韩国的生育率已连续多年全球垫底，今年6月，总统尹锡悦在会议上正式宣布韩国进入“人口紧急状态”。他强调，如果不扭转低生育老龄化趋势，韩国的人口最终可能会灭绝。将在全国范围内启动运营应对体系，直至低生育率问题得到解决为止。 韩国统计厅发布的数据显示，去年韩国的总和生育率仅为0.72，根据联合国的定义，总和生育率至少要达到2.1，才能维持正常的世代更替。在过去，韩国也曾因担心生育率过高而实行节育政策。上世纪60年代初期，韩国生育率曾一度超过5，人口密度极大。1961年，当时的代理总统朴正熙宣布实施计划生育政策，计划到1971年和1981年将生育率降至2%和1.3%。几乎同韩国经济起飞的时间一致，到1990年，韩国的总和生育率降至1.6%。 进入90年代初期，韩国也出现了是否应该继续对人口进行控制的讨论。支持政策调整的一方认为生育率的进一步下降将拖累社会经济发展，反对的一方则认为，考虑到韩国有限的自然资源和极高的人口密度，仍应坚持人口控制政策。在人均GDP突破1万美元大关的1994年，韩国成立了专家组成的人口政策审议委员会，经过大量的调查、讨论和研究，于1996年对生育政策进行调整，将人重点从控制数量转变为提高人口质量和福利，防止生育水平进一步下降。 然而政策调整后，韩国的总和生育率每况愈下，到了2004年已降至1.2。极低的生育率令引起政府忧虑，韩国通过并实施了《低生育率与人口老龄化基本法》，并成立直属总统管理的低生育率与人口老龄委员会，在多项鼓励生育政策的推动下，韩国生育率短暂回升，从2006年的1.1回升到2012年的1.26，但从2013年起，生育率又逐年下降，2018年首次跌破1，2023年创下0.72的新低。 中国和韩国同属东亚儒家文化圈，在国情上有很多相似之处，在发展初期都具有经济落后且人口密度高的共同特征，两国人口生育政策变迁也有相似之处。但韩国的经济腾飞早于中国，开始实施人口计划生育的政策也比中国早了20年左右。与韩国相比，中国的计划生育政策更为严苛，因此人口控制比韩国更为有效。此外，韩国实施一胎化政策不到10年，而中国的一胎化政策实施时间长达30多年。可以预见，中国人口下降的压力和人口年龄结构老化状况在不远的将来会赶上韩国，甚至比韩国更为严重。 中国在2015年结束了独生子女政策，全面开放“二孩”政策，2021年，中国出台“三孩”政策，之前的“二孩”政策取代独生子女政策用了36年，而从“二孩”政策到“三孩”政策只用了5年。在2016年出现短暂的小高峰后，出生人口从2017年到2023年“七连跌”。2020年中国出生人数仅为1200万人，创下自1960年以来的最低纪录，此后持续下跌。尤其在经历过新冠疫情的流行后，中国成为世界上生育率最低的国家之一。去年4月，印度超越中国成为世界第一人口大国。 根据联合国的数据，去年中国的生育率为0.99，历史首次跌至1以下。这一时间仅仅比韩国晚了5年。去年上海户籍人口的总和生育率仅为0.6，已低于韩国，再将范围缩小至市中心的静安区，生育率甚至跌至0.42，可谓触目惊心。 中国国务院办公厅上月28号印发《关于加快完善生育支持政策体系推动建设生育友好型社会的若干措施》的通知，共推出五大项措施。包括：总体要求、强化生育服务支持、加强育幼服务体系建设、强化教育、住房、就业等支持措施以及营造生育友好社会氛围。该通知称，这些措施的目的是为健全人口发展支持和服务体系，促进人口高质量发展，加快完善生育支持政策体系，推动建设生育友好型社会。 但比起口惠而实不至的催生声浪，有不少意见认为，实质的政策导向应该进行调整，即使出台“真金白银”的政策，相较于抚养“四脚吞金兽”的资金投入，生育补贴只是“洒洒水”一般的存在。更重要的是应对政策导向进行调整，营造宽松安心的生育环境，为养娃的父母解决后顾之忧，在这一点上，韩中两国仍然任重而道远。

