据韩国国土交通部26日消息，连接江原道三陟市与庆尚北道浦项市的东海线铁路已完工，江陵至釜山区间的铁路将于明年1月1日正式运营。三陟至浦项铁路总长166.3公里，总投资3.4289万亿韩元（约合人民币117.3亿元）。 据了解，东海线上将开通最高时速150公里的ITX列车，每日单程运营4次。从运行时间来看，三陟至浦项时间为55分钟、江陵至釜山为3小时52分钟、江陵至大邱为3小时22分钟。 韩国政府预计，随着该铁路开通，江原、庆北、釜山、大邱等南部地区将形成“一日生活圈”，有望提升区域经济活力。此外，各市政府正在面向国内外游客开发旅游产品，并宣传各地旅游地区的魅力。 三陟市政府制作了主要旅游景点的宣传视频，并通过地方广播和社交媒体（SNS）进行宣传推广。三陟市还将推出在传统市场、主要旅游景点、餐厅、咖啡厅等地可使用的“三陟旅游优惠套餐”。 与此同时，三陟市正在开发以四季为主题的2天1夜旅游路线，并针对“5060退休人员”开发定制旅游产品。此外，三陟旅游文化财团计划于明年1月至2月开展旅游考察活动。 东海市政府近日在浦项举办了旅游推介会，介绍了该市的主要旅游资源。市政府计划与韩国铁道公社、东海文化观光财团、东海市旅行协会合作，开发铁路旅游产品，并为游客提供丰富多样的优惠活动。 为了吸引铁路游客，江陵市正在制定旅游发展战略，举办面向旅行社的旅游推介会，同时开发以美食、夜间旅游为主题的旅游产品。江陵市预计冬季赏雪及滑雪休闲活动将吸引大量游客。为此，计划通过旅游推介会活动、SNS推广、在车站设立展台等方式，吸引更多游客。 东海线铁路的三陟区间【图片提供 韩联社】

11月20日至21日，“2024年迪士尼内容展示会”在新加坡滨海湾金沙会展中心举办，集中展现了韩国内容在国际市场上的影响力。在介绍迪士尼院线电影和系列作品的活动中，7场演员与导演座谈会中有6部作品来自韩国。其中，改编自网漫作家姜草的《照明商店》尤为引人注目。这部作品不仅安排了30分钟的试映会，还在两天内进行了专场推介。 韩国内容在迪士尼平台上的成功并非首次。2022年推出的《超异能族》为韩国作品奠定了坚实的口碑基础。该剧连续5周蝉联韩国OTT搜索平台KINO LIGHTS排行榜首位，并吸引了14万名新用户。美国文化娱乐杂志《Variety》盛赞其为“继奈飞《鱿鱼游戏》之后，亚洲又一部具有全球影响力的热门作品”。 迪士尼亚太地区原创内容战略总监卡罗尔·崔华特（Carol Choi）在发布会上表示，全球范围内前15部非美国地区制作的本地内容中，有9部来自韩国，凸显韩国在全球OTT市场中的重要地位。 然而，尽管国际市场对韩国内容需求旺盛，本地OTT行业却面临严峻挑战。奈飞在2022年和2023年的内容制作投资分别高达167亿美元，而迪士尼的年度总投资更是达到300亿美元（包括院线动画和电影）。相比之下，韩国OTT行业的年度投资仅为6000亿至8000亿韩元（约合人民币30.96亿至41.28亿元），在资金规模上明显处于劣势。 制作成本的持续攀升也令韩国OTT行业承受巨大压力。2013年，每集电视剧的平均制作费用约为3.7亿韩元，而十年后，这一数字已激增至原来的4至10倍。从2022年到2023年第三季度，韩国两大OTT平台TVING和Wavve的营业收入分别从1315亿韩元增至2264亿韩元，以及从2301亿韩元增至2459亿韩元。然而，亏损幅度也随之扩大，分别从762亿韩元增加到1177亿韩元，以及从558亿韩元增加到797亿韩元。为缓解财务压力，两家公司于去年12月宣布合并，试图通过资源整合实现成本节约。 