韩国财团法人“照顾与未来”委托调研机构Hankook Research面向全国1500名1960至1974年出生的50至64岁成人进行问卷调查，并于28日发表结果显示，1970至1974年出生的受访者每四人中就有一人同时赡养父母和抚养子女，同时还需要为自己的养老担忧，较接近退休或刚退休的60后在健康状况、养老准备和照顾负担方面的主观感受更加负面。 调查显示，76%的70后受访者还在为子女提供经济支持，42%则在赡养父母或配偶的父母。为子女平均每月支出107万韩元（约合人民币5562元），为父母平均支出62万韩元。同时承担这两项经济负担的受访者占比高达25%，每月支出总额达到155万韩元。 相比之下，60后中子女已经经济独立的比例较高，仅43%需要继续为子女提供平均每月88万韩元的经济支持，44%则平均每月支出73万韩元赡养父母，两者兼顾的比例仅为15%。 60后中“双重负担者”月均支出（165万韩元）略高于70后，但后者的心理压力反而更大。57%的70后受访者认为抚养子女是沉重的负担，而60后中这一比例仅为46%。赡养父母的负担则更明显，70后达到48%，60后为33%。 关于自身养老准备，70后的压力显著高于60后。70后受访者中80%目前还在工作，但其中56%对工作能否一直持续感到不安，而60后中这一比例为46%。此外，对于领取养老金前的收入空白期，70后受访者中有91%感到忧虑，高于60后的81%。 实际上正在积极准备养老的70后受访者也仅有50%，低于60后的62%。39%的70后受访者预计公共养老金能成为主要养老收入来源，而对此抱有信心的60后占比则更高。 在健康方面，70后对自己的身体和心理状况评价也低于60后，认为身体健康状况良好的仅占40%（60年代生51%），认为心理健康状况良好的占比62%（60年代生75%）。此外，70后受访者预计自己“健康欠佳”的时间会长达10.5年，显著高于60后的9年。 在60后与70后的全体受访者中，希望在需要他人照顾的老年时期能住在自己熟悉家中的比例均达到半数以上（52%）。两代人普遍认为韩国的养老服务供给严重不足，60后受访者中有78%持这一看法，而70后中的比例更高，达到85%。 财团法人“照顾与未来”相关人士指出，随着子女逐渐长大独立，60后的子女抚养压力正在减轻，但70后却需要同时承担赡养父母、抚养子女及自身养老的多重压力，这种人生压力巅峰期的负担已经显著影响对自身的健康认知。 【图片来源 韩联社】

一项最新调查揭示，韩国小学教师中患抑郁症的人数正逐年攀升。截至去年，已有近万名小学教职工被诊断患有抑郁症。 国会教育委员会所属的共同民主党议员陈善美于28日从国民健康保险公团收到的资料显示，去年接受抑郁症诊疗的小学教职工达9468人，仅今年上半年就有7004人接受治疗，小学教职工抑郁症患者呈逐年增加趋势。 每年每千名小学教职工中，确诊抑郁症的人数在2018年为16.4人、2019年为20人、2020年为19.1人、2021年23.2人、2022年29.2人、2023年37.2人，呈持续增长态势。短短五年内激增2.3倍。同时，焦虑症的患病人数同样不容乐观。去年，因焦虑症赴医院就诊的小学教职工人数达7335人，即每千名小学教职工中有28.8人患有焦虑症，相比2018年的16.1人，增长逾1.8倍。 这一趋势不仅局限于小学，幼儿中小学教育机构、以及高等教育机构的教职工中，抑郁症与焦虑症患者均呈上升趋势。具体来看，幼儿教育机构每千名教职工中，抑郁症患者从2018年的10.3人增至2023年的16.9人，焦虑症患者则从11人增至15.6人。初高中教育机构中，抑郁症与焦虑症患者分别从14.9人和15.1人增长至28.8人和24.1人。而在大学等高等教育机构，抑郁症与焦虑症患者的比例也分别从14.8人和14.9人上升至25.7人和21.6人。 针对这一严峻形势，陈善美表示：“随着时间的推移，教育行业教职工的心理健康问题愈发严重，面对教育领域教职工心理健康问题的持续恶化，韩国政府及社会各界需高度重视，必须采取积极措施，切实缓解教职工的工作压力，保障教职工的身心健康，以构建更加和谐的教育环境。”

