十年前在围棋界引发AI震撼的“阿尔法狗之父”德米斯·赫萨比斯访问韩国，他的关注点已从虚拟世界转向物理现实。28日，现代汽车集团会长郑义宣与LG集团会长具光谟的会晤不仅是企业间的简单会面，更是AI技术从软件向硬件、从虚拟走向现实的象征性事件。现代汽车集团已宣布转型为“智能移动解决方案企业”，核心在于机器人技术和自动驾驶。收购波士顿动力后，现代汽车拥有顶级机器人技术，但仍需AI大脑。与赫萨比斯的对话可能涉及将谷歌深度思维的AI模型应用于现代汽车的机器人和未来工厂。具光谟的会晤同样重要。LG集团在具光谟上任后，将AI视为未来增长动力，并通过LG AI研究院开发了超大规模AI“EXAONE”。LG的优势在于硬件制造，包括传感器、AI芯片和电池的垂直整合。谷歌的AI软件与LG的硬件生态系统结合，将产生巨大协同效应。这不仅巩固了双方的合作关系，也为全球AI生态系统的扩展铺平了道路。这些会面标志着“物理AI”时代的到来，AI将不再仅限于信息处理，而是像人类一样执行物理任务。赫萨比斯认为，韩国的制造业和半导体生态系统是AI走向现实的最佳伙伴。他表示，将深化与韩国优秀企业的合作。未来的竞争将不再是语言模型的比拼，而是看谁能更快地将AI应用于工厂、家庭和道路。这次会晤是这一重大转变的开端。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

【经济日报】LG Uplus正在通过将生成型人工智能（AI）应用于金融服务，扩展其企业间交易（B2B）AI业务。此举不仅限于简单的客户服务，而是通过“代理型AI”来执行实际金融操作，旨在攻占金融业的数字化转型市场。24日，LG Uplus宣布与Welcome储蓄银行合作开发基于生成型AI的“AI金融助手”，并正式启动服务。此服务将Welcome储蓄银行的金融应用“Welcome数字银行”的用户界面转变为对话式。该AI金融助手结合了LG AI研究院的大规模语言模型“Exaone”和金融数据，并利用LG Uplus的AI代理设计和运营能力，实现在实际服务环境中的应用。用户无需浏览菜单，只需通过语音或文本输入命令，即可进行账户查询、转账、交易记录查看等金融操作。此外，服务还基于用户的金融历史和数据提供定制化响应，并支持交易记录总结和分析功能。考虑到金融服务的特点，实际交易执行时会有额外的确认步骤，确保安全。此服务经过一个月的试运营，期间发现语音功能对不熟悉数字金融的老年用户有显著帮助。LG Uplus正在加速扩展生成型AI业务，并于本月6日与IBK系统签署协议，开发金融特化AI服务，应用于信贷审查和小企业金融支持等实际金融操作。公司计划利用其B2B AX平台，构建适合金融业的AI环境，满足自动化和安全需求。未来，LG Uplus计划将AI代理业务扩展至保险、证券、信用卡等金融领域，并逐步引入最新AI模型，提高对话理解和复杂查询处理能力。安亨均表示：“此次金融助手的推出是Exaone技术与Welcome储蓄银行创新结合的成果，我们将继续扩大对话式AI服务在金融业的应用。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国科学技术信息通信部推动的自主AI基础模型企业正与NVIDIA扩大合作，加速国内AI生态系统扩展。通过数据、基础设施和模型的结合，提升行业特化模型的竞争力。21日，LG AI研究院在首尔与NVIDIA高管会面，讨论下一代AI模型开发和生态系统建设战略。双方决定结合LG的“EXAONE”和NVIDIA的“Nemotron”开放生态，共同开发专业领域特化模型。LG AI研究院利用Nemotron数据集提升了学习质量，NVIDIA则通过最新GPU和NeMo框架支持优化学习和推理效率。LG AI研究院表示，成果已在斯坦福人类中心AI研究所的“AI指数报告”中得到确认，韩国被评为值得关注的AI模型国家第三名，其中四个模型来自EXAONE系列。SK电信也在扩大合作。在“2026年NVIDIA Nemotron开发者日”上，SKT展示了AI模型开发合作成果，并计划在后续模型“A.X K2”开发中使用NVIDIA解决方案。此前，SKT在“A.X K1”模型的学习过程中应用了Nemotron数据集和相关框架，确保了大规模分布式学习的稳定性。在21日与NVIDIA共同举办的讨论会上，参与企业提出了共同方向。Elis集团强调了制造、金融等行业特化“垂直AI”的必要性，而Upstage认为缩小基准性能与实际应用之间的差距是关键任务。SKT表示，正专注于将性能验证阶段的模型应用于实际服务，并提高推理效率。然而，也有对NVIDIA主导生态系统的担忧。Motif Technologies的代表指出，过度依赖NVIDIA软件可能限制自主创新。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