在行业转型的关键时刻，专家建议韩国OTT探索新的投资与发行模式。例如，借鉴电影投资分配机制，通过收益分成吸引外部资本。韩国进出口银行研究员金允智（音）指出，制作费不足的电视剧行业需引入更积极的收益管理者，不仅要吸引投资，还要优化资本回报率。 电影市场分析师金亨浩（音）指出，同时，打造独特的本土特色是突围的关键。韩国OTT应借鉴这种模式，通过集中资源吸引忠实观众，形成竞争优势。 在全球市场竞争加剧和制作成本持续上升的背景下，韩国内容如何在国际舞台上保持竞争力，同时推动本地OTT行业实现可持续发展，将成为未来的关键课题。 电视剧《超异能族》宣传海报【图片来源 迪士尼】

参加佛岩山山脊攀岩的外国游客【图片来源 首尔市政府】 近年来，“K-登山”正成为来韩外国游客的新宠。首尔的北汉山、北岳山、冠岳山等名山，吸引了大批外国游客前来探访，形成一道亮丽的风景线。为了更好地服务游客，首尔观光财团在这些名山设立了“首尔市区登山旅游中心”，提供登山装备租赁、行李寄存、更衣室等便捷服务，同时还为游客提供登山路线及多样化的体验活动，进一步推广“K-登山”文化。 根据首尔观光财团的统计数据，截至目前，登山旅游中心已累计接待游客超4万人次，其中外国游客达1.76万人次，占比超过三分之一。从2022年9月北汉山登山旅游中心启用起，北岳山和冠岳山的中心也分别于今年4月和11月1日进入试运营阶段。目前，三家中心共同为游客提供多样服务，成为“K-登山”的重要据点。 ▲北汉山中心：安全与体验兼具 位于北汉山国立公园入口的“首尔市区登山旅游中心：北汉山”距地铁牛耳新设线北汉山牛耳站仅需步行5分钟。作为首尔市内唯一的国立公园，北汉山部分路段坡度较大。为保障游客安全，中心提供冰爪、登山杖等装备的租赁服务，今年已出租装备超过1300件。中心内还设有室内攀岩场，并提供丰富的互动体验项目。 ▲北岳山中心：传统文化与登山的完美结合 三清洞的“北岳山中心”坐落于一座传统韩屋中，独特的建筑风格吸引了大量游客。这里为喜欢轻便旅行的游客提供雨衣、袖套、野营椅等装备，方便在游览光化门广场、景福宫等地后顺便登山或野餐。此外，中心的韩屋休息厅定期举办韩国传统艺术字、肥皂制作、韩式传统酒等体验活动，让游客在登山的同时感受韩国文化魅力。 ▲冠岳山中心：沉浸式登山体验 11月1日开始试运营的“冠岳山中心”位于地铁新林线冠岳山站地下1楼，交通十分便利。中心内布置了模拟岩石景观，休息区结合“溪水声”、“山间香气”等五感体验元素，吸引了大量游客。此外，中心还配备鞋子消毒机和衣物护理机，为登山者提供贴心服务。试运营首周，冠岳山中心即吸引了3000多名游客，被称为“登山爱好者的新圣地”。 ▲外国游客热捧K-登山项目 三家中心定期推出登山项目，涵盖不同难度的路线，适合从新手到专业爱好者。特别是结合夜间登山、韩国弓术体验和寺庙寄宿的创新活动大受欢迎。截至10月底，今年已有660多名外国游客参与这些项目，比去年（550人）增长20%。登山项目标注了不同路线的难度，从新手到专业爱好者都可以选择适合自己的路线。尤其是夜间登山项目颇受欢迎，今年已有180多名外国游客参与。 参加北汉山灵峰赏枫路线体验项目的外国游客【图片来源 首尔市政府】 登山旅游作为一项新兴旅游项目，深受游客喜爱。首尔观光财团专为外国游客团体、企业和旅行社设计的FAM-TOUR也备受关注。今年共有来自40个国家的230多名游客参与FAM-TOUR，领略了首尔名山的独特魅力。 调查显示，98.4%参与首尔市区登山旅游中心体验活动或FAM-TOUR的游客表示对活动内容感到满意。他们认为，有专家陪同的登山体验不仅安全，还能欣赏首尔的美景，装备租赁服务也十分便捷。 