在被誉为游戏界“奥斯卡奖”的“游戏奖”（TGA）中，由Shift Up开发的《星刃》成为唯一入围两个奖项的韩国游戏。 本月19日（韩国时间），TGA评审委员会通过在线直播公布了包括年度最佳游戏（GOTY）在内的共29个奖项提名名单。今年的GOTY提名作品共有6个，分别是《宇宙机器人》《小丑牌》《黑神话：悟空》《艾尔登法环：黄金树幽影》《最终幻想7》和《Metaphor: ReFantazio》（按官网公布顺序）。 由游戏科学开发、今年8月发售的《黑神话：悟空》在发售一个月内销量突破2000万份，成为首个入围TGA最高奖项的中国游戏。《艾尔登法环：黄金树幽影》是由From Software开发、万代南梦宫发行的《艾尔登法环》DLC（可下载内容），成为首个入围TGA的获奖作品扩展包。除了《小丑牌》外，所有提名作品都是日本或中国游戏，亚洲游戏今年在GOTY及整体提名中表现尤为突出。 在韩国游戏方面，2017年Krafton推出的《绝地求生》曾首次入围TGA GOTY提名，但未能获奖。今年4月，由Shift Up开发、索尼互动娱乐（SIE）发行的《星刃》入围了“最佳音乐”和“最佳动作游戏”两个奖项。 《星刃》自发售以来因其出色的动作性、角色设计和配乐广受好评，13日在“韩国游戏大奖”中获得了包括最优秀奖在内的6个奖项，Shift Up首席执行官金亨泰也获得了“优秀开发者奖”，共获得7项大奖。 在“最佳电竞选手”奖项中，英雄联盟（LoL）电竞界的传奇李相赫（Faker）和带领Gen.G夺得国内联赛四连冠的中单选手郑志勋（Chovy）双双获得提名。Faker所属的T1队今年获得LoL世界冠军，与Gen.G一起入围了“最佳电竞团队”提名。 TGA是北美最大规模的游戏颁奖典礼兼新作发布会，今年迎来10周年。颁奖典礼将于下月12日（当地时间）在美国洛杉矶的孔雀剧院举行。去年的最高奖项由比利时游戏公司拉瑞安工作室的《博德之门3》获得。 TGA官网截图【图片来源 TGA】

【编者按】随着中韩两国关系的持续深化，文化交流在促进两国民心相通方面发挥着越来越重要的作用。作为较早进入中国市场的韩国企业，衣恋集团不仅在商业领域取得了显著成就，更在文化艺术交流方面贡献良多。本文聚焦衣恋集团近30年来在中韩文化交流中的重要角色，展现其作为两国文化纽带的深远影响。 ▲深耕中国：播撒文化种子 1994年，衣恋集团正式进入中国市场，成为较早在华设立法人的韩国企业之一。然而，早在1993年中韩建交次年，衣恋集团便已开启文化交流的使命。当年，集团成立文化事业部，致力于宣传东方传统绘画——水墨艺术，并积极推动中韩文化互动。90年代初期，衣恋集团通过支持优秀中国画家创作、举办国际展览及艺术品收藏，为中国艺术家提供了重要的国际展示平台和创作动力，助力中国艺术走向世界。 2005年，衣恋集团成立衣恋文化基金会，专注于东方传统艺术研究及亚洲优秀艺术家的发掘，成为文化传承与创新的推动力量。特别是在水墨艺术领域，基金会通过展览和跨国合作，强化了中韩文化纽带，为当代艺术创新注入了活力。 位于京畿道坡州的衣恋画廊Heyri【图片来源 衣恋集团】 ▲培养新锐：投资艺术未来 自2009年起，衣恋集团设立奖学金项目，系统性地培养青年艺术人才。在中国，衣恋集团在中央美术学院、中国美术学院、四川美术学院、鲁迅美术学院等多所中国美术院校设立奖学金项目，迄今已资助了2667名毕业奖学金获得者及113名通过公开征集活动选拔的青年艺术家。