据韩国国土交通部26日消息，连接江原道三陟市与庆尚北道浦项市的东海线铁路已完工，江陵至釜山区间的铁路将于明年1月1日正式运营。三陟至浦项铁路总长166.3公里，总投资3.4289万亿韩元（约合人民币117.3亿元）。 据了解，东海线上将开通最高时速150公里的ITX列车，每日单程运营4次。从运行时间来看，三陟至浦项时间为55分钟、江陵至釜山为3小时52分钟、江陵至大邱为3小时22分钟。 韩国政府预计，随着该铁路开通，江原、庆北、釜山、大邱等南部地区将形成“一日生活圈”，有望提升区域经济活力。此外，各市政府正在面向国内外游客开发旅游产品，并宣传各地旅游地区的魅力。 三陟市政府制作了主要旅游景点的宣传视频，并通过地方广播和社交媒体（SNS）进行宣传推广。三陟市还将推出在传统市场、主要旅游景点、餐厅、咖啡厅等地可使用的“三陟旅游优惠套餐”。 与此同时，三陟市正在开发以四季为主题的2天1夜旅游路线，并针对“5060退休人员”开发定制旅游产品。此外，三陟旅游文化财团计划于明年1月至2月开展旅游考察活动。 东海市政府近日在浦项举办了旅游推介会，介绍了该市的主要旅游资源。市政府计划与韩国铁道公社、东海文化观光财团、东海市旅行协会合作，开发铁路旅游产品，并为游客提供丰富多样的优惠活动。 为了吸引铁路游客，江陵市正在制定旅游发展战略，举办面向旅行社的旅游推介会，同时开发以美食、夜间旅游为主题的旅游产品。江陵市预计冬季赏雪及滑雪休闲活动将吸引大量游客。为此，计划通过旅游推介会活动、SNS推广、在车站设立展台等方式，吸引更多游客。 东海线铁路的三陟区间【图片提供 韩联社】

韩国航空业两大巨头大韩航空与韩亚航空的企业合并审查工作即将画上句号。据业界24日消息，欧盟委员会（EC）有望在本月内对大韩航空-韩亚航空的企业合并审查做出最终决定，这标志着长达四年的合并过程接近尾声。 2020年11月，大韩航空宣布收购韩亚航空，开启了历时四年的企业合并进程。今年2月，欧盟委员会有条件批准该合并案，要求在客运和货运业务领域满足特定条件。具体而言，大韩航空需促成低成本航空公司（如德威航空）进入欧洲四条航线，同时出售韩亚航空的货运业务。 德威航空自今年8月起相继开通罗马、巴黎、巴塞罗那和法兰克福航线，满足了客运业务要求。在货运领域，韩亚航空已与韩国国内货运航空公司仁川航空达成协议，计划于2024年7月完成货运业务合并并成立新公司。 尽管美国司法部未单独宣布审查结果，但未对该案提起反垄断诉讼，加之欧盟委员会的最终决定，意味着全球范围内的主要反垄断审查基本完成。大韩航空此前已在包括美国、欧盟和中国在内的14个国家和地区完成了相关审查。 根据计划，大韩航空将在12月20日前通过第三方增资方式投资1.5万亿韩元（约合人民币77.46亿元），取得韩亚航空63.9%的股份，将其纳为子公司。同时，韩亚航空的货运业务将并入仁川航空。 在合并后初期的两年过渡期内，韩亚航空将以子公司身份独立运营。期间，大韩航空将推动两家企业的组织文化融合，具体措施包括员工交流、里程积分合并以及企业形象（CI）重塑等，为实现“化学融合”奠定基础。 大韩航空计划召开记者发布会，总结合并过程并介绍未来发展方向。大韩航空社长禹基洪表示，“目前的重点是顺利完成收购工作，未来将通过适当形式向外界详细介绍我们的发展计划。” 一旦所有合并工作完成，新的大韩航空集团将成为拥有超过200架飞机的全球十大航空公司之一，同时终结大韩航空与韩亚航空自1988年以来持续36年的双寡头竞争局面。 【图片来源 韩联社】