此外，首尔观光财团还举办“首尔市区十大名山挑战赛”。外国游客可在首尔市区的23座山中选择10座，在方便的时间登顶并持标有口号的毛巾拍照留念，即可获得纪念品。今年挑战赛吸引了来自62个国家的500名参与者。首位完成10座名山挑战的是一位来自俄罗斯的游客。他在6天内登顶了10座名山。鞍山、龙马山和仁王山是今年外国游客打卡次数最多的山，共计863次。 首尔观光财团表示：“首尔名山交通便利、山势平缓，已成为外国游客体验‘K-登山’的重要选择。未来，我们将继续通过登山旅游中心为游客提供优质服务，进一步推广首尔山岳的独特魅力。”

首尔市政府近日宣布，将11月19日至11月25日再次定为“首尔儿童幸福周”，通过庆典、展览、音乐会和宣传活动，进一步推广以儿童为中心、尊重儿童权利的社会文化。这一活动是首尔市长吴世勋去年启动的“首尔儿童幸福项目”的重要组成部分，与世界防止虐待儿童日（11月19日）及世界儿童日（11月20日）同步进行。 据悉，今年的“首尔儿童幸福周”主要活动包括首尔儿童梦想庆典、儿童权利电影节与展览、儿童音乐会、市民参与的线上活动以及防止虐待儿童的宣传行动。 ▲关注儿童梦想 共创幸福未来 11月23日，首尔市政厅多功能厅将举办“首尔儿童梦想庆典”，预计将吸引400余名儿童及其家人参与。活动将颁发“优秀政策奖”，表彰由儿童组成的“首尔儿童政策参与团”在过去6个月提出的政策建议。以“心怀梦想的首尔儿童”为主题的想象游戏比赛将呈现获奖作品，展示孩子们的创造力与活力。此外，活动还包括亲子游戏、体验项目及气球艺术秀等文化表演。 ▲多方合作 关爱儿童权益 活动期间，首尔市政府还将联合救助儿童会和绿色雨伞等民间机构，开展儿童权利相关活动。11月16日，儿童美术馆Hello Museum将举办儿童权利电影节；11月23日至24日，百济儿童博物馆将举办儿童权利展览《绘画，语言留下的100种伤痕》。此外，11月24日将在市政厅举行“儿童领袖古典音乐会”，为儿童与家庭提供一场音乐盛宴。 ▲公众参与 倾听儿童声音 11月18日至30日，首尔市政府将发起尊重儿童权利的SNS活动。儿童可以书写心声，如“想对成年人说的话”，并发布于社交媒体参与抽奖。通过活动，市政府旨在提升公众对于儿童表达权的关注。 ▲加强宣传 防止虐待儿童 为纪念世界防止虐待儿童日，首尔市从11月17日至23日集中开展宣传活动，制作并发放防止虐待儿童的海报和传单，覆盖地铁站、区厅、社区中心及相关机构。 首尔市政府相关人士表示：“儿童是城市的未来，打造以儿童幸福为优先的社会氛围，是实现可持续发展的重要路径。”她强调，首尔市将持续努力，保障儿童的梦想与幸福，推进尊重儿童的文化。 【图片来源 首尔市政府】

三星电子和LG电子等韩国电视制造商的显示器零部件采购价格飙升，制作成本负担加重。 金融监督院电子公示系统日前发布的数据显示，三星电子今年上半年电视等显示器价格上升12%。以今年上半年为基准，设备体验（DX）部门的显示器进货费用为3.831亿韩元（约合人民币199万元），同比1.9521亿韩元增加2倍（96.3%）。同期，LG电子的LCD电视模块的平均价格也同比上升13.4%，进货价格从1.4219万亿韩元增加至1.8418万亿韩元，增加29.5%。 中国企业是主导面板价格上涨的主要因素。以去年为基准，中国企业的全球LCD市场占有率为60.8%，逾半数，是韩国（10.1%）的6倍。中国企业通过垄断，控制市场，以此来调整产量，向电视制造商要求上调价格。