酒店空间运营公司AZMT（代表金洪烈）与短期租赁平台Live Anywhere（代表郑圭浩）签署战略合作协议，计划扩展短期和中期租赁业务。此次合作旨在结合双方在空间运营和平台分销方面的核心能力，建立新的市场模式以应对变化的住宿需求。合作将从AZMT的ASTY Cabin项目开始，该项目定位于传统住宿和普通租赁之间，旨在灵活连接“居住与旅行”的界限。ASTY Cabin不仅提供简单的住宿，还具备适合长期居住的结构，用户可以根据需求选择空间。随着访韩外国人数量增加，住宿需求从旅游转向长期居住、远程工作、医疗和教育等多样化需求，传统住宿市场难以满足这些需求。特别是中期住宿需求，如“一个月居住”，需要比酒店更低的成本和比普通租赁更灵活的合同和服务。AZMT在应对市场变化方面具有优势，不仅进行简单的运营，还设计符合资产性质的运营模式。公司在老旧住宿设施、生活型住宿设施和未售出的公寓等资产上进行重新品牌化、空间规划和运营设计，提升资产收益。Live Anywhere负责这些空间的“分销和需求连接”角色，提供便捷的预订和支付环境，并通过优化的产品展示和内容营销支持实际需求的产生。特别是针对海外客户，平台降低了语言、支付和信息获取的障碍，提升了国内住宿的全球扩展潜力。通过此次合作，双方将超越简单的客房销售，设计“整体住宿体验”。例如，为外国客户简化预订和支付流程，提供定制化产品策划和区域内容连接等，提升整个住宿过程的体验。AZMT计划通过此次业务将短期租赁和住宿模式扩展为房地产利用的新选择，将未售出的公寓或闲置住宿资产转变为“通过运营创造收益的资产”，并补充城市中缺乏的中长期住宿基础设施。AZMT的代表表示：“此次协议为我们运营的空间增加了平台基础的分销竞争力，提升了ASTY Cabin等住宿产品的市场性。我们将根据持续增长的中长期住宿需求，提供更高质量的空间和服务。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

生活方式品牌Melions获得中小企业部颁发的技术创新型中小企业（Inno-Biz）认证，等级为AA。这一认证评估企业的研发能力、技术商业化水平和成长潜力，AA等级要求技术和商业性均达到高标准。Melions在产品设计初期就将用户体验（UX）融入设计，专注于实际使用环境中的便利性和稳定性。这种方法在认证评估中得到了积极评价。Melions的产品采用磁力结构设计，提高使用便利性，并通过稳定的固定结构减少晃动和脱落。多功能设计使产品在多种场合中使用，提升空间效率和实用性。这种设计不仅在外观上有差异，还能减少重复使用中的疲劳，提高用户满意度。在提高产品完成度的过程中，Melions建立了分析用户反馈和使用数据的系统，以改进产品功能、增强耐用性和改善使用性。这样的“反馈驱动改进流程”被认为是提升产品质量的关键动力。Melions的技术设计也带来了市场成果。其振动洁面仪累计销售150万台，去毛球器销售超过50万台。振动洁面仪通过微振动设计减少皮肤刺激，提高清洁效率；去毛球器则在减少织物损伤的同时保持稳定的去除性能。这些设计不仅仅是规格上的提升，更是用户体验的改善。未来，Melions计划通过技术升级扩展产品线，巩固国内市场地位，并积极进军海外市场。其战略是利用基于用户体验数据的设计能力，在全球市场中形成差异化竞争力。Melions的相关负责人表示：“成功的起点不是技术，而是对用户体验的执着设计。我们将继续依托积累的技术力量，实现持续增长。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