这一举措为中国艺术教育注入新活力，也为中韩文化互动创造了更多可能性。与此同时，衣恋集团通过在韩国的艺术家公开征集活动，为年轻艺术家提供发展平台，进一步丰富两国文化艺术交流的形式与内涵。 ▲促进交流：国际舞台上的中韩对话 2024年是中国雕塑学会与韩国雕塑家协会文化交流15周年。借此契机，衣恋文化基金会参与了第14届首尔国际雕塑节，并举办“中国现代雕塑100人特别展”，推动了两国雕塑艺术的深度对话。在本届国际雕塑节上，包括曾成钢、翟庆喜等中国雕塑大师在内的多位艺术家的作品，与衣恋奖学金培养的青年雕塑家徐长远、吴德灏的作品同台展出，广受国际观众瞩目。 随后在京畿道坡州的衣恋画廊Heyri举办的“中国现代雕塑100人特别展”集中呈现了中国雕塑从大师到新锐的丰富多样性，为观众提供了全面了解中国雕塑发展的机会。衣恋画廊Heyri于2022年6月开幕，专为支持青年艺术家及扩大文化艺术基础而设立，为推动文化交流提供了全新平台。 此外，今年8月31日至10月26日，衣恋文化基金会举办了“中国现代美术系列展览”，涵盖水墨艺术、当代绘画及青年艺术项目，为观众展现了中国当代艺术的多元面貌。这些展览不仅深化了中韩艺术对话，还进一步促进了两国文化认同。 ▲跨越边界：文化艺术的无限可能 衣恋画廊上海正在展出中国新锐艺术家耿雪的个人展览“余温 ECHO”【图片来源 衣恋集团】【图片来源 衣恋集团】 衣恋文化基金会的努力并不局限于韩国本土。2014年，衣恋集团在中国上海设立了衣恋画廊，为中国青年艺术家提供展示与交流的平台。目前画廊正在展出中国新锐艺术家耿雪的个人展览“余温 ECHO”，未来还计划拓展展览项目，为中韩艺术家创造更多合作机会。据集团负责人透露，画廊正筹备每月举办中国新锐艺术家的展览，并策划韩国雕塑家金于填在上海宝龙美术馆及衣恋画廊举办特别展览，以进一步深化两国间文化合作。 同时，衣恋集团将韩国踏十里古美术商街的旧办公楼改建为“踏十里艺术实验室”，为全球艺术家提供创作空间。这一项目不仅提升了当地艺术氛围，也为中韩艺术家搭建了长期交流与创作的平台。集团负责人表示，实验室计划支持不受国籍限制的青年艺术家的展览事业。 位于踏十里古美术商街的“踏十里艺术实验室”【图片来源 衣恋集团】 ▲展望未来：为两国文化交流注入新动力 衣恋集团相关负责人表示，未来将策划更多双向展览，为中韩两国青年艺术家提供深入了解彼此文化的机会。通过作品展示和创意交流，中韩两国艺术家将实现互相启发，共同推动文化艺术的创新与繁荣。 凭借30余年的不懈努力，衣恋集团已成为中韩文化交流的重要桥梁。在传承东方艺术精髓的同时，衣恋集团不断探索创新文化传播形式。未来，这座桥梁将继续延伸，为两国关系的发展注入源源不断的动力。 衣恋画廊上海内部【图片来源 衣恋集团】

现代汽车首款三排电动运动型多功能汽车（SUV）IONIQ 9【现代汽车】 现代汽车首款三排电动运动型多功能汽车（SUV）IONIQ 9即将上市，备受业界关注。 IONIQ 9作为一款七座纯电动SUV，不仅提供极为宽敞的乘坐空间，快充30分钟即可续航400公里，展现出强劲的动力以及出色的续航能力，无疑为现代汽车的新能源布局注入了新的活力。 据业界日前消息，现代汽车将于本月22日（当地时间）在美国洛杉矶举行的“2024 LA车展”上，首次公开IONIQ 9。截至目前，现代汽车仅公开IONIQ 9的宣传图。现代汽车在IONIQ 9采用了柔和的椭圆形设计元素，为乘客营造放松舒适的车内环境。