30日，世界中文报业协会第57届年会在北京举行。来自世界各地的中文媒体负责人和智库学者等100多人围绕“人工智能与世界中文报业发展”主题展开交流。 多位专家学者、中文媒体负责人结合各自实践经历，围绕中文报业在中华文化传播中的地位与作用、人工智能在媒体融合中的应用与挑战等主题，从唱响“中国经济光明论”、人工智能赋能报业新发展、新闻媒体与科技平台的关系等角度出发，表达观点、展开讨论。 　　 与会者表示，当今世界进入新的动荡变革期，国际形势日趋复杂，世界中文报业面临新的机遇、挑战和变局，中文媒体发展宏观环境正发生变化，提高国际舆论传播力影响力尤为迫切。信息技术特别是生成式人工智能在传播领域的应用，催生信息生产方式、传播形式、消费模式的深刻变化。面对新形势，只有正确识变、主动应变、科学求变，才能顺应时代发展、适应传播生态、回应现实需要。 本届年会发布了《世界中文报业全球传播共识》。世界中文报业协会会员单位达成如下共识：智媒引领，重塑报业发展生态格局；创新发展，增强中文报道传播效能；合作共享，提升中文传播整体合力；不忘初心，向世界讲好华人故事；开放包容，促进人类文明交流互鉴。 　　 我社董事长郭永吉受邀出席本次年会，在“中文报业在中华文化传播中的地位与作用”分论坛上发表演讲，他表示，中华文明作为世界上最古老、最独特的文明之一，在全球文化交流中占据着重要地位，而中文报业作为传播中华文明的重要载体，长期以来在促进中华文明全球传播方面发挥着不可替代的作用。中文报业不仅是全球华人交流的关键平台，更是中华文化在世界各地传播和传承的核心渠道。同时，作为连接海外华人与中华文化的桥梁，中文报业更增强了华人对中华文化的认同感与归属感。 “近年来，中韩两国在文化交流方面取得了显著进展。作为韩国首份且唯一一份综合性中文报刊，亚洲新闻集团旗下的《亚洲日报》不仅在传统媒体方面持续发力，还通过微博、公众号等渠道提升影响力，成为在韩华人读者获取信息的重要来源，同时也成为韩国主流社会客观了解中国的重要窗口。”郭永吉说。 “在全球化背景下，中文报业的发展既有新机遇，也面临严峻挑战。一方面，数字技术的快速发展为中文报业拓宽了传播渠道，扩大了受众范围；另一方面，在当今信息爆炸的时代，如何保持报道的深度与广度，成为中文报业必须直面的挑战。”郭永吉说。 随着人工智能（AI）时代的到来，AI技术在传统报业中的使用越来越广泛。展望未来，郭永吉表示，为迎接AI时代带来的巨大变化，《亚洲日报》将持续创新，积极拥抱AI技术，探索多元化的报道形式和传播方式，继续为读者提供高质量的新闻报道。 世界中文报业协会成立于1968年，会员覆盖30多个国家和地区100多家中文媒体。本届年会由世界中文报业协会主办，中华全国新闻工作者协会协办，经济日报社承办。 世界中文报业协会第57届年会开幕式现场。【图片提供 中国经济日报社】

韩国文化体育观光部与韩国旅游发展局（韩国观光公社）31日宣布，10个地方自治团体的20处旅游景点被选定为2025年“开放旅游景点建设项目”对象。 “开放旅游景点”是指所有游客都能不受任何限制享受旅游活动的景点。今年共有35个地方自治团体的86处景点申请该项目，创下历史最高申请数量。 本次选定的20处景点包括坡州市第三地道和都罗瞭望台、春川市乐高乐园和金裕贞文学村、井邑市内藏山国立公园和井邑九节草地方庭院、金泉市直指寺四溟大师公园和山内汽车野营场等。 此外，安东市李陆史文学馆和艺苑村、荣州市绍修书院·书生村·书生世界、尚州市尚州国际骑马场和擎天岛、晋州市晋州城和月牙山林中晋州、巨济市巨济植物园、陕川郡黄梅山郡立公园和陕川影像主题公园也被选为项目景点。 被选定的地方自治团体计划根据景点特性改造基础设施，坡州非军事区（DMZ）旅游景点第三地道和都罗瞭望台与世界文化遗产荣州绍修书院等地进行无障碍改造，并扩展面向旅游弱势群体的体验内容。 庆北荣州绍修书院【图片来源 韩国旅游发展局】

