李在明总统访问越南期间，韩越文化旅游活动同步展开，展示了两国关系的深化。4月23日至26日，河内乐天商场举办了“2026韩国文化旅游节”，由韩国旅游局和驻越南韩国文化院共同主办，主题为“感受你的韩国”，提供多感官体验。活动首日，举办了“韩流脱口秀”，演员郑日宇、旅行博主兼歌手光斌、主持人阮氏清霞及K-美妆专家艾米黄分享了他们的韩国旅游、饮食、电影和美妆体验。郑日宇的越南粉丝俱乐部代表表示，丰富的内容吸引了大量观众。同日，金惠京女士参与了拌饭制作体验，与越南市民互动，现场气氛热烈。活动设有五大主题展区，包括K-内容、K-美食、K-美妆、K-旅游和K-遗产。K-内容展区展示了韩国电视剧相关展览，K-美食展区提供了剧中美食和饮品，K-美妆展区则有产品体验和活动。此外，还介绍了“韩流粉丝游”和“英雄联盟韩国锦标赛”等电竞内容。主办方计划通过此次活动吸引60万越南游客来韩。韩国也将继续文化交流。5月9日至10日，京畿道水原将举办第八届“We Are Together”文化音乐节，专为在韩越南人设计。活动包括才艺比赛、家庭演出和大型音乐舞台。李总统的访问推动了两国文化活动，预示着韩越关系将超越经济领域，进一步深化。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

上周末，日本东京多座大型演出场馆密集上演K-POP演唱会。东方神起（日产体育场）、aespa（东京巨蛋）、TWICE（国立竞技场）、Day6（京王竞技场）等艺人同期登台，主要场馆几乎被K-POP“包场”，累计观众规模超过40万人。 其中，东方神起继2013年和2018年后，第三次登上连日本本土歌手也难以触及的日产体育场，两天吸引约13万人到场。TWICE则在单场可容纳8万人的国立竞技场连开三场，以360度开放式舞台与观众互动。aespa与Day6分别在东京巨蛋和京王竞技场完成为期两天的演出。 此外，一周前（17日至18日），防弹少年团（BTS）世界巡演也在东京巨蛋举行，现场掀起《阿里郎》大合唱，进一步印证K-POP在当地的高人气。 业内人士表示，首尔演出场馆长期供不应求，而随着K-POP在日本市场持续升温，东京大型场馆档期也日趋紧张，租借难度明显加大。 尽管近年来欧美市场加速打开，但日本在韩国娱乐公司的海外布局中仍占据重要地位。SM娱乐日本法人代表金东宇（音）指出，与流行更替迅速的韩国不同，日本粉丝文化具有代际传承特征，一旦形成偏好，往往会长期持续。“20多年前，喜欢K-POP还带有‘小众文化’的意味，如今这一认知已完全改变。” 从市场结构来看，日本长期位居K-POP唱片进口第一。同时，当地粉丝忠诚度高、消费能力强，除音源与唱片外，在演出门票及周边商品（MD）等方面的支出也十分活跃。完善的演出场馆体系亦为K-POP演出提供了重要支撑。 回顾发展历程，自2001年宝儿（BoA）在日本取得成功以来，K-POP历经多代艺人更迭，在当地持续保持热度。进军日本也逐渐成为行业的长期布局方向。尤其在限韩令影响中国市场后，日本作为受政治因素影响较小且保持稳定增长的市场，其战略意义进一步凸显。 目前，日本K-POP受众正由中老年及千禧一代向Z世代（1995年至2000年出生）扩展。音乐和娱乐数据分析公司Luminate发布的报告显示，日本Z世代女性中有39%在收听K-POP。

韩流明星所住的首尔龙山区汉南洞豪华别墅曝光，引发对超高租金市场的关注。24日下午，YouTube频道 '李昌燮&저창섭' 发布了一段名为“月租1300万韩元的明星豪宅”的视频。视频中，李昌燮参观了明星的汉南洞住宅，该明星表示已在此居住6年，并即将搬家。该豪宅位于汉南洞，是一处高档别墅。明星表示采用“年租”方式，一次性支付一整年的租金。目前，该住宅的押金为1亿韩元，月租1300万韩元。明星称因早期入住，租金相对较低。月租1300万韩元，年租金约为1亿5600万韩元，相当于中型公寓的全租价格，与普通首尔租赁市场差距巨大。