强勋植总统秘书室长在5日凌晨发生的一起事件中，要求相关部门采取特别安全对策，以防止青少年遭受不特定犯罪。该事件涉及一名十几岁的学生被杀，试图制止的另一名同龄学生重伤。 强室长在当天的青瓦台首席顾问会议上提到此事件，并要求警察厅加强彻底调查和巡逻，进行通学路安全检查及增强治安设施，青瓦台副发言人安贵玲表示。 强室长还指示全政通合首席顾问：“要亲自拜访遇害者家属和受伤学生的家庭，向他们传达政府的慰问，并确保必要的支持和措施能迅速落实。” 安副发言人补充道：“强室长对该事件表示深切哀悼，并向包括遇害者家属在内的失去朋友的地区学生传达了慰问和团结的心意。” 警方于5日凌晨0时11分在光州光山区的一条人行道上，逮捕了涉嫌杀害高二学生A某并致使同龄B某受伤的张某，正在进行调查。 此外，强秘书室长表示：“自中东战争爆发以来，政府迅速实施了最高油价政策、降低油税、增加原油和石脑油的储备等措施，以稳定物价，结果使4月消费者物价上涨率控制在2.6%。” 他还指出：“国际油价的急剧上涨可能导致原材料和物流成本上升，从而进一步推高与民生密切相关的商品的感知物价。” 强室长提到，由于国际粮价和饲料成本上涨，猪肉价格较去年上涨超过8%，对此表示担忧，认为这将加重普通民众和弱势群体的负担。 他要求农业农村事务部、海洋水产部、产业通商部、食品药品安全处等相关部门，以及公平交易委员会以“物价战争现在开始”的决心，阻止以国际油价上涨为借口的过度涨价，全力以赴稳定民生物价。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

金正官产业通商部部长于10日表示，关于对美投资项目，“商业合理性是我们政府对美投资的基本原则”，并称“美国方面对此也充分理解”。 金部长在结束美国和加拿大的访问行程后，于仁川国际机场与记者见面时表示：“此次访美是为了整理此前在实务层面讨论的对美项目。” 金部长于6日至9日（当地时间）访问了美国华盛顿，与美国政府主要官员讨论了3500亿美元规模的对美投资项目及两国在产业和通商领域的合作加强方案。 首个对美投资项目，即对美1号项目，预计将在下月18日对美投资特别法生效后，由韩美战略投资公司正式公布。目前，备受关注的1号项目包括美国路易斯安那州的液化天然气（LNG）出口终端建设项目和新核电站建设等能源基础设施项目。 不过，金部长表示：“具体项目目前正在谈判中，请大家耐心关注。” 关于与Coupang的关系，金部长表示：“我实际上是首先提到Coupang，并解释了韩国政府对此的基本立场”，并称“之前存在的误解似乎通过积极的解释得以消除”。 在访问美国之前，金部长于5日至6日访问了加拿大，与多位部长级官员进行了会谈，讨论了潜艇项目相关的具体产业和资源合作方案。 关于最大规模达60万亿韩元的加拿大潜艇项目，金部长表示：“目前我们与德国在良性竞争中，不会过早下结论，努力在最后阶段尽全力为国民带来好消息。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

政府为稳定油价而实施的储备油释放政策即将到期，但后续应对措施仍不明确。国际油价持续上涨，炼油行业的损失补偿压力加大，政策的可持续性引发担忧。在依赖石油最高价格和储备油释放的短期措施下，市场的不确定性也在加大。行业损失持续累积，补偿资金面临压力根据行业消息，四大炼油公司（SK创新、S-Oil、GS칼텍斯、HD现代石油银行）预计2026年第一季度的营业利润将接近5万亿韩元，同比大幅改善。中东战争导致油价飙升，汽油和柴油等石油产品价格上涨。炼油公司以相对低廉的价格采购原油，在高油价环境下销售，炼油利润显著提升。然而，国内市场情况不同。业界估计，自最高价格制度实施以来，损失约在1万亿至3万亿韩元之间。虽然大部分收入来自不受最高价格限制的出口和工业用量，但内需的逆差压力已接近极限。政府的损失补偿负担也在加重。如果当前趋势持续，炼油行业的损失可能超过政府设定的4.2万亿韩元的补偿预算。因此，政府内部和外部对额外财政负担的担忧加剧。