T-order与小商户联合会合作，扩大以餐饮业为中心的AI转型项目。政府在加强产业AX政策的同时，小商户领域的数字转型也在加速。7日，T-order宣布与小商户联合会共同成立“小商户政策研究中心”（暂定名），并推动全国AI教育项目。双方计划在本月签署合作协议，正式开展针对小商户的AI应用教育和数据驱动的政策研究合作。此次合作不仅限于教育项目，还旨在建立基于餐饮业数据的小商户AI平台。T-order利用其积累的订单和店铺运营数据，扩大生成型AI管理支持服务，而小商户联合会则利用其全国会员网络进行推广。政府也在推动AI转型，讨论从制造业和公共领域扩展到自营业和小商户领域。民间平台企业与协会的合作成为新的数字转型模式。小商户市场对数字转型的需求高，但实际应用有限。人力成本上升和经济放缓增加了运营效率的需求，但生成型AI和数据驱动工具的应用仍有困难。T-order计划通过此次合作扩大其在3月推出的基于KakaoTalk的生成型AI服务“T-orderGPT”的应用范围。该服务支持菜单管理、客户服务和店铺运营问答，T-order将利用该服务和小商户联合会网络开展全国AI教育项目。双方还计划结合T-order的餐饮业数据和小商户联合会的会员网络，开发“小商户危机指数”等独立指标，利用实际店铺运营数据分析地区经济趋势和消费模式，并用于政策研究。目前，自营业市场的经济变化速度快，而政策制定所用的数据滞后。T-order和小商户联合会计划利用民间平台数据，实时反映消费趋势和行业变化，以便政策制定。T-order代表权成泽表示：“通过此次合作，将韩国小商户的运营经验标准化为数据和AI，有望成为继K-pop和K-food之后的K品牌出口产业。T-order将结合AI技术和小商户联合会的现场经验，推动韩国小商户生态系统的全球化。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

无需下载或安装、即可直接在移动设备上运行的“小游戏（Mini Game）”正逐渐形成新的细分市场。继Toss之后，韩国本土应用商店占有率排名第一的 One Store 也宣布进军小游戏业务，市场竞争预计将进一步加剧。 One Store于上月30日表示，将于本月正式推出小游戏服务“OnePlay Game”。目前该服务处于试运营阶段，已上线约10款游戏，并采用观看广告获取奖励的收益模式（BM），未来还计划与支付系统联动。 与此同时，Toss去年推出的迷你应用平台“App in Toss”上线9个月后，合作迷你应用数量已突破2000个。由于个人开发者也可通过平台发布应用并实现盈利，相关服务正被视为传统应用商店之外的新型替代生态。 目前，中国是全球迷你应用市场规模最大的国家。微信、支付宝 等平台均已构建包括游戏在内的迷你应用生态。据One Store介绍，中国小游戏市场规模已达11.5万亿韩元（约合人民币540.5亿元），占整体游戏市场的15.3%。 此外，Telegram、Discord、优兔（YouTube） 等平台也在扩展小游戏业务。不过，Kakao Games已于2023年终止KakaoTalk内小游戏服务“Snack Game”，原因是使用率及盈利能力低迷。 韩国一位移动游戏开发公司相关人士表示，真正实现小游戏主流化的国家几乎只有中国。随着设备性能提升及成功案例出现，市场趋势未来仍存在变化可能。

카카오正在推进AI代理平台转型，目标是吸引5000万用户。通过结合轻量级协调器和领域特化代理，计划实现成本效益和扩展性。카카오代表정신아在2026年第一季度业绩发布会上表示，当前的AI代理服务存在过度的代币消耗和隐私风险等问题，这为카카오提供了机会。카카오的AI平台采用轻量级协调器分析用户请求意图，并由特化代理协作完成任务，显著减少代币使用量和处理时间。카카오计划推出1500亿参数的Kanana2.5，优化于AI平台，性能优于全球顶级模型。通过自研的Kanana Tokenizer，学习成本降低40%，推理速度提高60%。카카오将专注于扩大用户接触点，目标是让5000万用户使用AI服务。推出的服务包括“ChatGPT for Kakao”和“Kanana in KakaoTalk”，后者在iOS和Android上测试后用户活跃度显著提高。카카오还推出了基于对话上下文的“Kanana Search”，在KakaoTalk中提供地点和商品搜索服务。广告业务方面，短视频和内容消费的增加推动了广告收入增长。카카오的广告收入结构正在多样化，显示广告收入比例从去年第一季度的10%扩大到今年的30%。카카오第一季度的合并收入同比增长11%，实现了八个季度以来的两位数增长。정신아表示，下半年将是用户体验从对话到支付的关键转折点，未来将展示5000万用户与个性化AI代理的日常互动。