韩国GS零售30日宣布，在GS零售的酒类电商平台“Wine25Plus”上，首次预售中国贵州茅台酒。 据悉，GS零售与贵州茅台韩国官方进口销售公司“龙成通商”合作，将于下月1日至7日为期一周进行预售。贵州茅台酒作为世界三大名酒之一，在韩国市场被视为奢侈品和社交礼品，特别是在商务宴请和节庆时受到青睐。 GS零售将预售4种产品，包括“贵州茅台“、”贵州茅台王子酒（金樽）“、”贵州茅台王子酒“、”茅台醇2008“。价格分别为88万韩元（约合人民币4543元）、27万韩元、14.5万韩元和5.9万韩元。顾客可通过电商台“Wine25Plus”，进行产品预付款，预订产品可于下月15日至17日在全国便利店GS25、GS The Fresh指定门店提货。 此外，GS零售正在“Wine25Plus”上预售其他中国白酒，种类达20余种。GS零售预计，由于这是便利店行业首次销售贵州茅台酒，将会引起韩国消费者的高度关注。 GS零售向本报记者表示：“通过此次销售贵州茅台酒，扩大了产品选择范围。贵州茅台酒在韩国难买到，但使用我们的平台可以便利购买。在预售活动结束后，公司计划进行常规销售。” GS零售从下月1日起预售贵州茅台酒。【图片提供 GS零售】

【编者按】河正宇是韩国著名演员、导演和画家，以其精湛的演技和多样化的角色选择而闻名，不仅在韩国影视界享有崇高地位，也在国际影坛广受赞誉。其代表作如《追击者》《恐怖直播》《隧道》《与神同行》等，均已成为经典之作。近年来，他的绘画才华同样备受瞩目。自2010年以来，他已举办了14次个人画展，持续探索新的艺术表达方式。 最近，河正宇在首尔知名画廊学古斋举办了以“Never tell anybody outside the family”（永远不要告诉家人之外的人）为主题的第14次个人画展。该主题灵感源自电影《教父》的经典台词。此次展览呈现了35幅新作，围绕“地毯”和“面具”两个系列，展示他在艺术创作中的内心世界。河正宇近日接受本报记者专访，分享了他的艺术历程与未来展望。 演员、导演和画家河正宇【图片来源 学古斋】 ▲旅途中的色彩灵感 谈及此次画展的色彩选择，河正宇特别提到了他在多米尼加、摩洛哥和苏里南的旅行经历，这些旅程为他的创作注入了丰富的灵感。它们不仅是工作的一部分，更是他探索当地文化、发掘独特色彩的体验过程。他分享道：“在多米尼加，我发现了一些当地特有的颜料，这些颜色是其他地方难以寻见的。” 在摩洛哥的画材店中，尽管选择不多，但当地的色彩深深吸引了他。他在作品中大胆运用这些纯粹的原色，创造出强烈的视觉效果，使画作充满活力和异域风情。通过画布，他传达出旅行中的感受和回忆。此外，河正宇还将非洲与波利尼西亚的原始艺术图案融入作品，探索人类内在的直觉与情感表达。 ▲时间、努力与创作过程 谈及自己的艺术成长历程，河正宇提到了“一万小时定律”（即成为某领域的专家需要一万小时的积累），他认为艺术的进步源于持续的投入和不懈的努力。