22日，中国外交部发言人林剑在例行记者会上介绍，为进一步便利中外人员往来，中方决定对包括韩国在内的38个免签国家持普通护照人员入境停留期限自现行15日延长至30日，同时恢复对日本的免签入境政策。 此外，中方对保加利亚、罗马尼亚、克罗地亚、黑山、北马其顿、马耳他、爱沙尼亚、拉脱维亚、日本持普通护照人员自本月30日至明年12月31日期间试行免签政策。中方还决定进一步优化免签政策，将交流访问纳入免签入境事由。38个免签国家持普通护照人员来华经商、旅游观光、探亲访友、交流访问、过境不超过30天，可免办签证入境。 中国从去年底开始陆续扩大免签政策试行国家范围，通常免签政策遵循“相互主义”原则，但截至上月，中方对法国、德国、意大利、荷兰、西班牙等欧洲国家，以及文莱、马来西亚等亚洲国家，澳大利亚、新西兰等大洋洲国家试行单方免签入境政策。 本月8日起，又在原先基础上增加韩国等欧洲8个国家，本次入境政策再次优化后，将有38国个国家持普通护照人员可免签入境中国。 有分析认为，中方持续优化免签入境政策，除了考虑外国游客旅游消费带来的经济效益外，也有意在“特朗普2.0”时代即将到来之时，试图通过释放友好的外交信号来扩大中国的影响力。被列入免签对象国的除了欧洲外，还有韩国、日本、澳大利亚等美国的同盟国。 中方对韩国试行免签入境政策虽然是自1992年两国建交以来的首次，但在新冠疫情大流行前，日本公民可免签入境中国停留15天。但从2020年3月起，中方中断了对日本的免签政策，此次是时隔4年多恢复对日免签政策。 持韩国普通护照免签入境中国停留期限延长至30日。【图片提供 韩联社】

据韩国韩亚银行21日消息，本月20日，面向来自全球35个国家的100多名青少年进行“全球金融体验项目”。该项目为由韩国教育部和国际韩国语教育财团主办的“海外青少年韩国语教育研修”活动的一部分。韩亚银行作为该活动的官方赞助商，已连续六年参与此项活动。 此次活动在韩国仁川“Hana全球校园”举办，来自不同国家优秀的青少年在这里度过了5天4晚的学习交流。活动为海外青少年围绕韩语、韩国文化提供了线上交流的机会，也满足了学生的需求。 此次活动上，韩亚银行为参与者进行了金融教育。首先，参与者考察了位于首尔中区的韩亚银行交易厅“Hana Infinity Seoul”，观看了外汇衍生品交易现场。此外，青少年还参观了位于明洞的韩亚金融集团的货币博物馆和货币防伪验证中心，并韩亚银行介绍了识别假币的方法。 随后，参与者在韩亚银行在首尔明洞设立名为“Hana Play Park”的品牌体验空间，以韩国代表性足球运动员孙兴民涂鸦墙为背景拍摄照片。来自老挝的参与者表示：“今天在韩亚银行体验韩国金融的经历将会成为难忘的回忆。” 【图片提供 韩亚银行】

韩国内容制作公司Mountain Movement Story近日宣布，其在中国在线视频服务（OTT）平台上开设的独家频道在短短7天内点击量突破10万，取得了显著成果。 Mountain Movement Story在中国OTT平台抖音、小红书和哔哩哔哩上开设了专属频道，播放电视剧介绍、教育类节目和纪录片等内容。经过一年三个月的运营和严格的内容审核，频道已逐步站稳脚跟。公司表示，他们计划利用在播放韩国娱乐、教育类节目、纪录片、电视剧和电影等多样化文化内容节目中积累的经验，进一步完善内容采购和播出系统。 公司负责人特别强调了中国内容审查的独特性，表示他们在内容制作和剪辑过程中格外谨慎，以确保符合中国的相关规定。他们透露，Mountain Movement Story已成功进入观看量超过2000万的中国市场，并计划在短视频剧领域发力，争取在平台中占据更高位置。 目前，Mountain Movement Story在中国OTT平台推出的独家频道“孙馒嘟PD”已经通过了中国当局的审查，并获得了良好的市场反响。公司表示，未来将着眼市场前景，推动原创剧制作、海外内容引进和明星发掘等相关工作。 “孙馒嘟PD”的抖音频道 【图片来源 Mountain Movement Story】

