门户网站‘Daum’的运营公司AXZ在总裁更换之际，将重组为以Upstage为中心的体制。AXZ总裁杨周日已表示辞职，后任将由Upstage AI搜索部门负责人李建洙担任。经过12年的Kakao合作，‘Daum’将重新寻求独立发展之路。 15日，信息技术（IT）行业消息称，杨总裁于前一天通过AXZ员工的开放聊天群直接表达了辞职意向。他计划在本月底辞去总裁职务并离开公司。自AXZ成为Kakao旗下的内部独立企业（CIC）以来，杨总裁已负责‘Daum’的运营约三年。 李建洙被提名为新任总裁。他曾在Naver负责地方业务，并于2019年1月至2023年6月期间担任Naver Glace全球地方CIC的负责人。随后，他担任Connectwave总裁，并于今年加入Upstage担任AI搜索部门负责人。 此次总裁更换与Upstage对AXZ的收购工作密切相关。Kakao与Upstage于今年1月签署了股权交换谅解备忘录（MOU），Kakao将其持有的AXZ全部股份转让给Upstage，并获得Upstage的股份。经过约四个月的尽职调查，双方于本月7日最终签署了收购协议。 此次Upstage体制的转变是‘Daum’在过去十多年变化过程中的延续。 ‘Daum’于2014年与Kakao合并，以应对移动时代的挑战。当时，‘Daum’在搜索、新闻、社区、邮件等方面具备竞争力，而Kakao则迅速扩大了以KakaoTalk为中心的移动用户接触点。两者的结合显示了国内互联网市场重心从PC门户向移动平台转移的趋势。 然而，合并后重心迅速向Kakao倾斜。Kakao扩展了其在出行、金融、商业、内容和游戏等平台业务的布局，而‘Daum’逐渐被挤出集团的核心增长轨道。在搜索市场上，Naver和Google的双强格局逐渐巩固，‘Daum’的影响力也随之减弱。 Kakao于2023年将‘Daum’业务部门分离为CIC，并随后独立为AXZ，正是这一趋势的延续。Kakao选择将门户业务分离为独立组织，以提高效率并寻求新的增长潜力。此次向Upstage的股权转让被视为收购的实质性结束阶段。 对Upstage而言，‘Daum’所拥有的搜索、新闻和内容资产极具吸引力。为了提升其自有的大型语言模型（LLM）‘Solar’并扩展AI搜索服务，实际用户接触点和内容数据是必不可少的。尽管‘Daum’已失去过去门户全盛时期的影响力，但仍然保有品牌知名度和服务基础。 此次交易的核心在于‘Daum’的AI转型，而非单纯的出售。Upstage要想以传统门户的方式复兴‘Daum’并不容易。在Naver和Google主导的搜索市场中，依靠过去的方式竞争存在明显的局限性。相反，基于AI的服务如回答型搜索、新闻摘要、生活信息推荐和社区知识搜索等，仍有差异化的空间。 然而，内部的矛盾也是一个负担。全国化学纤维食品产业工会Kakao分会表示，在AXZ独立时公司并未考虑出售，但几个月后却决定进行股权转让，表示反对。随着杨总裁的辞职和新任总裁的提名，员工的不安情绪也随之加剧。 未来的关键在于Upstage能否将‘Daum’重新定义为一个实际的用户平台，而不仅仅是数据资产。单靠AI技术难以吸引回门户用户。必须在搜索质量、新闻可信度、服务速度、个人信息保护和用户体验等方面进行全面改善。 ‘Daum’曾是韩国互联网的起点。2014年为了适应移动时代与Kakao合并，而在2026年为了在AI搜索时代生存再次转向Upstage体制。总裁的更换是这一转型的信号。‘Daum’是将成为过去门户的记忆，还是在AI时代重新崛起为新的搜索平台，取决于Upstage的执行力。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩华金融集团通过对Dunamu进行1万亿韩元的股份投资，成为其第四大股东。这一投资被认为是韩华金融会长范英柱与Dunamu副会长金亨年长期信任关系的延续。15日，韩华金融表示，韩华银行董事会决定以约1万33亿韩元收购Kakao投资所持Dunamu的228万4000股股份。通过此次交易，韩华银行将持有Dunamu 6.55%的股份，成为第四大股东。