据大韩民国市道知事协议会14日消息，本月28日至30日将与中国人民对外友好协会在首尔四季酒店举行第三届韩中知事省长会议。 本届会议配合亚太经合组织（APEC）领导人非正式会议举行，主题定为“韩中地方政府共同发展及推进实质性合作”，两国地方政府间将就尖端产业领域合作、人文观光交流方案等进行讨论。 韩方将由担任大韩民国市道知事协议会议长的仁川市长刘正福，以及各市、道知事参加，中国人民对外友好协会会长杨万明将率地方政府代表与会。 韩中知事省长会议曾先后于2016年和2018年在仁川和北京举行两次，本次是时隔7年再次举行。刘正福表示，今年是韩中建交33周年，也是韩中自由贸易协定（FTA）缔结10周年，对两国意义重大，希望此次会议的举行可以为两国地方政府创造实质性合作机会。

亚太经合组织（APEC）领导人非正式会议将于本月31日在庆尚北道庆州举行。作为“千年古都”，庆州在会议期间将向国内外游客开放历史遗迹与文化景点。 据庆尚北道和庆州市政府6日消息，APEC会议期间（本月31日至下月1日），除主会场所在的庆州普门旅游区和国立庆州博物馆外，市内其他主要旅游景点均可正常参观。 庆州是一座拥有世界文化遗产的城市，旅游资源极为丰富。根据庆州市为宣传APEC特别制作的观光地图，当地登记在册的历史遗迹与文化遗产多达100处。其中，以夜景闻名的月精桥将于本月29日下午举办韩服时装秀。附近的瞻星台、庆州大陵苑、天马冢、皇理团街、东宫和月池等景点，也将在会议期间对游客开放。 庆尚北道千年森林庭院也将正常开放。该园原为庆尚北道森林环境研究院，于2023年4月起免费向公众开放。园内种植有水杉林道与多样主题花园，已成为热门摄影景点，去年游客访问量达40万人次。有着“露天博物馆”美誉的庆州南山，处处散落着新罗时代的石塔、摩崖造像与寺庙遗址。与秋日红叶相映成趣的抱石亭、天龙寺址三层石塔和南山佛谷摩崖如来坐像，皆为珍贵的文化遗产。 驱车离开庆州市区，还可抵达视野开阔、草原绵延的“花郎之丘”。游客可驾车至高处，再步行欣赏被秋色染红的自然风光。该地在社交媒体上被选为热门打卡地点。在庆州东部区域，游客可参观佛国寺、石窟庵、文武大王陵、感恩寺址等千年历史古迹。 庆尚北道相关负责人表示，目前预计仅普门旅游区及部分区域将实行交通管制，但根据APEC各国贵宾的行程安排，仍可能临时增加管控区域。建议游客出行前提前确认相关信息。

以K-POP为题材的动画电影《K-POP：猎魔女团》爆火再次带动全球对韩国流行文化的关注。 自6月20日上线奈飞后，《K-POP：猎魔女团》10周内观看次数达到2.36亿次，成为奈飞史上最受欢迎的原创动画片，打破了另一部原创韩剧《鱿鱼游戏》之前保持的纪录，尤其在校园里引发儿童和青少年的模仿风潮。 韩国流行文化频频出圈，并不是偶然现象。根据2023年的数据，韩国文创内容市场规模约为791亿美元，排名全球第7位，在2026年之前将以年均4.26%的速度增长。韩国文化观光研究院的一项研究显示，K-POP男团防弹少年团每年为韩国创造约50亿美元的经济价值，这相当于美国去年国内生产总值（GDP）的0.5%。 这个人口只有5000万，面积仅相当于中国1%的“弹丸之地”已成为名副其实的“文化大国”，将自己的文化产品输出到全球。从北欧、中东，到阿拉伯等地，遍地可见K-POP的忠实拥趸。 成功的文化输出非一朝一夕，笔者认为，韩国流行文化出圈恰恰是他们成功利用了世界通用的语言讲好了韩国故事，换而言之，韩国人不是在单方面输出他们民族独特的文化，而是在努力把自己的文化融入世界。能够让各国观众都欣然接受的，是韩国作品里能够打动全球观众的属于全世界的“文化共鸣”。