五颜六色的“迷宫走廊”和布满铁床的“集体宿舍”，奈飞（Netflix）原创系列剧集《鱿鱼游戏》中的场景曾一度引发全球观众热议。即将公开的第二季场景不仅延续第一季的风格，还在规模上有所扩大。奈飞方面11日公开《鱿鱼游戏》第二季的部分场景照片和视频，美术导演蔡京善和导演黄东赫对场景进行介绍。 本次公开的场景包括角色前往游戏地点时要经过的迷宫走廊，以及供参赛人员生活、彼此对抗的集体宿舍。两处场景在色彩和造型上与第一季相似，但更加宽敞的面积吸引广泛关注。蔡京善透露，迷宫走廊的面积从第一季的314平方米扩大到约397平方米，高度也增至11米，中间还增设一条通道。同时，集体宿舍的高度从11米增至13米，面积也进一步扩大。 与第一季不同的是，集体宿舍的地面上增设蓝色“O”和红色“X”形状的照明，旁边还设有选择按钮。黄东赫解释称，第一季中参赛者通过投票决定是否继续游戏，而第二季在每场游戏结束后，参赛者都可以通过投票决定是否退出。根据选择“O”或者“X”，参赛者会分成不同阵营展开对立，场景设计上的这种视觉效果更加明显。 黄东赫还表示：“全球各地的地缘、宗教冲突增多，韩国国内也存在世代、性别、地区、阶层的矛盾与分化。现实中人们常常划分阵营、设立界限，抵触不同群体，以“O”和“X”来进行区分和攻击。”黄东赫导演把社会矛盾和对立的讽刺元素自然融入第二季的选择系统中。 作为《鱿鱼游戏》第二季的编剧兼导演，黄东赫还透露第二季的剧情走向称：“在第一季结尾，成奇勋（李政宰饰）在机场放弃登机，第二季他为了自己的目标重返游戏。第一季中所有受欢迎的角色几乎都死去，因此第二季的主线围绕成奇勋与新伙伴们一起努力达成目标的过程展开。第二季的参赛者比第一季更年轻。” 自2021年9月第一季上线后，《鱿鱼游戏》创下奈飞史上最高观看时长纪录，并斩获美国黄金时段艾美奖最佳导演（黄东赫）和最佳男主角（李政宰）奖项。即将在下月26日公开的第二季中，除了李政宰、李秉宪 、孔刘、魏嘏隽等演员回归，还有任时完、姜河那、朴成焄、杨东根、朴珪瑛、崔胜铉（T.O.P）等演员加持，备受观众期待。 《鱿鱼游戏》第二季拍摄现场【图片来源 奈飞】

韩国日化企业爱敬集团旗下的美妆品牌AGE20'S于5日在中国举行了一场直播活动，吸引了众多观众参与。品牌代言人陈哲远与人气主播李佳琦联袂亮相，展示了品牌多款核心产品，重点介绍了专为本地市场需求设计的高端光点系列（SPOTLIGHT），以进一步巩固品牌在中国的市场地位，扩大受众基础。 为了更好地吸引本地用户，本次直播精心策划了符合中国消费者偏好的内容。陈哲远在直播中亲自演示了光点系列精华粉饼的使用方式，并通过实时互动解答观众问题，拉近了品牌与消费者的距离。而李佳琦凭借其在美妆领域的广泛影响力和8900万天猫粉丝，为品牌带来了更高的关注度。两人的联合推广有效吸引了众多新关注者，为AGE20'S注入了新的市场活力。 业内人士分析指出，跨界合作的直播方式已成为国际品牌进入中国市场的重要手段。通过结合明星效应和网红带货的双重优势，品牌能够快速提升知名度，触及更多潜在客户。 AGE20'S光点系列精华粉饼的设计灵感源于中国消费者对光泽妆效的偏好，旨在营造自然、光滑的底妆效果，以契合本地市场的需求。据AGE20'S品牌负责人介绍，此次直播活动不仅进一步稳固了品牌在中国市场的地位，还扩大了其用户基础。未来，AGE20'S将继续通过多样化的营销活动，深化与全球市场用户的联系，并根据各地需求来推进品牌发展。 AGE20'S品牌代言人陈哲远【图片来源 爱敬集团】