可穿戴机器人市场中，助行领域快速增长。随着老龄化加剧和康复需求增加，市场迅速扩张。韩国初创公司WeRobotics备受关注，计划通过机器人即服务（RaaS）模式积极开拓市场。 WeRobotics表示，将于20日正式推出基于可穿戴助行机器人WIM S的订阅服务“WIM Premium”。 WeRobotics由前三星电子机器人开发工程师于2021年共同创立。其代表产品“WIM S”是一款重量仅1.6公斤的超轻薄外骨骼可穿戴机器人，支持四种步态模式，能根据用户状态和环境提供定制辅助，并在平地上减少最多20%的代谢能量消耗。 即将推出的“WIM Premium”在现有硬件基础上增加了软件功能，提供三种订阅模式：平衡模式、软模式和慢跑模式。现有用户无需更换硬件，只需通过手机应用更新即可使用，月费9900韩元（年费79000韩元）。 公司表示，这标志着机器人产品从单纯设备销售向通过软件更新扩展功能的“服务型模式”演变。 未来计划基于用户步态数据和反馈提升功能，并将应用范围从日常助行和健康护理扩展至康复运动、户外活动和体育领域。 可穿戴机器人市场预计将快速增长，受老龄化、医疗康复和工业生产力需求推动，年均增长率达30-40%。全球市场研究机构Mordor Intelligence预测，到2030年市场规模将达135.2亿美元（约20.5万亿韩元）。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

KT推出了平板型IPTV设备‘GiNi TV Tab 4’，旨在拓展新的媒体使用市场。随着内容消费从客厅转向个人空间，电信公司通过平板型IPTV设备创造新需求。KT宣布推出‘GiNi TV Tab 4’，这款设备允许用户在家中任何地方自由观看实时频道和点播内容，扩展了传统客厅电视的使用环境。随着IPTV市场进入成熟阶段，电信公司正在寻找新的增长动力。根据科学技术信息通信部的数据，韩国IPTV用户约为2000万，获取新客户变得越来越困难。为此，电信公司通过多设备战略创造额外需求。KT通过GiNi TV Tab系列扩大了现有IPTV用户的设备需求。随着单人家庭增加和个人媒体消费扩大，移动平板IPTV的需求正在增长，尤其是在远程工作和在线内容消费增加的背景下。GiNi TV Tab 4在个人媒体趋势中增强了内容的可访问性和AI功能。通过GiNi TV小工具，用户无需打开应用即可在主屏幕上点击观看热门VOD内容，并通过谷歌的Gemini AI进行语音搜索和信息查询。硬件性能也有所提升，11英寸屏幕和7040mAh电池支持25W快速充电，提升了使用便利性。设备配备6GB内存和128GB存储空间，外部存储支持最大2TB。随着IPTV、OTT和AI服务竞争加剧，结合设备和平台的生态系统扩展战略变得重要。移动IPTV设备是这一战略的核心工具，未来AI驱动的个人媒体平台竞争将更加激烈。KT计划通过扩展AI功能的IPTV设备来增强媒体平台竞争力。随着AI、IPTV和OTT结合的个人媒体环境的普及，电信设备战略将更加多样化。KT设备事业本部长孙正烨表示：“GiNi TV Tab 4将IPTV和AI集成到一个平板中，将客厅为中心的媒体体验扩展到个人空间。我们将继续通过结合AI技术的多样化设备提供差异化的媒体生活。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在高物价持续及全球经济不确定性叠加的背景下，韩国消费呈现理性化趋势。随着消费者减少非必要支出、对高性价比商品的需求上升，中国电商平台正加快渗透韩国时尚市场。以超低价与快时尚为核心的策略，正以10至30多岁人群为中心扩散，并对现有时尚平台形成替代压力。 据业界13日消息，韩国消费环境近期呈现收缩态势。相关统计显示，去年消费者物价上涨率为2.1%，而扣除物价因素后的实际消费支出同比减少0.4%，为5年来首次下降。这表明，在物价上涨带动名义支出增加的同时，实际消费量反而减少，生活成本上升背景下，以价格为导向的消费倾向持续强化。叠加中东局势等外部不确定性扩大，进口价格上涨与内需放缓相互叠加，低价消费趋势进一步凸显。 在此背景下，中国电商增长势头显著。IGAWorks数据显示，上月中国时尚平台希音（SHEIN）新增安装量达27万次，超过Zigzag、MUSINSA等本土平台，位居时尚类应用首位。