根据韩国房地产院数据，今年1月，首尔公寓平均月租为150万4000韩元，龙山区平均月租为268万1000韩元。汉南洞是首尔著名的高档住宅区，聚集了许多高价住宅，如九一汉南、汉南山庄等。该地区大使馆、外资机构、高收入专业人士、企业家和艺人需求旺盛。今年3月，汉南洞九一汉南244平方米的公寓以156亿5000万韩元成交，创下首尔公寓交易最高价。超高租金的形成背景包括地理位置、安全性和稀缺性。明星表示，该住宅周围大使馆众多，过去主要由外国人居住，并称“艺人入住条件严格”。明星原计划在此居住至结婚，但目前已无结婚打算，因此不再需要继续居住。此外，她还提到曾有粉丝找到家门口，显示出高价住宅的安全性和公众人物的居住不安问题。房地产市场分析认为，汉南洞的超高租金不仅是居住成本，更是“隐私成本”。结合汉江景观、城市便利性、大面积户型、安全系统和住户构成，形成了不同于普通租赁市场的价格体系。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国总统李在明对越南进行国事访问期间，韩越两国中小企业及中坚企业共达成出口合同，合同总额达8209万美元。 大韩贸易投资振兴公社（KOTRA）于当地时间23日在越南河内国家会议中心举办“韩越商务合作对接活动”，共有100家韩国中小及中坚企业参会，与280家越南企业展开业务对接。 据悉，本次合作成果涵盖人工智能（AI）、半导体、能源环保、医疗生物及韩流消费品等多个领域。其中，韩流消费品签约占比超过90%，成为拉动整体签约金额的核心力量。 活动期间，KOTRA同步举办“K-生活方式展示会”，借助韩国大型流通企业及越南本地渠道资源，推动韩国产品在越南市场实现多元化布局。 KOTRA社长姜敬声表示，在中东局势不确定性持续加剧的背景下，本次合作取得的成果尤为难得。他强调，未来KOTRA将继续大力支持韩国企业深耕越南市场，充分挖掘这一兼具生产基地与消费市场潜力的重要新兴市场。

在李在明总统访问越南之际，越南媒体专家分析指出，韩国的软实力正在全球范围内推动韩国文化产品的消费。这不仅是文化潮流，而是国家、企业和文化界的战略结合。越南在线媒体Vietnamnet于21日发表了媒体专家阮英青的文章，深入分析了韩国软实力的背景和成功因素。文章强调，韩流背后并没有魔法，而是系统性国家战略的结果。◆ 各领域文化产业全球领先他指出，“如今韩国在文化产业的各个领域都取得了世界级的成功。”特别是在2026年奥斯卡颁奖典礼上，K-pop电影《K-pop Demon Hunters》获得了长篇动画和主题曲两项提名。此外，他提到《寄生虫》《雪国列车》《鱿鱼游戏》等作品，称韩国在短短30年内成为电影强国。在音乐领域，BTS和拥有全球最多YouTube订阅者的女团BLACKPINK展示了其全球影响力。在网络漫画领域，Naver和Kakao主导了全球数字漫画市场，成为电影剧本的重要来源。在电竞领域，被称为“游戏界的迈克尔·乔丹”的T1选手Faker使韩国成为电竞圣地。在文学领域，韩江于2024年获得诺贝尔文学奖，证明韩国不仅在电影和流行音乐方面，在文学上也能输出文化。◆ 韩流成功的12个因素文章列出了12个关键因素，包括艺术家培养、观众开发、创作和制作团队培养、艺术教育思维和系统变革、基础设施投资、财政投资、系统性文化振兴、文化产业专家培养、支持产业和物流投资、知识产权管理优化、强有力的版权保护政策、数字化转型和AI创新等。特别提到韩国电影振兴委员会运营的韩国电影学院等艺术家培养项目，强调“艺术家培养是韩流成功的首要和核心因素”。最终，专业人才培养、政府和企业投资、相关制度完善、艺术和文化教育共同促成了今天韩国成为“文化强国”的基础。文章最后指出，“韩国文化产业的成功源于构建了完美且封闭的价值链”，这种成功激励人心，开启了学习韩国具体经验的讨论、合作和交流平台。韩流不仅是文化现象，更是国家战略的产物，这一认识正在东南亚媒体界扩散。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