尽管如此，政府仍表示将坚持损失补偿原则。产业通商部副部长文信学在当天的简报中表示：“政府已宣布将100%补偿合理损失，资金筹措是政府的责任。”但如果国际油价长期上涨，额外资金筹措的讨论将不可避免。尽管最近国际油价因霍尔木兹海峡重新开放的预期降至每桶100美元以下，但中东战争的影响仍使全球原油库存减少的担忧存在。随着夏季高峰期的临近，供应中断的担忧可能再次引发油价飙升。政府与行业在损失评估上存在分歧，储备油释放策略不明政府与行业在损失补偿标准上存在明显分歧。政府以税收投入的透明性为由，决定保持以成本验证为中心的结算原则。文副部长表示：“损失金额将基于成本标准进行评估。”而行业则认为，由于原油引入时间和精炼、销售结构复杂，产品的成本评估实际上非常困难。他们主张需要参考国际市场的石油产品价格（MOPS），预计在未来的结算过程中将出现较大摩擦。尽管储备油释放的截止日期临近，政府尚未公布具体的释放结束计划或后续对策。根据国际能源机构（IEA）的决议，政府需在下月9日前完成储备油释放，但目前尚无详细日程。文副部长表示：“政府对储备油释放持谨慎态度，尽管停火谈判似乎有所进展，但不确定性依然存在，正在谨慎评估实施的可能性。”政府认为，油价的波动性稳定性比绝对价格水平更为重要。文副部长指出：“即使停火，价格在相当长时间内可能不会下降，许多专家对此表示担忧。”他补充道：“价格在一定区间内波动并保持稳定，市场和消费者才能适应，停火后价格波动性再次扩大也不能排除。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在明总统近日批评部分工会的过高工资要求和罢工行为损害了整体劳动者利益，但三星电子工会仍坚持罢工计划，称其要求合理。三星电子超企业工会主席崔胜浩表示，总统的言论并非针对三星工会，而是针对LG Uplus。他提到LG Uplus工会要求30%绩效奖金，而三星工会的15%要求是合理的。尽管业界认为15%的要求不合理，但崔胜浩对此进行了反驳。虽然李总统未直接点名三星电子，但在罢工批评声浪中，普遍认为其言论针对三星工会。根据最近的调查，69%的公众认为三星工会的罢工要求过分，并可能削弱产业竞争力。政府相关部门对工会的态度也很强硬。产业通商部长金正官表示罢工不可想象，而三星集团超企业工会主席洪光钦则批评政府对民营企业劳资关系的偏见，并发出抗议信。产业界担忧，若劳资对峙持续，将导致数十万亿韩元的经济损失，并损害全球供应链的信任。青瓦台政策室正在密切关注罢工对韩国经济的影响，并制定应对措施。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国4月出口达到858.9亿美元，较去年同期增长48.0%，连续两个月突破800亿美元。AI热潮推动半导体出口激增，成为主要驱动力。尽管中东战争对产业造成冲击，出口仍是韩国经济的重要支柱。产业通商部公布的数据显示，4月半导体出口增长173.5%，达到319亿美元，连续两个月超过300亿美元。汽车出口因中东战争导致的物流问题和美国关税影响下降5.5%，但环保车出口有所增加。石油产品出口因油价上涨增长39.9%，但出口量减少36.0%。对中国出口增长62.5%，达到177亿美元，主要得益于半导体和IT产品出口。对美出口增长54.0%，达到163.3亿美元。对东盟和欧盟出口也有所增加，但对中东出口因物流问题下降25.1%。4月进口增长16.7%，达到621.1亿美元，贸易顺差为237.7亿美元，连续15个月保持顺差。产业通商部部长金正官表示，4月的出口和贸易顺差在中东战争持续的情况下创下历史记录，得益于全球AI投资扩大和油价上涨。政府将通过多样化市场和支持措施，帮助企业应对出口波动性。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

