联合国经济和社会事务部（以下简称“联合国”）于9日（当地时间）发布的《2025年中期世界经济形势与展望》报告显示，预计韩国今年和明年的国内生产总值（GDP）增长率均为2.2%，比去年预测值高出0.2个百分点。 报告预计，今年韩国经济增长的主要动力将转向内需。实际工资增长和金融成本下降等因素将为韩国经济复苏提供支持。 报告指出，由于美联储下调基准利率，预计今年韩国银行（央行）将进一步降息。但在这一过程中，韩国央行将综合考虑通胀压力和汇率等因素。 2023年，韩国韩国的消费者物价指数（CPI）上涨率为3.6%，到去年降至2.3%。报告预计，今年和明年的CPI增长率将分别为1.6%和1.8%，保持在1%左右的水平。 联合国的经济增长率预测数据高于韩国政府、全球投资银行（IB）和其他国际组织的预测。 根据韩国政府于本月2日发布《2025年经济政策方向》报告，预测今年韩国GDP增长率为1.8%。这一预测值低于经济合作与发展组织（OECD，2.1%）、国际货币基金组织（IMF，2.0%）、韩国开发研究院（KDI，2.0%）、亚洲开发银行（ADB，2.0%）和韩国银行（1.9%）等机构的预测。 此外，全球投资银行对韩国经济增长的预期也纷纷出现下调。国际金融中心数据显示，八家全球投行对韩国明年经济增长率的平均预测为1.8%，较一个月前下降0.2个百分点。 具体来看，高盛（Goldman Sachs）和美银美林（Bank of America Merrill Lynch）从2.2%下调至1.8%；瑞银（UBS）从2.1%下调至1.9%；野村证券（Nomura）从1.9%下调至1.7%；摩根大通（JP Morgan）从1.8%下调至1.7%。巴克莱银行（Barclays）和汇丰银行（HSBC）则分别维持1.8%和1.9%的预测不变。 【图片提供 AI】

据韩国汽车产业协会（KAMA）9日消息，去年，现代汽车、起亚、通用汽车韩国公司、KG Mobility（KGM）、雷诺韩国和塔塔大宇等6家国内整车企业共出口278.2639万辆整车，创下自2015年（297.4114万辆）以来的9年新高。然而，今年由于多重不确定性，预计汽车出口将出现下滑趋势。 虽然去年出口总量创纪录，但同比增幅仅为0.6%，远低于2024年20.3%的增长率。KAMA指出，北美市场需求回暖，加之SUV和混合动力车的持续热销，成为支撑出口的主要动力。然而，北美以外地区出口表现不佳，加之电动车需求放缓，导致整体增长趋缓。 分企业来看，现代汽车去年出口117.2633万辆，同比增长1.9%；起亚出口100.5182万辆，同比下降4.0%；通用汽车韩国公司出口47.3165万辆，增长9.8%；KG Mobility增长18.5%，出口6.2318万辆；雷诺韩国则下滑18.4%，出口6.7123万辆。 KAMA预计，今年国内整车企业出口量或降至270万辆，同比减少3.1%。新冠疫情后连续4年的高速增长带来的基数效应，使进一步增长难度加大。同时，全球经济增长放缓、国际贸易环境恶化，以及特朗普政府可能重启普遍关税的政策提议，都为出口前景增添了不确定性。 此外，全球电动车市场的需求停滞也令前景堪忧。现代汽车和起亚位于美国佐治亚州的在美首座电动汽车专用工厂——现代汽车集团Metaplant America（HMGMA）已投入运营，新能源车型的本地生产将直接减少相关车型的出口量。 KAMA方面表示：“今年汽车出口增长将受到多重因素制约，包括韩美贸易环境的恶化、中国在全球市场扩张带来的竞争加剧，以及企业海外生产布局对出口的替代效应。行业需重点关注市场变化，优化全球化战略。” 现代汽车蔚山工厂出口装船码头旁的露天堆货场，车辆正在等待装船。【图片来源 韩联社】