其20至30多岁用户规模在一年内由43万人增至122万人，接近3倍增长。 与此同时，中国综合购物平台Temu上月新增安装量达74.932万次，位居整体购物类应用第一，全球速卖通（AliExpress）以36.902万次位列前列。两大平台月活跃用户分别为742万人和712万人，合计达1454万人。 中国电商对韩国时尚市场的渗透亦在加速。韩国关税厅数据显示，来自中国的服装进口规模由2024年的48亿美元增至2025年的52亿美元，连续两年增长并创历史新高。业内分析认为，韩国时尚潮流更迭加快与“平替”消费趋势叠加，使其与超低价快时尚平台形成较高契合度。 不过，安全性问题仍被视为潜在变量。首尔市近期对Temu、希音等平台销售的儿童产品进行检测，结果发现部分商品中铅含量最高超出标准值549倍，存在不符合安全标准的情况。相关部门已要求平台采取停售等措施，监管必要性随之上升。 专家指出，此类消费趋势与韩国高物价及收入分化加剧的经济环境密切相关。仁川大学消费者学系教授李英爱（音）表示，在经济条件未明显改善的情况下，价格已成为消费决策的重要变量，推动更多消费者流向以低价为核心竞争力的中国电商。

起亚的全新Seltos在上市初期便在小型SUV市场中占据了销量第一的位置。混合动力的加入和产品竞争力的提升迅速引发了市场需求。据起亚13日透露，Seltos在3月份的国内市场销量达到4983辆，位居小型SUV榜首。自2020年以来，第一代车型一直保持年度销量第一，新款车型延续了这一趋势。此次推出的新款是六年来的首次全面改款。通过采用棱角分明的车身和新设计元素，强化了SUV形象，并增加了混合动力系统，提升了产品配置。便利和安全配置也提升至更高水平，整体竞争力得到重新整合。需求结构也发生了变化。根据合同客户数据，20至30岁年龄段的比例为30.5%，较之前的27.8%有所上升。男女比例为51对49。在首尔市的汽车注册结构中，20至30岁年龄段的比例为18.1%，男女比例为73对27，显示出年轻和女性客户的比例相对较高。在车型选择方面，高端车型更受欢迎。出货数据显示，“Signature”车型占比45.5%，“X-Line”占比21.9%。在动力系统方面，混合动力车型占比38.6%。基于最高19.5公里/升的油耗，在油价上涨的环境下，选择比例增加。Signature车型标配有舒适座椅、自动隐藏门把手、数字钥匙和100W USB接口。内置摄像头、远程智能停车辅助和振动音响座椅等选配也有所增加。技术方面，混合动力效率提升功能被应用。“混合动力分层预测控制”通过导航信息和雷达数据预测行驶状况，调整电池充电流量，旨在改善实际行驶油耗。“振动音响座椅”将低频转换为振动传递到座椅，提供与传统音响系统不同的用户体验。起亚相关人士表示：“全新Seltos在设计、效率、实用性和便利性方面均衡发展。通过反映多样化需求的产品配置，将继续保持市场竞争力。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

【经济日报】为加强客户安全，LG Uplus将从13日起为所有客户提供USIM更新和免费更换服务。此举通过在IMSI中引入随机数来提高个人信息保护水平。12日，LG Uplus宣布将逐步为所有客户进行USIM更新和免费更换。客户可通过U+one应用和LG Uplus官网确认自己是否需要更新或更换。IMSI是存储在USIM中的15位号码，由国家代码、运营商识别码和个人识别码组成，用于在通信网络中识别用户。自2011年4G引入以来，LG Uplus在生成IMSI时采用包含用户手机号码部分的方式，与SK电讯和KT的随机数方式不同，近期引发了用户的安全担忧。尽管目前尚未发现IMSI泄露或黑客攻击案例，但LG Uplus决定为所有客户实施随机化，以加强个人信息保护。虽然IMSI本身不会直接导致黑客攻击，但与其他信息结合可能增加风险。LG Uplus首席技术官李尚烨表示，现有IMSI体系符合国际标准，安全运行，尤其在客户认证时会额外验证加密密钥，因此发生安全事故的可能性极低。