IONIQ 9创新性地采用了三排座椅并排布局，极大地提升了乘客在车内的活动便利性‌。 现代汽车计划在LA车展上全面揭晓IONIQ 9的具体性能，业界预测，IONIQ 9的性能表现将超越去年上市的起亚EV9。EV9是起亚推出的首款三排大型电动SUV，已在市场上取得了不俗的成绩。在EV9上市一年后，现代汽车推出首款三排大型电动SUV IONIQ 9，因此，较EV9性能有望进一步提高。EV9已荣获“2024世界年度汽车”与“2024北美年度汽车”两项全球汽车界顶级大奖，充分证明了其卓越的市场竞争力。 现代汽车选择在美国LA车展上首次亮相IONIQ 9，是由于美国市场对大型电动SUV的巨大需求潜力，预计IONIQ 9将在美国市场取得尤为显著的销售成绩。事实上，尽管EV9在韩国市场的表现相对平淡，但在美国及欧美其他国家及地区，其销量始终保持稳定增长。以今年1至10月为基准，EV9在韩国市场的销量仅为1759辆，同期，在美国市场的销量却高达1.7911万辆，对比显著。 EV9在美国市场表现卓越，业界对IONIQ 9的期待值愈发高涨。现代汽车相关负责人表示：“IONIQ 9的推出，标志着现代汽车正积极进军全新的市场领域。其宽敞的空间、多元化的性能以及高端的技术配置，将有力吸引并巩固新的消费者群体，为现代汽车的未来发展奠定坚实基础。”

据韩国企划财政部12日消息，本月12日至13日，第16届国际金融组织招聘说明会在位于首尔西大门区的梨花女子大学举行。此次招聘说明会由韩国企划财政部主办，国际货币基金组织（IMF）、世界银行集团（WGB）、亚洲开发银行（ADB）、经济合作与发展组织（OECD）等12个国际金融组织参与。 活动当天，国际金融组织在梨花女子大学的ECC教学楼进行联合演讲。各金融组织的负责人介绍其人事政策和招聘信息，并与现任韩国员工进行交流活动。同时，在多功能厅举行组织深度专场，提供个性化咨询。活动第二天，各组织对通过材料审核的应聘者进行招聘面试和模拟面试。 自2009年起，企划财政部与各国际金融组织合作举办此项活动，旨在为韩国青年求职者提供进入国际金融组织的机会。预计此次活动将为梨花女子大学的在校生以及希望在国际舞台上崭露头角的青年求职者提供就业机会。 韩国政府也积极支持韩国青年进入国际金融组织。政府每年拨出约1亿韩元（约合人民币51.7万元）的预算，为国际金融组织举办招聘及采购说明会。韩国财政经济部长官崔相穆曾表示：“世界银行等国际金融组织应关注聘用韩国人，并加大高级职位中韩国人的比例。” 国际组织招聘说明会于7月15日在首尔市政府厅举行。【图片提供 韩联社】

中韩游戏公司将在明年全面进军全球主机游戏市场。包括索尼PlayStation（PS）、微软Xbox Series X·S和任天堂Switch在内的多个主机平台将迎来一批重磅新作。为此，两国游戏公司投入巨额开发资金和人力资源，力争在这一竞争激烈的市场中占据一席之地。 韩国游戏公司方面，乐线（Nexon）计划发布《第一狂战士：卡赞》（The First Berserker: Khazan），这是一款基于其核心IP《地下城与勇士》（Dungeon & Fighter）开发的3D硬核动作角色扮演游戏（RPG）。该游戏将在PS5和Xbox Series X·S平台同步推出，并已在Gamescom、东京游戏展等国际展会上获得广泛关注。 Kakao Games将推出两款备受期待的新作。《上古世纪编年史》（ArcheAge Chronicles）是一款基于《上古世纪》（ArcheAge）IP开发的大型多人在线角色扮演游戏（MMORPG）。