季度营业利润大幅超出市场预期的378亿韩元，超出幅度达44.4%。 SM娱乐方面表示，业绩增长主要得益于核心知识产权（IP）全球巡演规模扩大，以及围绕艺人IP开展的周边商品和授权业务贡献。包括NCT DREAM、aespa、RIIZE、NCT WISH等核心艺人IP在全球市场的活跃表现，为业绩增长提供支撑。此外，SM C&C、SM Japan等主要子公司业绩改善，以及艺人粉丝沟通平台DearU并入合并报表，也对整体业绩带来正面影响。 展望今年上半年，SM娱乐将继续依托强大的艺人阵容推动专辑、音源及演出收入增长。第一季度将推出EXO、Irene（裴珠泫）等艺人的正规专辑，以及NCT新小分队和新人组合的新作；第二季度则计划发行泰容、aespa、NCT WISH的正规专辑，以及RIIZE等组合的迷你专辑。 证券界亦对SM的中长期成长性给予积极评价。分析认为，aespa、RIIZE、NCT WISH等艺人将成为增长核心。此外，由部分练习生组成的多国籍男团SMTR25预计将在今年下半年出道，为公司注入新动能。然而，分析人士也提醒，短期内或需对盈利预期进行适度调整。但考虑到新人艺人成长、持续出道计划以及周边业务扩张战略，SM娱乐的中长期成长逻辑依然稳固。

现代制铁在极低温材料测试领域获得国际认证，加速进军LNG和氢气等极低温基础设施市场。通过从材料供应到测试认证的技术内化战略，现代制铁在高附加值能源基础设施市场中占据竞争优势。据业内消息，现代制铁浦项试验所近日获得韩国认可机构（KOLAS）颁发的“极低温拉伸测试”国际认证。KOLAS认证报告在国际实验室认可合作组织（ILAC）成员国中具有同等效力。这是韩国钢铁行业首次在该测试领域获得国际认证。极低温拉伸测试在零下165℃以下环境中验证钢筋和钢材的抗冲击和负荷能力，是LNG储罐和液化氢设施等极低温能源基础设施的关键。测试不仅需要降低温度，还需控制试样中心温度差、极低温保持时间和变形率控制速度等精确条件。此前，韩国需依赖海外专业机构进行此类测试，通常需要数月时间，增加了项目交付管理的负担。现代制铁通过自有技术实现从材料生产到国际认证报告发放的“一站式”体系，节省了成本和时间。这一成就与LNG基础设施扩张趋势相吻合。随着国内外LNG终端和储存设施投资的增加，发包方更重视技术可靠性和认证速度。具备测试和认证能力的供应商更有可能在项目初期阶段成为合作伙伴。韩国燃气公司和主要施工公司注意到，国内快速测试和认证的能力降低了对海外机构的依赖，减少了供应链风险。这可能扩大现代制铁在未来LNG储罐和能源基础设施项目中的参与度。市场分析认为，这标志着钢铁企业商业模式的转变，从价格竞争转向结合高附加值能源材料和测试认证能力的“解决方案型”战略。极低温技术有望扩展至氢气液化和运输基础设施，成为中长期增长的支柱。现代制铁相关人士表示：“此次KOLAS认证的获得，表明现代制铁不仅是钢铁材料供应商，更是为客户提供信赖和安全的技术企业。我们将通过不断的研发和测试分析能力的提升，成为客户首选的优质合作伙伴。”业内人士关注极低温测试能力的获得，不仅是短期成果，更可能在未来LNG和氢气基础设施扩张中成为战略资产。综合能力涵盖材料竞争、认证和交付、技术信赖度，将主导全球项目的招标。