市场调查企业DSCC发布的数据显示，需求最高的55英寸LCD电视面板的价格从今年1月的122美元上涨至今年5月的132美元。 面板价格的上涨导致电视制造商的收益性恶化。三星电子在显示器上涨的态势下，电视机售价仍与去年持平，LG电子也较去年仅上涨1.3%。 在难以确保电视事业收益性的情况下，企业之间的竞争越来越激烈，中国企业攻势迅猛。三星电子在公布第二季度业绩时表示：“电视事业因显示器价格上升及竞争加剧的影响费用增加。收益性有所放缓。” LG电子也表示：“虽然电视售价有所上升，收益性有所改善，但由于LCD面板价格上涨，成本上升导致利润同比小幅缩小。” 三星电子和LG电子在中国企业的高强度追击下，正聚焦于在技术上拉开差距。三星电子为了主导90英寸以上潜力市场，将98英寸的阵容继Neo QLED（有机发光二极管） 8K和4K、QLED之后扩大至曲面UHD，同时持续强化85英寸Neo QLED、83英寸及77英寸OLED阵容，致力于向全球扩张，加大市场布局。此外，三星电子今年还推出搭载AI技术的全新电视产品“8K AI Upscaling Pro”，进一步强化市场竞争力。LG电子也推出Wall paper电视、卷曲电视及画廊电视等革新OLED电视产品，以OLED电视为中心推出市场领先产品，以此巩固市场地位。

【编者按】2024年，韩国电影市场掀起了“超自然”（Occult）主题浪潮。曾经被视为小众的这一类型，凭借独特的文化深度和神秘吸引力，迅速俘获主流观众。从年初创造票房奇迹的《破墓》，到年底备受瞩目的《三天》，超自然题材不仅重塑了观众的观影偏好，还为韩国电影产业注入了崭新的创意动力。 ▲《破墓》：开创先河 今年2月，由张宰贤导演执导的《破墓》上映后，凭借超过1100万观影人次刷新了淡季票房纪录，稳居韩国今年票房冠军。影片围绕风水学和巫俗信仰，讲述了一支由风水师、殡葬师和巫师组成的团队因挖掘富豪祖坟而陷入诡异事件的故事。影片不仅展现了独特的韩国文化背景，还通过深挖民俗文化与情感纽带的叙事方式引起了各年龄段观众的共鸣。 发行公司SHOWBOX表示，目前《破墓》在流媒体平台上的观看量持续领跑，已位居年度榜首。SHOWBOX相关负责人表示，《破墓》的成功证明了超自然题材在市场中的潜力，为未来同类影片的推出奠定了坚实的商业基础。希杰（CJ）旗下电影院品牌CGV相关负责人指出，灵异题材过去通常被认为受众较为有限，难以吸引大规模票房，但《破墓》改变了这种认知，将这一小众题材成功推向了主流市场。 电影《破墓》剧照【图片来源 SHOWBOX】 ▲ 超自然题材的崛起 《破墓》的成功为韩国超自然题材电影开辟了新天地。这类影片通常涉及无法用自然现象解释的神秘力量或事件，包含灵异、鬼怪、魔法等元素，常常利用视觉效果和音效来增强观众的沉浸感。 超自然题材电影的崛起不仅体现在票房上，更反映了韩国电影产业的创新能力。这些作品巧妙融合了韩国传统文化元素与现代叙事技巧，带给观众独特的文化体验。同时，它们也探讨了诸如生死、命运等普世主题，使得这些作品具有跨文化的吸引力。 电影《破墓》剧照【图片来源 SHOWBOX】 ▲《三天》：延续热潮 11月14日，由玄文燮导演执导的电影《三天》接棒上映，成为超自然题材的又一力作，迅速引发广泛关注。影片以韩国传统丧葬文化的“三日葬礼”为背景，讲述一位父亲为拯救意外复活的女儿，与恶魔展开三天生死对抗的故事。影片通过紧张的驱魔仪式和细腻的家庭情感描绘，巧妙地将恐怖与温情融为一体，为观众带来震撼且感动的观影体验。 玄文燮表示，希望通过这部电影，将韩国葬礼文化与西方恐怖元素相结合，为观众呈现耳目一新的叙事方式和视觉效果。