游戏引入了非锁定动作机制，并融合了狩猎、采集、房屋建造、农业、制作经济和贸易等丰富内容。此外，《时空奥德赛》（Chrono Odyssey）将是一款使用虚幻引擎5（Unreal Engine 5）打造的开放世界动作MMORPG，凭借精致的画面和沉浸式剧情，备受玩家期待。 魁匠团（Krafton）计划推出全新人生模拟游戏《inZOI》。玩家将在游戏中体验各种意外情境，创造丰富多彩的生活故事。 中国游戏公司也在加快步伐，推出多款新作抢占市场份额。灵泽游戏（Leenzee Games）将推出《明末：渊虚之羽》（Wuchang: Fallen Feathers），这是一款以明朝末期蜀地为背景的类魂（Soulslike）动作RPG。玩家将扮演一位失忆的老练海盗战士“无常”，揭开神秘疾病的真相，为蜀地带来和平。 网易游戏（NetEase Games）将发布《燕云十六声》（Where Winds Meet），这是一款以中国五代十国时期为背景的开放世界武侠动作RPG，描绘古代中国武士的动人故事。网易还计划推出《漫威争锋》（Marvel Rivals），这是一款超级英雄PVP射击合作游戏，玩家可从超级英雄和反派中选择角色，组成全明星队伍进行策略对战。 此外，灵游坊（S-Games）的《影之刃零》（Phantom Blade 0）、Parcaes Fate Studio的《绝晓》（Unending Dawn）和凉屋游戏（ChiliRoom）的《楼兰》将独家登陆PS5，而Bellring Games的《雾影猎人》（Mistfall Hunter）与米哈游（HoYoverse）的《绝区零》（Zenless Zone Zero）将仅限于Xbox Series X·S平台。 部分游戏公司尚未确定具体的发布平台，如网石游戏（Netmarble）的《七大罪：起源》（The Seven Deadly Sins: Origin）、恩希软件（NCSoft）的《LLL》以及Pearl Abyss的《红色沙漠》（Crimson Desert）等。业内人士分析，这主要是因为与索尼、微软和任天堂等主机平台的谈判过程中，仍需对游戏内容和发布时间进行优化和调整。 尽管这些新作未必都属于3A大作，但也有一些作品将在Switch平台发布。Kakao Games计划推出《幻灵降世录：女巫的面纱》（Lost Eidolons: Veil of the Witch）的Switch版本，游戏结合了Roguelite元素、回合制策略战斗，并根据玩家选择随机变化，增加了游戏的多样性与可玩性。 Sandy Floor计划推出PC在线游戏《玩具大对决》（Great Toy Showdown）的Switch版本，这是一款充满策略性的团队对战游戏。8名玩家将操控动物玩偶，在柔软而激烈的对抗中争夺玩偶部件。 此外，中国帕斯亚科技（Pathea Games）将发布校园经营模拟游戏《学院幻想家》（Let's School）的Switch版本，玩家可利用丰富的设施和家具，打造属于自己的学校。 上图和下图分别为《第一狂战士：卡赞》和《明末：渊虚之羽》的游戏海报【图片来源 乐线和灵泽游戏】