一项调查显示，韩国个体工商户的贷款收入比（LTI）显著高于非个体工商户群体，债务负担相对更为沉重。 韩国银行（央行）于12日向国会企划财政委员会所属国民力量党议员朴成训提交的资料显示，截至去年第三季度末，个体工商户贷款收入比高达343.8%，意味着平均负债规模约为年收入的3.4倍。贷款收入比是衡量借款人贷款额与年收入比例的核心指标，广泛用于评估其偿债能力与贷款风险。 同期，个体工商户贷款余额达1072.2万亿韩元（约合人民币5.12万亿元），创历史新高，借款人数为308.5万人。然而，从整体趋势来看，个体工商户贷款收入比自2017年达到统计开始以来的峰值365.7%后，整体呈逐步回落态势。 具体来看，个体工商户贷款收入比从2022年的350%降至2024年的344.4%，连续七个季度下降，此后虽有小幅反弹，总体仍保持下行趋势。去年第三季度，由于收入增速较前一季度有所加快，贷款收入比降幅明显，降至345.6%，创自2016年第二季度以来的最低水平。央行分析认为，2018年以后，随着政府加强家庭贷款管控政策，贷款增速放缓，成为贷款收入比下降的主要原因。 尽管个体工商户贷款收入比持续回落，其水平仍远高于非个体工商户。数据显示，去年第三季度，非个体工商户贷款收入比为223%，虽为2021年末（223.6%）以来的最高点，但仍较个体工商户低逾100个百分点。该指标多年来在220%左右波动，且波动幅度较大，尚难以据此判断明确趋势。 朴成训指出，个体工商户的经营危机可能转化为内需经济整体的下行压力。他强调，在内需持续低迷的态势下，应强化债务管理，实施精准扶持，防范个体工商户风险向金融体系扩散，亟需采取具有前瞻性与针对性的应对措施。

现代格罗维斯开始在汽车运输船上全面应用人工智能（AI），推动海运盈利模式的数字化转型。通过优化船舶装载效率、航行安全和卸货时间，提升成本竞争力。据业内消息，现代格罗维斯开发的“AI装载计划”技术将逐步应用于其汽车运输船。装载计划是决定运输效率和安全性的关键环节，涉及车辆在船上的布局设计。一艘汽车运输船可装载数千辆车，若未考虑停靠顺序、卸货安排及车辆重量等因素，可能导致中途卸载重装，增加滞船成本和延误。现代格罗维斯的算法通过输入装载、卸货信息和停靠顺序等数据，自动分析船舱结构，优化装载位置。考虑到每层甲板的高度和承重能力，重货放置在下层，减少车辆动线冲突，确保航行稳定性。这项技术将“依赖经验”的装载设计转变为“数据驱动”模式。由于每艘船的内部结构和货物构成不同，过去需专业人员花费约27小时设计。AI应用后，时间缩短一半，未来有望减少90%以上。业内认为，这标志着汽车海运市场的“运营竞争”加剧。尽管运费高涨，但若不提高运营效率，难以维持利润。AI装载优化被视为无需增加船只投入即可提高周转率的手段。现代格罗维斯计划将该技术推广至所有汽车运输船。业内关注其未来可能扩展至航线优化、燃料预测和卸货自动化，成为海运从“船只竞争”向“数据运营竞争”转型的分水岭。现代格罗维斯相关人士表示：“根据该技术制定的装载计划进行装卸，安全性和效率与专业人员设计相当，时间缩短至原来的一半。随着技术进步，预计将减少90%以上。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

今年春节假期期间，前往济州岛的游客预计将明显增加。济州观光协会11日表示，从13日至18日的6天春节假期内，到达济州岛的游客约为24.7万人次，同比增加6.9%。其中，约21.55万人将搭乘航班抵达，约3.15万人将乘坐邮轮船舶抵达。 按日期分布，预计15日客流最高，约为4.6万人次。假期期间，预计国内航班为1263班，同比增长8.5%；国际航班171班，同比增加37.9%。分别较去年增长11.7%和38.7%。国内航班平均上座率预计将达到90%。此外，假期内还将有3艘邮轮到港，预计搭载约7800名旅客。 济州观光协会分析，受去年春节期间恶劣天气影响，航班取消较多。今年春节假期较长，外籍游客赴济州旅游需求明显回升，预计整体入岛人数将实现增长。