例如《鱿鱼游戏》里对人性的残酷描写、以及负债、贫富差距等现象，几乎是眼下各国都在普遍遭遇的发展困境。 《K-POP：猎魔女团》的导演玛姬·姜（Maggie Kang）是出生于首尔的加拿大籍韩裔。她在接受采访时坦言，片中男团Saja Boys的原型灵感正是来自于韩国元祖偶像组合H.O.T。这支出道于1996年的组合在30年后的今天依然在全新的创作中焕发着生命力，可见韩流成功的秘诀并非固守传统，而在于将本土文化元素“翻译”为全球观众都能理解并产生共鸣的通用语言。 专门研究韩国文化的日本学者山本浄邦在新书《K-POP现代史》中指出，K-POP发展至今日，已不再是它起源于哪个国家的问题，而是它能创造出怎样的文化价值？回顾韩国自1998年前总统金大中提出“文化立国”战略以来，先后出台和完善多项法律，为文化产业发展保驾护航。现任总统李在明强调“营造自由创作环境”，为文化产业创意频出、保持活力奠定基础。《K-POP：猎魔女团》的全球成功证明，当创作自由的环境与成熟的工业体系、精准的全球定位相结合时，韩国文化产品便能跨越地理与文化的边界，甚至在动画这一虚拟形态中，也能迸发出巨大的现实影响力。

今年年初，韩国乐天免税店宣布全面中止与中国代购的交易，此消息一度在流通业界引发热议。过去，免税店通常以销售额的一半作为手续费支付给代购，以换取客源。然而，半年过去，情况并未如外界预期。业内人士透露，乐天免税店的部分销售仍在很大程度上依赖代购完成。 贝恩公司数据显示，全球奢侈品企业在中国市场的销售额中，约七成仍通过代购渠道完成。业内分析认为，免税店与奢侈品企业如何在与代购的复杂关系中实现“双赢”，仍是一个悬而未决的课题。 所谓“代购”，是指个人或团体在海外购买商品后，再带回中国转售以赚取差价。根据中国市场研究机构Re-Hub统计，代购市场年规模约达4000亿元人民币。韩国免税业界估算，去年销售额中约有一半（约7万亿韩元，约合人民币358.4亿元）来自代购。代购经营的品类涵盖化妆品、箱包、鞋履等高利润商品，销售渠道主要依赖淘宝、微信等电商和社交平台。 代购采购行为也受汇率和政策影响。去年，人民币对日元汇率创下30年来新低，促使大量代购涌向日本购买路易威登、古驰、芬迪等奢侈品，价格较中国市场低约三成。业内人士指出，中国内需不振同样推动了代购市场扩张。例如，聚集大量年轻消费者的电商平台“得物”，已成为MZ世代（1980年代初至2000年代初出生）获取奢侈品的新渠道。 对奢侈品企业而言，代购既是推动销量的重要动力，也可能带来风险。通过非官方进口渠道，代购在短期内可提升品牌曝光度，但长期可能损害品牌价值。瑞士媒体《Luxury Tribune》曾报道，代购市场存在假货及过期化妆品问题。 LVMH集团会长伯纳德·阿尔诺亦曾在财报电话会议上直言：“疫情期间，机场空无一人，但免税店销售额依旧惊人，因为大量库存以折扣价流向了中国代购，这种情况令人担忧。”今年初，LVMH甚至向韩国主要百货发函，要求在退税活动中排除路易威登，以防代购大量采购。 在韩国免税业界看来，代购既推动了销售增长，同时也增加了利润负担。自2016年起，免税店通过与旅行社合作引入代购，并按销售额支付佣金。《观光振兴法》允许这一做法。最初佣金率仅为10%左右，但到2018至2019年间一度飙升至50%，虽带动销售额，却大幅压缩利润。业内人士指出，外国顾客中九成以上为中国人，其中代购占比最高。由于代购议价能力过强，免税店在销量增加的同时，利润却被压缩，出现“卖得越多、赚得越少”的局面。 今年以来，乐天免税店宣布下调佣金率，以示不再参与恶性竞争，但交易仍在继续。