随着金秋十月的渐入佳境，韩国各行各业正紧锣密鼓地步入双十一（亦称光棍节）的筹备阶段，其中，便利店领域尤为活跃，纷纷筹划推出独具特色的商品阵容，旨在深度吸引广大消费者的目光与青睐。 双十一寓意着单身庆典，也是适宜送礼表白的日子，已成为年轻人互赠礼物、扎堆脱单的热门时机。因此，最具代表性的表白礼物饼干、糖果、巧克力等零食销量大增。同时，随着气温骤降，轻食产品亦迎来了销售高潮。便利店业界已蓄势待发，计划于本月集中火力，开展一系列市场营销与宣传推广活动。 在这场商业盛宴中，CU、GS25、7-Eleven等韩国主要便利店品牌纷纷亮出杀手锏，不仅推出了各具特色的巧克力棒产品，还精心策划了一系列促销活动，力求在激烈的市场竞争中脱颖而出，实现销量飞跃。 CU与在MZ世代（1980年代初至2000年代初出生者）人气较高的知识产权（ IP）合作，针对年轻消费者推出40款融合可爱角色的差异化联名商品，并将此次双十一活动命名为“光棍乐”，旨在传递爱情与友情，打造多元化礼物产品。 CU与轻松熊联名产品【图片来源 CU】 CU与全球人气卡通形象“轻松熊”联名，共推出18种巧克力棒企划商品，凡购买指定商品即可获赠轻松熊主题的环保购物袋、钥匙链、手提包、化妆包、行李箱等精美周边礼品。同时，CU还与人气表情包卡通形象QwakCheol可爱鸭鸭及Maltese & Retriver联名推出企划商品。 此外，韩国恰逢高考季，CU特别推出与首尔大学联名的限量版巧克力与手表，为考生加油鼓劲。为助力消费者更好地筹备双十一礼物，CU还精心策划了直播活动，详细介绍双十一特价商品，并提供优惠券等多重福利，力求为消费者带来一场既实惠又充满乐趣的购物体验。 GS25与融合自家IP“MOOMOOSS与朋友们”联名产品【图片来源 GS25】 GS25首次推出融合自家IP“MOOMOOSS与朋友们”的系列商品，包括巧克力棒、护颈枕以及贴纸套装等。同时，为了进一步丰富产品线并满足消费者的多样化需求，GS25还精心打造了大耳狗、蜡笔小新、小黄人、哔哔鸭记（Bebe the ori）等知名卡通角色的联名巧克力棒，以及护照夹、化妆包、钥匙链、雨伞、笔记本电脑包等一系列精美周边产品，并提供优惠券及114种零食和巧克力打折促销活动，全力展开销量竞争。GS25还将在线下门店以“棒棒节”为主题举办快闪店活动，游街分发赠品，进一步推高活动氛围。此外，通过“我们小区GS25”应用购买指定商品，还将赠送MOOMOOSS与朋友们联名钥匙链、拖鞋等限量版周边，活动将持续至11月末。 7-Eleven与韩妆品牌Amuse联名产品【图片来源7-Eleven】 7-Eleven也首次与韩妆品牌Amuse跨界合作，推出了差异化的巧克力棒企划商品。Amuse化妆品深受10至30多岁年龄层喜爱，由人气女团Ive成员张元英代言，在海外市场亦获得了广泛好评。7-Eleven与Amuse携手推出了手柄化妆包、钥匙链、贴纸套装等联名产品。 此外，7-Eleven携手英国伦敦知名插画师Hattie Stewart推出具有浓郁艺术气息的联名系列商品。Hattie Stewart以其鲜明的个人风格、张扬的色彩搭配以及古怪精灵的设计元素在广告、艺术与时尚界广受追捧。7-Eleven将推出化妆包、环保购物袋等Hattie Stewart联名产品及4款限量版包装巧克力棒，为消费者带来独特收藏价值。同时，还将推出精灵宝可梦巧克力棒、三丽鸥迷你旅行箱及化妆包等120种商品。双十一特促产品将在正式上市前，在7-Eleven官网上进行八折预售，为消费者带来更多实惠。 业界相关人士表示：“今年的双十一，通过各行业的大力度促销，预计将迎来前所未有的活跃氛围。”