这一投资是韩国商业银行对虚拟资产企业投资的历史最大规模。此次交易使韩华金融迅速成为Dunamu的第四大股东。去年，Dunamu的最大股东是宋志亨（25.51%），其次是金亨年（13.10%）和我们技术投资（7.20%）。原第三大股东Kakao投资的持股比例下降，失去了主要股东地位。两家公司此前已在利用区块链技术进行海外汇款服务的技术验证（PoC）方面展开合作。此次股份收购预计不仅能增强与Dunamu的合作，还能与即将进行股份交换的Naver Financial产生协同效应。范会长表示：“此次股份投资是加速数字资产基础金融创新的战略决策，我们将与Dunamu共同积极推动K-区块链生态系统的建设，集中集团所有力量，助力国内数字资产产业迈向全球领先水平。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

支持青年资产形成的“青年未来储蓄计划”将在下个月推出，并由15家金融机构提供服务。预计各机构的最高利率为年7~8%。 金融委员会于14日在小商户市场振兴公团首尔专用培训中心举行了“充实未来的第一步，青年未来储蓄计划开箱对话会”，公开了青年未来储蓄计划的承办机构及利率水平。青年未来储蓄计划是一种政策金融产品，旨在帮助青年初期资产形成，结合了政府贡献金和利息收入免税的优惠。 承办机构包括企业、农协、信贷、我们的银行、 하나银行、国民银行以及iM银行、釜山、庆南、光州、全北银行等原有的青年跃进账户承办机构，新增了水产合作社银行、Kakao银行、Toss银行和邮政事业本部，共计15家机构。 利率为3年固定利率，基本利率为5%，加上各机构的优惠利率2~3个百分点。因此，最高利率预计将在年7~8%之间提供。所有承办机构对年收入3600万韩元以下的青年提供0.5个百分点的共同优惠利率，对“为青年提供财务咨询”课程的完成者提供0.2个百分点的优惠。 考虑到政府贡献金和免税优惠，实际收益率将更高。金融委员会表示，如果每月存入50万韩元，3年后普通型可领取2110万~2138万韩元，优惠型可领取2227万~2255万韩元。这相当于普通型年单利13.2~14.4%，优惠型年单利18.2~19.4%的储蓄效果。 同时还宣布了制度改进措施。首先，为了避免因家庭收入标准而排除结婚青年的参与，将对仅由参与者和配偶组成的两人家庭放宽收入要求。普通型的标准中位收入从200%扩大到250%，优惠型从150%扩大到200%。 还将推动信用评分加分。对在青年未来储蓄计划中参与超过2年且累计存入超过800万韩元的青年，将给予5~10分的信用评分加分。如果从青年跃进账户转入，也将计算原有青年跃进账户的参与时间和存入金额。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在全球供应链重组和人工智能（AI）产业竞争加剧的背景下，日韩经济合作正在加速推进。两国经济界将围绕半导体、移动出行、能源、金融等核心产业领域讨论建立“面向未来的伙伴关系”。日韩经济协会14日宣布，将与日韩经济协会共同于19日至20日在日本东京的“东京大仓酒店”召开“第58届日韩经济人会议”。今年会议的主题是“日韩共同前进，下一步”。此次会议是新任会长上任后的首次活动，预计将为日韩经济合作指明新的方向。此次会议的关注点在于，会议首日19日正值韩国与日本举行首脑会谈之际。在政治和外交关系改善的背景下，经济界也将为民间合作的加强贡献力量。韩国方面，日韩经济协会会长兼LS董事会主席郭子烈将率领主要集团的总裁和经济人士出席。出席的有乐天集团会长辛东彬、斗山集团会长朴正源、LS集团会长郭子恩、LS电气会长郭子均、现代汽车副总裁金东旭、SK副会长李亨熙、三星物产社长李在彦等。金融界和平台企业的相关人士也将出席。新韩银行行长郑尚赫、OK金融集团会长崔允、Kakao ESG总负责人权大烈等将讨论数字转型和金融合作方案。日本方面，日韩经济协会会长兼朝日集团会长高桥明义将率领日本经济界的核心人士出席。