LG AI研究院与英伟达将加强技术联盟，以扩展“K-Exaone”生态系统。21日下午，LG AI研究院在首尔总部召开会议，任宇亨、李振植等管理层与英伟达的布莱恩·卡坦扎罗、郑素英等人讨论了下一代AI模型的合作方案。双方决定结合LG的“Exaone”AI模型与英伟达的“Nemotron”开放生态系统，共同开发专业领域的特化模型。在Exaone的开发过程中，LG利用Nemotron的开放数据集提升数据学习质量。英伟达则提供了最新的GPU、AI开发平台和推理性能增强软件，帮助优化AI模型的学习和推理性能。卡坦扎罗表示：“作为LG AI研究院的核心合作伙伴，英伟达一直致力于将Exaone打造成韩国顶尖的AI模型。”他强调，结合LG的Exaone与英伟达的Nemotron，将引领主权AI的发展并促进生态系统的扩展。任宇亨表示：“英伟达是Exaone开发的重要技术伙伴。我们将通过与英伟达的合作，扩大研发生态系统，创造在工业现场可感知的主权AI成果。” ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

LG AI研究院与伦敦证券交易所集团（LSEG）及Kiwoom证券合作，计划推出面向个人投资者的金融AI代理服务。LG于14日宣布，三方已于13日下午在首尔签署了战略合作协议。出席活动的有Kiwoom证券代表Eom Ju-sung、LSEG全球销售总监Nicolas Falmagne和LG AI研究院院长Im Woo-hyung。三方将通过此次合作，在Kiwoom证券投资平台上提供易于理解的股票预测评分和解释，提升零售AI投资见解；结合AI和数据平台能力，共同开发资产管理服务；并通过联合营销引领AI投资服务市场标准。三方期待此次合作成为国内首个“可解释AI投资”服务的商业化案例。LG AI研究院将利用“Exaone-BI”金融AI代理，提供不仅仅是预测分数，还能回答“为什么”的服务。Kiwoom证券代表Eom Ju-sung表示：“通过结合AI技术和全球数据的投资服务，目标是为个人投资者创造更易于决策的环境，并将继续提升资产管理服务和平台，提高客户的投资便利性和使用率。”LSEG全球销售总监Nicolas Falmagne称：“此次合作是金融生态系统的重要转折点，LG的Exaone-BI因同时提供预测和解释而与众不同，通过与Kiwoom证券的合作，期待为韩国零售投资者提供更透明、易于理解的AI投资体验。”LG AI研究院院长Im Woo-hyung强调：“金融AI代理不仅需要准确性，还需要解释性和可信度。Exaone BI是一个实用型AI代理，能够从分析到预测，再到报告生成，协助人类决策。这是LG的垂直AI技术与全球金融基础设施结合并转化为实际服务的一个重要案例。”LG AI研究院计划继续提升技术，使AI代理在金融市场及其他行业中成为辅助人类决策的工具。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

