大宇建设在强东区天虎洞汉江边一带中标公共再开发整治项目，并首次将其高端品牌‘SUMMIT’应用于公共整治项目。 大宇建设于16日举行的施工公司选定大会上，被选为首尔强东区天虎A1-1区公共再开发整治项目的最终施工公司。 该项目将在强东区天虎洞467-61号地块建设8栋地下5层、地上40层的公寓，共747户及配套设施。总施工费用为372亿韩元。 大宇建设在此次中标中强调了汉江景观和外观差异化。项目名称定为由三栋主楼和汉江景观组成的‘SUMMIT TRIVER’。这是大宇建设首次在公共再开发项目中提出高端品牌‘SUMMIT’。 在设计方面，大宇建设与全球建筑设计集团‘UNStudio’合作，该公司以设计德国梅赛德斯-奔驰博物馆而闻名。项目将采用能够立体反映光线变化的幕墙材料，以实现与周边项目的外观差异化。 项目设有最高120米高的360度观景天台，能够俯瞰汉江和市中心，部分户型将引入拥有汉江景观的特色平面，如顶层公寓。景观空间将建设约6346平方米的主题花园。 大宇建设相关人士表示：“天虎A1-1区位于公共再开发项目中，具有汉江边的地理象征性。我们将通过差异化设计和景观特色，将其打造成强东区的新地标项目。” NH投资证券研究员李恩相表示：“大宇建设过去在材料费和人工费方面负担较重的工地将在今年完成，且高利润的自开发项目比例将增加。因此，预计2026年住宅部门的总销售利润将达到9163亿韩元，利润率（GPM）为16%。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

全球电子企业LG电子正在扩大废旧吸尘器电池回收活动，强化资源循环基础上的ESG管理。该公司不仅进行废旧电池的回收，还将稀有金属的回收与社会公益活动结合，推动循环经济的建设。 LG电子于18日宣布，在气候环境能源部的支持下，将与韩国环境公团和E-循环治理共同开展以客户参与为基础的资源循环活动“电池回收（Battery Turn）”，活动将持续到下个月30日。 电池回收项目是指客户在退还使用完毕的吸尘器废旧电池后，购买新电池时可享受折扣优惠。回收的废旧电池将经过拆解和精炼，回收镍、钴、锂、锰等关键稀有金属。 LG电子计划通过此次活动，不仅进行资源回收，还将与社会公益活动相结合。活动过程中所筹集的部分资金将用于支持儿童福利机构。 自2022年以来，LG电子持续开展电池回收活动。自2022年至去年，累计参与客户约达17万人，回收的废旧电池总数超过28万个，重量约为128吨。通过这些回收，提取的稀有金属超过11吨。 为了扩大客户参与，今年的优惠也得到了增强。全国LG电子服务中心无论制造商，客户退还废旧吸尘器电池时，购买无线吸尘器电池的折扣从原来的3万韩元提高到4万韩元。 对于难以前往服务中心的客户，可以通过在线品牌商店申请后，将电池退还至附近的废旧家电回收箱。在线参与的客户将获得2万5000韩元的折扣优惠。 LG电子近期在全球ESG评估中也取得了良好成绩。全球信用评级机构S&P全球的“企业可持续性评估（CSA）”中，连续三年获得最高等级“Top 1%”。此外，LG电子还连续14年入选道琼斯可持续发展指数（DJSI）世界指数，并获得MSCI（摩根士丹利资本国际）ESG评估“AA”等级。 LG电子生活解决方案事业部总裁孙昌宇表示：“我们将不仅为客户提供差异化的产品体验，还将继续在环境和社会责任方面发挥积极作用，推动循环经济的建设。” LG电子相关人士表示：“近期家电行业也在超越个别品牌，扩大资源循环生态系统的建设。”并指出：“此次活动以无论制造商的方式回收废旧电池，聚焦于扩大客户参与基础的循环经济。” 他补充道：“为服务中心访问客户提供更大折扣优惠，是考虑到客户亲自到访所需的时间和精力成本。”并表示：“资源循环活动也在不断演变，以扩大客户接触点，让客户能够直接感受到ESG体验。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

