2008年，一位俄罗斯籍的乌克兰青年以交换生身份来到韩国。从小对国际商务与跨文化交流充满热情的他，决定在这里开启自己的梦想之旅。 “韩国地理位置临近俄罗斯，同时又具备巨大的发展潜力。”谈及当初为何选择韩国，医美填充剂制造企业科鲁制药（Koru Pharma）创始人Roman Vernidub这样解释道。 在庆北大学学习两年韩语后，他决定继续留在韩国深造。2010年，他获得韩国政府奖学金，进入西江大学国际大学院攻读硕士，随后又继续攻读博士，主修国际贸易、国际通商与国际金融。 攻读博士期间，他一边求学，一边利用俄语、英语、韩语的语言优势兼职做商务口译，常年穿梭于俄罗斯、哈萨克斯坦等国家的企业商务谈判现场。正是在这些跨国商务场合，他逐渐意识到，真正的沟通远不止语言的转换，更是连接不同思维方式与文化背景的桥梁。 “那时我明白了，语言只是工具，理解与信任才是连接国家与企业的关键。”他回忆道。这份感悟，成为他后来搭建韩俄商业平台、创立科鲁制药的起点。 2015至2016年间，他开始深入调研韩国美容产业，尤其关注韩国美妆（K-Beauty）相关的化妆品、医疗器械及美容仪器市场。创业初期，Roman Vernidub选择从俄罗斯市场切入，小规模出口韩国化妆品，市场反响良好。随后，他将业务重心转向技术含量更高的医美领域，推出韩国制造的填充剂与皮肤修复产品。 2016年，他正式创立科鲁制药，与从事医美填充剂及美容设备研发的伙伴共同推出首批医美填充剂产品。公司创立当年便在俄语圈市场站稳脚跟，销售额突破10亿韩元（约合人民币490万元），开局亮眼。 成立九年来，科鲁制药不断扩大海外版图。目前，公司填充剂产品已出口至欧洲、美国、中国等全球100多个国家和地区。公司数据显示，今年第三季度销售额达248.6亿韩元，同比增长4.8%；营业利润为54.4亿韩元，同比增长47.2%。预计全年销售额将突破400亿韩元。 科鲁制药在透明质酸（HA）填充剂制造技术方面具备卓越的研发实力，该类产品占公司整体销售额的三分之一。除填充剂外，皮肤增强剂（Skin Booster）同样是推动公司持续增长的核心产品线。 Roman Vernidub表示，公司的核心竞争力在于自主研发技术支撑下的高品质、多元化产品组合，并能根据各国市场需求提供定制化解决方案。他还强调，凭借这一竞争力，公司成立九年来保持了良好增长态势，创立初期年增长率高达80%，最近三年仍维持在10%左右。 此外，为了在不同市场实施更有针对性的营销策略，公司积极引进外籍人才，尤其偏好曾在韩国留学的外籍学生，让他们参与海外市场调研和业务拓展。目前，公司约150名员工中，外籍员工达50人，来自中国、俄罗斯、欧洲、美国、南美及东南亚等地，构成了一支多元化的全球团队。 “我希望优先聘用和我有相似背景的外籍留学生，为他们提供培训和成长机会，让他们在韩国积累职业经验，亲身感受韩国职场文化。”Roman Vernidub说道。 他还表示：“韩国企业应该积极吸纳外籍人才，向真正的全球化企业转型。建立高效的跨文化沟通机制至关重要。只有这样，才能真正实现全球化运营，与海外合作伙伴建立长期稳定的合作关系。” 在推进国际化战略过程中，Roman Vernidub坚持亲自参加各地国际展会。他表示：“亲临现场不仅能直接展示产品品质，还能与合作伙伴面对面交流，了解他们的实际需求，提供更精准的定制化解决方案。” 当前，科鲁制药正加快在中国市场的布局。针对核心产品HA填充剂，公司三年前启动临床试验计划，去年正式进入临床阶段。该试验在中国医疗机构进行，共有260名受试者参与，预计今年内完成全部流程。