由于本土顾客有限，海外游客更偏好欧利芙洋（Olive Young）、大创等本土连锁渠道，代购仍是免税店最稳定的消费群体。数据显示，目前主要免税店支付的佣金率仍在30%左右，代购贡献的销售额约占总额一半。 然而，受美元走强影响，本地消费者的免税购物需求下降，行业持续低迷。去年，乐天、新罗、新世界、现代四大免税店合计亏损2776亿韩元，较2022年的1395亿韩元大幅扩大，创下历史新高。为应对困境，各大免税店纷纷调整门店规模。新世界免税店釜山店已于今年1月关闭，现代免税店东大门店于7月停业。乐天免税店则缩减了世界塔店和釜山店的经营面积，现代免税店也削减了贸易中心店的楼层。

9日，韩国总统李在明在龙山总统府主持召开国务会议，就部分极右翼团体在首尔明洞一带持续举行反华集会表示：“现在对于韩国来说需要吸引外国游客，但却在举行侮辱特定国家游客的集会，如果是我去别的国家被骂‘丑陋的韩国人’（Ugly Korean），我肯定不会再去第二次，而且还会到处劝退其他人也别去。” 李在明反问道：“不少商户需要向游客销售商品维持生计，却被人制造骚乱来侮辱和驱逐游客，这是意图通过侮辱特定国家游客来恶化关系。难道现行制度不能制止这种行为吗？这难道不属于妨碍经营吗？” 行政安全部长官尹昊重在会议上表示，正就侮辱性行为警告集会主办方，但示威集会属于言论自由范畴恐难以完全进行管制。李在明对此表示：“仅靠警告恐怕不够，（反华集会）算什么言论自由？这根本是胡闹，需要严肃研究有效对策。” “6·3总统选举”后，部分极右翼团体在位于首尔中区明洞的中国驻韩国大使馆周边发起集会，集会现场伴随侮辱性言论，还与周边商圈发生过摩擦。由于明洞为首尔商业中心，大批外国游客在此观光，此举对韩国的旅游形象造成恶劣影响。

6日，全球社区平台Exprive在首尔圣水洞KT&G想象空间顺利举办第二届“Exprive Career Exchange（Cx）”，这是韩国最大规模的外国人职业交流会。本次活动旨在为在韩外国人才和韩国企业搭建交流、招聘及网络互联平台，涵盖化妆品与美妆、时尚、娱乐、科技、市场营销、教育等八大行业小组论坛。 当天下午5点举行的专题讨论“中韩开拓者：从中国到韩国——在商业与文化中架起新桥梁”环节中，四位在韩中国人才分享了各自在电商、文化产业、影视制作和医疗领域的实践经验与职业见解，为现场观众提供了宝贵参考。本报记者在讨论前对其中三位嘉宾进行了独家采访。此次专题不仅展示了中韩人才在各行业的实际经验，也为未来跨国合作提供了启示，助力参与者探索中韩合作的新路径。 ▲王小雨：文化产业合作与观众偏好 王小雨负责Exprive的中国业务，曾在华谊兄弟韩国分公司工作，参与韩国网剧和网漫的出口及中国影视内容引进，也曾在旅游资讯网站KONEST工作。她在韩国生活多年，经历涵盖影视制作、博主运营及广告策划等领域。 谈及参与此次交流会的契机，王小雨表示，许多在韩留学生和年轻人才希望留在韩国发展，但在获取行业信息和职业规划方面存在困难。她认为，自己和在韩多年的前辈们可以起到桥梁作用，不仅为后辈提供行业信息和机会，也帮助有需求的企业找到合适的人才。 在文化产业合作方面，王小雨分享了自己参与的中韩项目经验。她曾负责协调由中国演员参与的影视作品制作，并统筹韩国团队提供编剧、导演、服装及后期制作支持。即便在“萨德风波”期间，中韩内容交流受限，制作团队的合作仍持续进行。她也强调，中韩文化产业合作不仅是内容交流，更涉及技术和制作层面的深度融合。 此外，王小雨谈及中韩观众在内容偏好上的差异。她引入的多部中国现代剧在韩国市场反响良好，尤其是由赵露思主演的《我，喜欢你》剧情轻松甜美、男女主角颜值高，非常符合四五十岁韩国观众的喜好。