윤홍근 제너시스BBQ集团 회长因其在加盟店共生努力和全球业务成就方面的贡献，荣获‘韩国中小企业CEO奖’。 BBQ于18日宣布，윤홍근 회长在5月15日于首尔韩国商会国际会议中心举行的‘2026年韩国管理学会春季学术大会’上获得了‘管理学者评选的韩国中小企业CEO奖’。 ‘韩国中小企业CEO奖’是授予在创业和成长过程中展现出模范成功模式的中小企业家的奖项。获奖者根据道德企业家精神、管理哲学、行业竞争力、扩展成果、透明管理和社会责任履行等标准，由韩国管理学会评选委员会进行评估后确定。 윤홍근 회长自1995年创立以来，建立了以共生为基础的特许经营模式，致力于全球市场开拓和社会责任履行，因而被认可为引领韩国餐饮特许经营产业发展的方向。 BBQ通过运营委员会和同行委员会，建立了与加盟店主（家庭）讨论品牌政策、市场营销、新菜单开发等主要议题的结构。特别是以鸡肉大学为中心，建立了涵盖烹饪、卫生、服务等方面的标准化教育体系，提升了特许经营产业的竞争力。 截至5月，BBQ已在全球57个国家开展业务，积极推动K-鸡肉的全球化。在数字运营体系建设方面，BBQ在ERP基础管理体系、自有物流管理系统、智能厨房等运营效率提升方面进行了大量投资，为加盟店的运营稳定性做出了贡献。 BBQ持续推进的社区支持、灾后恢复、弱势群体支持等社会公益活动，也是윤 회长的重要成就之一。 윤홍근 회长表示：“此次获奖是对BBQ在过去30多年与家庭共同成长和努力过程的有意义的评价，我将继续致力于基于共生和创新，推动可持续的特许经营产业生态系统的建设。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

金承焕阿莫瑞太平洋代表表示：“K-美容不再是短暂的趋势，而是全球护肤市场的新标准。” 根据阿莫瑞太平洋的消息，金代表在11日至13日于美国佛罗里达州棕榈滩举行的‘2026 WWD美容CEO峰会’上，作为K-美容的代表企业受邀发表了关于韩国美容产业竞争力和持续增长战略的演讲。 WWD是创办于1910年的时尚与美容专业媒体。今年是该美容行业最高权威CEO论坛的第28届。来自L'Oréal、Estée Lauder、联合利华、亚马逊、Sephora、Ulta Beauty等全球零售与美容企业的约500名高管出席了此次会议。 在演讲中，金代表将K-美容的成功方程式总结为三点：具有高眼光的韩国消费者、持续的产品创新，以及任何人都能轻松创建品牌的开放式制造开发生产（ODM）基础设施，这些因素有机结合，构建了独特的产业生态系统。 金代表此前在去年6月于首尔举行的IGDS世界百货峰会上也强调：“得益于强大的ODM支持，韩国拥有超过3万个美容品牌。任何有创意的人都可以与4000多家制造商合作，推出品牌。” 金代表指出，快速发展的K-美容要实现可持续增长，需要进行新的战略转型，并提出了四个核心任务：具体包括△品牌身份差异化 △超越护肤的品类扩展 △加强基于研发（R&D）的科学创新 △扩大基于数字技术和人工智能的个性化客户体验等。 阿莫瑞太平洋表示，此次演讲的意义在于将K-美容视为基于韩国消费者和产业生态系统成长的独特产业模式，而非简单的趋势。 阿莫瑞太平洋相关人士表示：“作为韩国代表性的美容企业，我们在过去80多年中积累的研发能力和消费者信任，推动了K-美容产业的增长与创新。