Genesis BBQ集团宣布，在三月份通过‘善良捐赠’和‘家庭鸡肉接力’活动，向全国各地捐赠了2000只鸡。‘家庭鸡肉接力’活动在首尔、京畿、大田、全南新安、庆北浦项等地进行，向地区儿童中心和生活福利中心等机构捐赠了1000只鸡，家庭成员积极参与，增添了共生的意义。基于鸡肉大学的‘善良捐赠’活动也在继续。BBQ向京畿道光州、城南、河南地区的独居老人和残疾人福利设施捐赠了1000只鸡，支持弱势群体。该活动以学员和员工参与的烹饪技能捐赠形式进行。此外，BBQ通过‘上门鸡肉接力’访问社会福利设施圣爱院，捐赠了80份由黄金橄榄鸡腿和配菜组成的鸡肉，开展以现场为中心的分享活动。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

Pulmuone特级国产豆奶销量突破120万Pulmuone食品宣布，其特级国产豆奶自1月底上市以来，短短两个月内累计销量已突破120万。这款豆奶使用特级国产大豆，豆渣不被去除，豆奶原液含量高达96.37%。不额外加水，浓度更高，并采用低糖高纤维设计。原料简单，仅含豆汁、低聚糖和天然盐。由于需求激增，初期库存迅速售罄。Pulmuone计划本月起扩大生产设施，将产量提高至原来的五倍。业内人士认为，Pulmuone在豆类加工食品领域的原料竞争力和品牌信任度是其销售增长的关键因素。消费者在线上关注原液含量和原料构成，线下则通过品尝后增加复购。Pulmuone食品表示，将扩大销售网络至大型超市和便利店，以增加消费者接触点。农心在俄设立法人，进军欧亚拉面市场农心宣布将于6月在俄罗斯莫斯科设立销售法人“农心俄罗斯”，这是继去年3月在荷兰设立欧洲法人后的又一重要布局，旨在覆盖包括俄罗斯在内的独联体市场。俄罗斯拉面市场的增长潜力是其背景。根据Euromonitor的数据，预计到2030年，俄罗斯拉面市场将以年均10%的速度增长，达到约10.5亿美元。农心计划通过差异化的高端产品策略，主打辛拉面、Neoguri和泡菜拉面等，进军200卢布以上的高端市场。俄罗斯法人将以莫斯科为基地，优先开拓经济实力集中的西部市场，扩大在X5、Magnit等大型连锁超市的入驻，并在Ozon、Wildberries等电商平台建立品牌馆。同时，利用当地社交媒体VK进行数字营销。产品将由计划今年下半年完工的釜山出口专用工厂供应，包括辛拉面、Neoguri、泡菜拉面等现有产品，以及辛拉面Tumba、辛拉面泡菜炒面等新品。农心表示，俄罗斯是连接欧洲和亚洲的战略要地，也是拉面消费快速增长的市场。通过俄罗斯法人，农心计划到2030年实现法人收入3000万美元。Binggrae推出“王室抹茶”扩展加工乳产品线Binggrae宣布推出“王室抹茶”，作为“王室巧克力”的后续产品，扩展其“王室”系列。“王室”系列以“王室享用的饮品”为概念，结合Binggrae的加工乳制造经验。“王室抹茶”反映了抹茶从一时流行转变为消费趋势的变化，使用国产抹茶，味道深厚。考虑到抹茶的苦味和香气可能导致消费者偏好不同，产品在味道平衡上进行了调整。产品将首先在GS25、CU等便利店渠道销售。BBQ开展“送鸡肉接力”活动，关爱社会工作者和儿童BBQ集团宣布，通过“送鸡肉接力”活动，向社会工作者和儿童提供鸡肉。为庆祝社会工作者日，BBQ最近访问了位于京畿道利川的儿童福利设施“圣爱院”，送去了约80份黄金橄榄鸡腿和配菜。活动当天，向30多名社会工作者和50多名儿童进行了现场捐赠。此次活动旨在鼓励在一线工作的社会工作者，并为设施中的儿童提供温暖的用餐体验。“送鸡肉接力”是自2022年以来BBQ的主要社会公益项目，利用配备鸡肉烹饪设施的食品卡车“BB-Car”，直接送鸡肉给有需要的社区和团体。BBQ还通过“与家庭一起的鸡肉接力”和“善良捐赠”等活动，继续在社区中进行公益活动。BBQ表示，希望通过此次活动向默默奉献的社会工作者和儿童传达支持的心意，并将继续与社区共同开展公益活动。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

