通过全球流媒体平台奈飞（Netflix）直播的防弹少年团（BTS）光化门回归演出“BTS THE COMEBACK LIVE | ARIRANG”在全球77个国家（地区）收视登顶。 23日，流媒体服务排名统计网站FlixPatrol公开的数据显示，截止前日标准，“BTS THE COMEBACK LIVE | ARIRANG”在奈飞电影类别中收视排名首位。从具体国家来看，在韩国、美国、日本、英国等77个国家登顶。在巴哈马、捷克、爱尔兰等14个国家排名第2位，在新西兰等排名第3位，在FlixPatrol统计的全体国家中排名均进入前3位。 21日晚，BTS在首尔光化门广场举行回归演出“BTS THE COMEBACK LIVE | ARIRANG”，首次公开新专辑《阿里郎》的主打歌《Swim》等舞台。当天的演出由奈飞面向全球190多个国家（地区）进行直播。

韩国著名设计师品牌宋知奥为BTS的历史性回归演出“BTS回归直播：ARIRANG”设计了演出服装，展示了重新诠释的韩国文化设计。演出包括第五张专辑《ARIRANG》的主打歌《SWIM》等多首歌曲，通过Netflix全球直播。演出在光化门广场举行，结合了历史与现代文化，展现了对韩国文化遗产的尊重。宋知奥在项目中不仅关注服装设计，还通过服装传达了演出的叙事，强调了过去、现在与未来的联系。服装的核心概念是“抒情盔甲”，从朝鲜传统服饰中汲取灵感，结合现代设计语言，展现了新英雄的形象。BTS成员通过黑白单色风格展现了成熟的魅力，服装设计也与舞者、歌手和演奏者的表演紧密结合。宋知奥的设计不仅是服装，更是叙事的象征，体现了对韩国文化遗产的深刻尊重，并通过BTS的全球舞台连接世界。演出后，全球时尚文化界广泛关注，《纽约时报》采访了宋知奥创意总监宋在宇，探讨品牌的韩国美学和全球潜力。宋知奥在全球拥有100多家店铺，以独特设计闻名，计划在纽约开设旗舰店，备受时尚界关注。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

21日下午8点，防弹少年团（BTS）将在光化门广场举行的回归演唱会“BTS THE COMEBACK LIVE：ARIRANG”吸引了大批粉丝。中午时分，已有超过2万人聚集，显示出粉丝们的热情。首尔市预计下午3点后广场周边将更加拥挤。警方预计当天将有多达26万人聚集，并部署了1.5万名警察、消防员和公务员以应对紧急情况。政府在首尔办公楼设立了现场指挥室，实时管理人群密度。为确保安全，光化门至市厅站之间的1.2公里区域设置了安全围栏。31个入口处安装了金属探测器，主要由女警负责检查，以确保安全。周边31栋建筑也被限制进入，以防止坠落事故。韩国历史博物馆临时关闭，世宗文化会馆取消了预定演出以腾出空间用于安全管理。交通管制措施严厉。世宗大路将封闭至22日上午6点，附近主要道路也将分时段封闭。首尔市关闭了光化门站、市厅站和景福宫站，列车将不停站通过。下午2点至10点，这些站点将无法上下车，其他站点也可能根据拥挤情况采取同样措施。市内公交车将绕行86条线路，演出结束后于晚上11点恢复正常。共享单车和电动滑板车的运营也暂停至22日上午9点。非法停车将被严厉取缔。这些措施是为了遵循梨泰院事故后加强的人群密集应对手册。首尔市将实时监控密度，并计划在演出结束后投入12列临时列车以分散人群。外国游客和粉丝通过多语言广播和标识获取信息。首尔市提供英语、日语、中文等6种语言的交通信息，并通过Naver地图和Kakao地图实时显示地铁不停站和公交绕行情况。预计将有26万人参加，现场指挥室将确保“黄金时间”的安全。1.5万名安全人员的投入，可能成为提升K文化地位的契机，或成为无事故的大规模人群管理典范，全国的目光都聚焦于光化门。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