近期，在Z世代（1995至2009年间出生者）群体中，所谓“回忆2016年（2016 vibes）”迅速成为新一轮流行趋势。在TikTok、Instagram等社交媒体上，大量配以2010年代中后期音乐的视频接连发布，“2026年是新的2016年（2026 is the new 2016）”等标签广泛传播，不少用户通过对比过去与当下的生活片段，引发大量网友共鸣。这一现象被认为已超越单一的复古风潮，更深层地反映出网友对生活成本相对较低时代的怀念。 有分析指出，Z世代所迷恋的“回忆2016年”并非只是对当年Instagram粉彩滤镜的怀念，其背后深藏经济与文化环境的结构性变化。曾经低廉的外卖配送费用以及相对自由的互联网环境已不复存在。表面上看似轻松的流行趋势，实则折射出年轻人更为深层的社会现实。 数据显示，今年1月第一周，TikTok平台“2016”关键词搜索量同比激增逾450%，以“2016氛围”为主题的视频上传量已超过160万条。相关内容多以重发旧照、配以当年流行音乐重现记忆场景为主，形成鲜明的时代对照。 专家指出，这一趋势与经济环境变化密切相关。2010年代，亚马逊与奈飞（Netflix）为扩大用户规模，普遍采取低价策略。同样，Uber等企业通过压低服务费用争夺市场份额，使消费者能够以较低成本享受出行与配送服务。然而，如今夜间出行费和外卖配送费用不断上升，日常生活成本显著提高，年轻群体的经济体感负担明显加重。 分析指出，“回忆2016年”热潮体现出年轻群体对自然、真实体验的渴望。同时，近来人工智能（AI）的快速扩散进一步改变就业市场结构。自2022年OpenAI推出ChatGPT以来，部分原本由初级员工承担的工作岗位被迅速替代。在就业门槛提高、物价上涨与生活成本攀升的多重压力下，年轻群体所承受的经济负担持续加大。相关研究人员表示：“2016年的数字服务水平与当下差距并不大，但它象征着一个成本负担更低的时代。” 在韩国，类似怀旧潮流在娱乐圈扩散。女团IVE成员安宥真于上月19日在Instagram发布多张标注“2016年”的旧照；Red Velvet成员Joy也于上月21日上传配文“Our 2016 vibes”的十年前照片，引发粉丝热议。不少网友在评论区留言称“怀念那个时候”“满满回忆涌上心头”，普通用户也纷纷参与，重新分享2016年的旧照，形成二次传播效应。 专家认为，2016年生活照重新成为焦点，与当下社会对未来的不确定性密切相关。当人们感到世界正在发生剧烈变化时，往往更容易沉浸于怀旧情绪。以人工智能扩散与就业环境变化为例，在面临重大转型或挑战时，一代人往往会回望自己的青春岁月，以寻找安慰与方向。分析认为，“回忆2016年”既是流行文化现象，也是当代青年对现实压力与时代转型的情绪投射。

Kakao游戏公司（代表韩尚宇）因去年缺乏新作而转为年度亏损。然而，公司计划通过扩展核心IP和多样化平台来实现业绩反弹。11日，Kakao游戏公司宣布2025年合并收入为4650亿韩元，营业亏损396亿韩元。与前一年相比，收入下降25.9%，营业利润转为亏损。特别是移动游戏收入下降35.1%至3508亿韩元，导致业绩下滑。然而，PC游戏收入增长31.6%至1142亿韩元，显示出平台变化的潜力。◆ 'Odin'和'ArcheAge'：通过验证的IP正面突破Kakao游戏公司将核心IP的宇宙扩展视为今年业绩反弹的关键。通过整理非核心业务获得的资金将集中投入游戏主业。'Odin: Valhalla Rising'将通过衍生作品'Odin Q'扩展其世界观。由Lionheart Studio开发的Odin Q结合了虚幻引擎5的高质量图形和四分之一视角，旨在延续原作的声誉。