随着便利店逐渐成为外籍游客访韩的热门打卡地，韩国CU便利店于26日宣布，在首尔明洞这一游客密集地开设了“K-Food特色便利店（明洞站店）”。 自去年以来，CU已陆续开设了“拉面图书馆（弘大想象店）”、“零食图书馆（仁川国际机场2号航站楼交通中心店）”和“音乐图书馆（AK&弘大店）”等多家特色便利店，成功拓展了新的市场领域。 “K-Food特色便利店”占地约43坪（142平方米），以“商品特色平台”为主题，展示了各类韩国特色商品。店铺前方特别陈列了外籍游客必尝的韩国食品，包括韩国顶级厨师白钟元系列、《黑白厨师》同款栗子提拉米苏、延世奶油面包系列，以及香蕉牛奶等热销商品。 此外，店铺一侧的墙面上展示了40种韩国人气拉面和杯面，并设有试吃台，打造了K-拉面特色区。店内还配备了3台即食拉面烹饪机，顾客可以现场体验K-Food的魅力。普通展示柜则集中展示了200多种韩国零食、健康食品及美妆产品等。 为了方便外籍游客，店内特别设置了韩语、英语、日语和中文四种语言的商品卡及标签，并提供设备使用说明。此外，店内还安装了NAMANE Card自助机和外币兑换自助机，为海外游客提供多样化的金融服务。 BGF零售营业开发部门长黄焕祚（音）表示：“近年来，外籍游客纷纷分享韩国便利店的独特体验，它们已成为游客必访的景点之一。CU将继续通过差异化风格和个性化店铺，为国内外顾客提供独特的购物体验。” “K-Food特色便利店（明洞站店）”内部【图片来源 BGF零售】

韩国化妆品企业近来呈现出努力摆脱中国市场风险的趋势，而LG生活健康反而加紧扩大中国市场规模。在北美这一韩妆增长潜力巨大的地区，LG生活健康却陷入进退两难的困境。业内分析认为，这一现状与过度倾向中国的业务策略密不可分。 据美妆业界26日消息，LG生活健康今年前三季度海外业务累计收入1.4942万亿韩元（约合人民币77.33亿元），同比增长1.3%。其中，中国市场收入5691亿韩元，同比增长8.9%，高端品牌“后”成为增长主力。自去年下半年以来，LG生活健康通过重塑品牌和强化核心成分，进一步加大对中国市场的攻势。 与中国市场的稳健成果形成对比的是北美市场的萎靡不振。今年前三季度LG生活健康北美业务收入同比下降14.6%，仅为3785亿韩元。LG生活健康此前在北美化妆品领域投入约5000亿韩元进行并购，但品牌影响力依旧有限。 LG生活健康2019年收购美国化妆品公司雅芳（Avon），为在北美市场的扩张奠定基础；2020年又收购霏丝佳（Physiogel）亚洲和北美业务经营权；2022年收购以美国年轻一代为主要客户的美妆品牌The Crème Shop的65%股份。雅芳预计在去年底完成的业务重组至今尚未结束，也是LG生活健康北美业绩下滑的原因之一。目前，LG生活健康正在调整雅芳的业务以适应当地市场环境。 值得注意的是，LG生活健康的海外业绩与其他竞争对手形成鲜明对比，韩国美妆行业双雄之一的爱茉莉太平洋在美国和欧洲市场已经实现显著增长。今年第三季度爱茉莉太平洋在西方市场的累计收入同比剧增90.4%，达到4653亿韩元。 