公司计划在获得中国医疗器械认证后正式开展业务。 此前，公司通过面向医生的培训和研讨会，持续验证产品的安全性与有效性。Roman Vernidub坦言：“这个过程确实漫长且充满挑战，一些国家对填充剂市场仍持保守态度，不少企业中途放弃。但在我看来，这反而是机遇。” 在技术层面，公司坚持自主创新，目前已在医美领域注册4项专利。此外，公司在江原道春川设有制造工厂，负责核心产品的规模化生产与质量管控。 作为一名外籍创业者，Roman Vernidub在韩国创业的道路上历经波折，但最终凭借坚韧与执着，将科鲁制药发展到具备上市条件。目前，公司正积极推进公开募股（IPO）筹备工作，目标是明年成功上市。 他透露，若本轮融资顺利完成，公司计划在春川工厂之外建立第二家生产基地，并加大新产品研发投入，推动企业迈向新发展阶段。同时，公司还计划于明年在韩国本土推出相关产品，进一步强化品牌在国内市场的影响力。 谈及未来愿景，Roman Vernidub表示，希望将科鲁制药打造成具有全球竞争力的跨国企业，并以此向外国创业者和韩国年轻创业者证明——在韩国，梦想同样可以实现。 “我希望用实际行动证明，当韩国卓越的技术实力与全球化视野相结合，就能创造更大的价值。”

根据韩国保健产业振兴院30日发布的数据，2024年国内生物健康领域849家制造企业的销售额达到77.7081万亿韩元（约合人民币3878亿元），同比增长10.4%，扭转了2023年下降约2%的局面。同期，这些企业的营业利润从6.688万亿韩元增至7.9516万亿韩元，增长18.9%。 从企业规模来看，大企业销售额增幅最为显著，达22.7%；中小企业增长14.3%，中坚企业增长5.1%。按产业分类，化妆品行业以17.1%的增幅居首，其次为制药业增长10.1%，医疗器械增长1.7%。值得关注的是，医疗器械部门在2023年销售额曾大幅下滑27%，去年则显现出回升势头。 在资产方面，化妆品和制药业总资产分别增长10.6%和10.4%。制药业虽较2023年的22.8%明显放缓，但仍保持增长趋势。研发方面，生物健康产业制造企业的研发费用同比增加2.4%，其中医疗器械部门由2.3%升至6.1%，化妆品由3.9%升至4.8%，制药业则维持在约1%的水平。研发投入占销售额比例从6.2%降至5.8%。 在财务结构方面，企业负债比率由42.2%升至43.1%，借款依存度从10.5%升至12.3%，主要受投资减少与资金筹措扩大影响。但整体仍远低于标准水平100%，显示韩国生物健康产业制造企业的财务状况依然稳健。

27日，三星电子会长李在镕迎来就任三周年，但公司层面并不举行正式庆祝活动。李在镕像往常一样前往首都地区的三星办公场所处理日常工作。 韩国财界相关人士透露，比起自己的就任纪念日，李在镕每年10月都更注重已故李健熙前会长的忌日（25日），他会利用这段时间重温先父留下的“KH遗产”。自就任第一年起，李在镕就延续父亲“低调践行”的行事风格。先父忌日与自己的就任日仅相隔两天，10月则自然而然成为“传承父志”的特殊时期。 2023年10月21日，李在镕在首尔汉南洞三星迎宾馆“承志园”亲自主持接待已故会长的日本友人团体“LJF（Late Chairman Lee's Japanese Friends）”成员，举办交流30周年纪念活动。LJF是李健熙会长在任期间建立的日本财经界和文化界人士联谊组织。李在镕通过延续父亲的人脉关系，恢复韩日民间交流的传统。 三星还在本次亚太经合组织（APEC）工商领导人峰会期间，投入专机往返金浦国际机场、浦项庆州机场和东京羽田机场，支持日本主要客户企业访韩，积极拓展两国商业网络。 