她发现，韩国观众偏爱“甜宠型”剧情，觉得观看中国剧比韩剧更轻松解压；而中国观众则更倾向节奏较快的韩剧。这种差异为中韩内容制作和选片提供了重要参考，也反映出在跨文化合作中，需要充分考虑不同市场观众的观看习惯。 ▲张英平：影视制作经验与中韩合作观察 张英平现任韩国影视公司Viewtyque制片人兼项目经理，专注于电视剧及短视频内容制作。曾在SBS Medianet海外业务团队工作，长期致力于推动韩国文化内容的全球化拓展。 谈及参与交流会的契机，张英平表示，自己在影视行业工作多年，与不少业内人士保持联系。她发现，许多有意进入韩国大型媒体公司的中国年轻人才对行业状况了解有限，因此希望通过分享自身经验，为有志在韩发展的后辈提供实用信息和指导。 张英平指出，韩国影视内容在欧美、东南亚等市场受欢迎，包括电视剧、综艺和短视频。近年来短剧和短视频迅速兴起，许多海外品牌由中国资本参与出海制作，而韩国提供制作团队和演员，这种合作模式已较为普遍。她强调，中韩合作必须尊重韩国本地文化和制作体系，不能简单照搬中国模式。 谈及中韩合作的挑战，张英平表示，受“萨德风波”影响，部分合作项目受限；此外，韩国制作成本高、内容回收周期长，中国资本有限，盈利难度较大。在韩国，大公司和电视台的制作体系成熟，更注重整体质量与回报比；同时，外国投资方对内容的要求严格，这与行业规律存在差异。因此，她认为，中韩影视合作在内容制作上，需要综合考虑资本投入、制作成本和市场回报等多重因素。 ▲郑红梅：医疗观光与跨文化服务探索 现任Exprive医疗团队经理的郑红梅，曾在医疗观光公司Catch Meinv和无忧爱美网工作，具备医疗团队及跨文化医疗服务管理经验。她在韩国生活已十二年，经历涵盖导游、医院翻译及医疗观光服务等多个领域。 谈及参与交流会的契机，郑红梅表示，她希望分享自己在韩国求职过程中，作为中国人可能遇到的挑战及应对经验，同时也希望借此机会聆听其他与会者的实践体会，实现双向交流。 郑红梅指出，尽管韩国医疗水平较高，但外国人在选择医院时仍面临信息判断的难题。“虽然医院信息可以在网上查到，但要找到最适合自己的医院仍然不易。”她强调，医疗术语的精准翻译在跨文化交流中至关重要，这也是她持续学习医疗管理的初衷。 她进一步提到，语言问题虽可通过中文翻译解决，但术后随访和康复指导仍存在盲点，患者常难以联系医院或中介，影响整体就医体验。郑红梅认为，完善服务后的信息衔接和沟通，是未来中韩医疗合作亟需改进的重点。同时，中国审美趋势变化迅速，尤其是上海、深圳的创新风格，也为韩国医疗团队提供新的参考方向。她强调，中韩在经济、文化和医疗等领域有广阔的合作潜力，尤其是在短期学习和研修项目中，获取信息和资源的渠道尤为重要。 此次Cx活动通过专题讨论和经验分享，呈现了中韩在医疗、文化和影视领域的合作现状与实践经验。王小雨、张英平和郑红梅的分享，不仅揭示了跨文化合作的具体做法，也为人才流动、内容制作和医疗服务提供了参考。参与者通过交流获得职业启示，同时对中韩合作的可能路径和发展空间有了更直观的了解，反映出两国在多领域合作中的潜力。