业内普遍认为，LG生活健康在北美市场投入更多精力，才能有效提升海外业绩。北美不仅市场规模仅次于中国，更拥有巨大的增长潜力，是公认的“韩妆发展宝地”。要想实现长期增长，稳定扎根北美市场是必然的选择。相比之下，中国内需复苏缓慢，本土企业竞争加剧，市场存在一定风险，给韩国企业的在华业务发展带来诸多挑战。 在这种情况下，LG生活健康依旧坚持把重心放在中国市场，原因在于旗下高端品牌“后”在中国市场的强劲人气。最近，LG生活健康公布截至2030年实现营收10万亿韩元、营业利润率10%以上的目标，并计划继续重塑品牌“后”，强化与众不同的功效价值、情感价值和体验价值，以进一步巩固“后”的奢侈品牌地位。 业内人士认为，LG生活健康在北美市场的稳定发展还需要时间，当前的北美市场战略布局尚不清晰，仅计划培育碧研菲（belif）、菲诗小铺（The Face Shop）、希恩派（CNP）等自有战略品牌。今年初提到的品牌“后”进军美国市场计划也仅停留在筹备阶段。 “后”品牌代言人金智媛【图片来源 LG生活健康】

据韩国文化体育观光部（以下简称“文体部”）25日消息，中国国际旅游交易会（CITM）于11月22日至24日在上海国家会展中心举行，吸引了近3万名观众参观。韩国旅游发展局与文体部共同参展，以“自由FUN韩”为主题，全面推广韩国作为自由、愉悦的海外旅行目的地。 韩国展馆设计以柔和的“马卡龙色系”与数字化元素为主，目标直指中国MZ世代游客。展馆内集中展示了韩国的美食、K-文化、健康与美丽（Wellness）以及地方文化等热点内容，旨在通过互动体验吸引更多自由行游客。 特别活动包括“福宝爷爷”熊猫饲养员姜哲远的熊猫育儿分享会，以及因奈飞（Netflix）原创综艺节目《黑白厨师：料理阶级战争》（简称《黑白厨师》）爆火的厨师李美英的韩餐烹饪现场秀，在中国观众中引起了强烈关注。 展会期间，22日的专业商务洽谈会吸引了53家韩国旅游机构及60余家中国本地旅行社参与，共完成398场商谈，为后续的合作奠定了基础。韩国展馆凭借独特创意与丰富内容，一举获得“最佳参展机构奖”和“最佳宣传展馆奖”。 韩国旅游发展局代理局长徐永充（音）表示：“面对中国游客日益多样化的需求与旅游趋势，我们将积极推广韩国作为‘日常旅行’的目的地，通过挖掘地方特色，满足20至50岁女性游客及年轻大学生群体的喜好。” 据悉，韩国文体部和旅游发展局还计划于12月6日在首尔举办“2024中国入境旅游振兴论坛”。论坛将邀请中韩两国的旅游专家，围绕团体旅游市场发展趋势以及最新消费趋势进行深入探讨，为进一步拓展中国市场提供方向指引。 11月23日，韩国文化体育观光部部长柳仁村（左二）在中国上海国家会展中心举办的中国国际旅游交易会（CITM）韩国馆消费活动中，与“福宝爷爷”熊猫饲养员姜哲远（右二）以及出演奈飞（Netflix）原创综艺节目《黑白厨师：料理阶级战争》的厨师李美英（右一）一同手持宣传牌，积极推广韩国旅游。【图片来源 韩国文化体育观光部】

根据韩国流通和化妆品行业25日消息，随着高物价持续，化妆品市场正呈现出愈发明显的消费两极化趋势。一方面，低价化妆品因其经济实惠而备受消费者青睐；另一方面，高端化妆品市场却依旧保持强劲增长。 近期，韩国二手交易平台“胡萝卜市场”上频现售价1万韩元（约合人民币52元）的化妆品样品捆绑销售帖，成为“节俭消费”趋势的缩影。部分免费分享帖甚至在发布后瞬间完成交易。据悉，十多岁年轻人因经济能力有限，成为这一市场的主要消费群体。 韩国大创（Daiso）也成为低价化妆品需求的重要承接者。截至今年10月，大创的基础护肤品销售额同比增长240%，彩妆品类则增长130%。