距离“12·3紧急戒严”已过去一个多月，始作俑者尹锡悦非但没有表现出一丝丝的反省，反而一直在进行各种形式的诡辩，近来更是使出挑拨离间的阴招，将“脏水”泼向中国，试图转移矛盾，实在令人费解。 上月12日，尹锡悦向国民发表谈话时，莫名其妙谈到所谓“中国间谍”事件，声称中国生产的太阳能设备将会破坏韩国的森林。中国外交部回应称对此番言论深感意外和不满，坚决反对韩方将内政问题同涉华因素相关联。 随着对这起“蹩脚”政变调查的步步深入，越来越多的内乱发动证据指向尹锡悦。大批民众自发冒着严寒走向街头，呼吁总统下台。法院对尹锡悦下达逮捕令后，支持和反对尹锡悦的两派在汉南洞官邸周围连日举行示威集会。 执政党国民力量党核心亲尹议员金玟甸日前现身保守团体的集会，在无任何证据的情况下公然声称弹劾尹锡悦的集会有大批中国人参与，并在SNS上传了一张来路不明身穿印有汉字羽绒服的示威者照片，一口咬定此为中国人干政的“实锤”。试图煽动并利用国内保守势力来形成反华舆论，在评论“翻车”后删除了这张照片。金玟甸作为国际关系专业毕业，并在高校担任过教授的国会议员，这一行为实在超出了可用常识解释的范围。 众所周知，中国在1953年首次提出和平共处五项原则，包括互相尊重主权和领土完整、互不干涉内政等内容。中国的外交基调始终以不对他国内政做评论为前提。金玟甸的口无遮拦无疑显示出国民力量党在舆论上面临的被动局面。显然，尹锡悦在宣布戒严时宣称的“反国家势力”和来自“朝鲜的威胁”论点已经不足以支撑他的一系列“骚操作”了，于是搬出了惯用的反华伎俩。 中国连续多年稳居韩国最大的贸易对象国，在维护半岛和平方面也扮演着重要角色。去年中国还邀请韩国加入免签“朋友圈”，两国人文交流逐渐回暖。在此时韩国极右保守势力为了获得保守选民的选票，丝毫没有考虑两国民众的感情，这是赤裸裸的政治利己主义，也是损害韩国国家利益的行为。 韩国在经历了戒严闹剧后，内需经济受到重挫，汇率波动加剧，多家国际投行已先后下调经济增长预期。此时不应再陷入无休无止的“左右”之争，当务之急是稳定民心和保障民生，重塑外国投资者对韩国经济的信心和国际形象，决不能容忍毫无根据的反华言论恣肆，干政这口“锅”，中国不背！ 在位于汉南洞的总统官邸附近，市民集会呼吁逮捕尹锡悦。【图片提供 韩联社】

一项调查显示，在经历弹劾总统政局与济州航空事故的动荡年末后，韩国民众把健康和安宁列为新年愿望的首选。 韩国社区平台“胡萝卜市场”在去年12月31日至今年1月5日期间开展“2025年新年愿望”调查，并于8日通过“邻里生活”栏目公布结果显示，近一半受访者（45.5%）把“健康”列为首要愿望，“安宁的日常”则以24.2%位居第二。紧随其后的是“幸福”（23.5%）以及“经济复苏”（18.9%）。 众多受访者在调查中表明对新的一年平安无事的强烈期盼。其中不乏“希望平安无事度过今年”、“希望不再发生任何事故”、“期盼无灾无难的一年”、“希望新年远离压力”、“愿2025年成为没有悲剧的一年”等留言。与去年频繁发生的意外和纷争相比，民众希望2025年是平静的一年。 此外，在经济低迷和物价高涨的背景下，不少民众还发帖祈愿“经济形势好转”、“希望经济复苏”等，反映出对经济改善的迫切期待。 “胡萝卜市场”平台相关表示，经过过去一年的多事之秋，民众普遍希望在新年能够恢复平静的日常生活。 7日，在全南务安国际机场，济州航空坠机事故现场银装素裹。【图片来源 韩联社】

随着以半导体为中心的出口回升，韩国国际收支经常项目连续7个月保持顺差。 韩国银行（央行）8日发布的国际收支初步统计显示，去年11月韩国国际收支经常项目顺差达93亿美元。具体来看，国际收支经常项目继去年5月（89.2亿美元）、6月（125.6亿美元）、7月（89.7亿美元）、8月（65.2亿美元）、9月（109.4亿美元）、10月（97.8亿美元）之后，连续7个月保持顺差。 去年前11个月累计顺差为835.4亿美元，较2023年同期（280.7亿美元）增加554.7亿美元。较央行2024年全年顺差预测值（900亿美元）相差64.6亿美元。 