面对人口减少、内需疲软和各种监管的挑战，韩国餐饮连锁行业正在海外市场寻找突破口。通过与当地大型企业合作和建立大规模生产基础设施，韩国餐饮品牌加速全球扩张。过去主要集中在东南亚的市场，如今已扩展至北美、欧洲，甚至南美和非洲。根据韩国农林畜产食品部和韩国农水产食品流通公社的数据，截至去年年底，韩国餐饮品牌已在56个国家开设了4644家门店。美国以1106家门店占据最大份额，比2020年翻了一番。韩国三大鸡肉连锁品牌的海外扩张也在加速。Genesis BBQ集团在57个国家运营700多家门店，最近在洪都拉斯和哥伦比亚开设了南美首家店。bhc在8个国家运营43家门店，Kyochon在6个国家拥有79家门店。汉堡品牌也在扩张。妈妈手在老挝开设了首家店，并计划在蒙古、泰国、日本等地扩展。乐天利在越南等7个国家运营320多家门店。在烘焙领域，图雷珠尔在9个国家运营580多家门店，其中190多家在美国。巴黎贝甜在美国拥有280多家门店，并计划在德克萨斯州建设新工厂。咖啡连锁品牌也取得了显著成果。Compose咖啡在新加坡和台湾开设了门店，MegaMGC咖啡在蒙古扩展到8家店。德文蒂计划进军美国市场，Ediya咖啡则计划在加拿大和老挝开设新店。韩国餐饮连锁店加速海外扩张的原因是国内市场增长有限，而海外市场对韩国食品的兴趣增加。韩国餐饮连锁店的海外市场已成为生存的必需。韩阳女子大学外食产业系教授金志亨表示：“过去是我们主动进入市场，现在是当地消费者对K-食品的需求增加。国内市场已饱和，企业转向海外是主要原因。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

The Born Korea推出樱花季节限定啤酒 The Born Korea的啤酒品牌Backs Beer宣布推出樱花季节限定啤酒“蜜啤”。 “蜜啤”是在其招牌冰啤酒“冰啤”基础上，加入甜味和花香的新产品。 同时推出的还有新款小吃“整只烤墨鱼”，搭配柚子酱和柚子洋葱酱，适合与啤酒搭配。 Backs Beer表示，将继续推出多样化的酒类和小吃，让顾客体验品牌独特魅力。 Genesis BBQ集团参加“特许经营创业博览会” Genesis BBQ集团宣布参加在首尔三星洞COEX C·D厅举行的IFS特许经营创业博览会。 该博览会由韩国特许经营产业协会主办，是国内最大规模的创业展览会。 Genesis BBQ计划展示其30年的品牌运营经验和全球57个国家的扩展经验，提供稳定的创业模式。 现场将提供一对一的专业咨询，涵盖商圈分析、店铺运营和收益结构设计等内容。 东西食品“第27届Maxim咖啡杯”圆满结束 东西食品赞助的“第27届Maxim咖啡杯”中，卞相一九段击败朴廷桓九段，首次夺冠。 卞相一在决赛中与朴廷桓展开激烈对决，最终在决胜局中获胜。 卞相一在2019年首次参加Maxim咖啡杯后，经过八次挑战，终于首次夺冠。 冠军卞相一获得奖杯和7000万韩元奖金，亚军朴廷桓获得奖杯和3000万韩元奖金。颁奖仪式将于20日在首尔中区威斯汀朝鲜酒店举行。 卞相一表示：“在Maxim咖啡杯首次决赛中夺冠非常高兴，希望今后能有更好的表现。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

东远集团与全球航运公司ONE合作，期待釜山新港货运量扩大东远集团宣布与全球第六大航运公司Ocean Network Express (ONE)达成战略合作。东远集团旗下的东远全球码头釜山(DGT)自2024年起在釜山新港运营智能港口码头。通过此次合作，DGT将确保稳定的货运量，而ONE则可以将釜山新港作为东北亚的核心转运枢纽。DGT预计与ONE的合作将使货运量增加两倍以上，未来若新增码头完工，货运量有望增加三倍。东远集团表示，此次合作证明了DGT港口基础设施的竞争力。DGT是韩国首个完全自动化港口，采用AI和物联网技术，提高了生产率和安全性。ONE拥有260多艘船队和超过200万TEU的运力，总部位于新加坡。