CGV相关负责人也对《三天》寄予厚望，认为其融合家庭情感与超自然题材的独特定位，能够吸引偏好惊悚电影的年轻观众，特别是10至29岁主力观影群体的喜爱。 电影《三天》剧照【图片来源 SHOWBOX】 ▲机遇与挑战 业内人士指出，从《破墓》的票房奇迹到《三天》的强势接档，超自然题材正逐步突破观众对小众题材的固有认知，迈向国际化发展。然而，这一热潮也伴随着争议。一些批评者担忧，灵异内容可能助长迷信观念，与现代社会提倡的理性精神相背离。对此，韩国首档占卜师恋爱综艺《神灵附体的恋爱》制片人金在元（音）回应道：“我们并非提倡迷信，而是试图通过这些作品探讨人类对未知领域的好奇和思考。未来，如何在尊重文化传统的同时，满足现代观众的审美需求，将成为创作者必须面对的核心挑战。” 2024年，超自然题材在韩国从小众走向主流，其成功不仅得益于优秀的剧本和表演，也得益于制作团队对文化元素的深度挖掘。从《破墓》到《三天》，这股热潮展现了韩国创作者在文化深度、情感表达和类型创新上的无限潜力。展望未来，如何保持这一题材在国际市场的吸引力，同时迎合国内观众不断变化的审美需求，将是韩国电影人需要持续探索的重要课题。 电影《三天》剧照【图片来源 SHOWBOX】

基于原作的知识产权（IP）扩展已成为韩国内容产业的重要趋势。在本月17日闭幕的韩国国际游戏展（G-Star 2024）上，改编自网络小说《我独自升级》的Netmarble游戏《我独自升级：崛起》荣获韩国游戏大奖“总统奖”，充分展示了“媒体融合”模式的巨大潜力。 除了网络小说和游戏外，《我独自升级》还被改编成网络漫画和动画作品，在韩国和日本广受欢迎。该动画的第二季计划于2025年1月播出，其续作《我独自升级：诸神黄昏》也正在连载平台KakaoPage上更新。“媒体融合”通过将核心内容改编为多种媒体形式，不断扩大IP影响力和商业价值，成为韩国内容产业的主流模式。 另一代表性案例是网络小说《全知读者视角》。该作品最初在Munpia平台连载，后来被改编为网络漫画，并在Naver Webtoon平台上连载。目前，该作品的电影版已提上日程，预计在2025年夏天上映。由演员安孝燮出演主角金独子，李敏镐饰演配角兼助手刘众赫，引发高度关注。此外，多部源自网络小说和漫画的影视作品也正在制作中，这些基于原作的人气改编推动了韩国内容产业的进一步发展。 “媒体融合”模式的兴起与优质原作的成功密不可分。富有吸引力的故事叙事与独特的角色设计不仅提高了作品质量，还奠定了强大的粉丝基础，增强了改编项目的讨论热度与成功率。对于投资者和制作公司而言，这种模式风险较低且收益潜力巨大。此外，IP衍生的周边商品，例如书籍、服装、生活用品和文具等，进一步扩大了盈利空间 业内人士指出，“媒体融合”模式的影响力已被广泛认可，多个企业正在激烈争夺热门网络小说、网络漫画等原创IP资源。对粉丝而言，这种模式提供了多样化的作品体验；对企业而言，则是最为稳妥的商业策略。同时，政府也在积极探索支持“媒体融合”的多种政策措施。考虑到韩国文化内容在国际市场的潜在收益，“媒体融合”已成为推动产业增长的重要战略，其相关市场预计将持续扩大。 动画版《我独自升级》【图片来源 TVING】

【图片来源 韩联社】 14日下午，奈飞（Netflix）综艺节目《丧尸宇宙2：新血》制作发布会在首尔龙山区CGV举行。安德烈·拉什（左起）、曹世镐、金泰妍、权恩妃、陆星材和Code Kunst出席活动并合影。《丧尸宇宙2：新血》是一档丧尸题材的综艺节目，在更强大的丧尸威胁下，嘉宾们需要完成各类极限任务和挑战，以求生存。