我们将在‘创造新美容’的中长期愿景下，加速成长为全球领先的美容与健康企业。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着韩流文化在全球范围内持续扩散，韩国食品（K-食品）出口版图正不断延伸，从方便面、海苔等食品，进一步拓展至辣炒年糕、紫菜包饭、鱼糕等街头小吃领域。业内人士认为，海外消费者通过韩剧、K-POP等内容接触韩国街头饮食文化后，正逐渐形成对韩国小吃（K-小吃）的消费习惯，“韩式饮食体验”已成为新的出口增长点。 其中，釜山代表性鱼糕品牌三进鱼糕近日宣布将赴华开设首家门店，在韩国食品业界引发高度关注。由于中国市场长期被视为“最难攻克的市场”之一，此次进军中国市场也被普遍视为K-小吃全球化进程中的重要试金石。 据韩国食品行业近日消息，三进鱼糕将于20日在湖南省长沙市开设中国首店，这也是该品牌首次以正式门店形式进入中国市场。三进鱼糕计划将传统“韩式鱼糕”重新定位为“高蛋白海鲜零食”，重点瞄准20至30多岁的中国年轻消费群体。业内认为，三进鱼糕此番在华销售的已不仅是“鱼糕”本身，更是“街头小吃文化”与健康消费理念。 然而，中国市场对韩国食品企业而言并非坦途。业内普遍指出，中国本土品牌模仿速度快、价格竞争激烈、地区口味差异显著，是韩国品牌面临的主要挑战。此前，多家韩国餐饮连锁品牌曾大举扩张中国业务，最终却因盈利恶化、竞争加剧而不得不收缩规模。正因如此，三进鱼糕此次进军中国，被业界视为韩国食品业从“产品出口”向“文化输出”转型的重要尝试。 近年来，三进鱼糕持续深耕“品牌体验”概念：率先在韩国推出鱼糕烘焙坊模式，在釜山本店设立鱼糕历史馆与体验馆，并推出“三进鱼糕小酒馆”等多元体验业态。与品牌升级同步，公司业绩也持续向好。数据显示，三进鱼糕销售额从2021年的787亿韩元（约合人民币3.6亿元）稳步增长至2024年的964亿韩元，去年更首次突破1000亿韩元大关，达到1095亿韩元。公司去年还成功登陆韩国创业板市场（KOSDAQ），为海外业务扩张奠定了资金基础。 从更宏观的视角来看，K-食品全球化已进入新阶段。韩国关税厅数据显示，2015年至2024年间，韩国方便面出口年均增长21.3%，连续刷新历史纪录；海苔出口同期年均增长14.2%，出口额有望很快突破10亿美元。与此同时，辣炒年糕、紫菜包饭、鱼糕等K-小吃也在海外市场迅速走红。 业内人士指出，推动这一变化的核心动力正是韩国文化内容。随着韩剧、优兔（YouTube）吃播及K-POP相关内容持续传播，越来越多的海外消费者开始主动寻觅韩国街头食品。K-食品出口正逐渐从拉面、海苔等通用型产品，转向输出韩式饮食文化本身。三进鱼糕中国首店能否站稳脚跟，将成为K-小吃能否真正融入海外市场的重要风向标。

金正洙副会长的升任为会长，引发了对三养食品下一步增长战略的关注。凭借不倒翁炒面，三养食品已跻身全球食品企业行列，近期正积极推进中国本地生产基地建设和全球供应链扩展，准备迎接第二次飞跃。 三养食品17日表示，公司的去年销售额达到了2兆3517亿韩元。与金会长于2021年担任副会长时的6420亿韩元相比，四年内增长了3.5倍以上。同一时期，营业利润率从10%提升至22%。考虑到大多数食品企业因成本压力和竞争加剧而停留在个位数的营业利润率，这一成绩显得尤为突出。 这一增长的核心是金正洙会长。金会长在2011年于明洞的一家辣味餐厅观察到年轻人释放压力的情景，从而获得灵感，主导了不倒翁炒面的开发。尽管在推出初期曾有“太辣”的担忧和怀疑的声音，但金会长坚定地推动了辣味这一特色。