2026年科切拉音乐节日前落幕，相关演出话题迅速引发全球娱乐界广泛关注。在这一全球最具影响力的音乐节舞台上，韩国流行音乐（K-POP）不再只是点缀性的“亮点”，而是逐步跻身主流。与此同时，韩国美妆与食品品牌也深度参与其中，标志着韩流的影响力已超越娱乐本身，向时尚、美容、生活方式等领域全面渗透。 科切拉长期被视为全球音乐产业的风向标，能够登上这一舞台，尤其是担任压轴演出（Headliner）往往意味着正式进入国际主流视野。2026年科切拉音乐节于本月10日至12日、17日至19日在美国加利福尼亚州印第奥市帝国马球俱乐部举行，共有逾130组艺人参演，领衔阵容包括塞布丽娜·卡彭特（Sabrina Carpenter）、贾斯汀·比伯（Justin Bieber）和卡罗尔·G（Karol G）。 韩国音乐与科切拉的渊源可追溯至2016年。彼时，嘻哈组合EPIK HIGH成为首个登上该舞台的韩国艺人，并登上《洛杉矶时报》文化版头版，引发广泛关注。此后，该组合分别于2020年和2022年再度亮相，持续书写韩国音乐在科切拉的历史。2019年，BLACKPINK以“首个登上科切拉主舞台的K-POP女团”身份惊艳登场；2023年，BLACKPINK成为史上首个担任压轴演出的K-POP组合。此后，成员Lisa与Jennie相继以个人身份登台，进一步巩固了K-POP在全球舞台的地位。ATEEZ、ENHYPEN等新生代组合的持续加入，也印证了K-POP在国际音乐市场影响力的持续扩张。 ▲K-POP迈入主流 韩流席卷科切拉 今年科切拉舞台上，新生代与资深艺人的同台表现成为最大看点。由HYBE与Geffen Records联合打造的全球女团KATSEYE首次亮相便引发热议。她们以新曲《Pinky Up》开场，串烧出道曲《Debut》及《My Way》《Internet Girl》《Gavriella》等共11首歌曲，凭借鲜明的自我表达与多元文化特质赢得观众共鸣。美国Billboard对其表演给予高度评价；科切拉官方优兔（YouTube）频道发布的《Pinky Up》舞台视频截至本月21日已突破720万次播放，话题热度持续攀升。此外，李泰民则成为首位进入科切拉官方阵容的韩国男性Solo艺人，舞台表现与视觉呈现均收获高度关注。 更具象征意义的是，BIGBANG时隔四年以完整阵容强势回归，以多首经典曲目点燃现场，再度彰显其作为K-POP奠基者的深厚底蕴。其中最令人印象深刻的是当属BIGBANG成员大声的个人舞台。他大胆献唱自己的Trot歌曲《看我，贵顺》，成为全场焦点。科切拉大屏幕上闪现的韩文字样，打破了这一舞台长期以来以英文与流行音乐主导的既有格局。业内普遍认为，这种突破性的舞台表达，正是大声凭借十余年音乐积淀才能完成的大胆尝试。 BLACKPINK成员Lisa则与全球顶级EDM制作人Anyma联袂献上合作舞台，展现出无可匹敌的舞台统治力。她身着透视礼服演唱新曲《Bad Angel》，引爆全场。以“堕落天使仿生人”为主题的舞台设定中，真实的Lisa与虚拟影像通过巨型LED屏幕形成对峙，视觉震撼令人屏息。Billboard亦评价称，在第二周演出中，最具话题性的嘉宾正是Lisa。 除K-POP演出外，韩流在科切拉的影响力已全面延伸至消费领域。韩国美妆品牌与食品企业纷纷在现场设立展位，以体验式营销吸引全球观众。APR旗下品牌Medicube首次以官方赞助商身份亮相，借助社交媒体迅速扩大曝光；Banila Co等品牌则通过沉浸式体验空间深化用户互动。在食品领域，三养食品连续两年参与活动，通过餐饮项目持续提升品牌知名度，折射出韩流在消费市场的强劲渗透力。 ▲韩国娱乐巨头联手 剑指本土“科切拉” 科切拉每年吸引逾25万名观众，可带动超过7亿美元的经济效益。