LG Uplus和三星SDS正在加速金融业的AI转型项目，IT企业在金融AX（AI转型）市场的竞争日益激烈。随着银行业加快引入生成型AI和AI代理，电信公司和SI等IT企业成为关键合作伙伴。7日，LG Uplus宣布与IBK系统在6日签署了金融AI服务开发的合作协议，计划扩大金融AI代理业务。双方将结合LG Uplus的B2B AX平台和IBK系统的金融专业知识，共同开发金融AI代理，应用于信贷审查、小企业金融支持和业务自动化等领域。LG Uplus的B2B AX平台将应用LG AI研究院的生成型AI模型“Exaone”，并整合代理核心、知识管理系统（KMS）、LLMOps等功能，为金融公司提供定制化AI环境。三星SDS也被选为友利银行“AX AI代理构建”项目的优先谈判对象，计划在银行业务中引入175个以上的AI代理。该项目旨在通过AI代理提升客户服务、内部管理、资产管理和信贷审查等核心业务的效率。三星SDS将利用其AI代理平台“Fabric”为友利银行构建AI代理平台，连接多种大型语言模型，创建和管理业务AI代理，提供企业定制化AI环境。三星SDS还将优化银行的IT基础设施，推动金融AX的基础建设。银行业加快生成型AI的引入，IT企业在金融AX市场的竞争愈发激烈。由于金融业对安全性和稳定性的高要求，银行更倾向于与IT企业合作。LG Uplus和三星SDS等IT企业正在扩大其在金融AI代理和基础设施转型项目中的影响力。三星SDS战略营销室长李正宪表示：“AI在金融行业不仅是简单的业务支持，而是快速改变业务方式。三星SDS将利用其在金融领域的核心项目经验和AI、云技术，积极支持金融业的AX转型。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

LG于4日在京畿道利川的LG人和院举办了为期两天的“LG Aimers黑客松”活动，旨在通过人工智能技术解决产业难题。LG Aimers是LG的青年人才教育项目，反映了具光谟的理念，即“改变世界的技术和创新始于人才，这些人才是国家竞争力的源泉”。自2022年下半年启动以来，已有超过2万名青年参与，成为韩国最大规模的青年AI人才教育项目。LG计划到2030年培养累计超过5万名青年AI人才，以支持国家AI产业的发展。本次比赛中，从2339名申请者中选出的94名青年参与了主题为“EXAONE轻量化模型开发”的挑战。参赛者开发了27个“轻量化EXAONE”模型，LG计划将这些经过验证的模型在全球开源AI平台“Hugging Face”上公开。LG表示，轻量化技术在企业中需求很高，但缺乏实战经验的机会。此次活动有助于提高青年在AI行业的就业竞争力。LG为表现优异的三支队伍颁发了总计1000万韩元的奖金，并提供LG入职申请时的文件审查豁免。劳动部长奖由朴瑞熙、赵夏英、孙敏珠获得。获奖者表示，Aimers与其他黑客松不同，只要有学习意愿，就能通过在线学习提升技能。虽然对LLM了解不深，但通过知名教授的系统讲解，视野得以拓宽。5日，LG还举办了招聘博览会，LG旗下8家子公司参与，提供招聘信息和职业咨询，并为参赛者提供1对1的个性化咨询和模拟AI面试课程。LG提供的所有课程和招聘支持活动均为免费，面向19至29岁具备AI基础知识和编程能力的青年，每年在暑假和寒假期间举行两次。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

LG通过会议将AI转型（AX）视为集团未来竞争力的核心，并提出“速度优先”的执行战略。面对不确定的经营环境，LG选择快速执行作为应对方案。25日，LG在首尔南山领导力中心召开会议，具光谟及40余名主要子公司总裁出席，集中讨论AX加速战略。会议重点在于如何在全球供应链重组和地缘政治风险增加的情况下，确保企业的“未来体力”。与会者一致认为，需要超越简单的效率提升，进行结构性创新，并将AX视为解决方案。大家达成共识，执行速度是竞争力的关键因素。具光谟将AI带来的产业变革比作电力和互联网的引入，强调AI不仅是提高效率和生产力的工具，更是为新时代做准备的根本性变革。他指出：“企业的未来取决于如何理解和应对这种变化。”具光谟强调：“最重要的是速度，比完美计划更需要快速执行。”他要求在有业务影响的领域快速执行并积累成果。他还将AX视为“管理层的责任”，要求CEO和业务负责人亲自掌舵，推动明确选择和强力执行。LG计划在设计、生产、营销等业务全流程中应用AX，加速结构性创新，意在改变组织运营方式和决策结构。会议形式也有所创新，利用LG AI研究院的“EXAONE”实时分析讨论内容，提取关键词和总结，将会议本身作为AX应用的案例。LG内部认为，此次会议标志着AX从“宣言性战略”转变为“执行中心任务”，尤其在具光谟强调速度和执行后，预计未来子公司将加速AI基础的业务重组。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