随着本周首尔气温开始明显下降，人们纷纷穿上厚衣，戴上帽子和手套。今年的11月7日是立冬，意味着冬天正式开始。笔者认为，冬天是一个充满挑战的季节。尤其是对韩国年轻人来说，今年的冬天尤为严峻，因为他们正面临着“就业的冬天”。 上周末，笔者在家附近的图书馆遇到了一幕令人深思的场景。在图书馆内的休息区，一位年轻人紧张地坐在笔记本电脑前，引起了我的注意。正当我好奇他在休息区做什么时，这位专注盯着屏幕的年轻人突然开始自我介绍。他的表情平静，但声音却难掩颤抖。原来，他正在参加某公司的在线视频面试。面试持续了近20分钟，面试结束后，他脸上流露出深深的失落，似乎对自己的表现并不满意。 韩国就业市场的现状令人堪忧。根据韩国统计厅的数据，截至今年5月，离校超过三年但仍在家休息不找工作的青年（15至29岁）人数达到23.8万人，创下近三年来的新高。尽管韩国政府今年投入了1万亿韩元（约合人民币51.3亿元）的青年就业相关预算，但选择“在家休息”的青年人数仍比去年增加了约10万人。值得注意的是，韩国青年选择“休息”的原因并非懒惰，而是受就业困难所迫。 在当前就业环境下，诸多韩国年轻人不得不选择在家“躺平”。笔者在图书馆遇到的那位年轻人，面试过程中不断地说“我不太清楚”或“对不起”。虽然笔者感到非常遗憾，但却无能为力，心中只能默默祝愿这位勇敢尝试突破就业困境的年轻人能够获得更好的机会。 韩国求职者在首尔某就业中心查看就业信息。【图片提供 韩联社】

现场嘉宾合影留念。【摄影 记者 崔锦宁】 11月5日，由中国国家艺术基金资助、四川美术学院独立筹备、首尔中国文化中心共同主办的“灵感中国——当代中国画艺术国际巡展·韩国站”在首尔隆重开幕。韩国著名美术评论家申恒燮、韩国现代文化美术协会会长旼泰洪、韩中新闻记者协会会长兼韩国新华报社社长曹明权、韩国舆论人协会常务理事李昌烈，四川美术学院副教授、策展人张湸以及参展艺术家等嘉宾出席了开幕式。 此次展览共分为三个单元：《来自大自然的灵感Ⅰ：风景》《来自大自然的灵感Ⅱ：植物、动物》《来自日常生活的灵感》，共展出66位中国画家的100余幅作品，涵盖山水、人物、花鸟等题材，充分展现出中国画丰富的流派和技法。作品中蕴含的来自生活与大自然的灵感，让不同地域的观众在欣赏中国绘画的同时获得艺术共鸣。 四川美术学院院长焦兴涛在开幕视频致辞中表示，此次展览以“灵感中国”为主题，旨在向国际舞台展示当代中国画艺术独特的魅力、创新活力和深厚的文化内涵，与韩国艺术爱好者分享中国艺术的灵感源泉。希望通过展览进一步推动中韩艺术领域的交流合作，增进两国人民对彼此文化的理解与欣赏。 策展人张湸介绍，参展作品涵盖了不同的风格、题材与表现手法，将“新国风”元素融入中国写意画、重彩画、壁画和陶瓷艺术中。参展作品既传承了中国画的传统精髓，也表达了当代艺术家对时代和生活的独特感悟与创新。每一幅作品都凝聚了艺术家的灵感与创意，蕴含着独特的故事。 开幕式结束后，四川美术学院还在首尔中国文化中心举办了主题为“中韩视角下当代中国画艺术的发展与影响力”的研讨会和书画工作坊。中韩两国艺术家围绕两国传统绘画艺术形式、技术材料创新、多媒体技术应用等主题进行了深入交流，分享了各自在艺术创作中的经验与心得。 此次展览将持续至11月21日。 观众在欣赏画作【摄影 记者 崔锦宁】