他表示：“艺术并不只是依赖理论学习，而是源于本能的感受与表达。”在与非洲艺术家Armand Boua和Georgina Gratrix作品的互动中，他汲取了全新的灵感，尤其是在色彩和材质的运用上，这些独特的艺术风格不断激发他的创作潜能。 河正宇强调，艺术需要通过亲身实践来积累经验。正如演戏需要亲自去诠释角色，绘画同样要求他亲自去运笔和表达。他坚信，艺术是感官和本能的延伸，只有通过不断的创作实践，才能真正理解和掌握其中的奥秘。 河正宇第14次个人画展现场【图片来源 学古斋】 ▲演员与画家相辅相成 身兼演员与画家两职，河正宇认为这两个身份在创作过程中相辅相成。他表示：“作为演员，我需要与导演合作来呈现角色，而在绘画中，我则是完全主导自己的表达。”他解释道，这种差异使他能够在两个领域间自由转换。当演艺工作陷入瓶颈时，绘画便成了他的精神寄托。在他看来，双重身份并非冲突，而是一种有机的互补关系。 河正宇指出，演员的表达依赖于与导演的合作，是一种通过角色诠释的过程；而绘画则是100%纯粹的自我表达，艺术家对作品全权负责。虽然二者在创造性上有相通之处，但在纯粹度上却有显著区别。他形容，演员和画家的身份就像一对亲密的朋友，彼此密不可分。 然而，导演工作对他而言则是另一种挑战。他必须全神贯注，无法同时兼顾绘画，因为导演的职责消耗了巨大的精力。这种创作模式的差异使他在各个角色间寻求平衡，同时也能将灵感和想法相互转化。 ▲纯粹的色彩运营与新风格探索 在此次展览中，河正宇的作品大胆运用了纯粹的原色，呈现出直接、富有张力的视觉冲击。他的作品风格偏向平面化，色彩对比强烈，追求一种原始而独特的表现形式。河正宇特别提到，受家人影响，他从小便对色彩搭配有敏锐的感知。此外，旅居海外的经历使他更倾向于直接使用未经混合的原色，他认为这些颜色本身就具有足够的力量，可以自然地形成和谐的视觉效果。他说道：“在文化丰富、自然多元的地方旅行后，我的创作逐渐呈现出对原始艺术的喜爱。” 河正宇第14次个人画展现场【图片来源 学古斋】 ▲展望中国艺术市场 河正宇对不断扩大的中国艺术市场充满期待，希望未来能在中国举办展览，与当地收藏家和观众建立直接联系。他指出，中国收藏家的数量庞大，需求多样，特别是对岳敏君等中国艺术家的作品尤为青睐。几次未能赴约的中国展览邀请，让他对未来的艺术之旅充满憧憬。 河正宇的绘画创作不仅带来视觉的震撼，更是一场情感与内心的深层对话。他以纯粹而强烈的艺术风格传递出个人的故事与情感，为观众提供了共鸣的空间。此次展览不仅展现了河正宇在艺术道路上的成长，也映射了他对人性本质与生命力的思考。他希望通过作品在现代社会中重拾人类本真的纯粹，唤醒生活的真挚与活力。此次展览将持续至11月16日。 河正宇第14次个人画展现场【图片来源 学古斋】

韩妆今年在全球范围内再掀热潮，11月的黑色星期五和双十一临近，业界对化妆品销售增长的期待高涨。化妆品原始设计制造（ODM）企业目前正在全力运转生产工厂，以满足大幅增加的订单和产品需求。新兴独立品牌也在为促销活动作准备，旨在借助全球购物狂欢节提升化妆品出口量，并扩大全球市场影响力。 据美妆业界28日消息，全球化妆品ODM企业科丝美诗（COSMAX）今年9月在韩国工厂启动500款新产品的生产，全力迎接11月美国黑色星期五和中国双十一的消费旺季。许多化妆品品牌都选择在此期间推出新品，以提升销量并吸引客户。 