韩国最大众筹平台Wadiz今年推出的全球服务，正在为创新型中小企业产品打开出口通道。借助人工智能（AI）技术解决语言障碍，成为推动中小企业顺利拓展海外市场的关键因素。Wadiz计划进一步扩大AI支持的语言范围，预计未来将有更多国内中小企业借此进入更广阔的国际市场。 据Wadiz29日消息，自今年5月上线“Wadiz Global”以来，累计已有174个项目入驻。短短两个月内，韩国中小企业的174款产品通过该平台销往或计划销往全球200个国家。 “Wadiz Global”旨在帮助国内中小企业通过众筹获取海外首批客户，顺利切入全球市场。服务上线后，已有来自80多个国家的6000余名用户注册，其中17个国家实现实际支付。从品类来看，美容产品占比25%，彰显韩国美妆的持续热度，其次为时尚（21%）、科技家电（11%）、运动及户外（9%）等。 该服务核心为AI驱动的自动翻译功能。企业只需按照在韩国发布众筹项目的相同步骤操作，系统即可将项目内容翻译成吸引海外消费者的英文文案，且配备国际支付及官方物流合作伙伴，实现宣传、支付到配送的一站式支持，大幅降低出口门槛。 Wadiz相关负责人表示，公司正在推进AI功能升级，计划今年第三季度将翻译语言从现有的英文扩展至日语和中文。目前平台注册会员中，美国用户占比超过56%，预计日语和中文翻译上线后，中国台湾、新加坡、马来西亚等亚洲市场用户增长将进一步加速。 此外，当前服务支持PC及移动端网页访问，Wadiz计划于下月初推出手机应用程序（APP），以优化用户体验。Wadiz方面强调，随着AI翻译功能扩展和APP上线，项目数量及全球用户有望显著增加，这将成为中小企业和新兴品牌走向海外市场的重要起点。”

拼多多旗下跨境电商平台Temu日前启动韩国市场公关岗位招聘，计划组建本土公关团队以应对韩国媒体。Temu此前一直通过公关代理机构进行较为被动消极的媒体宣传，但根据中国总部的计划，Temu将直接招聘与媒体沟通的专职人员，以期改善在韩国市场的品牌形象。 据业界18日消息，Temu日前在招聘网站发布公关岗位的招聘启事，职位描述为“根据全球与地区战略，制定并执行在韩国的宣传公关计划。与韩国主要媒体、行业媒体及其他有影响力的渠道建立并维持紧密关系”。 招聘条件为“母语为韩语，精通中文或英文，具体5年以上相关从业经验，拥有媒体或公关领域专业背景，对韩国媒体环境有深入了解”。 Temu还强调招聘人员需与Temu全球公关团队紧密合作，强化在韩国市场的积极形象。业界解读，此举旨在“洗白”Temu在韩国市场中面临的负面品牌认知。 在发布招聘公告前，Temu已通过猎头与目前任职于流通及电商平台的公关人员进行接触，显示出积极的引进人才姿态。 WiseApp·Retail提供的数据显示，上月Temu的月活跃用户人数（MAU）为799.9万人，环比下滑6.7%，但用户规模仍接近800万人。Temu虽在短时间内实现用户爆发式增长，但接连因商品安全隐患、违反《个人信息保护法》被处以罚款等争议不断，韩国消费者对Temu的品牌认知仍停留在“价格便宜质量堪忧”的印象上。 除Temu外，今年4月进入韩国市场的京东集团旗下物流企业京东物流（JD Logistics）也在持续招兵买马，扩大本地人力规模。近来除招聘在仁川与利川物流中心现场工作的人员外，还招聘在首尔办事处工作的运输运营专家、物流采购经理、物流解决方案经理等多个岗位。

KB国民银行17日宣布，本月15日与三星财产保险公司签署业务合作协议，双方将加强面向外籍客户的金融服务。 签约仪式在位于首尔永登浦区的KB国民银行新总部举行。三星财产保险公司企业对企业（B2B）保险部门副社长崔宰奉（音）、KB国民银行企业客户部门副行长宋容勋（音）等相关负责人出席了仪式。 根据协议内容，双方将合作推出面向外籍务工人员的保险服务新模式。外籍务工人员可直接通过KB国民银行手机应用程序（APP），便捷办理出国满期保险、返国费用保险、意外伤害保险等保险产品。该服务还支持在线保单查询、保险金申领等全流程操作。 据了解，从7月底开始，用户即可在KB国民银行APP上查看“外籍务工人员专属保险”相关信息。保险金申领功能预计将于今年第三季度正式上线。 KB国民银行相关负责人表示：“此次合作旨在提升外籍客户的金融服务可及性和便利性。未来，双方将持续深化合作关系，进一步拓展面向外籍客户的金融服务范围。”