随后，围绕YouTube展开的“火面挑战”迅速成为全球流行文化，不倒翁炒面因此奠定了成为全球超级品牌的基础。 三养食品并未将这一全球热潮视为短暂的流行。它将数字空间的挑战文化与自身的营销资产相结合，培养不倒翁品牌成为全球粉丝品牌。食品体验与数字内容消费之间形成了独特的良性循环，进而刺激了强劲的产品消费。在此基础上，不倒翁品牌在去年累计销量达到了90亿份，现已逼近100亿份的里程碑。 海外市场的增长势头也得到了数据的证明。三养食品的海外销售额从2016年的930亿韩元增长至去年的1兆8838亿韩元，九年间增长了近20倍。自2017年获得1亿美元出口奖以来，去年又创下了9亿美元的出口记录，年年刷新。海外销售占比在同一时期从26%扩大至80%，出口国家增至80多个。目前，三养食品在韩国整体方便面出口额中占比高达60%。 现在，三养食品正全力推动支持全球需求的大规模基础设施投资。核心是针对最大出口国中国市场的本地生产基地。去年7月在中国浙江省嘉兴市开工的本地工厂预计将在2027年竣工，届时将具备年产不倒翁炒面11亿3000万份的生产能力。在国内，作为出口专责基地的密阳1、2工厂分别于2022年和2025年竣工，年产能力最高可达13亿份。三养食品还在考虑在中国工厂之外设立区域性联络办公室等其他全球基地。 金会长也在致力于品牌方向的转变。在2023年三养圆桌广场愿景发布会上提出的“思考的食物”便是一个典型例子。这一理念强调食品不仅是生计工具，更应成为传递思想和态度的媒介，意在将食品拓展为体验基础的品牌。 此外，三养食品于12日召开董事会，决定金正洙副会长晋升为会长。这是自2021年12月从总经理升任副会长后，时隔约五年。正式就任日期为6月1日。三养食品相关人士表示：“此次人事调整是为了加强责任经营，以推动全球市场扩展和企业价值提升。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

LG电子推出了专为其高端品牌SKS和LG Signature设计的全新订阅服务。 根据LG电子的介绍，此次高端订阅服务适用于SKS系列的9个型号，包括：柱式冰箱、冷冻柜、酒柜、冰水机冰箱、岛式冰箱、洗碗机、感应炉、光波炉和蒸汽烤箱。 LG Signature系列则包括：洗衣组合、冰水机冰箱、敲击开启魔法空间四门冰箱、三门冰箱和酒柜等5个型号。 SKS是LG电子的超高端嵌入式家电品牌，结合了核心部件技术、人工智能（AI）便利性和精致设计。它继承了“Signature Kitchen Suite”的品牌价值，并通过直观的名称体现了“将真诚融入烹饪”的理念。特别是搭载高端AI技术的烤箱等创新产品，进一步巩固了其作为“整体空间解决方案”的地位。 LG Signature同样以“本质的美学”为品牌哲学，通过高度发展的AI技术提升产品性能，同时提供精细化的个性化用户体验，树立了家电市场的新标准。 经过专业培训的工程师将亲自上门，提供产品材料、部件结构、工作原理、AI功能等专业知识的维护服务，包括拆解、清洗和更换等，确保产品性能保持在最佳状态。这一策略旨在超越简单的售后服务，为客户提供与超高端品牌相匹配的差异化体验。 SKS和LG Signature系列的所有冰箱型号以及SKS感应炉将在订阅三年后更换经常接触的冰箱门面板和感应炉面板。 SKS光波炉和蒸汽烤箱将在订阅的第三年和第六年进行拆解，清洗平时难以清洁的油渍和食物残渣。LG Signature洗衣组合将在订阅第四年拆解洗涤桶和部件，清洗灰尘和洗涤剂残留物。 