以往11月前化妆品生产量也会增加，而今年韩妆热度大幅高于往年。科丝美诗专注防晒护理领域的研发，9月新产品开发数量是去年同期的三倍，基础与眼部彩妆产品的9月新品数量也同比增长50%以上。韩国另一家ODM巨头Cosmecca Korea也表示，来自美国等海外市场的客户订单明显增多。 随着现有产品订单的急剧增加，ODM企业正在加紧生产。科丝美诗表示，自9月起海外市场对热门产品气垫粉底的需求激增，公司韩国工厂的气垫粉底生产线进入满负荷运转。韩国科玛（Kolmar Korea）也正在通过国内外工厂应对出口需求的增加，公司相关人士表示，海外市场的独立品牌客户需求扩大，工厂目前处于满负荷状态，新增客户咨询数量较去年显著增长。 业内对双十一带动中国市场业绩反弹充满期待。科丝美诗和韩国科玛今年上半年均创下销售历史纪录，但在中国市场的表现却不尽人意，两家公司的中国分公司第二季度销售额分别同比下降4%和6.6%。面对市场困境，这两家公司希望通过双十一旺季的消费需求带动中国市场业绩恢复。 韩妆独立品牌也计划借11月的购物节扩大全球市场份额。APR计划对旗下品牌MediCube和AprilSkin进行双十一和黑色星期五的线上促销。该公司今年积极拓展中华地区市场，参与中国美容博览会，并在香港开设快闪店。美丽世界（Gowoonsesang）也加入亚马逊黑色星期五折扣活动，旗下品牌Dr.G、Lab.it和Vividraw全面参与，以大幅折扣提升品牌认知度，并计划截至2030年在全球100个国家运营10个品牌。 今年年底韩国化妆品出口额预计大幅增长。独立品牌的崛起推动上半年中小企业化妆品出口额同比增加30.8%，达到约33亿美元。今年前三季度韩国化妆品出口总额达到74亿美元，创下历史新高。业内人士认为，在韩妆人气高涨的大趋势下，全球购物节或为韩国化妆品出口赋予强劲动力。 2024年首尔美妆周活动现场【图片来源 韩联社】

乐天百货将购物中心投资列为中长期战略，计划到2030年投入7万亿韩元（约合人民币361亿元），并将以水原店为首的全新综合购物中心品牌“TIMEVILLAS”扩展至13家。乐天百货代表郑峻镐于23日在首尔市中区小公洞乐天酒店的记者会上宣布了这一计划。 TIMEVILLAS这一品牌名称结合了“时间”（Time）和“别墅”（Villas），寓意“开启新时间的空间”。乐天百货计划自水原店起，至2030年在仁川松岛、大邱寿城、首尔上岩和全州等地新建4家TIMEVILLAS购物中心，同时将现有的全北群山店、光州水莞店、东釜山店、庆南金海店等6家百货店转型为TIMEVILLAS。 随着购物中心的扩展，乐天百货的业务结构将有所调整。百货店的销售占比预计从去年的75%降至60%，而购物中心的占比将从1%上升到30%。奥特莱斯的占比将从24%下降至10%。乐天百货的目标是到2030年实现6.6万亿韩元的销售额。 郑峻镐指表示：“购物中心将成为韩国零售业的核心支柱，相比百货店市场的停滞，购物中心预计将呈现增长趋势。”根据乐天百货的预期，到2030年，韩国百货店的年销售增长率仅为2%，而购物中心的年增长率将高达17%。 郑峻镐还提到，MZ世代（1980年代至2000年代出生）更倾向于自主消费，因此购物中心的未来不仅限于商品销售，还将成为餐饮、娱乐等综合体验的空间。 基于蚕室乐天世界购物中心和越南河内西湖项目的成功经营，乐天百货计划进一步拓展海外市场。