预计出席的还有日本经济团体联合会名誉会长德仓正和、住友商事会长兵头雅之、住友化学会长岩田圭一、丰田汽车总管竹村明俊、野村控股会长永井浩司等。此次会议预计将成为讨论应对全球经济不确定性加剧的日韩产业联盟必要性的主要议题。在美中冲突长期化和供应链分化加剧的背景下，半导体材料、零部件、设备、电池、未来汽车和脱碳能源领域的两国企业合作需求日益增加。尤其是在AI产业竞争加剧的情况下，数据中心、电力基础设施、半导体及先进制造领域的合作讨论也将展开。LS、斗山、现代汽车等制造企业与日本材料、零部件企业之间的合作潜力也备受关注。以郭子烈会长为首的韩国代表团将于会议前一天，即18日，拜访日本总理高市早苗。代表团计划在日韩首脑会谈前说明召开日韩经济人会议的意义，并请求日本政府对两国经济人合作的支持。

警方已对卡卡支付事件展开正式调查。卡卡支付被指控向中国支付宝提供了数百亿条客户信息。 据《朝鲜日报》13日报道，京南警方最近接到金融监督院的调查委托，自上个月起开始对卡卡支付进行调查。目前，警方正在以违反信用信息法的嫌疑对卡卡支付进行调查。 根据金融监督院的调查结果，卡卡支付自2018年至2024年5月期间，共向中国支付宝传送了542亿条客户信息，涉及约4045万名用户。 信息传送发生在苹果iPhone用户将卡卡支付注册为支付方式的过程中。当时，卡卡支付将用户信息传递给苹果，苹果通过支付宝接收这些信息。该过程中还包括加密的手机号码、电子邮件地址和充值余额等敏感信息。 这一争议最早是在去年8月金融监督院的公告中被披露。随后，市民团体自由大韩护国团以个人信息泄露和违反信用信息法的嫌疑，向首尔中央检察院控告了卡卡支付的高层管理人员。 案件转交至首尔水西警署，但当时警方认为“对金融监督院正在调查的事项进行单独调查是人力资源的浪费”，因此考虑提前结束调查。此时，金融监督院调查资料的获取困难也影响了调查进展。 在完成调查后，金融监督院于今年2月对卡卡支付处以“机构警告”级别的重罚，并罚款129亿7600万元和480万元的罚金。 事件曝光后，国内网友纷纷留言：“难怪我整天接到垃圾电话”，“韩国企业都疯了”，“比起Coupang，卡卡更紧急”，“在韩国，个人信息是公共财吗”，“是时候改革居民身份证号了”等评论。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

Kakao Bank正在致力于减轻首尔小型企业的融资负担。Kakao Bank于14日宣布，将向首尔信用担保基金特别出资100亿韩元，并基于此提供总额为1250亿韩元的担保贷款。根据此次协议，Kakao Bank计划向与首尔市相关的“快速金融支持”项目和与首尔市25个自治区合作的“自治区区域经济紧密支持”项目各提供625亿韩元的资金。快速金融支持项目包括最高100亿韩元的“特别出资担保”产品，以及针对个人信用评分在839分以下（NICE标准）的中低信用个人经营者，提供最高3000万韩元的“快速梦想”产品。“自治区区域经济紧密支持”项目则针对位于首尔市25个自治区的小型企业，提供最高100亿韩元的贷款。这是互联网专业银行首次与首尔市所有自治区合作。基于Kakao Bank的特别出资，首尔信用担保基金将发放担保书，各自治区将共同推动扩大支持规模和在地区内的宣传等小型企业支持方案。Kakao Bank相关人士表示：“此次协议旨在减轻首尔地区小型企业的融资负担并增强便利性，未来我们将继续基于创新金融技术扩大对个人经营者的金融支持，践行包容性金融。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