Kakao（代表郑信雅）通过重组游戏和医疗等子公司，加速改善盈利能力。为集中资源于核心业务Kakao Talk和AI，简化治理结构，减少非核心业务负担。Kakao首席财务官申钟焕在2026年第一季度业绩发布会上表示：“包括医疗和游戏在内的剥离公司合计营业亏损约为1000亿韩元。剔除这些损失后，预计年度营业利润率将改善近2个百分点。”Kakao去年底出售了Kakao Healthcare的股份，今年也在推进Kakao Games的重组。Kakao Games已被列为待售资产，相关损益被归类为终止经营损益。Kakao将不再是最大股东，但将保留少数股权，以分享未来业务增长带来的价值提升。此次重组不仅是简单的子公司出售，更是以核心业务为中心的体质改善。Kakao计划剥离盈利贡献较低或亏损负担较大的业务，使核心业务的利润增长更清晰地反映在合并业绩中。治理结构的简化也在同步进行。Kakao的合并子公司数量已减少至93家，Kakao Games的剥离完成后将缩减至87家。若AXZ的出售通过公平交易委员会的企业合并审查，合并子公司数量可能进一步减少。Kakao缩减规模的背景是复杂的子公司结构和降低的盈利能力所带来的市场压力。Kakao曾通过积极扩展业务，涉足平台、金融、内容、出行、游戏、医疗等多个领域。然而，部分业务的亏损和重复投资增加，使得恢复核心业务竞争力和提高成本效率成为当务之急。第一季度业绩开始反映这些重组效果。Kakao第一季度合并收入为1.9421万亿韩元，营业利润为2114亿韩元。收入同比增长11%，营业利润增长66%，均创下历史同期最高。以Talk Biz为中心的平台部门增长也支持了业绩。Kakao在加强基于Kakao Talk的广告、商务、支付等核心业务的同时，推进Agentic AI平台转型。通过投资组合的优化，Kakao计划将资源集中于Kakao Talk和AI的竞争力提升。关键在于重组后的增长动力。虽然剥离子公司损失可以短期改善盈利能力，但长期来看，Kakao Talk和AI业务需要创造新的收入来源。Kakao能否将拥有5000万用户基础的Messenger转型为AI代理平台，并与广告、商务、搜索、支付服务结合，是关键所在。申钟焕表示：“2026年将进入投资组合优化效果全面反映的阶段。今年将继续加强Kakao Talk和AI的竞争力，加速实现质的收入增长和盈利能力改善。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

Upstage（代表金成勋）已成为门户网站Daum的新主人。Upstage以企业AI业务为核心发展，通过收购Daum，正式进军面向普通用户的AI门户市场。Upstage于7日宣布，已完成对Kakao持有的Daum运营公司AXZ全部股份的收购。Kakao通过股票交换方式参与交易，Kakao董事会于6日批准了AXZ的出售。双方早在1月29日分别召开董事会，批准了股票交换交易的谅解备忘录。经过约四个月的尽职调查，最终确定了此次正式合同。这标志着自2014年Kakao与Daum合并以来，Daum的控股结构在11年后发生了变化。AXZ是Kakao为恢复Daum竞争力于去年5月分拆的全资子公司。Upstage计划将其自主研发的大型语言模型“Solar”与Daum的搜索引擎和内容数据结合，升级为下一代AI门户。其特色在于超越传统的关键词搜索，提供理解用户意图和上下文的“Context AI”服务。此次收购不仅仅是门户所有权的变化。Upstage一直以文档AI企业用LLM等B2B业务为中心发展。通过收购Daum，Upstage获得了新闻搜索、博客Tistory等门户基础内容和用户接触点，成为B2C AI服务的实验场所。对Kakao而言，此举也是选择与集中。Kakao正在推动以KakaoTalk为中心的代理AI平台转型。通过将Daum运营公司交给Upstage，同时持有Upstage股份，间接分享AI门户转型的成果。Upstage的“独立AI基础模型”项目也备受关注。Upstage参与了政府主导的独立AI基础模型项目，并已确定从国民成长基金获得5600亿韩元的投资。投资资金由1000亿韩元的先进战略产业基金、300亿韩元的产业银行和4300亿韩元的民间资金组成。如果Daum和Solar的结合成功，将对韩语特化AI服务的普及具有重要意义。通过在熟悉的门户界面上添加AI搜索和摘要推荐代理功能，可以无需安装额外应用程序提供大众型AI服务。然而，如何管理新闻和搜索内容的AI利用、回答质量及版权问题仍是关键挑战。未来的关键在于技术整合速度和用户恢复。Daum曾被称为国民门户，但在搜索市场份额和用户停留时间上落后于Naver和Google。Upstage能否仅凭AI搜索改变用户习惯尚未可知。Context AI需与新闻、社区、购物、生活信息等Daum现有服务自然连接，才有可能实现反弹。企业合并审查也是剩下的程序。不过，由于Upstage不是现有门户运营商，且Daum的搜索市场份额不高，业内认为不会有太大障碍。通过审查后，Upstage需同时推进人力资源获取、AI基础设施扩充和服务改版。Upstage代表金成勋表示：“作为国内代表AI企业，Upstage的技术实力与拥有30多年历史的国民门户结合，此次收购将成为开启新AI门户时代的AI产业象征性转折点。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