韩国网漫的全球影响力正在迅速扩展。如今，韩国网漫不仅在本土广受欢迎，也在海外市场被开发为多种内容形式。 韩国网漫的知识产权（IP）因其高票房潜力备受关注，已成为优质原创素材的重要来源。基于此，许多网漫成功改编为影视作品，以短剧、动画等多样化形式面向全球观众。根据市场调研公司SkyQuest的报告，全球网漫市场规模预计将从2022年的50.6亿美元以年均36.8%的速度增长，到2030年达到849.3亿美元。 Naver Webtoon的母公司Webtoon Entertainment自去年10月起与美国移动学习平台多邻国（Duolingo）合作，积极拓展北美市场。在这一合作下，Naver Webtoon于上月15日在其英语平台发布了5集短篇网漫《Duo Unleashed!》，讲述了多邻国吉祥物“Duo”的全新冒险旅程。此外，在上月的“纽约动漫展”中，Naver Webtoon还设立了联合展台，与全球粉丝互动。 部分原创网漫在韩国被改编为电视剧，同时在海外推出重制版本。Naver Webtoon旗下视频子公司Studio N计划于12月9日推出根据韩国网漫《无法抗拒的他》改编的日本重制版。 Kakao Entertainment正与日本富士电视台等公司合作，将网漫扩展短剧、动画等形式，进一步构建韩国网漫生态系统。Kakao Entertainment本月还与富士电视台和内容制作公司Playlist达成协议，将共同制作基于其IP“男装秘书”的短剧。Kakao Entertainment相关负责人表示，短视频的流行和网漫的连载形式非常契合。 此外，Kakao的北美平台Tapas Entertainment计划将热门网漫《The Beginning After The End》改编成动画，预计2025年在Crunchyroll上线。该作品从Tapas连载以来，已翻译成7种语言，月销售额达到50万美元。 业内人士表示：“近年来，网漫内容备受关注，国内读者基础已相当稳固。韩国网漫在故事构思和画风上质量出众，随着奈飞（Netflix）等全球在线视频服务（OTT）平台的推广，改编自韩国网漫的影视作品大受欢迎，甚至被改编成本地化版本。” 热门网漫《The Beginning After The End》宣传图 【图片来源 Kakao Entertainment】

韩国内容制作公司Mountain Movement Story近日宣布，其在中国在线视频服务（OTT）平台上开设的独家频道在短短7天内点击量突破10万，取得了显著成果。 Mountain Movement Story在中国OTT平台抖音、小红书和哔哩哔哩上开设了专属频道，播放电视剧介绍、教育类节目和纪录片等内容。经过一年三个月的运营和严格的内容审核，频道已逐步站稳脚跟。公司表示，他们计划利用在播放韩国娱乐、教育类节目、纪录片、电视剧和电影等多样化文化内容节目中积累的经验，进一步完善内容采购和播出系统。 公司负责人特别强调了中国内容审查的独特性，表示他们在内容制作和剪辑过程中格外谨慎，以确保符合中国的相关规定。他们透露，Mountain Movement Story已成功进入观看量超过2000万的中国市场，并计划在短视频剧领域发力，争取在平台中占据更高位置。 目前，Mountain Movement Story在中国OTT平台推出的独家频道“孙馒嘟PD”已经通过了中国当局的审查，并获得了良好的市场反响。公司表示，未来将着眼市场前景，推动原创剧制作、海外内容引进和明星发掘等相关工作。 “孙馒嘟PD”的抖音频道 【图片来源 Mountain Movement Story】