面向全球市场的大型项目也在准备中。由XL Games开发的'ArcheAge Chronicle'是一款PC和主机动作RPG，计划在今年下半年推出。多样化策略也已具体化。今年第一季度将推出利用SM娱乐艺人IP的移动休闲游戏'SMiniz'，以吸引全球K-pop粉丝。Lionheart Studio开发的亚文化养成模拟'Project C'将瞄准日本等亚文化发源地。此外，Ocean Drive Studio的PC和主机开放世界僵尸生存游戏'God Save Birmingham'也备受西方用户期待。此外，Chrono Studio的'Chrono Odyssey'等外部大型新作的发行也在准备中。韩尚宇在电话会议上表示：“我们意识到市场对新作发布时间调整的担忧，但这是为了提高运营稳定性和完成度的战略性决定。”业内分析认为，Kakao游戏公司要摆脱2025年的低迷，关键在于上半年推出的休闲和动作类新作的初期成功。特别是减少对移动端的依赖，增加PC和主机的比例，将决定2026年业绩的走向。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国国家数据处（原统计厅）11日发布的《1月就业动向》报告显示，今年1月15岁及以上就业人数为2798.6万人，同比增加10.8万人。不过，增幅较前月进一步收窄，为2024年12月以来13个月内的最低水平，就业恢复势头明显放缓。 数据显示，今年除5月和9月分别增加24.5万人和31.2万人外，就业增幅均为10万多名。分年龄段来看，除60岁以上（33.4万人）和30多岁（8万人）外，其余年龄就业人数均下降。其中，青年层（15至29岁）降幅最大，减少16.3万人。 分年龄段看，青年层就业形势持续低迷。1月青年就业人数同比减少17.5万人，就业率为43.6%，同比下降1.2个百分点，为2021年以来1月最低水平，已连续21个月下滑。国家数据处分析指出，企业更倾向于招聘有工作经验的人才，加之滚动招聘扩大，使青年就业恢复进程相对迟缓。 过去支撑就业市场的高龄层岗位也出现放缓。60岁以上就业人数虽增加14.1万人，但为2021年1月以来最小增幅，明显低于去年月均20万至40万人的增长水平。国家数据处表示，农林渔业结构性缩减叠加寒潮天气影响，导致老年群体活动性下降，加之部分老年岗位项目启动延迟，对整体就业形成阶段性抑制。相比之下，30多岁和50多岁群体就业人数分别增加10.1万人和4.5万人，成为主要支撑力量。 从产业结构看，就业分化现象加剧。专业及科学技术服务业就业减少9.8万人，为2013年产业分类调整以来最大降幅。国家数据处认为，此前该行业连续快速扩张，当前属于技术性调整阶段。制造业和建筑业就业分别减少2.3万人和2万人，已连续19个月和21个月下降。 然而，保健和社会福利服务业就业增加18.5万人，运输仓储业增加7.1万人，艺术和体育休闲服务业增加4.5万人，相关行业仍保持增长势头。 就业率方面，15岁以上人口就业率为61%，与去年持平，为1982年7月开始编制月度统计以来1月最高水平。但劳动力市场压力有所上升。1月失业人数为121.1万人，同比增加12.8万人，为2021年以来同期最高；失业率升至4.1%，同比上升0.4个百分点。非经济活动人口中“休息”人群达278.4万人，为统计以来1月最高值。 政府方面表示，就业增幅放缓主要受寒潮等暂时性因素影响，随着相关影响逐步消退，2月就业形势有望改善。财政部门称，将针对青年群体求职和“休息”状态并存的情况，强化就业能力培训和实践机会等支持措施。