2024年10月21日，李在镕与担任Leeum美术馆名誉馆长的母亲洪罗喜一同出席在首尔大学儿童医院举行的“李健熙儿童癌症及罕见病克服事业成果报告会”。李在镕到场慰问医护人员和患儿，把这一活动视为直接确认先父留下的社会贡献遗志的场合。该项目是三星生命公益财团和三星福利财团推进的典型社会回馈计划，多年来已资助数千名患儿的治疗。 今年，韩国最高法院对李在镕非法继承指控作出无罪判决。财经界部分人士预期会有官方纪念声明，但李在镕最终选择把重点放在推广父亲留下的“KH遗产”上。李健熙会长的艺术藏品下月8日起在美国华盛顿特区史密森尼国立亚洲艺术博物馆展出。财界人士表示：“李在镕会长可能会在展览期间亲临现场，确认先父遗产如何在世界舞台上得到展现。” 三星电子的半导体业务一度成为企业的危机要素，但在今年呈现出复苏趋势。李在镕亲自推进的晶圆代工业务成功把特斯拉纳入大客户名单，实现逆转；存储芯片业务正在向英伟达供应高带宽存储器（HBM）产品，特斯拉订单则预计采用下一代2纳米工艺生产。 竞争对手集中生产HBM，导致通用DRAM供应减少，价格上涨成为三星电子盈利能力的利好因素。内部预测，今年第四季度可能从SK海力士手中夺回DRAM市场第一的位置。 此外，李在镕倾力培育的生物制药业务今年成功实施人员分拆。三星生物制剂把合同开发生产组织（CDMO）业务与生物仿制药业务分离，新设三星Epis控股公司。这一决定旨在解决可能与CDMO客户形成直接竞争关系的结构局限。 实际上，部分全球制药公司曾经提出自家技术可能泄露给竞争产品的担忧。这与三星电子在同一框架下运营系统LSI（半导体设计）和晶圆代工（委托生产），导致信任建立困难的情况相似。分拆后，三星生物专注CDMO业务，而Epis控股则通过子公司三星生物Epis专门负责生物仿制药和下一代药品开发。

随着韩国年轻消费者对跑步等有助于身心健康的活动日益关注，健康功能性食品市场正从以综合维生素为主的传统格局，转向以成分、功效和多样化剂型为核心的新趋势。 韩国健康美妆集合店欧利芙洋（Olive Young）26日公布数据显示，今年1至9月，其线上商城中“柠檬汁”相关搜索量同比激增2479%，而“橄榄油”搜索量也增长709%。 在知名网红推广“柠檬汁+橄榄油”健康日常的带动下，“内在美”（Inner Beauty）类产品需求迅速攀升。为此，欧利芙洋正扩充一次性小剂量饮用产品线。销售数据显示，其鲜榨果汁类产品销量较去年同期增长约1.5倍。 在以20至30多岁消费者为主的销售渠道中，助力“运动更顺畅、休息更充分”的辅助保健品增长明显。运动中用于快速补充能量的“能量凝胶”搜索量同比激增680%，蛋白质补充剂销售额增长近300%。维生素B搜索量上升约50%，镁和维生素D均增长超过70%。 与此同时，“软糖”“咀嚼片”等新型剂型的搜索量也显著上升，显示消费者更倾向于“像吃零食一样享受营养补给”，逐渐摆脱传统药片形式的健康功能性食品。 欧利芙洋相关负责人表示：“公司正将业务从化妆品拓展至内在美等更广泛的健康领域，这不仅满足顾客日益多样化的需求，也有助于中小品牌的发展。” 便利店健康功能性食品市场也在迅速扩张。GS25自8月上架相关产品以来，仅两个月销量便突破80万件，预计本月底将超过100万件。目前，全国约5000家GS25门店获得健康功能性食品销售许可，共销售约30种产品。 CU自7月底起销售健康功能性食品，目前在全国约6000家门店销售包括钟根堂、东和药品、东亚制药等主要制药公司的约20种产品。过去三个月，相关销售额增长56.7%。其中，30多岁消费者占比最高（34.1%），钟根堂复合维生素最畅销，而主打“减肥”“缓解压力”“补充能量”等功效的产品也位列热销榜前列。 GS25则计划根据不同年龄段的健康功能性食品偏好，在年底前将产品线扩大至40种以上。尚未涉足该市场的便利店品牌7-Eleven，也计划于第四季度推出相关产品。