韩国政府明年将大幅加大对内容产业和文化领域的投入力度。文化体育观光部5日公布的数据显示，该部门2026年预算案为7.7962万亿韩元（约合人民币399亿元），较今年增加7290亿韩元，增幅达10.3%。 在各领域预算中，文化艺术领域为2.6388万亿韩元，同比增长10.8%；内容产业为1.6103万亿韩元，同比增长26.5%；旅游领域为1.474万亿韩元，同比增长9.4%；体育领域则为1.6795万亿韩元，同比小幅增长0.3%。 为推动韩国内容产业发展，政府将“文化·电影投资母基金”和“战略·全球联盟基金”等韩国内容基金的出资规模从今年的2950亿韩元大幅提升至4650亿韩元，增幅达57.6%。 同时，为推动K-内容走向世界，政府计划在全球主要城市打造海外文化机构集群——“全球K-文化枢纽”，相关预算为2597亿韩元。此外，还将拨款155亿韩元建设“K-内容复合型文化空间”，投入70亿韩元支持“青年K-文化全球先锋”项目，培养青年的国际视野和能力。 在人工智能（AI）领域，政府将大幅增加相关预算投入。AI内容制作扶持资金从今年的80亿韩元激增至238亿韩元，增幅近200%。同时新设“AI特色内容学院”，投入192亿韩元。 政府对青年艺术家的支持力度也将加强，安排180亿韩元预算保障其稳定的创作活动，并投入68亿韩元用于国立艺术团团员招聘。 文学领域扶持资金预算由99亿韩元增至206亿韩元，音乐剧扶持预算从31亿韩元大幅提升至241亿韩元。此外，演出、展览等地方巡回次数由每年400次扩充至1200次，预算达1123亿韩元。 为振兴地方旅游业，政府将投入65亿韩元，新设“地方旅游支持制度”，对前往人口减少地区（20个市郡）的游客报销50%旅游费用，上限20万韩元。劳动者国内旅游补助规模也从70亿韩元增至107亿韩元。 在海外推广方面，韩国旅游海外广告预算从234亿韩元提升至345亿韩元，“全球旅游特区”预算从8亿韩元扩大至32亿韩元。同时新启动“K-地区旅游项目”（50亿韩元）和“K-美食街文化旅游振兴”项目（25亿韩元），进一步增强地方旅游吸引力。 体育领域方面，政府将投入883亿韩元用于大型公共体育设施维修，新设75亿韩元老年人运动项目。为解决优秀运动员在高中毕业后的培养空白问题，将推出“准国家代表培养制度”，预算30亿韩元。同时，退役运动员就业支持项目预算也从50亿韩元增加至80亿韩元。

据首尔市政府5日消息，2025汉江灯光演出（无人机灯光秀）即将9月7日20时在纛岛汉江公园华丽启幕。本次灯光秀以人气IP《K-POP：猎魔女团》为主题，结合音乐、舞蹈与高科技无人机，为市民与游客呈现独一无二的秋夜盛景。 无人机灯光秀在汉江上空点亮夜幕，观众可以在公园周边任何位置免费观看。首尔市政府提醒，活动可能随天气原因而出现调整，建议市民通过官方网站（seouldroneshow.com）或官方Instagram（@seouldroneshow_official）确认最终信息，并优先选择公共交通出行。 在无人机灯光秀正式开始前的19时至20时，以及结束后的20时15分至20时45分，现场还计划进行《K-POP：猎魔女团》舞蹈翻跳和歌曲表演等文化艺术节目，为观众带来沉浸互动体验。 无人机灯光秀持续至10月18日，共举办五场，后续演出日期为9月13日、9月20日、9月26日及10月18日。此外，10月25日在世界杯公园彩霞公园举办的“首尔BBQ节”期间，也有2000架无人机组成的大型夜空演出，为观众带来本季限定的视觉盛宴。 首尔市观光体育局长具宗元表示，本秋重返汉江夜空的无人机灯光秀计划通过《K-POP：猎魔女团》展现首尔的独特魅力，并向全球观众呈现非凡体验。首尔市期待广大市民游客与亲友共同分享，尽情感受首尔夜间旅游的卓越魅力。