从11月经常收支项目来看，商品收支（97.5亿美元）自去年4月以来连续20个月实现顺差，与10月（81.2亿美元）相比，增加约16亿美元以上。 出口同比增加1.2%，为571亿美元。出口在2023年10月时隔1年2个月同比出现反弹后，目前已连续14个月保持增加趋势。其中，半导体（29.8%）、信息通信设备（8.5%）、钢铁（0.8%）等出口表现良好。从地区来看，对东南亚（9.1%）的出口呈明显恢复趋势。 与此相反，进口（473.5亿美元）减少4.4%。其中，石油制品（-19.4%）、化工产品（-17.2%）、原油（-16.8%）和煤炭（-12.5%）减少，但半导体制造设备（77.4%）和半导体（24.5%）等进口有所增加。 11月服务收支出现20.9亿美元逆差，环比（-17.3亿美元）和同比（-22.1亿美元）均逆差规模增加。具体来看，随着出境人数的增加，旅游收支出现7.6亿美元逆差。 本源收入收支顺差19.4亿美元，环比减少34.5亿美元。随着韩国企业海外子公司分红收入的减少，分红收入收支顺差幅度在一个月内减少18.9亿美元，对本源收入减少造成最大的影响。 金融账户净资产在11月增加97.6亿美元。在直接投资方面，韩国人对外直接投资增加28.4亿美元，外国人在韩国的直接投资则减少100亿美元。在证券投资方面，韩国人对外投资以债券为中心增加3.9亿美元，外国人在韩投资以股票为中心则减少21.2亿美元。 釜山港【图片提供 Gettyimagesbank】

全球主要投资银行对今年韩国经济增长率的平均预测值为1.7%。部分投行作出更悲观的预测，认为韩国经济增长率可能仅达到1.3%。 国际金融中心7日报告显示，全球八家主要投行最近公布的韩国经济增长率平均值为1.7%。这一数据低于韩国的潜在增长率2%，也低于韩国央行（1.9%）和韩国政府（1.8%）的预测值。 摩根大通把韩国今年的经济增长率预期从此前的1.7%大幅下调至1.3%。摩根大通指出，韩国内政不确定性导致消费信心指数大幅下降，内需领域表现疲软，复苏比预期更为缓慢。 花旗集团的预测值为1.6%，仅次于摩根大通为第二低。花旗认为，第一季度的降息和财政支出扩大可能会推动私人消费环比增长，但政治不确定性和大型灾难引发心理恶化，私人消费的反弹或不及预期。 野村证券和汇丰银行均预测今年韩国经济增长率为1.7%。野村证券指出，美国利率居高不下、关税担忧及美元强势环境加剧，加上韩国可能提前进行大选的政治不确定性，或导致经济基础疲软。 高盛、巴克莱和美林银行的预测与韩国政府预期一致，均为1.8%。高盛评价称，政治动荡在短期内可能持续，但预算案通过、市场稳定措施的迅速出台以及经济政策方向的发布已经减少政策不确定性，成为发挥积极影响的因素。此外，高盛预计韩国央行会在今年第一、二、三季度分别降息0.25个百分点。 巴克莱指出，政治冲击正在压制韩国经济情绪，可能促使韩国央行加快降息步伐。巴克莱还认为，韩国在进入当前局面前已经面临结构性的内需疲软挑战，而特朗普新政府的贸易政策风险进一步凸显刺激内需的重要性。 与韩国的1.7%相比，其他亚洲主要国家（地区）的经济增长率预测值明显更高。中国香港为2%，中国台湾为2.9%，新加坡为2.6%，泰国为2.8%，印尼为5%，菲律宾为6%，越南高达6.6%。 对于韩国明年的经济增长率，投行的平均预测值仅为1.8%。如果实际与预测相符，韩国经济则会出现连续两年停留在1%区间的低增长率，在相关统计开始以来尚属首次。 明年的具体预测值方面，高盛和摩根大通为2.1%，汇丰银行为1.9%，野村证券为1.8%，花旗为1.6%，巴克莱为1.5%，瑞银为1.3%。 5日，在首尔龙山总统官邸附近，韩国保守团体正在举行反对逮捕和弹劾总统的集会。【图片来源 韩联社】