为增强造船和航运产业的合作与竞争力，韩国政府与企业携手合作，启动了一项规模达6000亿韩元的人工智能全自动航行船舶技术开发项目。4月28日，海洋水产部与产业通商部在首尔共同举办了“造船-航运合作发展战略会议”成立仪式，吸引了包括韩国主要造船和航运公司代表在内的100多人参加。尽管韩国在全球订单和船舶运力方面排名靠前，但造船与航运产业的联动性相对不足。中东战争等地缘政治风险的增加，使得建立国内造船和国籍船运输的海上供应链变得更加重要。为此，政府和行业共同推出了“W.A.V.E.”战略，旨在获取世界领先技术、构建产业联盟、扩大国籍船队和促进区域经济发展。战略会议计划在年底前制定详细的执行计划，并通过技术开发、实证、订单、金融和制度改善等方面的专家小组常设运营，成为一个实质性的合作平台。政府和行业确认将通过技术开发、实证和船队扩充等方面的合作，形成一个统一的产业战略。海洋水产部和产业通商部还将共同运营“自航船M.AX联盟”，并计划今年正式启动6000亿韩元的人工智能全自动航行船舶技术开发项目。此外，双方将合作推动环保船舶和液化天然气货舱国产化等未来产业的发展。海洋水产部长黄宗宇表示，海运和造船是国家经济的支柱，此次战略会议的成立将使两大产业成为强大的“民官一体化”团队，进一步提升全球竞争力。产业通商部长金正官则表示，造船和航运作为国家经济安全产业，已启动了一个结合需求、技术、实证和制度改善的执行型合作体系，期待两大产业在“W.A.V.E.”战略的引领下共同迎接繁荣的浪潮。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国政府与半导体、人工智能、量子领域的主要企业合作，正式启动应对全球贸易安全环境变化的沟通渠道。产业通商部28日下午在首尔江南区贸易安全管理院，与10家主要企业及相关协会举行了首次“民-官贸易安全对话”。会议旨在提升国内出口企业应对能力，因美国、中国、欧盟等主要国家在技术竞争中不断加强经济安全措施，出口管制和制裁规定日益复杂。韩国的半导体、机械、航空航天等出口企业面临遵守各国出口管制规定的困难，违反规定可能导致出口限制、罚款甚至被列入制裁名单。会议讨论了美国半导体出口管制立法动向、中国供应链安全规定等经济安全政策，并就国际出口管制体系中的半导体、人工智能、量子相关议题进行了说明和讨论。通过此次对话渠道，政府与业界的沟通将从问题反馈扩展到国际谈判和制度改进。产业部计划在上半年与相关协会建立“贸易安全热线”，并针对机械、机器人、汽车等主要制造业继续开展“民-官贸易安全对话”。产业资源安全室长梁基旭表示：“为了有效制定和实施我们的贸易安全政策，政府与企业之间的深入沟通至关重要。我们将与企业共同应对快速变化的全球贸易安全环境，优先考虑国家利益，支持半导体等出口产业保持领先优势。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

政府开始将熟练制造人员的经验和知识转化为人工智能（AI）数据，以应用于制造现场。由于老龄化导致核心技术传承中断的担忧增加，政府加快了制造业AI转型（M.AX）的步伐。产业通商部28日宣布，将推进“制造隐性知识基础AI模型开发项目”。今年将投入480亿韩元的追加预算，用于将制造现场的核心知识数据化，并支持基于此的AI模型开发。 隐性知识是指熟练工通过长期现场经验获得的工作技巧和判断标准，虽然难以文档化，但被认为是决定生产力和质量的关键竞争力。随着国内制造业现场老龄化加速，熟练工人退休增加，产业部认为如果制造大师的隐性知识中断，不仅会削弱国内制造竞争力，还可能动摇未来制造AI转型的基础。产业界也要求系统化地将隐性知识数据化，并支持AI应用。特别是在高风险或高难度工序中，人员短缺问题尤为严重。此次项目将选择紧迫性和影响力高的行业和工序，支持总共30个课题。每个课题投入16亿韩元，总计480亿韩元，项目周期为今年6月至明年2月，约9个月。支持对象为制造企业和AI企业共同参与的联合体。政府计划不仅提供简单的研发资金支持，还将综合支持数据集构建、AI模型开发、咨询和设备建设。具体来说，将获取和精炼包含制造大师隐性知识的非结构化数据，开发AI模型并验证数据集。产业部计划对取得优秀成果的企业和机构在未来的大规模后续项目中给予优待。为扩大企业参与，还将举办区域说明会。产业部和韩国产业技术企划评价院已于23日在首尔举行了首场说明会，并计划从28日至29日在庆南（昌原）、湖南（光州）、中部（大田）地区巡回举办说明会。产业部相关人士表示：“这是为了保护制造业竞争力而必须进行的项目”，并表示将与产业、研究和劳动界紧密沟通，迅速推进项目。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