中国春节假期即将到来，今年假期将从15日至23日，预计将有最多19万中国游客在假期赴韩旅游。韩国政府、旅游发展局及旅游业界摩拳擦掌，已全面启动迎接中国游客大军的各项准备工作。 据文化体育观光部（以下简称文体部）与韩国旅游发展局11日消息，为应对春节期间中国游客访韩高峰，已在中国当地加强市场推广，并在国内推出多项欢迎与便利服务项目。文体部和旅游发展局预测，今年春节假期访韩中国游客规模将达到最多19万人次，同比增长44%。上月访韩中国游客人数同比增长超过20%，高于去年全年平均19.1%的增长率，持续保持强劲上升势头。 业内人士分析，为避开出行高峰，部分游客已提前两周开始赴韩旅游，因此实际访韩规模可能进一步扩大。旅游发展局中国地区负责人表示，中国寒假已经启动，以家庭为单位的旅游需求明显上升，华北地区赴韩旅游团的报名人数较去年增长了4至5倍。山东地区游客对“首尔+釜山”目的地产品兴趣增加，显示出团体游产品向高端化、多元化发展的趋势。 为抢占市场先机，文体部与旅游发展局积极利用中国本地平台与在线旅游平台（OTA）开展推广活动。旅游发展局与中国大型生活服务平台京东、在线旅游平台携程，以及移动支付企业微信支付等合作，重点宣传韩国一日游产品、国内交通优惠券，以及冬季与春节主题旅游产品。此举也反映出当前中国赴韩游客中，自由行旅客比例已超过70%的市场结构变化。 韩国国内为迎接中国游客，也推出多项欢迎活动。旅游发展局在首尔主要商圈明洞与支付宝共同设置欢迎活动区，为游客提供拍照体验空间。在济州国际机场设置欢迎台，向游客赠送生肖马年纪念品，并推广环保旅游理念。 文体部负责人表示，中国游客赴韩旅游已从短期观光逐渐升级为深度体验。今后将进一步支持游客体验韩国的日常文化生活，包括美妆、美食及文化内容等多样化特色项目。

一项调查显示，韩国中小企业银行贷款逾期率攀升至近九年来最高水平。在政府着力扩大生产性金融供给的政策引导下，主要商业银行持续增加对中小企业的信贷投放。然而，若当前经济放缓趋势延续，该逾期指标可能进一步恶化，引发市场担忧。 据金融业界11日消息，KB国民、新韩、韩亚、友利四大商业银行去年第四季度中小企业贷款平均逾期率为0.45%。该指标从2023年第四季度的0.31%升至2024年第四季度的0.41%，时隔一年再度上升0.04个百分点，创自2016年第四季度（0.59%）以来的新高。 从各银行情况看，友利银行逾期率为0.52%，韩亚银行为0.47%，新韩银行为0.42%，国民银行为0.39%。除国民银行外，其余三家银行的逾期率均达到九年来的峰值。与此形成对比的是，同期四大银行对大企业贷款的平均逾期率从0.04%下降至0.03%，处于近十年来的最低水平。显示出经济复苏的效益目前仍主要集中在部分以出口为导向的龙头企业，并直接体现在不同规模企业的贷款质量指标上。 分析指出，长期居高不下的物价水平与市场利率、以及持续疲弱的国内需求，共同导致大量中小企业与个体工商户经营压力加剧，成为贷款逾期率上升的主因。此外，随着韩国银行（央行）此前降息周期告一段落，市场利率维持高位运行，未来贷款利率仍具备进一步上升的可能性。 央行经济统计系统数据显示，以新增贷款为基准，中小企业贷款利率在去年10月降至3.96%后，于11月反弹至4.14%，12月进一步上升至4.24%，连续两个月保持上行态势，并创自去年3月（4.31%）以来的新高。若经济复苏步伐持续迟缓，同时融资成本不断上升，中小企业的债务负担预计将进一步加重。数据显示，今年1月，韩国五大商业银行的企业贷款余额总计847.35万亿韩元（约合人民币4.2万亿元），环比增加2.63万亿韩元，但增幅仅为去年同期增量（5.10万亿韩元）的一半左右。