21日，全球瞩目的韩国男团防弹少年团（BTS）回归演出将在首尔光化门广场举行，来自全球的粉丝们将齐聚这一象征韩国的地标，共同见证BTS的华丽回归。 BTS回归演出“BTS THE COMEBACK LIVE | ARIRANG”将于当晚8时拉开大幕，时长约1小时，届时将带来新专辑歌曲及多首经典热门作品。目前具体演出歌单尚未公布，但成员 RM（金南俊）在前日的直播中表示：“如果大家能一起合唱《阿里郎》，场面会非常震撼”，因此外界普遍预计，除主打歌《SWIM》外，包含《阿里郎》元素的开场曲《Body to Body》等也有望登台亮相。但RM在19日彩排过程中不慎脚踝受伤，可能将无法完成部分舞台动作。 本次演出舞台设于光化门三岔路口、政府首尔办公楼前方区域，现场搭建了类似凯旋门造型的“∏”形大型LED结构。观众可以在光化门地标背景下，沉浸式欣赏BTS的回归首秀。舞台区域划分为A、B、C三个观演区，从光化门延伸至市厅广场，呈纵向布局。 官方预计入场观众约为2.2万人，但由于活动免费且关注度极高，光化门及周边区域预计将吸引远超该数字的人流，首尔市中心将变身为大型“露天演唱会场”。由于现场将出现大规模人群聚集，交通也将实施临时管制。21日下午2至3时起，首尔地铁光化门站、市厅站及景福宫站将采取封站及列车不停站措施，演出结束后约晚10时，附近车站将恢复正常运营。 以BTS回归为契机打造的线下城市庆典活动“BTS THE CITY ARIRANG - SEOUL”也正在首尔多地同步展开，进一步点燃粉丝热情。 20日下午，BTS正式发布第五张正规专辑《阿里郎》，主打曲《SWIM》空降韩国主要音乐平台榜单首位，实体专辑首日销量更是达到400万张，再次展现惊人的全球影响力。

BTS回归纪念视频在首尔首次公开为纪念BTS回归，视频和欢迎信息于20日下午7点在光化门广场周边的10个大屏幕上首次公开。该视频将播放至21日午夜。视频名为《BTS The City Arirang Seoul》，成员们手持灯笼走过首尔地标，展示从白天到夜晚的城市风貌。李在明总统：不应将工会视为敌人李在明总统20日表示，技术剽窃和不公平行为削弱了中小企业的创新动力。他在与中小企业对话中指出，韩国存在剥削结构，呼吁建立公平竞争的社会文化。BTS为何选择光化门？Netflix与HYBE合作2026年3月21日，光化门将成为全球直播的舞台，BTS将在此进行4年后的首次回归演出。Netflix与HYBE合作，强调光化门作为韩国象征性地点的重要性。吉利汽车品牌极氪计划第三季度推出新车吉利汽车的高端电动车品牌极氪计划在第三季度推出中型电动SUV 7X，目标是以半价提供高端电动车，挑战韩国市场。90万桶原油海外出售引发政府调查韩国政府正在调查90万桶国际储备原油被出售至海外的事件。工业部确认韩国石油公司未行使优先购买权，导致原油被出售。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

为纪念BTS回归，相关视频和信息于20日下午7点在光化门广场周边首次公开。首尔市表示，这些视频在光化门广场周边10个大屏幕上播放，并将持续至21日午夜。视频名为《BTS The City Arirang Seoul》，时长2分钟，展示成员们手持灯笼漫步首尔地标。视频在10个地点每小时播放三次。光化门广场的公共平台和其他7个地点播放实景视频，伴随韩英双语信息“欢迎BTS回归光化门广场”。此外，东大门设计广场（DDP）从当天起至4月12日举办“DDP音乐灯光”活动，每晚7点至10点30分间隔播放3分钟的媒体秀。首尔市设计政策官崔仁圭表示，希望通过此次活动将首尔的夜晚发展为结合K文化和城市文化的新内容，为全球粉丝带来新的体验和感动。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