11日，在首尔市政府举行的“城市空中交通（UAM）·无人机·AI新技术合作大会”上，首尔市长吴世勋发布“首尔型城市空中交通（S-UAM）未来愿景”称，首尔市计划在2030年实现城市空中交通（UAM）商业化，明年上半年会在汝矣岛和汉江周边正式开展UAM实证测试。 这一愿景计划在首尔全境建立UAM系统，把首尔打造成一座“立体三维交通城市”。首尔市指出，丰富的旅游资源、世界级医疗基础设施、直升机运营经验以及与公共交通的连通性是S-UAM的优势。在项目推进之前，首尔市计划截至2030年在汝矣岛、水西、蚕室和金浦机场四个地点建设垂直起降站，以支持试点和初期运营。 此外，首尔市正在就500个候选地块进行考虑，并初步选定约30个作为站点建设场所。未来，垂直起降站不仅提供UAM服务，还能实现与公交、无人驾驶穿梭巴士、地铁和私家车等多种交通工具的自由乘换。 UAM运营计划分为实证期、初始期、成长期和成熟期四个阶段。实证期从明年上半年开始，计划在高阳KINTEX经金浦机场至汝矣岛公园，以及蚕室至水西站的两个路段进行测试。2026至2030年，商业化初始阶段计划以汝矣岛为起点，试运营金浦机场至汝矣岛、蚕室至水西的全汉江航线，并连接金浦机场与商务、旅游和医疗等其他用途线路。 2030至2035年，首尔市计划完成汉江与四条支流的交通连接，形成首都地区广域航线。2035年以后，UAM系统进入成熟期，届时覆盖主要城市并提供个性化定制的线路服务。 首尔市官员表示，S-UAM系统建成后，超越地面与地下交通的三维立体交通服务会成为现实，城市之间的连接性可以得到显著改善，超越空间限制的“超级城市”时代随之到来。从板桥到光化门站的路程25公里，乘坐UAM仅需15分钟，相比地面交通可以节省大量时间，从蚕室到仁川机场也仅需25分钟。 UAM的引进预计还会带来巨大的经济效益。据首尔市政府估算，首都圈内通行时间的显著缩短每年可带来约2.2万亿韩元（约合人民币113.55亿元）的经济效益，首都圈交通运输市场的扩大预计每年可创造约4万亿韩元经济价值，首尔市内垂直起降站的建设还可带来约1.2万亿韩元的经济效益。 为保障UAM的安全和舒适，首尔市还计划建立运营信息和安全系统，并在2025年启动实证工作。目标是截至2040年完成一个由民间、政府和学术界共同参与的UAM产业生态系统构建。 11日，在首尔市政府举行的“城市空中交通（UAM）·无人机·AI新技术合作大会”上，首尔市长吴世勋正在发言。【图片来源 韩联社】

提到韩流，大多数人想到的可能是韩国大众流行音乐K-POP，但近来韩流文化的全球热潮已经扩张至影视、文学、艺术等多个领域。上月的诺贝尔文学奖、流行音乐合作和综艺节目爆火，都让韩流文化的全球影响力进一步高涨。除了大众娱乐领域之外，韩国纯粹艺术的魅力也正在崭露头角，可谓文化软实力更上一层楼。 ​​​​​​从BTS到《APT.》 流行音乐风靡全球 歌曲《APT.》MV截图【图片来源 The Black Label】 K-POP凭借多元风格和创新形式，在全球范围内成功吸引无数粉丝。2018年，防弹少年团（BTS）成为首个登上美国公告牌200强专辑榜（Billboard 200）榜首的亚洲艺人，随后在2020年凭借《Dynamite》登上公告牌百强单曲榜（Billboard Hot 100）榜首，成为首个登上“梦想榜单”的韩国艺人，正式点燃K-POP全球热潮。 BLACKPINK成员Rosé最近与全球流行巨星布鲁诺·马尔斯（Bruno Mars）合作发行单曲《APT.》，歌曲发布不久后迅速登上Spotify全球热门榜单第一，并在多个国家iTunes排名中位居前列。这首歌在K-POP热潮中完美融入令人上瘾的旋律和韩国饮酒文化，不仅是全球音乐粉丝近来讨论的焦点，也成功促进韩国音乐产业与国际音乐产业之间的深度融合。 K-POP的热度不仅体现在音乐榜单上，同时也反映在销售数据上。韩国文化观光研究院7月发布的《K-POP海外销售数据走向分析》结果显示，2023年K-POP海外销售规模达1.2377万亿韩元，同比增长34.3%，首次突破1万亿韩元大关。