其中售价3000韩元的“Arti Spread Color Balm”因被指与6万韩元的香奈儿产品类似，一度脱销。面对这一趋势，爱茉莉太平洋和LG生活健康等化妆品巨头也纷纷推出5000韩元以下的低价化妆品，积极抢占市场份额。 与此同时，高端化妆品市场表现同样亮眼。截至10月，乐天百货化妆品销售额同比增长10%，彩妆部分更是增长25%；新世界百货和现代百货的高端化妆品销售额分别增长16.1%和13.1%。奢侈品牌Prada Beauty更是在8月逆势而上，于韩国开设门店，其产品价格超越兰蔻和雅诗兰黛等传统高端品牌，进一步巩固高端市场地位。 此外，普通化妆品企业也在推出高价机能性产品。例如，新世界国际的Alpha Nox护肤线主打抗衰老专利成分，价格比同类产品高出两倍以上。与此同时，电商巨头Coupang推出了奢侈美容产品购物平台“R.LUX”，以吸引高端消费者，拓展市场份额。 业界专家分析，消费两极化现象在高物价和经济疲软的背景下将进一步加剧。仁荷大学消费者经济学教授李恩熙（音）指出：“低收入人群更倾向于选择超低价化妆品，而高端消费者则仍在追求高价商品。这一趋势短期内难以改变。” 首尔中区大创明洞店陈列的小容量化妆品【图片来源 韩联社】

希杰（CJ）旗下健康美妆集合店欧利芙洋（Oliveyoung）于22日宣布，其位于首尔城东区的首家创新型门店“Olive Young N 圣水”正式开业。该店共有5层，总面积约1400坪（4628平方米），是欧利芙洋迄今为止规模最大的门店，其中1至3层为销售区域。 “Olive Young N 圣水”致力于为顾客提供独特的体验。店名中的“N”代表品牌的核心价值，涵盖了多重含义，包括代表欧利芙洋未来导向的新意（New）和下一步（Next），培育前沿品牌和趋势的巢穴（Nest），以及与顾客和合作伙伴共生共赢的关系网络（Network）。 欧利芙洋方面表示，选择在圣水商圈开设首家创新门店，是因为这一地区被视为最新美妆、时尚和餐饮趋势的聚集地。随着“像当地人一样旅行”（Travel like the locals）成为全球MZ世代（1980年代至2000年代出生）的旅行趋势，访问圣水的外籍游客急剧增加。今年1月至10月，圣水地区欧利芙洋门店的销售额较去年同期增长约90%，其中外国人的销售额增长近300%。 “Olive Young N 圣水”的设计理念是“以健康美为主题的多元化体验庄园”。该店并非仅仅是商品陈列空间，更根据全球MZ世代的消费特性，打造了多个互动体验区域，旨在展示最新的韩国美妆（K-beauty）趋势，最大化线下购物体验。 店内设有展示欧利芙洋潮流趋势的“趋势喷泉”、12个分类专区、专售店内限定商品的“The Corner Goods Shop”，以及为韩流粉丝设计的“K-pop Now”快闪店等。此外，店内还提供丰富的美妆体验服务，包括家庭皮肤管理课程和品牌护肤服务的“Skin Fit Studio”、推荐妆容的“Make-up Studio”，以及局部化妆体验的“Touch-up Bar”。值得一提的是，该店还设有“Connect Studio”，为入驻品牌提供专用的直播空间，促进韩国美妆行业的共赢合作。 欧利芙洋今年迎来了创立25周年，致力于进一步提升客户体验，并扩大全球影响力。除了将国内线下门店打造成外籍游客的购物必经之地外，欧利芙洋的目标是提升其在海外市场的知名度。为此，欧利芙洋在全球市场采取了双轨策略，通过将自有品牌业务和“欧利芙洋国际版”在线商城结合，创造协同效应，进一步拓展海外市场。 位于“Olive Young N 圣水”二楼的彩妆体验区【图片来源 欧利芙洋】