LG电子韩国销售总部订阅业务负责人李成镇表示：“SKS和LG Signature的订阅服务是让客户的日常生活更加便捷和高端的解决方案，我们将同时为客户提供不同层次的空间体验和专业护理服务。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国电子竞技协会（KeSPA）与谷歌Play达成合作，旨在加强韩国电子竞技国家代表的品牌建设。近期，随着迪士尼+扩大与电子竞技国家代表内容及国际赛事直播的合作，游戏和平台企业在电子竞技国家代表营销方面的竞争也愈加激烈。 15日，韩国电子竞技协会宣布与谷歌Play签署了韩国电子竞技国家代表的官方合作伙伴协议。根据此次协议，谷歌Play将支持即将参加夏季亚运会的电子竞技国家代表队的各项活动，并开展利用国家代表IP的多种营销活动。 双方将通过参与国家代表队的广告内容制作以及谷歌Play积分会员联动福利等方式，提升电子竞技国家代表的知名度。特别是，双方计划结合粉丝基础内容与平台福利，强化用户参与的应援文化。 随着电子竞技产业迅速扩展至全球体育和内容市场，平台企业与品牌的国家代表赞助竞争也日益活跃。这一趋势标志着从过去单一的赛事赞助模式向与OTT、会员和内容平台结合的长期品牌战略转变。 迪士尼+近期宣布扩大与KeSPA的战略合作，致力于增强电子竞技直播内容。此前，迪士尼+独家直播了“2025 LoL KeSPA CUP”，今年则计划全球直播“2026亚洲电子竞技大会”、“2026 LoL KeSPA杯”及2026爱知·名古屋亚运会相关的国家代表内容。 迪士尼+于4月24日在庆南晋州室内体育馆直播了“2026亚洲电子竞技大会”。该大会是从以往的中日韩为中心的结构扩展至整个亚洲的国际电子竞技国家对抗赛，今年有韩国、中国、日本、越南、泰国、菲律宾、蒙古等七个国家参与。 特别是，迪士尼体育品牌ESPN参与了直播画面和活动运营，进一步加强了全球体育内容形式的电子竞技直播。迪士尼+计划独家直播“街头霸王6”、“铁拳8”、“拳皇XV”、“电子足球系列”等主要项目。 随着电子竞技从单纯的游戏赛事向国家代表体系和全球体育内容产业的扩展，平台企业的参与也在增加。尤其是在年轻粉丝基础内容的获取和全球用户扩展方面，电子竞技的战略价值正在提升。 今年，KeSPA以“See the Unseen/我们的国家代表”为国家代表口号，积极扩大与各企业的合作。谷歌Play、迪士尼+、汉华生命、GOL Studio、罗技G、SIDIZ、PhotoGray、釜山广域市、Rebion等企业均参与成为国家代表的官方合作伙伴，企业的关注度不断提升。 KeSPA相关人士表示：“协会与谷歌Play计划提升公众对电子竞技国家代表的关注和认知，并建立共同应援的基础，预计将开展多方位的营销合作，以增强电子竞技国家代表的地位和基础。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

SM集团制造部门子公司SM벡셀在第三季度成功实现盈利转变。 根据15日的公告，SM벡셀在2026年第一季度的合并营业收入为366亿元，营业利润为500万元。尽管与去年同期（营业收入422亿元，营业利润800万元）相比有所下降，但与上一季度的营业亏损300万元和营业收入323亿元相比，业绩有所改善。 防务产业的繁荣推动了业绩的增长。SM벡셀在2月成功交付了K-防务的核心武器系统之一——天武（K-239，韩国型多管火箭系统）所需的230mm级无制导弹用锂电池。 在汽车业务方面，产品组合的多样化产生了积极影响。SM벡셀在内燃机零部件的业务基础稳定的同时，还扩展了到混合动力（电动化）车辆的发动机产品组合。 SM벡셀相关人士表示：“汽车业务在确认低点后已进入全面恢复阶段，电池业务持续稳定盈利。此外，K-防务的表现也十分突出，预计未来防务业务的高收益结构将继续推动业绩增长。” 此外，SM벡셀在今年1月的“2026年韩国第一品牌大奖”颁奖典礼上连续两年获得电池领域大奖。同时，SM벡셀还与国立公州大学签署了技术交流和共同研发（R&D）等内容的合作协议，以增强竞争力。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