一项调查显示，中国制造业的崛起正在加速追赶并超越韩国传统制造优势。 大韩商工会议所（以下简称大韩商会）面向370家韩国制造企业进行问卷调查，并于21日发布结果显示，仅32.4%的韩国受访企业认为本国企业技术竞争力仍领先中国，而认为“差距已缩小或被超越”的企业比例超过六成（67.6%）。 然而，在2010年同类调查中，近九成企业（89.6%）认为“韩国技术领先”。这意味着过去15年间，超过一半（57%）韩国制造企业在技术层面被中国赶超。 调查还显示，中国产品在价格上保持明显优势。84.6%的受访企业认为“韩国产品价格高于中国产品”，仅13%表示“价格相似”，仅2.4%认为“韩国产品更便宜”。其中，认为“中国产品价格比韩国低30%以上”的企业占比超过半数（53%）。从行业来看，显示器企业中66.7%认为中国产品价格低30%以上，其次为制药生物（63.4%）和纺织服装（61.7%）行业。 根据世界贸易组织（WTO）下属国际贸易中心（ITC）数据，中国主要制造品价格普遍低于韩国。以HS编码为基准比较，中国半导体价格为韩国的65%，锂离子电池为73%，厚钢板为87%，棉质服装为75%。 在制造速度方面，42.4%的受访企业认为“中国生产速度更快”，高于认为“韩国更快”的比例（35.4%）。此外，展望未来三年中国产业增长对韩国制造业的影响，69.2%的受访企业预计“韩国全球市场份额将下降”，并认为“销售额将减少”。 大韩商会分析认为，韩中技术差距缩小的主要原因在于中国政府的政策扶持，而韩国在政府支持力度、产业监管制度及企业激励机制方面相对不足。 大韩商会还强调“Zero监管试验区”的重要性，并提出“超级沙盒”（Mega Sandbox）概念以支持企业创新试验。大韩商会指出，中国已在武汉市设立“国家智能网联汽车测试示范区”，大胆放宽相关监管，推动智能网联汽车产业发展。 大韩商会产业创新本部长李钟明（音）表示，韩国应正视制造业竞争力的弱化，选择具有比较优势的领域集中资源扶持。他补充说，政府应转向增长型政策，鼓励企业扩大投资与研发力度，以重塑制造业竞争优势。

据韩国大型零售企业GS Retail旗下便利店品牌GS25于19日表示，自今年8月推出健康功能食品系列以来，累计销量已突破80万件，预计到本月底将突破100万件大关。 目前，GS25在全国约5000家门店中销售约30种健康功能食品。为契合便利店业态的消费特点，产品大多以5000韩元（约合人民币25元）以下的小包装形式供应。其中，约500家门店已被打造为健康功能食品专卖店。 从各年龄段消费偏好来看，维生素类产品在所有客群中销量居首。具体来看，10至20多岁年轻顾客主要关注蛋白奶昔等“内在美”（Inner Beauty）相关产品；30至40多岁消费者更倾向于选择缓解疲劳与护肝类商品；而在50至60多岁的中老年群体中，抗衰老相关产品则受到广泛欢迎。 GS25计划在年内将健康功能食品品类扩展至40种以上，并针对三进制药“Wish Healthy All-in-One”等20个品类推出“买一送一”促销活动。GS Retail相关负责人表示，GS25始终与知名制药企业保持紧密合作，致力于为消费者提供可信赖的健康功能食品。未来，GS25将持续发挥作为兼具便利性与实用性的“健康解决方案平台”作用，为顾客持续提供更优质的健康选择。