中国跨境电商平台上销售的冬季童装日前被检测出有害物质超出韩国标准622倍。 据首尔市22日消息，日前对Temu、希音（SHEIN）和全球速卖通上销售的26款婴幼儿冬季纤维制品进行质量安全监测，其中7款产品不符合质量标准。 Temu上销售的一款儿童夹克被检出邻苯二甲酸酯增塑剂超标622倍，夹克上的装饰品也存在安全隐患，被判定为不合格。邻苯二甲酸酯增塑剂是典型的环境内分泌干扰物，可能对生殖健康造成危害，引发儿童性早熟，在与眼部、皮肤接触时造成刺激。 另外一款连体童装中检测出邻苯二甲酸酯增塑剂超标294倍， pH值为7.8，超出韩国标准（4.0-7.5）。纤维制品pH值超标时，会诱发皮肤刺激、过敏性皮炎等。 全球速卖通上销售的一款童鞋中所含钠超标5倍，一款连体童装邻苯二甲酸酯增塑剂超标3.5倍，一款背带裤中所含钠超标19.12倍。儿童连衣裙和围巾装饰物长度也超标，存在安全风险。儿童围巾的装饰带为韩国严禁使用的三维装饰品，被判定为不合格。 首尔市在即将到来的圣诞节期间，对需求较高的装饰品、儿童玩具等进行集中安全检测。

韩国即将迎来长期滞留外籍人口300万时代。外籍劳工填补出生率低迷和人口老龄化带来的岗位空缺，成为支撑韩国基础产业的重要一环。外籍劳工主要集中在看似简单的低薪酬低技能岗位，但在韩国社会却起到重要深层作用，甚至在中小企业和建筑工地取代“躺平”的二三十多岁年轻一代。 外籍劳工逐渐成为韩国社会的关键劳动力，而社会对这一群体的普遍看法依旧停滞不前，关于外籍劳工的根本问题也同时存在。“韩国年轻人失业率居高不下，为什么还需要外籍劳工？”、“外籍劳工带来的经济效益是否大于社会成本？”、“非法滞留是否会影响社会治安和生活水平？”围绕上述问题的争议从未平息。 HD现代会长权五甲（前排正中）与蔚山造船厂外籍劳工【图片来源 HD现代】 关于外籍劳工和移民的引入，经济效益是否高于社会成本至关重要。引入外籍劳工需要国家和企业承担一定成本，包括提供保险、失业救济等社会安全保障系统带来的费用。此外，去年外籍人士的税款拖欠金额达到400亿韩元（约合人民币2亿元），管理非法滞留者的人力和体制问题也广受批评。 目前最具争议的是健康保险问题。有意见认为，部分外籍人士享受的医疗福利远高于缴纳的保费，导致韩国民众缴纳的税金用来补贴外国人医疗福利。实际上，去年包括外籍韩裔在内，所有外籍参保人缴纳的健康保险费比享受的医疗福利多出7400亿韩元，五年累计盈余约2.8万亿韩元。 韩国社会一直存在批评外籍人士给当地国民带来拖欠税款、保险赤字等负担的声音，但外籍劳工的工资拖欠问题同样严重。韩国雇佣劳动部数据显示，过去五年内雇主拖欠外籍劳工的工资总额达到5670亿韩元，每年外籍劳工的工资拖欠被害金额约1200亿韩元。对于外籍劳工而言，每一分钱的损失都可能更加沉重。 外籍劳工的引进确实会带来住宿费用与行政管理等间接成本，但专家认为，这在一定程度上是韩国社会必须承担的成本。韩国银行与仁川大学的最新共同研究表明，2015至2022年间，外籍劳工占比每增加1%时，本地民众就业机会平均提高1.5%。原因在于合理的劳动力投入可以提高企业生产力，并进一步对产业扩张产生积极影响。 值得注意的是，引入外籍劳工的岗位以技能简单的体力劳动为主，这对拥有类似技能的本地中老年人就业产生一定程度的负面影响。此外，外籍劳工引入对本地劳工工资的长期影响也并不显著。高增长地区的本地劳工工资有所上涨，而低增长地区则略有下降。韩国银行认为，在高增长地区，外籍劳工的引入可以促使本地劳工从事更具专业性的工作，因此工资有所上升。 