融合人工智能（AI）等尖端技术的家用美容仪市场，正迅速成为韩国美容产业的新增长引擎。随着产业重心从传统化妆品向智能硬件领域转移，APR、爱茉莉太平洋、LG生活健康等韩国主要企业正围绕“科技美容（Beauty Tech）”展开激烈竞争。 根据LG经济研究院1日发布的数据，韩国美容仪市场规模已从2018年的约5000亿韩元（约合人民币26亿元）增长至2022年的1.6万亿韩元，四年间扩大超过三倍。预计到2030年，该市场将以年均超过10%的速度增长至3.4万亿韩元。 全球市场同样呈现类似增长态势。市场调研机构P&S Intelligence预测，全球美容仪市场规模将从2022年的140亿美元扩大至2030年的898亿美元。“家庭医美（Home Beauty）”需求增长、AI技术的快速普及以及个性化美容趋势的提升，被视为推动该领域快速扩张的主要动力。 在行业格局快速重塑之际，新兴企业APR的崛起尤为引人关注。其市值一度超过LG生活健康，撼动韩国美容产业格局。APR依托旗下品牌Medicube的家用美容仪“Age-R”系列，全球累计销量突破400万台，并借助多样化的产品组合，积极拓展海外市场。尤其是在今年1月举行的全球最大电子与信息通信（IT）展CES 2025上，APR发布了多款搭载AI技术的新产品，全面加速全球化战略布局。 面对新势力崛起，传统大企业也迅速调整布局。LG生活健康近期收购了LG电子旗下高端家用美容仪品牌Pra.L，重塑产品体系，积极拓展涵盖紧致、美白、保湿等多功能护理设备的产品线。 爱茉莉太平洋则以其AI美容仪品牌Makeon为核心，持续推出新产品。新一代“Skin Light Therapy 3S”在原有基础上新增提拉、双重音波、放松、轮廓塑形等功能，并与其自研AI皮肤分析系统联动。消费者可通过专属应用程序（APP）实时查看个人肌肤数据，体验更精准、高效的居家护理服务。 随着巨头企业纷纷加码，科技美容正加速普及至中小品牌及后发企业。搭载超声波、高频、LED等技术的设备日益普及，市场竞争日趋激烈。业界相关人士指出：“以化妆品为中心的韩国美容产业，正快速转型为以科技竞争为核心的结构性市场。”

据信用卡业界1日消息，全球支付技术企业VISA正积极推动韩国信用卡公司引入其海外扫码支付服务。 VISA推出的扫码支付服务旨在适应日益多元化的全球支付生态环境。该服务不仅涵盖传统刷卡支付、非接触式支付和快捷支付，更进一步拓展至扫码支付领域，为消费者提供更加丰富的支付选择。 VISA日前发布的《2024年全球支付报告》显示，在东南亚地区，扫码支付已成为仅次于刷卡支付的第二大热门支付方式。基于这一趋势，VISA将优先在扫码支付普及度较高的东南亚市场开展相关服务。 目前，VISA正与多个国家和地区的本地支付平台展开合作，合作伙伴包括新加坡的FOMO Pay、菲律宾的PayMaya、中国台湾地区的LINE Pay以及中国香港地区的开饭喇（Openrice）等平台。 目前，东南亚多数国家各自独立运营扫码支付网络，导致消费者在东南亚地区旅行时，往往需要根据目的地国家分别下载不同的支付应用程序（APP），这不仅存在信息安全风险，操作也颇为繁琐。针对这一现状，VISA计划依托其经过验证的全球支付网络构建统一标准，进一步提升服务的安全性与便利性。 随着韩国多家信用卡公司对VISA扫码服务表现出积极响应，VISA的扫码支付功能有望通过韩国本地信用卡APP快速落地实现。 VISA方面表示：“去年在新加坡首次推出该项服务，目前已逐步扩展至整个亚太地区。韩国信用卡公司对此表现出高度关注，我们对合作前景十分看好。”

韩国旅游发展局19日宣布，与希杰（CJ）集团旗下健康美妆集合店欧利芙洋（Olive Young）携手合作，于6月19日至8月31日期间面向外籍游客推出购物旅游促销活动，并共同制作综艺节目《外国人打卡之旅（Out & About K-Tour）》等宣传内容，推动联合营销。 综艺节目《外国人打卡之旅》由因出演韩国街舞竞技真人秀《街头女战士》第二季而走红的Harimu担任主要MC，联手偶像组合KISS OF LIFE成员NATTY及韩国综艺常驻嘉宾Pani Bottle等每期特邀嘉宾，共同展开购物旅行体验。节目共五集，首集于19日播出“圣水”篇，随后依次走访庆州（7月3日）、明洞（7月17日）、釜山（7月31日）和弘大（8月14日）。观众可通过欧利芙洋官方优兔（YouTube）频道“studioOY”收看 除线上宣传外，活动还将在被誉为外籍游客购物圣地的欧利芙洋“明洞TOWN店”等121家线下门店进行展示，并通过官网、移动应用程序（APP）及韩国旅游发展局综合旅游平台“VISITKOREA”等多渠道同步推广。视频内容详细介绍了外籍游客可享受的购物路线、即时退税服务、二维码（QR码）及近场通信（NFC）等便捷支付优惠，以及各地必买商品信息。活动期间，欧利芙洋将在121家门店为使用即时退税服务的外籍游客提供5000韩元（约合人民币26元）折扣券等多重优惠。 韩国旅游发展局购物住宿组组长柳韩顺（音）表示：“此次与欧利芙洋的合作，进一步提升了韩国作为外籍游客购物胜地的形象。我们将持续优化购物便利措施，加强与企业的合作，积极激发外籍游客的消费潜力，推动韩国内需市场稳步复苏。”