国立中央博物馆宣布，国立庆州博物馆收藏的文化遗产“圣德大王神钟”的音响和图案被用于防弹少年团（BTS）第五张专辑《阿里郎》（ARIRANG）的收录曲及合作商品中。此次合作是去年10月国立中央博物馆、国立博物馆文化财团与HYBE签署的谅解备忘录的成果。根据备忘录，HYBE请求提供“圣德大王神钟”的高质量音频，该音频被用于BTS新专辑的收录曲《No.29》。当时，柳弘俊馆长在签署备忘录后，陪同房时爀参观了国立中央博物馆三楼的感官展厅，并介绍了“圣德大王神钟”的音响。“圣德大王神钟”是统一新罗时代771年制作的著名大钟，高3.6米，重18.9吨，以其优美的造型和宏伟的声音而闻名。此次合作使得BTS的音乐中融入了这种神秘的钟声特征。目前，“圣德大王神钟”展览于国立庆州博物馆的室外展区。国立中央博物馆三楼的感官展厅“空间_之间”提供了体验钟声和振动的机会，国立庆州博物馆的数字影像馆也可以听到原声。此外，国立博物馆文化财团与HYBE开发了“圣德大王神钟”的供养者像及其周围的云纹图案，推出了包括肩包、卡包、发夹、发簪和层叠裙在内的五种“2026 BTS X MU:DS合作商品”。国立中央博物馆表示：“我们将继续以现代方式诠释和扩展我们文化遗产的历史价值和魅力，强化作为传统与现代、博物馆与大众文化相结合的新文化平台的角色。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国人气组合防弹少年团（BTS）20日正式发布第五张正规专辑《阿里郎》，这是该组合时隔3年9个月以完整体形式推出的新作。业内普遍认为，此次回归不仅标志着组合活动全面重启，也意味着其全球发展进入新的阶段。 据所属经纪公司BigHit Music介绍，《阿里郎》共收录14首歌曲，围绕当下BTS的团队状态与身份认同展开创作。成员们于2024年夏季在美国洛杉矶进行集中制作，并邀请迪波洛（Diplo）、瑞恩·泰德（Ryan Tedder）等多位国际制作人参与，进一步强化专辑的全球化音乐风格。 主打歌《SWIM》为另类流行（Alternative Pop）风格，以在生命浪潮中持续前行为主题，传递在不确定环境下保持节奏与韧性的态度。队长RM（金南俊）参与作词，将顺应人生节奏与坚持自我步调的理念融入歌词之中，增强作品的情感表达与叙事张力。 从专辑结构来看，作品涵盖多元主题。《Body to Body》侧重现场互动属性，《Hooligan》回顾成长历程，《Aliens》《2.0》则展望未来方向；《Merry Go Round》《No.29》聚焦人生循环与现实压力，《NORMAL》呈现舞台内外的真实情绪。整体而言，专辑在音乐表达上呈现出更为成熟与多元的特征。 围绕此次回归，BTS同步展开大规模线下及全球活动。21日晚，组合将在首尔光化门广场举行免费回归演出，预计吸引约2.2万名观众，并通过奈飞（Netflix）向全球190多个国家和地区进行直播。随后，组合还将赴美国参加由Spotify主办的演出，并登上《吉米今夜秀》等主流节目，持续扩大国际影响力。 在巡演方面，BTS计划自4月起启动以《阿里郎》为主题的全球巡演，覆盖34个城市、共计82场演出，规模有望刷新K-POP巡演纪录。与此同时，首尔多个地标区域还将举办“BTS THE CITY ARIRANG - SEOUL”主题线下活动，进一步带动城市文化与旅游消费。 自2013年出道以来，BTS凭借《No More Dream》《DNA》《IDOL》等作品迅速崛起，成为首个登顶“美国公告牌（Billboard）200”的韩国组合。疫情期间，其英文单曲《Dynamite》《Butter》相继登顶Billboard“Hot 100”，并在American Music Awards斩获奖项，同时连续三年入围格莱美奖提名，持续巩固其全球影响力。 分析指出，随着完整体回归及大规模巡演启动，BTS不仅有望在音乐市场恢复活跃度，还将通过内容、演出及衍生消费等多维度联动，进一步释放其在全球文化产业中的综合价值。

BTS成员Jimin和V在首尔光化门演出前表达了他们的心情。20日，V在全球平台Weverse上表示：“虽然很久没上台有些紧张，但我们准备充分，希望能呈现最好的一面。我们最希望的是演出安全顺利结束，希望大家在演出当天保持轻松，互相照顾，这样会是更美好的一天。”他还说：“感谢一直以来的支持和爱，我也很想念大家。明天见！”同一天，Jimin也向粉丝表达了心情。他说：“终于等到今天，不知道等了多久，因此既兴奋又紧张。感谢大家，一会见。爱你们，ARMY。”BTS于20日下午1点发布了第五张正规专辑《阿里郎》。当天2点，Weverse平台上举行了回归纪念直播《Studio Notes Arirang》。21日晚8点，光化门广场将举行《BTS回归直播阿里郎》演出。这是BTS时隔3年9个月发布的新专辑《阿里郎》，其中包含主打歌《Swim》在内的14首歌曲。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

防弹少年团以第五张专辑《阿里郎》回归。他们于今天下午1点发布新专辑，并公开了主打歌《SWIM》的MV。MV在葡萄牙里斯本的海洋背景下拍摄，展现了宏大的视觉效果。MV从一艘航行在无尽大海的巨轮开始，一位女性在经历困难后，最终在防弹少年团的支持下，打破束缚，迎接新旅程。好莱坞演员莉莉·莱因哈特出演，导演塔努·穆伊诺执导，呈现出电影般的画面。成员们通过Big Hit Music表示：“可以看到更加成熟的防弹少年团。”他们希望观众能像看电影一样沉浸其中。新专辑《阿里郎》由方时赫总制作，表达了普遍情感。主打歌《SWIM》是一首另类流行歌曲，讲述在生活波涛中前行的态度。防弹少年团将于21日晚8点在首尔光化门广场举行“BTS回归直播：ARIRANG”活动，并于23日在纽约与Spotify合作举办“Spotify X BTS: SWIMSIDE”活动。25日至26日，他们将参加美国NBC节目《今夜秀》。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。