尽管美国政府加征关税所带来的对美出口环境趋紧，三星生物制药仍成功与美国某制药企业签署一项超大规模委托生产（CMO）合同。三星生物制药于9日宣布，该合同总金额达12.9464亿美元，履行期限至2029年12月31日。依据保密协议，客户具体名称及所涉产品信息未予公开。 该合同规模为公司成立以来第二大规模，仅次于今年1月与某欧洲制药企业达成的约2万亿韩元（约合人民币102.6亿元）协议。凭借此次合约，三星生物制药今年累计订单金额达5.2435万亿韩元，在八个月内已接近去年全年订单总额5.4035万亿韩元，公司自成立以来的累计订单总额也由此突破200亿美元。行业分析指出，受全球经济放缓和关税政策等影响，生物产业经营不确定性加剧的态势下，三星生物制药连续获得重大合同，再次印证了其卓越竞争力和市场信任度。 为积极应对全球生物医药需求的持续增长，三星生物制药稳步推进产能扩张。今年4月，其第五工厂正式投入运营，新增产能18万升。至此，公司总产能规模达78.4万升，稳居全球首位。在质量体系方面，截至今年9月，公司已累计获得来自美国、欧洲及日本等全球主要药品监管机构共382项生产许可。随着产能扩大，相关批准数量持续增加，监管机构现场审查通过率亦维持在行业领先水平。 展望未来，三星生物制药将依托其全球声誉，继续加速推进以生产能力、商业投资组合和全球地理布局为核心的“三大支柱”扩张战略，以争取更为积极的订单表现。公司还计划进一步拓展主要客户群体，加速全球市场渗透，并拟通过参加10月举办的日本国际生物产业展（BioJapan 2025）及全球医药原料展览会（CPHI Worldwide）等重要国际展会，积极开拓与全球现有及潜在客户的合作机遇。

国内市场接近饱和，海外市场需求不断增长，韩国健康保养食品企业加快出海。新冠疫情后，消费者对健康管理关注度日益提高，再加上K-POP、K-Beauty等推动韩国产品知名度提升，韩国健康保养品出口规模去年创下历史新高。 食品医药品安全处数据显示，健康保养食品出口额从2019年的1427亿韩元逐年增长，去年达到3821亿韩元。但韩国健康功能食品协会的统计显示，内需市场规模从2022年的6.4498万亿韩元下滑至去年的6.044万亿韩元。 健康保养品出口市场中，全球最大的化妆品ODM企业科丝美诗集团和第三位韩国科玛展开激烈竞争，这两家企业优势在于具备自主研发能力、多样化的产品矩阵、全球化销售网络以及丰富的法律应对经验。 以科玛BNH为例，去年海外业务销售额同比增长13.4%，占总销售额比重达37%，今年目标实现海外业务销售同比增长50%。科玛BNH自2021年起与全球医疗保健企业赫力昂建立战略合作伙伴关系，全面进军大中华区及亚太市场。由科玛代工生产的复合维生素“善存”订单比例从开始代工第一年的10%提高至去年的60%以上。 科玛还与日本大型制药企业合作，推出内服美容产品，并与马来西亚大型流通企业携手，生产使用自主技术开发的产品。 全球最大的化妆品ODM企业科丝美诗也在加速开拓海外市场，每年参加在上海举行的全球最大健康功能食品博览会“HNC健康营养展”。今年科丝美诗健康食品部门科丝美诗NBT和科丝美诗保健部门以“智能内在美”为口号共同参展。 科丝美诗NBT海外销售比重去年达到69.8%，今年上半年为65.5%，始终保持在65%以上。在中国市场的销售额去年为810亿韩元，今年上半年已累计达505亿韩元。 目前科丝美诗NBT在美国和澳大利亚建有工厂，以满足全球及韩国客户的出口需求，并正在计划进军印度及清真市场。上月25日，科丝美诗生物与中国最大跨境电商平台“天猫国际”签署健康功能食品业务合作谅解备忘录。 LG生活健康也在通过开发高端健康功能食品品牌和扩大全球流通网络，加快进军海外健康功能食品市场。KT&G计划重点瞄准中美市场，扩大营销，推动健康功能食品业务增长，打造新的盈利模式。