Kakao（代表郑信雅）正在加速扩展基于KakaoTalk的AI服务。ChatGPT for Kakao的累计注册用户已突破1100万，标志着KakaoTalk向代理AI平台转型的初步用户基础已建立。郑信雅在2026年第一季度业绩发布后的电话会议上表示：“ChatGPT for Kakao已获得重要的用户基础，累计注册用户突破1100万。”ChatGPT for Kakao是一项在KakaoTalk中使用ChatGPT的AI服务，针对愿意为相关服务付费的用户群体。郑代表表示：“我们的目标是让5000万用户都能使用AI服务，推出多种形式的服务以满足不同需求。”根据Kakao的数据，ChatGPT for Kakao的月活跃用户数较上季度增长近一倍，每位用户的月发送消息数也增加了两倍以上。这表明不仅仅是注册用户数量增加，实际使用频率和停留时间也在增加。郑代表指出：“用户已进入重复使用阶段，这对我们的AI服务战略是一个重要变化。”Kakao在KakaoTalk内分层扩展AI服务。ChatGPT for Kakao针对明确的搜索需求和高参与度用户，而“Kanana in KakaoTalk”则专注于基于对话背景的自然AI体验。“Kanana搜索”则在聊天中实时识别用户的搜索需求并提供信息。Kanana in KakaoTalk的初期指标也有所改善。郑代表表示，日活跃用户中响应代理选择的用户比例和人均操作次数较封闭测试期有显著改善，用户留存率保持在70%左右。然而，服务的完整性仍是一个挑战。郑代表表示：“由于服务仍处于初期阶段，我们需要提高回答的准确性和先发功能的精确性。”Kakao计划通过模型优化提高用户活跃度和满意度。Kanana搜索在测试阶段也显示出积极的初步信号。郑代表解释道：“尽管仅上线三周，用户查询活动性已显著超过现有搜索功能。”Kakao的AI战略与第一季度业绩改善密切相关。Kakao在第一季度实现销售额1.9421万亿韩元，营业利润2114亿韩元，销售额同比增长11%，营业利润增长66%。这为AI平台转型提供了投资空间。未来的关键在于如何将5000万KakaoTalk用户自然地转向AI服务。AI功能需要与KakaoTalk的日常生活接触点结合，而不仅仅是作为独立应用或一次性功能。重复使用和付费转化将成为比用户扩展更重要的指标。郑信雅表示：“我们的中长期愿景是让KakaoTalk的5000万用户都拥有个性化代理。我们将在第三季度大幅增加现有AI服务的用户群体并改善活跃度。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

Kakao公司宣布，2026年第一季度的销售额和营业利润均创下历史新高。广告、商务、出行、支付等核心平台业务推动了增长。Kakao表示，第一季度销售额同比增长11%至1.9421万亿韩元，营业利润同比增长66%至2114亿韩元。平台业务收入同比增长16%至1.1827万亿韩元，其中Talk Biz收入增长9%至6086亿韩元，广告收入增长16%至3384亿韩元。金融广告主需求增加，信息发送量上升，推动了业务信息收入同比增长27%。显示广告收入也增长10%。Talk Biz商务的综合交易额同比增长10%至2.9万亿韩元。公司通过强化生鲜食品和家电产品的供应，以及个性化优惠，满足用户需求。通过3月的“购物节”，Talk Store交易额增长18%，自购交易额增长53%。商务收入同比增长1%至2700亿韩元。出行和支付等其他平台收入增长30%至5065亿韩元。出行业务连续三个季度实现两位数增长，支付业务首次季度收入突破3000亿韩元。内容业务收入增长5%至7594亿韩元，音乐收入增长11%至4846亿韩元，媒体收入增长23%至924亿韩元。第一季度营业费用增长7%至1.7307万亿韩元，营业利润率为11%。Kakao表示，尽管第一季度通常是淡季，但通过核心业务的效率化，盈利能力得以改善。Kakao计划加快Agent AI平台的转型，因执行环境的快速扩展，Agent AI的关注度和期待值不断提高。此前，Kakao推出了基于对话背景的AI服务“Kanana in KakaoTalk”和“Kakao Search”，旨在通过对话背景识别用户需求，实现预订和支付的一体化。Kakao计划让5000万用户使用AI服务。Kakao代表郑信雅表示：“第一季度通过增强核心竞争力实现了质的增长，将以现有业务的结构性增长为基础，开始向5000万用户使用的Agent AI平台转型。”