中国国庆节与中秋节来临之际，韩国自本月29日起对中国团体游客实施免签入境政策，此举有望成为刺激旅游业回暖的重要契机。在此背景下，新冠疫情后持续复苏的酒店股与赌场股今年上半年业绩表现良好，有望重现往日辉煌。 据韩国交易所的最新数据，上月1日至本月3日百乐达斯股价从1.772万韩元（约合人民币90.8元）涨至2.11万韩元，涨幅达19.1%。同期GKL和新罗酒店分别上涨9.1%和0.21%，乐天观光开发股价则下跌7.9%。尽管酒店股与赌场股表现分化，但市场普遍预期随着本月底实施的免签政策，相关股价将迎来实质性上涨。 国务总理金民锡于上月6日主持召开“旅游振兴迷你政策TF”会议，决定自本月29日至明年6月30日，对中国团体游客实行免签入境政策。这是在赴韩旅游市场快速恢复的背景下，通过团体游客免签政策刺激更多赴韩需求，提振地区经济，达到实质性的内需促进作用。 今年上半年访韩中国游客达252.6841万人次，同比增长13.9%。该数据已达到新冠疫情前2019年上半年（280.2486万人次）的90%水平。业界普遍预期，鉴于免签政策启动时期恰逢国庆节与中秋节连休8日，今年秋季旅游业或将迎来旺季。 此外，多家券商近期上调了酒店和赌场的目标股价。新韩投资研究员池仁海（音）于上月14日将百乐达斯的目标股价上调至2.6万韩元，并分析称：“该股是赴韩旅游及澳门赌场复苏周期中不可错过的代表性受益股，直至年底买入并持有该股仍为有效策略。”GKL运营的两家外国人专用七乐赌场（Seven Luck），分别位于首尔江南COEX和龙山龙城酒店。GKL方面表示：“因地理优势，只需稍加改善就能获得市场热烈反响。”新韩投资也将GKL目标股价上调至2万韩元。 现代汽车证券也将百乐达斯股票投资评级上调至“买入”，目标股价调整为2.4万韩元。韩华投资证券将乐天旅游开发列为行业首选股，并预测新罗酒店有望凭借免税业务扭转第二季度的低迷业绩。 三星证券研究员全钟圭（音）预测：“中国游客赴韩经济效益取决于人均消费额与游客数量，预计明年上半年游客数量将超越疫情前水平，但人均消费金额的全面恢复仍需更多时间。”

韩国旅行社乐天观光开发近日发布的数据显示，旗下济州天城综合度假村8月实现营业收入596.07亿韩元（约合人民币3亿元），同比增长18.1%，再度刷新单月销售纪录。 从各业务板块来看，8月酒店部门营收达166.19亿韩元，较去年同期增加11亿韩元。客房入住率自4月的85.9%开始持续攀升，5月达87.6%，6月升至89.3%，7月进一步提升至91.1%，8月更是达到91.5%。赌场部门同样表现强劲。8月赌桌投注总额达2515亿韩元，入场客流量突破5.7万人次，双双超越7月创下的历史纪录（投注额2406亿韩元、入场5.67万人次）。 乐天观光开发相关负责人表示，继7月后8月再创历史新高，预计第三季度盈利水平将显著超越上一季度。本月29日起，韩国政府对中国团队游客实施免签政策，有望为公司带来新的增长契机。 在此利好背景下，证券业界普遍预测乐天观光开发最快有望于10月刷新业绩新高，并将其推荐为旅游板块的首选股。韩华投资证券给予该股“买入”评级，认为随着中国国庆黄金周临近，赴韩中国游客数量有望大幅增加。 韩华投资证券分析师朴秀英（音）指出，乐天观光开发8月赌桌投注额和客流量均创历史新高。9月新增赌桌投入使用后，预计10月国庆假期将带来显著的业绩增长。朴秀英进一步分析，公司已将单桌最高投注限额提升至1亿韩元，并推出多元化投注产品。同时，赌场桌位数量从第二季度的159张增加至目前的166张，预计将在国庆期间吸引更多中国游客。 济州天城赌场自2021年开业以来，曾受疫情冲击经历两年低迷期，月均营收仅在30至40亿韩元区间徘徊。随着全球疫情缓解和国际航班逐步恢复，该项目业绩实现快速反弹：2023年5月首次突破100亿韩元，去年8月攀升至300亿韩元，今年5月更是跨越400亿韩元大关，展现出强劲的增长势头。