【经济日报】LG Uplus与本土AI芯片公司FuriosaAI合作，推出针对公共、金融等安全至关重要的B2B市场的本地部署AI解决方案。通过无需云连接的‘主权AI’设备，企业可在内部服务器上独立运行，确保数据主权并提高成本效益。LG Uplus（代表洪范植）于4日在西班牙巴塞罗那举行的‘MWC 2026’上宣布，与FuriosaAI（代表白俊浩）签署AI基础设施合作备忘录（MOU）。此次合作不仅是技术合作，更是通过硬件和软件结合的‘一体化方案’来解决企业AI市场难题的战略举措。双方开发的‘主权AI设备’是一种即插即用的大型语言模型（LLM）解决方案。其核心在于结合LG Uplus的企业AI平台经验、LG AI研究院的超大型模型‘EXAONE 4.0’以及FuriosaAI的第二代NPU‘叛逆者’的技术。LG Uplus基于EXAONE 4.0优化企业内部的知识管理系统（KMS）和搜索增强生成（RAG）技术，创建一个无需担心安全问题的学习和搜索环境。FuriosaAI的叛逆者芯片提供了比传统GPU更高效的电力和推理性能，大幅降低企业AI系统的运营成本。◆ 摆脱大科技依赖...‘主权AI’崛起此次合作与全球范围内兴起的‘主权AI’趋势一致。随着生成型AI的加速应用，依赖OpenAI或谷歌等全球大科技的公共云可能导致的数据泄露和技术依赖问题愈发严重。特别是在国防、公共领域或处理敏感信息的金融、医疗领域，对数据不外泄的‘本地部署’需求激增。LG Uplus准确击中了市场的痛点。无需复杂服务器建设即可立即部署的设备形式对缺乏AI专业人员的企业来说是一个有吸引力的选择。双方计划从此次设备开发开始，将合作范围扩展到AI数据中心（AIDC）和物理AI领域。在AIDC中，双方将探索基于NPU的AI即服务（NPUaaS）模式，并在机器人或设备控制现场共同研究超低延迟推理技术，以抢占‘AI基础设施生态’。业内专家表示：“随着AI市场重心从‘学习’转向‘推理（服务）’，电力效率和成本节约成为关键议题。LG Uplus的服务能力与FuriosaAI的硬件技术结合的此次模型，将成为国内AI基础设施市场上强有力的竞争者。”LG Uplus CTO李尚烨表示：“AI要在实际工作环境中应用，性能、安全和运营稳定性缺一不可。我们将以主权AI设备为起点，构建企业可信赖的混合AI基础设施。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在全球最大移动通信展会“MWC 2026”开幕日，LG Uplus总裁洪范植在西班牙巴塞罗那的主舞台上发表了主题演讲。作为韩国唯一的通信公司CEO，洪范植首次在LG集团历史上于MWC发表主题演讲。他在演讲中推出了自主开发的AI通话助手“ixiO”，宣布语音界面的复兴和通信公司的AI领导地位。洪范植的演讲主题是“以人为本的AI”。他通过分享个人经历，强调了“声音的力量”和“连接的价值”，指出AI技术的目标是促进人际沟通。LG Uplus的核心武器是AI通话助手“ixiO”。洪范植表示，尽管技术进步，电话仍因垃圾信息和语音钓鱼而不便，而“ixiO”将解决这些问题，重新定义语音交流的本质。“ixiO”基于LG集团的超大AI模型“EXAONE”，具备设备端AI技术，能够实时检测语音钓鱼并理解对话背景，提供超越传统AI助手的功能。业内分析认为，洪范植的演讲不仅是服务介绍，更预示了全球通信市场的范式转变。通信行业正从文本为主的聊天机器人AI转向语音界面市场，竞争激烈。洪范植还提议全球合作，呼吁全球电信公司合作制定语音通话新标准。这一提议被视为与SK电信的“全球电信AI联盟”或KT与微软的合作模式不同，旨在通过具体服务“ixiO”建立实质性“服务联盟”。专家认为，此次MWC标志着LG Uplus的转型，显示出其通过AI技术向平台公司演变并在全球市场中确立技术标准的决心。自“ixiO”推出后，LG Uplus的客户推荐指数上升，流失率下降，显示出其“AI代理战略”在全球市场的潜力。洪范植以“如果您认同我们对未来的愿景，请随时联系”结束演讲，展现了自信。演讲通过GSMA直播频道向全球播出，许多全球企业在演讲后表示有意与LG Uplus合作。2026年，在AI浪潮中，LG Uplus通过“语音”这一核心要素的战略能否改变通信行业格局，备受关注。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。