【经济日报】Kakao在广告、商务和金融科技业务的推动下，2026年第一季度创下历史最高季度业绩。核心平台业务的盈利能力有所改善，人工智能（AI）业务重组的效果显现，营业利润大幅增长。7日，Kakao公告显示，根据韩国国际财务报告准则（K-IFRS），今年第一季度收入为1.9421万亿韩元，营业利润为2114亿韩元。收入同比增长11%，营业利润同比增长66%，均创下历史新高。此次业绩由广告、商务、移动和支付等平台业务的全面增长推动。特别是高盈利的TalkBiz业务扩展和成本效率策略对营业利润的改善产生了影响。平台部门收入同比增长16%，达到1.1827万亿韩元。TalkBiz收入为6086亿韩元，同比增长9%。金融广告客户需求增加和消息产品多样化推动了广告收入的增长。TalkBiz广告收入同比增长16%，达到3384亿韩元。商务消息收入因发送量增加和广告使用范围扩大而增长27%。展示广告收入同比增长10%。商务业务也保持稳定增长。包括礼物和TalkDeal在内的TalkBiz商务交易额为2.9万亿韩元，同比增长10%。Kakao表示，生鲜食品和家电产品的强化以及个性化推荐功能的提升推动了交易额的增长。特别是在3月举行的“Kakao购物节”中，TalkStore交易额增长18%，礼物中的自购交易额增长53%。然而，商务收入仅增长1%，达到2700亿韩元。移动和支付业务也继续增长。平台其他收入同比增长30%，达到5065亿韩元。Kakao移动在出租车、停车、物流和广告业务上连续三个季度实现双位数增长，Kakao支付首次突破季度收入3000亿韩元。内容部门收入为7594亿韩元，同比增长5%。音乐部门因音源和内容分销扩大，同比增长11%，达到4846亿韩元。媒体部门收入同比增长23%，达到924亿韩元。然而，故事部门收入同比下降10%，为1824亿韩元。今年第一季度营业费用为1.7307万亿韩元，同比增长7%，显示出盈利能力的改善。Kakao表示，通常第一季度是季节性淡季，但由于核心业务结构调整和成本效率的影响，营业利润增长66%，营业利润率达到11%。此外，Kakao从本次业绩开始，将Kakao游戏的相关损益分类为终止业务损益，并按持续经营标准进行业绩统计。Kakao计划加快向AI中心平台的转型。随着行业内生成型AI和代理型服务竞争的加剧，Kakao正在加强基于KakaoTalk的AI平台战略。特别是基于5000万国内用户的基础，计划积极应对AI服务普及的竞争。Kakao代表精神雅表示：“第一季度通过增强本源竞争力实现了质的增长，这是令人鼓舞的。以现有业务的结构性增长为基础，Kakao将开始向5000万用户使用的代理AI平台转型。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