这一成就主要在于K-POP艺人世界巡演带来的收入增长。公告牌去年发布的《2023年年度巡演报告》显示，K-POP演出在全球演出市场所占份额增至5.1%，创下历史新高。 此外，韩国旅游行业也从韩流文化中受益匪浅。美国旅游调研机构Skift数据显示，去年访韩的1100万游客中，400万人为年龄30岁以下的年轻一代，其中32%是为体验K-POP而来。全球K-POP粉丝争相来到韩国亲身体验韩流文化，造访相关景点和公司。这种渗透现象不仅形成文化实力的良性循环，还创出可观的经济效益。 《寄生虫》加《鱿鱼游戏》 影视作品引发共鸣 《鱿鱼游戏2》拍摄现场【图片来源 奈飞】 韩国影视作品在社会批判和现实题材上的表现独具一格，逐渐获得国际社会的高度认可。2019年，奉俊昊导演的电影《寄生虫》凭借深刻探讨阶级分化社会问题而荣获戛纳电影节金棕榈奖，并在奥斯卡一举拿下四项大奖，成为首部获得奥斯卡最佳影片的非英语电影。自此，韩国电影的社会批判特色成为吸引全球观众的关键要素。 2021年，奈飞（Netflix）推出的原创剧集《鱿鱼游戏》刷新流媒体观看纪录，共吸引全球2.65亿观众，成为最受欢迎的非英语剧集。《鱿鱼游戏》把大逃杀式生存游戏与资本主义批判巧妙结合，揭示现代社会竞争压力下的人性挣扎与资本剥削。外媒纷纷把《鱿鱼游戏》与西方经典反乌托邦作品相提并论，赞扬深刻的社会寓意。 韩国文化体育观光部今年4月发表《2024年海外韩流现状调查》显示，海外观众目前最青睐的作品依旧是《寄生虫》和《鱿鱼游戏》。一家美国市场调研机构在7月发布报告称，这两部作品在英语国家市场对非英语文创内容的需求起到主导作用，过去四年内韩国影视作品在英语国家的观看频率增加35%。 海外观众对韩流内容的热情目前还在持续。奈飞原创综艺《黑白厨师：料理阶级战争》最近全球人气飙升，上线后立即登上香港、台湾、新加坡等28个国家（地区）的前十榜单，第二季录制也早已确定。《鱿鱼游戏》第二季也计划今年12月正式上线，奈飞今年第四季度收入预计因此同比增长14.7%，达到101.3亿美元，业界与观众都对韩流内容寄予厚望。 文学与音乐超越国境 纯粹艺术屡创佳绩 韩国钢琴家林允灿【图片来源 Apple Music】 在纯粹艺术领域，韩国艺术家近年来也屡获殊荣，以此进一步扩大韩流文化的全球影响力。10月，作家韩江凭借以诗意语言揭露人性脆弱，并探讨韩国历史创伤的作品荣获诺贝尔文学奖。这不仅成功提升韩国文学在国际上的地位，也展现出韩国在纯粹艺术领域的深厚积淀。与此同时，韩裔美籍作家金周惠也凭借小说《小土地上的野兽们》成为首位获得托尔斯泰文学奖的韩裔作家。 音乐领域也传来捷报。年仅20岁的韩国钢琴家林允灿在2024年留声机古典音乐奖中荣获“钢琴”与“青年艺术家”两项大奖，这一成就为韩国在国际古典音乐舞台上增光添彩。作为全球最具权威的古典音乐奖项之一，留声机奖被誉为“古典音乐界诺贝尔奖”，林允灿的成就为韩流文化在纯粹艺术领域赢得全球关注。 随着韩国文化艺术在国际舞台上大放异彩，韩国的国家品牌形象也逐步得到提升。这一系列卓越成就不仅是文化与艺术的荣耀，更能为旅游、科技和时尚等产业带来积极影响。此外，韩国政府在翻译、出版等方面的投入与企业的支持也是韩流文化走向全球的重要推动力。完善的文化支援政策有助于进一步扩大国际影响力，让更多韩国艺术家在国际上获得认可。 在大众文化与纯粹艺术的双重驱动下，韩流文化的未来前景愈发广阔。从诺贝尔文学奖到流行音乐热曲，韩流文化正在以独特的多样性影响全球。韩国不仅再次巩固自身的文化领先地位，也为世界带来无数新的灵感和潮流。由此可以预见，韩流文化的影响力还会持续拓展，在未来的全球舞台上绽放更加璀璨的光芒。