简化支付市场的竞争重心正从“应用用户获取”转向“线下支付基础设施的占领”。随着以移动应用为中心的竞争达到饱和，围绕实际支付发生的终端和支付网络的主导权争夺已开始加剧。 根据全球市场调研机构Mordor Intelligence在今年1月发布的《韩国移动支付市场规模及市场份额分析与增长趋势展望》报告，近场通信（NFC）支付方式在去年占据了韩国移动支付市场的54.2%。 因此，预计国内NFC设备的普及率在今年也将大幅上升。国内的卡支付基础设施一直以来以磁条安全传输（MST）和IC设备为主。即使在苹果的Apple Pay推出后，基于NFC的支付仍停留在10%左右（截至去年底）。 然而，最近，科技巨头Naver Pay和Toss正在积极推进自有NFC设备的普及竞争。其中，Toss是最为积极的。Toss自2023年起通过子公司“Toss Place”向商家推广智能设备“Toss Front”，并不断扩大市场。截至今年4月，Toss Front的安装商家已超过33万家。最初主要集中在年轻人较多的首尔热门商圈，如清潭洞和弘大，但最近也在向传统市场和首都圈以外的商圈扩展基础设施。 作为后发者，Naver Pay也在加速进军线下市场。去年11月推出的智能设备“Npay Connect”支持卡支付、简化支付、二维码支付以及面部识别支付服务“Face Sign”等多种功能。Naver Pay正在采用针对小微企业和连锁店的“双轨”策略。Naver Pay相关人士表示：“具体的普及规模难以公开，但内部评估显示，推出5个月以来的业绩超出预期。”并表示：“我们正在与巴黎贝甜推进下半年设备的引入，未来将在更多线下门店使用。” Kakao Pay则更专注于扩展基于二维码的支付网络，而不是直接推广设备。它选择与现有的POS和VAN服务商合作，而不是自行构建硬件。Kakao Pay相关人士表示：“重要的是不在于直接拥有设备，而是在任何地方都能进行Kakao Pay支付。”并强调：“我们正在通过二维码点餐、自动售货机支付和海外二维码支付等方式扩大线下接触点。” 业界普遍认为，线下支付数据的主导权将成为未来简化支付市场胜负的关键因素。随着简化支付从线上扩展到线下消费，掌握支付基础设施的企业能够同时获得用户锁定效应和数据竞争力。 西江大学商学院教授郑裕信表示：“金融科技平台原本以非面对面服务为中心发展，但现在正转向加强线下接触点以提高客户忠诚度。”并指出：“在线服务如果出现更好的平台，用户会很容易转移，因此企业希望通过结合线下基础设施来更加稳固客户基础。” 特别是如果未来Apple Pay扩大合作卡公司，线下支付竞争将更加激烈。上明大学商学院教授徐志勇表示：“一旦Apple Pay推出，金融科技公司将通过合作来扩大线下市场。”并指出：“在面对面渠道中，简化支付市场的份额竞争将加剧。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩亚银行的子公司GLN国际将扩大在日本、越南和老挝提供的“海外QR取款服务”。因此，国内主要金融和平台应用的用户可以在无需兑换的情况下提取当地货币。 此次服务扩展的核心是将日本市场的主要合作伙伴应用渠道从原来的3个扩展到7个。新增的合作伙伴应用包括在日本便捷支付市场中使用率较高的KakaoPay。 因此，前往日本的客户除了可以通过原有的韩亚元气、韩亚货币和Toss应用外，还可以通过韩亚支付、KakaoPay、Purple GLN和KB星银行应用使用QR取款服务。取款可以在日本全国的7-11便利店ATM和机场内的Seven Bank ATM进行。便利店、服装店、健康与美容商店等加盟店也支持QR支付。 在越南和老挝，用户可以通过6个应用（韩亚元气、韩亚货币、韩亚支付、Toss、Purple GLN、KB星银行）使用QR取款服务。在越南，用户可以通过BIDV银行的ATM提取当地货币，而在老挝则可以通过BCEL银行的ATM进行取款。 GLN代表李石表示：“通过此次日本、越南和老挝QR取款服务的扩展，更多客户可以在海外使用熟悉的国内应用，享受便捷的现金取款服务。”他还表示：“未来，我们将继续为海外旅行的客户提供无需兑换或携带实体卡的便捷取款体验。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