他还表示，在5G独立模式下，将加密IMSI以进一步提高客户信息保护水平。◆ 577万张USIM和eSIM，供应充足USIM供应不足导致的混乱可能性不大。根据LG Uplus向科学技术信息通信部提交的资料，已备有209万张MNO USIM、168万张MVNO USIM和200万张eSIM，总计577万张。截至11日，约有15.78万预约，占总用户的1%。由于大部分客户可通过软件更新方式进行更换，预约人数较少。LG Uplus计划在实施初期投入约5700名现场人员和522名总部支持人员，覆盖全国1719家门店，以减少混乱。客户需携带身份证和手机到店，未预约也可直接到店。代办需提供相关委托文件。此外，LG Uplus将在全国61家老年福利机构提供USIM更换服务，现役军人可通过应用和官网申请快递更新和更换。LG Uplus将启动客户关怀中心，主要部门参与预约系统运营和现场情况检查，以确保服务稳定。客户部门副总裁李在元表示，此次措施旨在增强客户对通信服务的信心，并将尽量减少客户不便。他建议客户在非高峰时段进行USIM更新，以避免等待。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

三星电子和苹果正在将下一代智能手机的竞争焦点转向“AI代理”，以争夺高端手机市场的主导地位。业内人士认为，超越硬件性能的竞争，AI如何替代用户日常生活成为关键。据业内消息，三星电子在2月发布的Galaxy S26系列中，采用了结合Bixby、Google Gemini和Perplexity的“多AI代理”结构，而苹果计划在今年下半年推出的iPhone 18中，搭载大幅增强个性化功能的“下一代Siri”。三星将Galaxy S26定义为“AI代理智能手机”，强调同时利用多个AI的策略。其特点在于打破单一AI结构，按功能特化AI并行布置，用户可根据需求选择使用。Bixby擅长设备控制和自动化，Gemini在搜索和外部服务连接方面有优势，Perplexity则在信息搜索和整理上表现突出。业内评价称，这是一种通过角色分化提高效率的策略。部分型号扩大了设备内AI处理比例，即使无网络连接也能执行一定程度的AI功能，意在同时确保隐私保护和响应速度。相反，苹果选择了“单一AI高端化”策略。iPhone 18中的下一代Siri将整合用户日程、信息、邮件等个人数据，自动执行任务，进化为“个人助理型AI”。业内认为，苹果通过结合设备内AI和云AI，力求同时确保准确性和扩展性，特别是构建与Mac、iPad等设备联动的“生态系统型AI”。两家公司方向性存在差异。三星通过组合多种AI的“多代理平台”强调开放性和选择性，而苹果则通过高端化单一AI的“整合型个人助理”统一用户体验。业内分析称，这种变化正在改变智能手机竞争的本质，从以摄像头、显示屏为中心的差异化转向AI主导的使用体验。随着AI代理替代应用程序执行复杂任务，智能手机正从“应用程序中心设备”向“AI中心界面”演变。预计以Galaxy S26和iPhone 18为起点，高端智能手机市场竞争将转向AI平台。一位业内人士表示：“现在的智能手机竞争已不再是性能之争，而是谁能替用户完成更多任务的竞争。多代理还是整合型AI，未来平台主导权可能由此决定。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国外卖平台“外卖的民族”的运营公司“优雅兄弟”决定在进入越南市场五年后全面撤出。尽管雄心勃勃地扩展东南亚市场，但未能突破当地平台的激烈竞争和持续亏损的障碍。 据业内消息，优雅兄弟已开始清算其越南子公司“优雅兄弟越南有限公司”。 截至去年，优雅兄弟越南的资本总额为-9.7762亿韩元，陷入严重的资本侵蚀状态。与前一年的-8.9369亿韩元相比，亏损进一步扩大，自2019年进入越南市场以来，持续亏损导致财务状况恶化至无法恢复的地步。 