由于上月29日务安机场坠机事故，韩国低成本航空公司（LCC）市场面临着急剧萎缩的风险。自新冠疫情后，随着海外旅行需求的复苏和韩流旅游的推动，海外游客对地方机场的使用频率增加。然而，这起事故可能引发整个国内航空产业的危机，甚至有专家担心，如果无法及时改善地方机场和航空安全管理体系，不仅LCC，整个国内航空产业的停滞将不可避免。 据航空业内人士6日消息，事故发生后，LCC行业预计今年第一季度的损失约为5000亿韩元（约合人民币25.2亿元）。这一金额是根据济州航空、真航空、釜山航空、德威航空、易斯达航空等7家LCC的第一季度平均销售额、当前的机票取消率以及计划中的航班削减（10至15%）等因素估算的。机票取消仍在持续，且今年春节期间旅游市场的产品取消率较去年增加了30%至40%，因此损失可能进一步扩大。 航空业界相关人士表示：“机票通常提前3个月销售，因此年末和年初的预订可以视为第一季度的主要业务。”他还指出：“由于处于国家哀悼期且飞机安全性受到质疑，实际上到3月末业务都难以恢复正常。”旅游业界相关人士也透露：“客机坠毁事故发生后，春节假期的旅行套餐产品取消率比去年增加了40%，有旅行社一天取消了4500件旅行产品。” 专家分析认为，这起事故反映出航空需求急剧增加，但社会基础设施和安全系统未能跟上。在新冠疫情期间艰难维持运营的LCC公司，在过度扩张运营规模时未能同步完善安全系统。为了应对日益增长的旅行需求，LCC公司在地方机场尚未做好充分准备的情况下，贸然开设国际航线。 根据国土交通部的航空信息，除仁川机场外，去年7个地方机场（金浦、金海、济州、大邱、清州、务安、襄阳）的国际航线旅客人数为1684万人次，比去年同期增长了31.6%。同期，仁川机场的国际航线旅客人数从5552万增长至6399万，增幅为15.2%。地方机场的增长率是仁川机场的两倍多。LCC公司也利用这一机遇，积极开通了清州至岘港、曼谷和芽庄、务安至乌兰巴托等地方直飞航线。 然而，事故暴露了LCC和地方机场整体运营的疲弱状况。目前，7家LCC中有3家已处于完全资本侵蚀状态，而7个地方机场中有4个运营亏损。为了减少安全管理开支，LCC公司将飞机维修外包给成本较低的国家。如果这一状况持续下去，随着LCC恐惧症的蔓延，国内唯一的大型航空公司（FSC）大韩航空可能会面临垄断问题，同时服务质量下降，旅游产业也可能随之衰退，整体产业的竞争力将进一步恶化。 航空业界人士表示：“航空产业竞争力的核心在于竞争，但在目前这种氛围下，谁还会选择LCC呢？”他还补充道：“现在正是时候重新审视LCC的经营理念，即服务可以妥协，但安全绝不能妥协。”他进一步表示：“必须彻底调查此次事故前积极运营与消极安全投资之间的关系，制定有效的防范措施，防止类似事故再次发生，才能消除公众对航空安全的恐惧。” 济州航空客机坠毁事故进入第六天，3日下午，在全南务安国际机场的事故现场，当局正在用起重机吊起尾翼部分。【图片来源 韩联社】

由于务安机场客机坠毁事故的影响，韩国旅游业面临了前所未有的挑战。随着大量预订被取消，旅游需求急剧下降，尤其是低成本航空公司（LCC）领域，业界对排名第一的济州航空的流动性危机产生了担忧。有人建议，应比计划提前引入新飞机，以确保有足够的维修时间并提高准点率。 根据航空和旅游行业日前消息，自上月29日客机坠毁事故发生以来，旅行社的预订取消率比往年增加了30%至40%。例如，A旅行社在12月30日一天的预订取消量是平时的2.5倍，超过4500件。由于年末年初被指定为国家哀悼期，许多旅游业者也停止了春节假期的促销活动。旅行社相关人士表示：“随着年终特惠的结束，预计今年第一季度旅游需求减少不可避免。” 济州航空作为韩国排名第一的低成本航空公司，计划在3月前减少约1900个航班，约占其所有航班的10%至15%。自事故发生以来，济州航空已开始减少国内航班，并计划从本月第三周起减少国际航班。主要受影响的国际航线为日本、东南亚的主要航线。济州航空的冬季国际航线总数为66条，其中日本航线占17条，大中华区9条，中国航线10条，东南亚26条，大洋洲3条，东北亚1条。日本航线占比约26%，是其核心航线，短期内的航班减少可能导致收益性下降。 