KakaoPay正在通过扩展海外支付、会员服务和生活费用支付等领域，增强其综合支付平台的竞争力。根据KakaoPay的介绍，该公司于2014年首次推出国内便捷支付服务，随后在2018年推出了线下支付服务。目前，KakaoPay在全国113万家商户中可供使用。三星支付在300万处支付点和零支付在110万家小商户中也支持KakaoPay支付。用户可以在便利店、咖啡馆、餐厅、电影院、超市等多种线下商户使用二维码和条形码支付。KakaoPay还支持三星支付的MST（磁条安全传输）支付和零支付的二维码扫描方式。支付时，用户的Happy Point、CJ ONE、信世纪积分等会员积分也会自动累积。KakaoPay的海外支付业务也在不断扩展。基于支付宝Plus网络，KakaoPay在中国、日本、东南亚、欧洲和美洲等50多个国家和地区支持二维码支付。同时，KakaoPay还引入了基于NFC的“轻触支付（Tap&Go）”功能，使全球约1.5亿个万事达卡商户能够进行移动支付。此外，KakaoPay还加强了生活服务。KakaoPay会员支持将40多个合作积分通过一个条形码进行累积和使用。通过电子账单支付服务，用户可以在KakaoTalk和KakaoPay上查询和支付电费、燃气费、地方税、通信费和公寓管理费等生活费用。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

便捷支付正在迅速取代现金和实体卡，成为日常支付的核心。随着在线购物、线下商店和汇款等使用领域的扩大，金融消费行为正在发生变化。 根据金融界的数据显示，去年便捷支付服务的日均使用量为3557万笔，金额达到1.1053万亿韩元，分别同比增长14.9%和14.6%。便捷支付服务通过密码、指纹和人脸等生物识别技术处理支付。 便捷汇款服务的日均使用次数和金额也分别增长2.9%和7.3%，达到了742万笔和9785亿韩元。尤其是，电子金融服务提供商如Naver Pay、Kakao Pay和Toss Pay的使用金额为6064亿1000万韩元，较去年（4868亿5000万韩元）增长了24.6%。 便捷支付平台内的预充值金额也在迅速增加。截至今年第一季度末，Naver Pay、Kakao Pay和Toss Pay三家的预充值余额合计为9902亿韩元，同比增长11.5%（去年同期为8881亿韩元）。随着支付过程中预先充值资金的增加，平台内资金的停留和利用逐渐扩大，超越了单纯的支付功能。 Naver、Kakao和Toss等大型科技公司正在利用通过便捷支付获取的用户数据，扩展到贷款、投资和保险等金融服务领域。支付过程中积累的消费模式、使用频率和商户信息等，可以用于个性化金融产品推荐和信用评估的提升。 业界认为，用户每天反复使用的支付功能在延长平台停留时间和引导用户使用其他金融服务方面发挥着关键作用。如何有效地将支付数据与金融服务连接，将成为未来平台竞争力的核心。 为了应对实体卡逐渐减弱的存在感，信用卡公司正在加速便捷支付服务的强化和数字转型。去年，实体卡的日均支付规模为1.4万亿韩元，同比下降0.4%，连续两年减少，而利用移动设备等进行的非实体卡支付规模则增长了7.3%，达到了1.7万亿韩元。 信用卡公司在加强自有应用程序的便捷支付功能的同时，也在扩大与Apple Pay、Samsung Wallet等外部平台的联动。主要信用卡公司如新韩卡和KB国民卡等，正在通过应用程序的升级，结合资产管理、贷款和会员等多种服务，增强平台竞争力。 部分信用卡公司正在扩大应用程序内的资产查询和优惠推荐等贴近生活的功能，以提升用户便利性。在离线支付过程中，也在加强基于近场通信（NFC）和二维码的非接触支付服务，以应对移动支付环境的变化。 信用卡的优惠体系也正朝着数字消费模式进行重组。针对在线购物、外卖应用、流媒体和便捷支付的使用情况，强化特定的折扣和积分优惠，竞争客户的争夺也在持续。 业界预计，未来支付市场的竞争将超越简单的手续费获取，转向数据和平台主导权的竞争。能够将支付服务与多样化的金融服务连接的能力，将成为市场竞争力的关键因素。 业界人士表示：“便捷支付系统在电子商务市场成功落地后，便捷支付公司正在向线下拓展，以获取更多的商户和用户。已经具备便利性的在线便捷支付服务将以金钱优惠为主要竞争力，而线下则以支付便利性的提升为主要竞争力。”