受内需疲软和异常高温的影响，韩国时尚服饰行业在今年第三季度的业绩持续低迷。业内对第四季度抱有期待，希望通过增加冬季高价单品的销售来改善业绩。 据韩国时尚服饰行业11日消息，多家企业第三季度业绩均出现下滑。三星物产服装部门销售额为4330亿韩元（约合人民币22亿元），同比下降5%；营业利润为210亿韩元，同比下降36.4%。可隆工业FnC部门销售额为2305亿韩元，同比下降7%，营业亏损扩大至149亿韩元。Handsome集团销售额和营业利润分别为3142亿韩元和60亿韩元，同比下降3%和31.4%。新世界国际第三季度销售额为2960亿韩元，下降6.3%，营业利润为21亿韩元，下降65.4%。 业界分析指出，时尚服饰行业的业绩下滑主要源于结构性因素。相关企业表示，经济低迷导致消费情绪萎靡，加上异常高温使秋冬季外套销售放缓，销售额和营业利润均有所下滑。根据统计厅数据，服装类半耐用品的销售指数自去年第二季度(-1.7%)起已连续六个季度下滑，今年第三季度降至-4.7% 某业内人士分析指出，今年的异常高温延长了夏季。人们通常会在季节变换时购买新衣，因此服装消费量减少。另一位业内人士预测：“夏装的单价低于秋冬装，夏季的延长对业绩带来了负面影响。由于秋季缩短，主要品牌的秋装库存可能会大幅增加。” 尽管如此，时尚服装业正寻求在第四季度旺季改善业绩。由于预计今年冬季将出现严寒天气，业内对高价冬季服装的销售抱有期待。自11月以来，天气骤冷，主要时尚品牌的冬装销售已呈现显著增长。LF旗下高端户外品牌Teton Bros的防寒外套在9月以来的两个月内销售额增长330%。新世界国际旗下女装品牌KUHO在1日至7日期间大衣销售额同比增长141.2%。 主要在线平台的服装交易额也呈增长趋势。MUSINSA平台数据显示，1日至7日间羽绒服和重型外套的交易额较上周增长94%。W Concept则报告同期冬装销售额同比增长15%，其中针织品增长30%，外套增长11% 此外，企业也在通过多元化投资组合来应对挑战，如加强化妆品业务。新世界国际上月收购了英国纯素美妆品牌Amuse，Amuse今年前三季度累计销售额已达421亿韩元，超过去年全年销售额（368亿韩元），显示出强劲的增长势头。 首尔新世界百货江南店【图片来源 新世界百货】

据首尔瑞草警察署日前消息，本月9日以涉嫌违反《航空安全法》为由逮捕一名40多岁的中国籍男性，这名男性任职于一家从事国际物流的企业，当天通过仁川国际机场入境韩国后，立即驾驶租来的汽车移动至首尔瑞草区内谷洞献仁陵。 该男性在内谷洞周边用无人机拍摄献仁陵以及附近的国家情报院（国情院）大楼。据警方消息，经调查目前尚未发现这名男性存在间谍行为等疑点，但为进一步进行确认，正在调查其入境后移动路线及犯罪经过等。 9日下午2点10分起，这名男性使用无人机在国情院停车场进行了约半个小时的拍摄，被国情院员工发现后立即进行制止。国情院探测系统自动监测出无人机，并将设施男性移交给警方。韩国国情院是韩国的情报及国家安全机关，主要负责搜集国内外的战略情报，保护管理对国家安危有重大影响的主要资料，协同国家安全和海外反间谍行动。 最新消息称，瑞草警察署已于10日深夜释放了这名男性，警方称将在不逮捕状态下继续对其进行调查。据警方透露，这名男性在调查中陈述，因对世界文化遗产十分感兴趣，因此想拍摄献仁陵，并计划在韩国其他寺院进行拍摄。该男性计划近期回国，但警方对其下达禁止出境令，禁止出境令是适用于外国人的出境限制措施。 国家情报院大楼 【图片来源 网络】