去年釜山港的货运量约为350万TEU，ONE将釜山新港作为转运物流的核心枢纽，有望减少货运量流失到中国港口。业内认为，全球航运公司参与码头运营是提升港口竞争力的重要因素。东远集团表示，通过与ONE的战略合作，将有助于扩大釜山新港的货运量并加强其作为转运中心的地位。 BBQ在成本和供应不稳定中加强‘家庭保护’Genesis BBQ集团在成本上涨和供应不稳定的情况下，召开同行委员会以加强与加盟商的合作。BBQ与加盟商讨论了应对餐饮业不确定性的策略，特别是禽流感导致的肉鸡价格上涨和供应不稳定问题。公司计划承担部分价格上涨成本以确保供应稳定。BBQ还分享了中东风险导致的国际油价上涨可能带来的成本增加，并强调将尽量吸收这些成本以减轻加盟商的负担。此外，BBQ还讨论了新菜单推出策略和应用程序改进，以提高用户体验和销售。BBQ表示，随着外部环境的不确定性增加，公司将继续改善政策以支持加盟商的稳定运营。 乐天健康食品成为KBO联赛官方赞助商，加强棒球迷营销乐天健康食品与韩国棒球委员会(KBO)签署了2026年KBO联赛的官方赞助协议。乐天健康食品计划在KBO的主要赛事中开展多种粉丝参与活动，并推出印有KBO球队设计的产品包装。乐天健康食品还计划推出粉丝商品，并与KBO合作进行社交媒体营销和现场促销活动。乐天健康食品表示，通过与KBO联赛的合作，希望能与棒球迷更好地沟通，并为他们带来更多观赛乐趣。 Ottogi Ham Tae-ho基金会举办第30届奖学金颁发仪式，支持60名学生Ottogi Ham Tae-ho基金会在首尔举办了第30届奖学金颁发仪式，支持60名学生的学费。该基金会由已故Ottogi创始人Ham Tae-ho于1996年创立，至今已向1472名大学生提供了约96亿韩元的奖学金。基金会还支持学术项目，并为食品领域研究者提供研究资金。Ottogi Ham Tae-ho基金会表示，将继续通过奖学金和学术支持项目为未来人才培养和学术发展做出贡献。 乐天利亚扩大翻新店铺，强化地方‘收益与效率’战略乐天GRS宣布将乐天利亚的翻新战略扩展到地方，以提高店铺的收益性。乐天利亚通过翻新首尔和其他地区的店铺，成功提高了销售额，并计划继续在地方投资以培养区域性旗舰店。乐天利亚还在一些店铺引入了自动化技术，以提高运营效率。乐天GRS表示，通过店铺翻新，希望改善顾客体验，并在地方市场中建立更强的品牌影响力。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

巴黎贝甜入驻柬埔寨特佐国际机场巴黎贝甜宣布在柬埔寨特佐国际机场开设新店。目前，巴黎贝甜在新加坡樟宜机场、马来西亚吉隆坡国际机场、菲律宾尼诺伊·阿基诺国际机场等东南亚主要机场运营门店。此次入驻特佐国际机场，使其海外机场门店总数增至7家。特佐国际机场于去年9月开航，年客流量约1300万人。巴黎贝甜特佐国际机场店位于机场到达区，面积约227平方米，设有54个座位，提供便捷的外带菜单。店内提供新鲜烘焙的面包、糕点、蛋糕、甜点及咖啡、饮料和简餐，方便旅客在短时间内享用。巴黎贝甜结合本地化战略和K-烘焙品牌竞争力，推出如“韩式辣味三明治”、“辣味烤肉卷”、“辣味泡菜酥”等本地化菜单，反响良好。同时，通过“迷你巧克力扭结”、“草莓酸奶奶油蛋糕”等受欢迎产品提升品牌知名度。哈娜·李，巴黎贝甜AMEA（亚洲、中东、非洲）总部负责人表示：“通过开设特佐国际机场店，我们很高兴能够迎接来自全球的旅客，希望巴黎贝甜能为顾客的旅行体验增添舒适时刻。” 美国肉类出口协会与“外卖的民族”合作开展“配送周”活动，523家店参与美国肉类出口协会宣布从23日起至下月5日，与“外卖的民族”合作开展“2026配送周”。此次活动结合了独自用餐和健康趋势，推出了便捷且营养均衡的菜单，包括盖饭和沙拉等。活动中，1992盖饭&杂菜、盖盖饭、沙拉利亚、慢卡利、猪肉法则等5个品牌的523家店参与，提供使用美国牛肉和猪肉制作的多样化菜单。消费者在“外卖的民族”应用程序上订购活动菜单可享受20%折扣，并可先到先得获得350ml雪碧。