Kakao（代表郑神雅）在今年第一季度创下历史新高。Talk Biz广告和其他平台业务的增长以及成本效率的提高显著改善了盈利能力。Kakao宣布，2026年第一季度合并销售额为1.9421万亿韩元，同比增长11%。营业利润为2114亿韩元，增长66%，营业利润率为11%。销售额和营业利润均创下第一季度历史新高。平台部门销售额为1.1827万亿韩元，同比增长16%。其中，Talk Biz销售额为6086亿韩元，增长9%。Talk Biz广告销售额为3384亿韩元，增长16%。由于金融广告主需求增加和信息产品多样化，商业信息销售额增长27%，显示广告增长10%。Talk Biz电商也扩大了交易规模。礼物和Talk Deal等电商综合交易额为2.9万亿韩元，增长10%。以生鲜食品和家电为中心的商品强化和个性化优惠的提升产生了影响。3月的Kakao购物节效果使Talk Store交易额增长18%，礼物中的自购交易额增长53%。然而，电商销售额仅增长1%，达到2700亿韩元。包括出行和支付在内的平台其他销售额为5065亿韩元，增长30%。出行业务以出租车、停车、最后一公里物流广告为基础，连续三个季度保持两位数增长。Kakao支付通过支付金融平台服务的扩展，首次突破季度销售额3000亿韩元。内容部门销售额为7594亿韩元，增长5%。音乐销售额为4846亿韩元，增长11%，媒体销售额为924亿韩元，增长23%。故事销售额为1824亿韩元。尽管内容业务的增长率低于平台部门，但音乐和媒体在业绩防御中发挥了作用。盈利改善的关键在于成本控制。第一季度营业费用为1.7307万亿韩元，同比增长7%。由于销售增长率高于成本增长率，产生了经营杠杆效应。通常第一季度由于广告淡季影响，盈利能力不高，但本季度以核心业务为中心的效率化带来了业绩改善。此次业绩被视为Kakao体质改善的信号。平台业务在广告、电商、支付和出行方面恢复了稳定的增长趋势，内容业务也以音乐和媒体为支柱。然而，电商销售额增长率未能跟上交易额增长率，仍是盈利化战略的课题。未来的关键在于Agentic AI平台的转型。Kakao计划将现有的消息应用用户接触点扩展为AI代理服务。基于5000万用户使用的Kakao Talk，搜索、推荐、预订、支付、电商咨询等日常AI功能的自然结合将成为竞争力的核心。Kakao代表郑神雅表示：“第一季度通过加强本源竞争力实现了质量增长，这令人鼓舞。”她还表示：“Kakao将以现有业务的结构性增长趋势为基础，开始向5000万用户使用的Agentic AI平台转型。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

阿州经济主要新闻从2500到7400：韩国股市进入新常态根据韩国交易所的数据，6日韩国综合股价指数（KOSPI）收于7384.56点，较前一交易日上涨447.57点（6.45%）。相比去年5月7日的2573.80点，KOSPI在一年内上涨约187%。半导体行业是此次上涨的主要推动力。当天，三星电子股价上涨至26.6万韩元，较前一交易日上涨3.35万韩元（14.41%），市值首次突破1万亿美元。截至当天收盘，KOSPI总市值为6058万亿韩元，较一年前的2107万亿韩元增加约3951万亿韩元。三星电子（包括优先股）和SK海力士的总市值占整体市值的约47%。市场分析认为，此次上涨不仅是流动性行情，而是结构性重估的开始。半导体行业的盈利结构变化推动KOSPI进入“基准线改变”的阶段。分析师预测，KOSPI仍有进一步上涨的空间。七大证券公司研究中心负责人预计，今年下半年KOSPI指数可能达到9000点。主要报告战争与地缘经济分割：新秩序与投资 进入2020年代，地缘政治转型加速，战争频发。经济、金融、技术手段被战略性动员，地缘经济框架受到关注。转型表现为“多价格经济、多货币体系、能源转型冷战”三大现象。这是从单极向多极地缘政治转型在经济上的投射。三大地缘经济分割导致宏观经济“体制转变”。从2010年代的3L（低增长、低通胀、低利率）过渡到2020年代的3M（中增长、中通胀、中利率）和高波动性。安全、产业政策、气候、老龄化的四重财政压力导致“金融抑制+货币财政”混合成为主流。预计主要国家将大规模投入战略产业。因此，投资者需要重新学习过去的公式。投资组合策略应从60/40（股票/债券）调整为50/30/20（股票/债券/替代资产），并从美国偏重转向其他发达国家、新兴市场如中国等。股票应关注“美国内部的质选和中国+1受益国”，债券应关注“久期杠铃和新兴市场本币债券扩展”，大宗商品应关注铜、铀、银等“转型矿物超级周期和黄金的结构性重估”。6日收盘后主要公告韩乌尔安济州，100亿韩元第三方定向增资库里，向Naver增资330亿韩元，持股比例6.2%友汉药行，签署560亿韩元心肌病治疗药物原料供应合同高丽锌，第一季度营业利润7461亿韩元，同比增加175.2%Kakao Pay，第一季度营业利润322亿韩元，增长631%基金动向（截至4日，ETF除外）国内股票型：-250亿韩元海外股票型：-257亿韩元7日主要日程欧元区：零售销售（3月）美国：第一季度单位劳动成本、生产率、建筑支出（3月）※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。