根据数据，从上月29日到30日下午1点，仅两天内取消的预订数量就达6.8万件，涉及金额为2606亿韩元（约合人民币13.13亿元），这加剧了业界对于资金外流的担忧。 根据济州航空去年第三季度末的财报，该公司现金资产为1822亿韩元。虽然通过借款和增资等方式进行支援是可行的，但由于事故影响，金融界的贷款可能变得更加困难。如果信用评级下调，该公司在发行公司债时可能需要支付更高的利率，从而增加资本成本，进一步恶化收益性。此外，信用评级下降还可能引发股价下跌，形成负面循环。 为应对这一局面，有人建议，济州航空应考虑提前引入已支付预付款的新飞机，这样不仅有助于增强收益性，还能保障航空安全。世宗大学教授黄龙植表示：“这是为了走得更远而不得不暂时回退。低成本航空公司的商业模式通常是以最低成本、少量飞机进行尽可能多的运营，但这可能导致安全问题。应提前引入新飞机，确保有足够的维修时间，专注于确保准点起飞。” 济州航空客机坠毁事故发生十天后的7日，务安国际机场的事故现场正在下雪。【图片来源 韩联社】

小米新款智能手机14T。【图片来源 韩联社】 近日，中国知名电子设备制造企业小米正式设立韩国分公司，加快进军韩国家电市场的步伐。通过推出电视、扫地机器人、智能手机等新产品，致力于构建全面的电子产品生态系统‌，并凭借创新技术和本土化战略扩大市场份额。 在韩国扫地机器人市场独占鳌头的中国企业石头科技（Roborock）近日也推出烘洗一体机。中国企业的产品质量与技术水平正不断提升，逐渐赢得国际市场的认可。随着小米、石头科技等中国企业纷纷在韩国市场推出高端优质产品，预计今年韩国市场将成为技术创新的竞技场，韩中企业之间的技术较量将更加激烈‌。 据业界7日消息，小米近日在韩国成立分公司“小米科技韩国”，正式宣告在韩国市场的全新布局。据悉，目前已有约20名员工，为加强在韩业务迈出重要一步。小米计划通过实施本土化战略，精准对接韩国消费者需求，攻占韩国电子产品市场。小米将于本月15日举行新闻发布会，展示电视、扫地机器人、智能手机及可穿戴设备等核心新产品。同时，计划于今年上半年在首尔开设实体店，进一步拓宽销售渠道，提升市场渗透率‌。 随着各大中国企业加速进军韩国市场，进一步激化竞争局势。石头科技在韩国扫地机器人市场已占据领先地位，去年底，该企业再度发力推出烘洗一体机产品，加入洗衣机市场激战，与韩国两大巨头三星电子和LG电子展开正面交锋，将韩国家电市场竞争推向了新的高潮。 【图片来源 AI】 此外，中国电视制造企业TCL也加入韩国家电市场争夺战。近日，TCL在首尔永登浦区厅站等主要地铁站投放大型广告屏，积极宣传其尖端显示技术QD-Mini LED及大型电视等高端产品，向韩国电视市场发起了强有力的挑战‌。市场调查机构奥姆迪亚（Omdia）日前发布的数据显示，TCL在超大型电视市场的出货量占有率已连续两个季度超过三星电子，显示出强劲的市场竞争力‌。 业界相关人士指出，随着中国企业的高端化战略逐步深化，韩国家电市场将迎来前所未有的激烈竞争，技术水平的优劣将成为决定市场格局的关键因素‌。

【编者按】随着韩流文化在全球范围内的广泛传播，本系列专栏将聚焦于K-趋势，探讨韩国美妆与时尚行业如何通过创新和差异化策略吸引消费者。韩国风格不仅体现在独特的美妆产品和时尚设计中，还反映在品牌体验和市场战略上。本系列将通过实地探访，为韩中读者全面而深入地揭示这一独特的“韩国风格”。 去年11月，希杰（CJ）旗下健康美妆集合店欧利芙洋（Olive Young）在首尔城东区圣水洞开设了首家创新型门店“Olive Young N 圣水”。这座总面积约1400坪（4628平方米）、共五层的门店，是欧利芙洋迄今为止规模最大的零售空间，通过沉浸式体验重新诠释了美妆与文化的融合，成为K-美妆的新地标。 据悉，店名中的“N”象征着“新意”（New）、“下一步”（Next）、“品牌巢穴”（Nest）和“关系网络”（Network）等多重寓意。