首尔江南地区的整治市场在5月正式进入激烈的中标竞争。压区重建3、4、5区域的施工公司选定大会将在本月陆续举行，信反浦和松坡的主要重建项目也在加速推进，业界普遍认为本月将成为“江南重建的重大分水岭”。近期，建设费用的上涨和项目盈利能力的恢复预期交织在一起，建筑公司之间的中标竞争再次升温。 根据12日的整治行业消息，首尔江南地区重建的最大竞争地压区和信反浦将在本月举行施工公司选定大会。 特别是压区重建的6个区域中，3至5区域将在本月决定施工公司。压区的6个区域总规模为1万1000至1万2000户的超大型项目，此次选定施工公司的3个区域的建设费用就超过10万亿韩元。由于其位于汉江边的核心地段，建筑公司之间的品牌竞争愈发激烈。 最先行动的是压区4区域，计划于23日召开业主大会，预计将最终确定上个月被选为优先谈判对象的三星物产为施工公司。 压区3区域将于25日召开大会，预计将通过现代建设的施工公司选定议案。压区3区域规模为4121户，是江南地区单一重建项目中规模最大的，建设费用约为5万5000亿韩元。 预计竞争最为激烈的是建设费用约为1万4960亿韩元的压区5区域。压区5区域将于30日召开大会，决定现代建设和DL E&C之间的施工公司。因此，现代建设和DL E&C将于16日举行第一次联合说明会，并在大会当天举行第二次说明会，以争取业主的支持。近期，高端品牌、社区和设计特色的竞争加剧，中标条件也在迅速上升。 根据江南区政府的住房建设项目推进现状，截至1月，压区2至5区域均已完成了协会成立的批准。特别是压区3区域自2021年获得协会成立批准以来，项目长期停滞，但此次施工公司选定程序将使项目有望步入正轨。此前因整治计划变更和监管问题而未能加快进度的压区项目，预计将在此次中标竞争的契机下正式进入轨道。 信反浦19、25号重建项目也将在同一天，即30日召开施工公司选定大会。该项目规模为614户，建设费用约为4434亿韩元，虽然规模小于压区，但由于其位于汉江边，最高可设计49层，未来有望成为西大门地区的地标性小区。 该项目的竞争对手为三星物产建筑部门和浦项制铁E&C。这两家公司在同一项目中竞争是自2024年1月釜山市民公园周边促进2-1区重建以来的首次，当时浦项制铁E&C成功中标。 江南重建的热潮也迅速蔓延到松坡区。松坡区马川5重建促进区在经过19年的推进后，于今年1月获得了协会成立的批准。协会上个月发布了施工公司选定的招标公告，现代建设、乐天建设、DL E&C、IPARK现代工业开发、第一建设、金湖建设等6家建筑公司已参加现场说明会。预计建设费用约为1万697亿韩元，投标截止日期为6月15日。该项目被评估为在江南地区大型中标战之后，成为后续竞争的热点。 在成水战略整治区4地块，大宇建设和乐天建设已重新启动招标程序，目睹目东重建项目也预计将在下半年开始施工公司选定的动作。 高俊锡延世大学商学院教授表示：“压区中标战中提出的品牌、社区、特色设计等项目条件和设计水平，未来可能成为整治项目中标的标准。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。