2026年的科切拉再度证明，K-POP已从“新兴文化”转变为全球流行文化的重要组成部分。随着韩国内容向美妆、食品等领域持续延伸，韩流正加速形成更具综合竞争力的产业生态。在此背景下，韩国娱乐产业正积极谋划打造本土大型音乐节。 据业内消息，HYBE、SM娱乐、JYP娱乐、YG娱乐四大娱乐公司计划成立合资企业，共同推出暂定名为“Fanomenon”的大型全球音乐节项目。该名称融合了“粉丝”（Fan）与“现象”（Phenomenon）二词。项目计划于2027年首度举办，并逐步拓展为全球巡回活动。 然而，业内也普遍存有疑虑。全球音乐节市场已趋于饱和，科切拉、Lollapalooza等音乐节牢牢占据主导地位，韩国能否打造出具有全球号召力的原创音乐节，尚存较大不确定性。与此同时，K-POP产业的爆发式增长与国内大型演出场地严重匮乏之间的矛盾日益凸显。 业内人士指出：“首尔可供使用的大型演出场地屈指可数，就连BTS、BLACKPINK这样的顶级艺人，也不得不频繁借助临时搭建的露天场地演出。相比之下，东京拥有10余座万人级演出场地，新加坡更建有可容纳5.5万人的国家体育场，韩国在基础设施方面的差距显而易见。”

由Sauce Co.运营的K-食品品牌“首尔酱料1991”正式入驻全球电商平台亚马逊，计划扩大面向北美等海外消费者的直销渠道。首尔酱料1991以韩国传统辣酱为基础，推出融合松露、卡邦尼、麻辣等多种国际风味的融合酱料。随着K-食品的普及，酱料类加工食品在全球市场快速增长。根据韩国农林畜产食品部和韩国农水产食品流通公社的数据，近年来辣酱等酱料出口持续增加，尤其是加工成酱料的产品因易于融入当地菜肴而备受欢迎。K-食品的出口结构正从成品向酱料、调味料等“原料型食品”扩展。首尔酱料1991从产品开发初期就采用全球食品标准的单一配方，以减少因国家食品法规差异导致的口味变化。与全球食品企业通常采用的地区配方不同，该品牌选择了统一的口味策略。在流通策略上，入驻亚马逊不仅是简单的入驻，还涉及利用FBA服务建立物流配送体系，显示出中小食品品牌从线下出口向在线直销转变的趋势。这降低了初期的流通网络建设负担，并能快速获取消费者反馈。首尔酱料1991在国内通过面向外国游客的零售渠道积累了销售数据，并以此验证了产品在海外市场的扩展可能性。随着韩流内容的传播，消费者对“在家轻松实现韩国风味”的需求增加，酱料消费呈上升趋势。公司计划从美国开始，逐步扩展到马来西亚、日本、香港和台湾等亚洲主要市场。这些地区对K-食品需求旺盛，通常采用线上线下渠道并行的市场进入方式。业内认为，基于辣酱的酱料与全球食品市场的辣味趋势相契合，具有较高的增长潜力。辣味作为跨文化传播的代表性饮食趋势，因其在多种料理中的广泛适用性而备受青睐。随着方便食品和家庭烹饪需求的增加，酱料市场本身也在扩大。Sauce Co.的相关人士表示：“入驻亚马逊将成为与全球消费者直接连接的契机”，并计划以国内外保持一致的口味竞争力扩大市场。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在明总统于22日与越南共产党总书记兼国家主席阮富仲举行首脑会谈。两国领导人将讨论核能、基础设施、人工智能、关键矿产和能源等领域的合作。会谈前将在河内主席府举行正式欢迎仪式，随后进行小范围会谈、扩大会议、签署谅解备忘录和联合新闻发布会。会谈结束后将举行国宴。这是李总统自去年8月以来首次与阮富仲会面。今年4月，阮富仲兼任越南国家主席。韩国与越南在2022年建交30周年之际，将两国关系提升为“全面战略伙伴关系”。两国计划到2030年将贸易额从目前的946亿美元增加到1500亿美元。李总统此行预计将讨论加强核能和基础设施合作的具体方案。韩国政府计划在越南的基础设施项目中发挥重要作用，并扩大韩国药品在越南市场的出口。在全球不确定性增加的背景下，双方还将加强能源安全和关键矿产供应链的合作。此外，越南作为东盟韩流中心的地位也将得到提升。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