通过仁川机场入境韩国的菲律宾家政工【图片来源 机场摄影记者团】 外国人与本国人是否应该适用相同的最低薪资标准也在近来引发广泛争议，这一问题最早由菲律宾家政工引发。首尔市政府为应对低出生率，今年9月初开始引入菲律宾家政工为首尔家庭提供服务。按照韩国最低时薪标准，每周工作40小时的情况下，月薪可达238万韩元，相当于韩国四口之家收入中位数（572万韩元）的一半。对此有提议称，应该对外国人实行不同的最低薪资标准。 对于这一问题，首尔市政府与韩国中央政府、国会之间也存在分歧。首尔市长吴世勋指出，在香港或新加坡等地，每月100万韩元即可聘请菲律宾家政工，相比之下韩国的费用过高。吴世勋建议实行雇佣者和被雇佣者进行一对一合同协商的制度来确定家政人员工资。韩国雇佣劳动部长官金文洙则反对称，韩国与新加坡等城邦国家不同，降低家政工资标准可能导致人力流失，造成更高的管理成本。 韩国银行在今年3月提出差异适用最低薪资标准的建议，认为通过提高工资吸引本地劳工进入家政服务行业会导致资源配置失衡，但现行《劳动基准法》与《外国人雇佣法》禁止对外国人进行歧视性待遇。如果对外籍家政实行不同工资标准，外籍劳工可能会流向更加高薪的职业，管理难度或进一步增加。 韩国不仅家政人力短缺严重，造船业、建筑业和制造业等领域也同样面临外籍劳工不可替代的局面。专家对此指出，政府引入外籍劳工是短期的权宜之计，无法真正解决低出生率和人力短缺问题。比起在短期内引入成本较低的外籍劳工，提供稳定的工作环境、解决房价问题和构建工作与家庭平衡的社会氛围才是应对根本问题的有效方式。

当地时间15日，韩国总统尹锡悦（左）在秘鲁利马会见中国国家主席习近平。【图片提供 韩联社】 当地时间15日上午，正在秘鲁利马出席亚太经合组织领导人非正式会议的韩国总统尹锡悦与中国国家主席习近平举行会谈。 在29分钟的会谈中，尹锡悦表示，当前全球安全与经济秩序面临大动荡，面对朝鲜不断发起挑衅、乌克兰战争持续、俄朝开展军事合作等诸多挑战，韩方愿同中方一道携手维护地区和平稳定，保持紧密沟通与合作。 尹锡悦说，韩国在安全、经济、文化、人员交流等诸多领域与中方密切合作。希望两国本着相互尊重、互利互惠的原则，进一步深化战略合作伙伴关系。 尹锡悦表示，我曾在去年亚太经合组织（APEC）峰会期间同习主席交谈，很高兴今天能同习主席举行会晤。两年前在巴厘岛同习主席举行会谈时，我们就推动韩中关系发展进行了具有建设性的对话。很高兴看到双方基于既有共识借5月韩中日领导人会议等机会积极开展交流。 尹锡悦指出，建交30多年来，经济合作是韩中关系发展的主轴，韩方愿同中方一道进一步深化经济合作，惠及两国民生。尹锡悦还表示，韩半岛乃至地区和平繁荣事关韩中两国的共同利益，我愿意在今天的会谈上同习主席就双边合作事宜深入交换意见。 习近平指出，我们两年前在巴厘岛会见以来，国际和地区形势发生不少变化。无论形势如何变化，中韩两国都应该坚守建交初心，坚定睦邻友好方向，坚持互利共赢目标，发挥地理相邻、文化相通、经济相融优势，加强交流，深化合作，推动中韩战略合作伙伴关系健康稳定发展，更好造福两国人民，为促进地区和平稳定和发展繁荣作出更大贡献。 习近平强调，双方应该加强高层交往，增进理解信任，致力于相互成就，实现共同发展。中国坚定不移扩大高水平对外开放，欢迎更多韩国企业来华投资兴业。双方要共同致力于维护国际自由贸易体系，维护全球及地区产业链供应链稳定畅通，多开展有利于增进友好的活动，鼓励舆论界、学术界、地方特别是青年人加强往来。欢迎更多韩国民众来华，希望韩方为中国公民赴韩推出更多便利化措施。中方祝贺并支持韩国接任明年亚太经合组织东道主，愿同韩方扩大多边协调和合作。