一项调查显示，韩国人参烟草公社（KT&G）、SK电讯、新世界等8家企业已连续102个季度实现盈利。然而，石化及电池行业长期低迷，多家企业已连续亏损16个季度。 据企业数据研究所CEO Score对韩国500强企业中提交季度财务报告的361家企业调查显示，从2000年第一季度首次向金融监督院提交季度报告至今年第二季度，共有8家企业连续102个季度实现盈利。涉及企业包括KT&G、SK电讯、The Handsome、高丽亚铅、S1、希杰娱乐（CJ ENM）、新世界和现代摩比斯。 此外，韩国家庭保险服务公司三星火灾保险（Samsung Fire）除一个季度外，实现连续101个季度盈利；锦湖石油化学（99个季度）、广东制药、高丽制钢（98个季度）、GS EPS、LS电气（95个季度）、Naver、Kakao、浦项国际（94个季度）、SK（92个季度）、现代百货店（91个季度）、三星SDS、SPC三立（90个季度）等企业，也均实现90个季度以上的盈利。 相对而言，截至今年第二季度，持续亏损的企业达27家，其中石化及电池企业占绝大多数。LG新能源连续16个季度亏损，创下最长亏损纪录，其次SK On、丽川NCC（15个季度）、LG显示器（14个季度）、乐天化学（9个季度）、韩国711、L&F、大韩油化（7个季度）、德威航空、SK geocentric、韩华道达尔能源（5个季度）、HD现代化学、永丰、三星SDI（4个季度）等企业。 CEO Score相关人士表示：“在连续亏损的27家企业中，近一半（12家）为石化企业，这反映出该行业陷入严重低迷。” 今年第二季度转亏的企业有KCC Glass、HS晓星先进材料、真航空、LG Innotek、韩国南部发电、汉森、SK Innovation、KDB生命等27家。其中，KCC Glass自成立以来连续21个季度盈利，今年第二季度首次转亏。HS晓星先进材料和真航空分别结束了19个季度和10个季度的盈利周期。 受长期经济不景气影响，曾一度陷入亏损的晓星化工、EcoproBM、三星电机、韩亚航空、乐天Hi-Mart、Eugene、INNOCEAN和双龙C&E等8家企业在第二季度成功扭亏为盈。尤其是晓星化工，在连续11个季度亏损后，成功实现盈利。

BGF零售旗下便利店CU对上月28日至本月25日期间购买健康功能食品（保健品）的消费者年龄段进行分析，并于28日发布的结果显示，30至40岁消费者占比最高，达37.2%。其次依次为40至50岁群体，占31.4%；50岁群体以上，占17.1%；20至30岁群体，占13.7%；10至20岁群体仅占0.6%。 从性别来看，女性消费者占总体的56.6%，男性占43.4%。在所有年龄段中，30岁女性消费者的占比最高，达20.5%。在保健品销售排行榜中，减肥类产品销量居首，缓解压力类和眼部健康类产品分别位列第二和第三。 CU于上月28日获得保健品销售许可，并在全国约6000家门店正式上架相关产品。仅一个月，保健品销量突破约10万件。首批上市商品与钟根堂、东和药品（Dong Wha Pharm）合作推出，共11种产品。为建立消费者信任，CU选择与知名制药企业合作，并将所有产品以每10粒为单位进行包装，定价均控制在5000韩元（约合人民币26元）以内。 BGF零售相关负责人表示：“未来我们将继续扩大与更多制药企业的合作，持续供应价格合理、品质优良的健康功能食品，以满足消费者需求。”