活动使用的美国牛肉和猪肉被认为是高质量的蛋白质来源，便于日常补充营养。朴俊日，美国肉类出口协会韩国分会长表示：“越来越多的消费者通过外卖选择健康的蛋白质菜单，希望通过此次活动以合理价格享用美国牛肉和猪肉制作的多样化菜单。” BBQ在哥伦比亚开设首家店，进军南美市场BBQ宣布在哥伦比亚麦德林开设南美首家店“BBQ普罗文萨店”，加速美洲大陆扩张战略。麦德林是哥伦比亚的经济文化中心，BBQ南美1号店位于热门地区El Poblado的普罗文萨入口附近，面积约300平方米，设有133个座位。BBQ将该店作为“CDR（休闲餐厅）”模式运营，提供招牌黄金炸鸡、米饭碗、沙拉碗、UFO鸡等多样化菜单。此外，BBQ计划推出符合当地消费者喜好的拼盘和烤鸡等，增强定制化战略，扩大南美市场的K-鸡肉竞争力。BBQ相关人士表示：“基于在北中美和加勒比地区的经验，我们在哥伦比亚麦德林核心商圈开设了南美1号店，计划扩展至墨西哥、巴西、阿根廷等地，提升美洲地区的K-鸡肉地位。” Daesang集团“尊重”广告连续三年获奖Daesang集团宣布其“尊重”广告片在第34届“消费者选择优秀广告奖”中获奖，连续三年获此殊荣。“消费者选择优秀广告奖”由韩国广告主协会和消费者团体协会共同主办，文化体育观光部赞助，消费者直接参与评选。Daesang集团在首尔举行的颁奖典礼上凭借该广告片获得数字类别奖项，因其在日常生活中传达“尊重”信息而受到高度评价。广告片以家庭、朋友、邻居间的关系为主题，传达了尊重的意义，获得了消费者的积极反响。鱼浩京，Daesang集团品牌传播部部长表示：“在消费者直接评选的广告奖中连续三年获奖意义重大，我们将继续推出引发消费者共鸣的‘尊重’主题广告。” ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

“为了看到BTS全员同台，我等了三年。虽然没能买到应援棒，但这氛围已经足够特别。”（美国人莎拉，26岁）21日BTS将在首尔光化门广场举行演唱会，城市已变成巨大的“K-POP节日场地”。演出前，BTS纪念品已售罄，光化门和明洞商圈因“BTS效应”而热闹非凡。19日，光化门广场正在搭建BTS演唱会的舞台。KT光化门大楼外墙的大型屏幕上，BTS成员的面孔一出现，粉丝们纷纷拿出相机拍照。来自德国的汉斯（31岁）表示：“虽然没能买到演出票，但计划在演出当天通过大屏幕观看直播。”预计这场时隔3年9个月的BTS完整体演出将吸引26万人。“旅游胜地”明洞也被BTS的象征色紫色所覆盖。沿街的屏幕上不断播放着“欢迎BTS和粉丝”的紫色背景文字。K-POP纪念品店挤满了购买BTS照片卡和专辑的粉丝。零售业迎接BTS粉丝，时尚和美容行业推出折扣活动零售业也在积极吸引“阿米”。新世界免税店在明洞店的K-POP专卖店“韩流区”扩大BTS商品的销售，并计划在仁川机场店用紫色气球营造BTS演唱会氛围。据新世界免税店称，3月13日至15日，韩流区的BTS商品销售额比前一周增长了190%，一些商品如玩偶钥匙扣甚至售罄。新世界百货将在3月20日至下月12日期间，在本店的四楼“遗产区”以预约制方式开设快闪店，销售BTS新专辑和最近推出的官方应援棒。官方应援棒在HYBE的电商平台Weverse Shop已售罄，二手市场价格飙升至原价的6倍，约30万韩元。现代百货将在东大门现代奥特莱斯举办“K-POP回归节”，销售BTS新专辑和其他K-POP商品。乐天百货也将在蚕室店的“动感地带”举办K-POP偶像商品快闪店。便利店行业也在积极应对。GS25在光化门附近的店铺将部分商品的库存扩大至平时的300倍，并增加了货架。CU将光化门附近店铺的主要商品库存扩大至平时的100倍，并增加了人手。明洞和弘大等旅游商圈的店铺则以外国人喜爱的商品为主。7-Eleven也在演出当天增加饮料和便餐等主要商品的库存至平时的10倍，并在店铺前设置了临时货架。餐饮业也积极参与“紫色营销”。SPC集团的“Coffee@Works”光化门店为穿戴紫色时尚单品的顾客提供全菜单20%的折扣。Paul Bassett在光化门附近的四家店铺限时销售紫色主题的薰衣草冰淇淋。BBQ炸鸡连锁店将在演出前一天的3月20日下午开始，用紫色气球装饰清溪广场店的店内和户外。BTS光化门演唱会成为零售业绩增长的推动因素。外国游客的消费规模较大，且倾向于一次性购买化妆品、时尚和食品等多种商品。代新证券研究员柳正贤分析称：“随着来自世界各地的外国游客增加，对韩国经济的影响将不可避免地扩大，这对面临增长结构性限制的国内零售商来说是一个直接的好机会。”