政府与主要经济团体携手扩大青年就业机会。雇佣劳动部宣布，将与科学技术信息通信部、文化体育观光部、产业通商部、保健福祉部、中小风险企业部等部门合作，于28日至29日在首尔良才aT中心举办“2026韩国共生招聘博览会”。此次活动由韩国经济人协会、韩国商工会议所、韩国经营者总协会、韩国贸易协会、韩国中坚企业联合会、中小企业中央会等七个团体共同参与。博览会是去年12月经济团体与政府“青年就业第一步实践宣言”的后续措施，约700家企业将通过线上线下参与，计划招聘2200多人。参与企业和招聘计划规模较去年3月的韩国招聘博览会和10月的共生合作招聘博览会大幅增加。特别是在共生招聘馆中，包括三星电子、SK、现代汽车、LG等大企业合作伙伴，以及政府推荐的中坚、中小企业、风险创业公司、全球企业等169家优秀企业将参与，提供现场面试或招聘信息。三星电子、现代建设、韩国甲骨文等参与的K-数字培训和三星物产、浦项制铁、韩森等大中小企业共生项目宣传馆也将运营，为青年求职者提供职业理解和能力开发的密切咨询。此外，还将举办青年关注的与职场前辈（近期成功就业的青年）进行1:1咖啡聊天、企业人事负责人的就业实战讲座、集中面试馆（现场面试、个人色彩诊断、正装租借、发型和化妆支持）等活动。同时，还将运营各种体验活动，如以全国主要名胜为背景的“合格祈愿LED摄影区”和表达个人优势及职业能力的“自我PR名片制作”项目。为了方便无法亲临现场的地区青年和企业，自3月19日起已开设在线招聘馆，计划运营至7月底，为求职者提供企业招聘信息和在线申请服务。劳动部长金英勋表示，“青年就业问题是我们社会最紧迫和严峻的课题”，并强调“如本次博览会所示，解决青年就业问题需要政府和企业的合作”。他还补充道，“希望此次活动不仅是一次性活动，更能成为大企业与合作伙伴共生、政府与企业‘一体化’行动，创造就业良性循环结构的契机”。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国政府再次冻结了加油站供应的石油产品最高价格。尽管国际石油产品价格近期有所下降，但由于中东战争持续，油价不确定性依然存在，政府认为价格上涨可能刺激物价。产业通商部宣布，从24日零时起，未来两周内炼油公司供应价格的第四次最高价格制将与第二、三次相同，普通汽油每升1934韩元，柴油1923韩元，煤油1530韩元。尽管过去两周国际石油产品价格下降，成本压力减轻，但中东局势仍不稳定，政府不排除额外冲击的可能性。政府强调，尽管国际价格波动可能导致第四次最高价格下降，但考虑到中东局势不确定性和石油消费管理的必要性，决定冻结价格而非降低。产业通商部政策顾问南京模表示，石油产品在消费者物价中占比达4.66%，价格上涨可能导致整体物价上升压力。政府认为有必要提前防范物价上涨。政府指出，如果没有最高价格制，目前加油站的销售价格会更高。估计如果不实行最高价格制，汽油价格将达到每升2200韩元左右，柴油2700至2800韩元，煤油2500韩元左右。关于炼油公司损失的补偿，政府将根据《石油事业法》第23条第3款，通过财政补偿因最高价格制实施而产生的炼油公司损失。政府尚未对损失进行估算，炼油公司将在6月底前自行评估损失并提交审核。政府表示，当前中东局势仍不稳定，暂不考虑结束最高价格制。未来是否调整第五次最高价格，将综合考虑国际油价、国民负担、消费减少、能源弱势群体支持和物价水平。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。