优雅兄弟不仅停止了外卖服务，还清算了在越南开展的所有相关基础设施业务，包括主要子公司“优雅兄弟越南”、负责越南分销的“WBV Retail Co. Ltd.”和信息技术支持公司“WBV Technology Company Limited”。 业内人士指出，优雅兄弟撤出的原因是东南亚外卖市场的激烈竞争。尽管越南的智能手机普及率迅速上升，市场潜力巨大，但全球巨头平台已占据市场。 目前，越南外卖市场由新加坡的Grab和东南亚最大电商企业Shopee主导。这些公司利用强大的资金实力，推出结合了外卖、出行、金融和购物的“超级应用”战略，牢牢锁定当地用户。 外卖的民族以其独特的营销和设计感推出“Bamin”品牌进军市场，但由于服务模式集中于外卖功能，难以在与本土平台的规模经济竞争中占据优势。 一位业内人士表示：“越南市场物流成本高，客单价低，促销竞争激烈，盈利非常困难。优雅兄弟的决定是为了尽早清理亏损业务，集中核心能力的战略选择。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着Kakao在金融、内容、平台等服务领域的快速扩展，集团层面的安全加强需求日益增加。尤其是Kakao银行、Kakao支付、Kakao娱乐等主要子公司处理大量用户数据，安全体系的升级成为关键任务。10日，Kakao企业在京畿道城南市板桥附近举办了云安全研讨会，讨论最新的安全趋势和优化方案，参与者包括Kakao银行、Kakao支付、Kakao娱乐等主要子公司的安全负责人。此次研讨会旨在应对AI技术快速扩散带来的网络攻击方式升级，分享最新的安全威胁应对方案和云环境下的安全优化策略。随着AI基础的钓鱼攻击、自动化黑客尝试和数据窃取攻击的增加，企业的安全环境迅速变化。特别是在云环境中，服务分散运营，单一安全体系难以应对，整合管理多种安全解决方案的体系变得重要。Kakao企业在研讨会上介绍了基于Kakao云的安全服务“SECaaS”战略。SECaaS是一种在云环境中以服务形式提供安全功能的方式，各子公司可以在保持相同安全标准的同时，根据服务特性灵活应用。Kakao企业表示，通过此策略，可以在维持集团安全治理的同时，为各子公司量身定制安全体系。此次活动还吸引了全球安全企业参与，分享最新的安全技术。Palo Alto Networks Korea介绍了验证所有访问的零信任安全战略，F5 Korea发布了在AI环境中加强应用安全的平台战略。SentinelOne展示了基于对话AI的威胁应对技术，Akamai Korea分享了阻止网络内部扩散的微分段策略。Kakao各子公司服务特性不同，安全需求也多样化。提供金融服务的Kakao银行和Kakao支付将金融安全和个人信息保护视为核心任务，而以内容为中心的Kakao娱乐则强调大规模用户数据和内容保护的重要性。分析认为，需要一种既能保持统一安全体系又能灵活应对的结构。Kakao企业以Kakao云为中心，强化集团安全能力，并推动云竞争力的扩大。由于在云业务中，安全能力被视为核心竞争因素，预计Kakao企业将利用集团内部的安全经验来吸引外部客户。尤其是在AI服务扩展和安全需求增加的情况下，强化云安全服务与业务扩展战略相辅相成。在云市场中，除了国内企业如Naver Cloud、KT Cloud外，全球企业如亚马逊网络服务、微软Azure也在竞争。在此背景下，Kakao企业基于集团安全能力，增强云业务竞争力。随着以AI和云为中心的数字化转型加速，企业安全战略进入新阶段。若Kakao企业能基于子公司合作构建综合安全体系，并将其扩展为云业务竞争力，预计将影响未来的市场竞争格局。Kakao企业云部门负责人李庸民表示：“在AI技术成为业务核心动力的背景下，强化云环境下的安全和治理已成为企业和机构的必修课题。Kakao企业将作为集团层面安全技术和专业知识的汇聚点，确保主要Kakao子公司能在灵活且一致的安全治理下安全发展。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。