大韩贸易投资振兴公社（KOTRA）21日表示，自20日起为期三天在中国山东省临沂市举行的RCEP区域（山东）进口商品博览会上，韩国以主宾国身份参展，并运营历来最大规模的韩国馆。 今年迎来第五届的本次博览会由山东省商务厅与临沂市政府共同主办，旨在促进RCEP成员国之间的贸易往来。展会以美妆、时尚等消费品为主，共设1200余个展位。 《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）是由东盟10国以及韩国、中国、日本、澳大利亚、新西兰等共15个国家参与的全球最大规模自由贸易协定（FTA）。 韩国馆由韩国驻青岛总领事馆与KOTRA共同主办，韩国农水产食品流通公社（aT）、中小企业市场振兴公团、韩国旅游发展局等相关机构协同参与建设，展馆面积达810平方米，为历届最大规模。 馆内共有145家韩国消费品企业参展，集中展示化妆品、生活用品、时尚、食品及健康食品等约600种产品，并与当地采购商及观众开展对接交流。 此外，KOTRA还通过举办韩国时装秀、国乐演出等文化活动，进一步提升现场关注度，强化韩流与消费品的联动效应。 韩国驻青岛总领事馆总领事柳昌秀表示，自去年11月以来，韩中双方通过两次首脑会谈不断扩大经贸合作共识，在此背景下，韩国以主宾国身份参展具有重要意义。他指出，此次在官民协同推动下开展的“K-倡议（K-Initiative）协作体”相关活动，将有助于营造良好经贸合作氛围，并为企业开拓市场提供支持。 KOTRA中国地区总部本部长黄在元表示，距离韩国仅约300公里的山东省，是韩国企业进军中国内需市场的重要据点。他强调，将借助当前经贸合作回暖契机，以山东等地方城市为核心，进一步推动韩国消费品及韩流在中国市场的扩散。

“用AI改变供应链”……CJ대한통운参加北美最大物流展‘MODEX 2026’ CJ대한통운宣布其美国分公司CJ物流美国参加了北美最大物流展‘MODEX 2026’。 该展会于13日至16日在美国亚特兰大举行，吸引了1100多家公司和约5万名业内人士。 CJ대한통운设立了展馆，展示了CJLA的物流业务和全球第三方物流服务。 特别强调了在堪萨斯州和乔治亚州运营的冷链物流中心的解决方案。 还展示了提升物流中心安全性和生产力的‘NextGen AI’系统、AI运输管理技术、固定路线运输机器人和自动驾驶叉车。 CJ대한통운于2018年收购了美国物流公司‘DSC物流’，并与‘CJ物流USA’合并成立了CJLA，目前在美国17个州运营70多个物流中心。 더본코리아‘마라백’在东京开业……以韩国式麻辣烫进军日本 더본코리아宣布在东京新大久保开设了韩国式麻辣烫专卖店‘마라백’。‘마라백’以韩国式麻辣烫为概念，迎合了日本年轻人对韩国麻辣烫的兴趣，首家店选址在韩流聚集的新大久保。菜单根据当地口味调整，主打的麻辣烫以牛骨和鸡肉为汤底，强调清爽和鲜味。还提供麻辣香锅、锅包肉等，并加入麻辣年糕等吸引年轻女性的菜品，提供多样化选择。더본코리아计划以‘마라백’为起点，扩展在日本的餐饮业务，并计划在年内将咖啡品牌‘빽다방’引入日本。더본코리아表示，“마라백是根据日本消费者特性设计的品牌，将通过麻辣烫市场的增长验证品牌竞争力，并具体化在日本的扩展战略。” 동서식품举办맥심커피배围棋比赛颁奖仪式……변상일九段夺冠 동서식품赞助的围棋比赛‘맥심커피배围棋比赛’颁奖仪式在首尔举行。冠军변상일九段在决赛中经过激烈对决战胜박정환九段，首次夺冠，获得7000万韩元奖金。박정환九段获得亚军和3000万韩元奖金。동서식품表示，“向32位参赛的职业棋手致敬，期待韩国围棋在国际舞台上继续取得成就。”并表示将继续通过文化活动履行社会责任。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。