欧利芙洋相关负责人指出，圣水洞作为首尔时尚、美妆与餐饮的潮流中心，与全球游客日益增长的“本地化”旅行体验需求高度契合，成为打造这家创新型门店的理想选址。 位于“Olive Young N 圣水”的《鱿鱼游戏》第二季联名快闪店【摄影 记者 傅璐瑶】 ▲创新概念：不止于购物的美妆乐园 来到“Olive Young N 圣水”门店前，首先映入眼帘的是门口的快闪体验空间。本月3日至20日，《鱿鱼游戏》第二季联名快闪店在此亮相，展示唯可魅（WAKE MAKE）和芭兰歌林（BRING GREEN）联名产品。现场互动如打弹珠、配对游戏等吸引大批游客驻足参与。欧利芙洋相关负责人表示，“每月两次的快闪活动不仅提升了顾客体验，还为品牌提供了与消费者更紧密的互动机会。” 位于“Olive Young N 圣水”一楼的展示空间【摄影 记者 傅璐瑶】 随着人流步入店内，一楼的创新体验区域“N.PLAYGROUND”令人眼前一亮。与传统零售空间不同，这里更像一个开放的潮流空间，不仅展示了最前沿的韩国美妆趋势，还将动态装置与品牌故事巧妙融合。 同层的咖啡店Cafe StaNd，以唯可魅产品为灵感，推出创意甜品，带给美妆与美食爱好者全新的体验。欧利芙洋相关负责人透露，未来将推出更多联名甜品，进一步丰富顾客体验。 ▲层层惊喜：独特体验贯穿始终 二楼的“BEAUTY&CULTURE”区域将美妆与艺术巧妙融合。走进“Perfume Library”专区，仿佛进入了一座小型画廊，各种香氛瓶在柔和灯光下静静陈列，带来独特的嗅觉体验。而在“Color Makeup”专区，则提供专业化妆师的一对一化妆建议，帮助顾客探索更多妆容风格。 位于“Olive Young N 圣水”二楼的“Perfume Library”区域【摄影 记者 傅璐瑶】 值得一提的是，楼内专设的“K-POP Now”专区将韩流与美妆紧密联结，展示了从Stray Kids到aespa等韩流艺人的专辑和周边商品，让韩流文化在零售空间中延续热度。 “Hot&New Express”专区以手工体验为核心，顾客可选择织布样式和刺绣图案，由工作人员进行熨烫制作，打造独一无二的个性单品。“Men's Edit”专区则专注于男性消费者需求，集合基础护肤、彩妆、发型设计等多品类产品，并为顾客提供免费眉型设计服务，提供个性化定制体验。 三楼“SKIN&WELLNESS”区域则聚焦健康生活方式。“Active Skincare”专区配备先进的皮肤检测仪器，为顾客提供科学定制的护肤方案。而“Wellness Edit”专区通过整合饮食、运动与休息相关产品，传递平衡生活理念。 位于“Olive Young N 圣水”三楼的“Wellness Edit”区域【摄影 记者 傅璐瑶】 ▲创新服务：VIP体验与品牌协作 四楼和五楼专为品牌商和VIP会员设立。欧利芙洋相关负责人表示，四楼的“N.CONNECT”区域设有开放式直播间“Connect Studio”和社交空间“Network Space”，为会员和品牌商提供交流与展示的平台。最高等级会员可在“Olive Members Lounge”专区享受专属的餐饮和美容服务。五楼的“N.BEYOND”区域通过档案式展览回顾品牌25年的发展历程。 ▲全球化战略：面向国际市场 “Olive Young N 圣水”的开业不仅展示了品牌在国内市场的创新力，也体现了其面向国际市场的全球化战略。为满足圣水洞日益增多的外籍游客需求，门店配备了多语言服务、双语标签和数字指引系统等国际化设施。 自1999年在首尔江南区开设首家门店以来，欧利芙洋始终走在美妆零售创新的前沿。“Olive Young N 圣水”的开业是品牌发展的重要里程碑，标志着韩国美妆产业全球化进程的稳步推进。这座门店不仅是一个购物地标，更是一个展示文化、联结消费者的窗口，让每一位到访者都能感受到韩国的独特魅力。 “Olive Young N 圣水”店门口【摄影 记者 傅璐瑶】