CJ集团扩大招聘规模30%CJ集团宣布将于2026年上半年进行新员工公开招聘，规模较去年扩大约30%。申请将于3月18日至4月1日通过CJ集团招聘网站接受。通过文件和测试的申请者将进行定制化选拔，最终入选者将在7月接受入职培训。此次招聘反映了会长李在贤的“人才第一”理念，旨在应对快速变化的经营环境，提前获取未来创新人才。李在贤强调：“未来创新增长的核心是人才”，并致力于为“做事者”提供成长机会。CJ集团计划在招聘过程中引入先进的人工智能技术，以提高评估的客观性和公平性。此外，CJ集团将通过说明会和YouTube频道“CJ Careers”加强与求职者的互动。南阳乳业加速亚洲市场扩张南阳乳业宣布通过蛋白饮料和奶粉的“双轨战略”加速亚洲市场扩张。在中亚和东亚市场，南阳乳业专注于扩大便利店渠道，特别是在哈萨克斯坦和蒙古的市场布局。在东南亚市场，南阳乳业以“K-奶粉”为主打，特别是在越南和柬埔寨市场取得了显著成绩。南阳乳业全球业务团队长徐成贤表示，将继续加强在亚洲市场的执行力。Ourhome参与‘BTS THE CITY ARIRANG SEOUL’活动Ourhome作为‘BTS THE CITY ARIRANG SEOUL’活动的F&B合作伙伴，将在仁川国际机场推出相关主题空间和菜单。活动将于3月20日至4月19日举行，Ourhome将在机场提供品牌体验，并推出特别套餐。Ourhome还将在活动期间提供纪念品赠送活动。BBQ在中国长沙开设新店Genesis BBQ集团宣布在中国湖南省长沙市开设‘BBQ村万象城店’，以进军中国中部内陆市场。该店位于长沙市岳麓区，面积约105平方米，设有40个座位，提供鸡肉及韩式融合菜品。BBQ计划以长沙为中部市场的战略据点，吸引年轻消费者。BBQ关系者表示，将继续扩大在长沙的市场布局。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国炸鸡品牌BBQ日前在中国湖南省长沙市岳麓区的大型购物中心万象城开出门店。 据Genesis BBQ集团18日消息，BBQ长沙万象城店面积105平方米，可容纳40座，提供黄金橄榄炸鸡、海鲜面片汤、部队汤、辛奇炒饭等符合当地人口味的食品。 门店所在的岳麓区内有湖南大学等主要高校，以及IT企业等研究机构，流动人口多消费能力强，是长沙市的核心商圈之一。

韩国著名的鸡肉连锁品牌Genesis BBQ集团正在加速进军中国内陆市场。继在美国市场取得成功后，BBQ集团在中国湖南省长沙市岳麓区的‘万象城’开设了首家‘BBQ村’。这不仅是一个简单的鸡肉店，而是一个完整的韩国饮食文化体验地，旨在吸引中国年轻一代的消费者。岳麓万象城店面积约32坪（40个座位），采用‘高端咖啡馆’模式，提供多种韩国美食。岳麓区被称为‘中国的硅谷’，聚集了湖南大学等多所高校和高科技企业。BBQ相关负责人表示：“这里是年轻人聚集的核心商圈，我们将通过时尚的装修和独特的菜单吸引当地年轻人。”岳麓万象城店的特色在于菜单的多样性和本地化。除了‘黄金橄榄鸡’和‘秘制酱料鸡’等经典菜品外，还推出了迎合当地口味的海鲜杂烩、部队锅、泡菜炒饭和炒年糕等韩式融合菜。BBQ在中国内陆的扩张是其全球战略的一部分。目前，BBQ已在美国29个州开设门店，并在南美和东南亚市场取得成功。Genesis BBQ董事长尹洪根表示，他的目标是通过在全球开设5万家门店，成为全球领先的食品企业。此次进入湖南省是实现这一目标的重要一步。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。