蚕室乐天世界每年接待5500万访客，销售额每年增长25%。河内西湖项目在开业一年内吸引了1000万访客，销售额达2800亿韩元。乐天百货计划借此成功经验，在海外通过开设新店和委托经营等方式进一步扩大海外购物中心业务。 TIMEVILLAS将采用“三大差异化战略”——“更近的地点”、“更多样的内容”和“更高的品质”。公司将利用储备的土地资源，结合集团旗下酒店、建设等子公司资源，打造多元化的综合体，并与国际知名建筑师合作，建设地标性建筑。 郑峻镐表示：“TIMEVILLAS将超越传统购物中心，成为一个集时尚、餐饮、娱乐等多元体验于一体的复合文化园区，成为未来零售业的标杆。” TIMEVILLAS水原店内部【图片来源 乐天百货】

近期，韩国小说家韩江的作品在全球范围内引起了广泛关注。此次诺贝尔文学奖得主韩江的作品《素食者》不仅在文学界引起轰动，更激发了韩国民众对阅读的热情，形成了一股独特的“阅读热潮”。 韩江的作品以其深刻的社会洞察和人性探索而著称，读者被她作品中的情感深度和哲学思考所吸引。诸多韩国读者在阅读她的作品后，开始反思自身的生活和社会环境。这种共鸣使得她的书籍在书店和在线平台上迅速热销。 此外，在社交媒体上对韩江作品的讨论也进一步推动这一现象。读者分享书评、推荐书单，形成一个积极的阅读社区，激励更多人参与到阅读中来。这种热潮不仅限于韩江的作品，还扩展至其他韩国和外国文学作品，促进全球文化交流。 在此背景下，韩国图书市场也开始激动起来。韩国大型书店几近瘫痪，仅半天时间韩江作品销量突破13万册，6天后，这个数字飞速攀升至百万。诸多韩国民众希望能读到更多她的作品，但书籍的供应却跟不上。笔者周围人也表示：“我也想读《素食者》这本书，但很难买到。” 随着韩国读者对阅读的关注度陡然提高，通过二手交易平台自发组织并开展读书会活动的现象也明显活跃起来。实际上，韩国知名二手平台“胡萝卜市场”的数据显示，在本月10日至16日期间，有关组织读书会的帖子数量环比增加了2.2倍。 总之，韩江不仅是一个小说家，更是推动独立思考和阅读热潮的重要力量。她的作品激励一代又一代的读者，鼓励他们去探索文学的广阔世界。希望这次韩江引发的阅读热潮为读者养成持续阅读的习惯提供契机。 本月15日，韩国读者们在位于首尔钟路区光化门教保文库观看韩江作品。【图片提供 韩联社】

韩国文化体育观光部与韩国国际文化交流振兴院于23日宣布，将于26日至27日在首尔汝矣岛汉江公园举办“2024亚洲音乐节×文化桥梁节”。 自2004年起举办的“亚洲音乐节”旨在促进亚洲国家之间的友好文化交流。今年恰逢20周年，除各国歌手的精彩演出外，还将推出回顾K-POP历史的特别节目、参与式展览等丰富多彩的活动。 本次音乐节将有来自包括韩国、日本、越南、印度尼西亚、泰国、菲律宾等亚洲6个国家及特邀国家牙买加在内的7个国家的10个团队参与演出。韩国艺人阵容包括fromis_9、QWER、8TURN、Balming Tiger等。 海外艺人方面，有印度尼西亚的Afgan、日本的Tomioka Ai、牙买加的Jah Lil、泰国HYBS的成员WIM、菲律宾的Dionela等登台表演。此外，8TURN和越南的My Anh将带来合作舞台表演。舞蹈团队Daol也将通过12个团队的翻跳表演，从首届参演者BoA到当代K-POP组合，回顾K-POP的20年历史。 “文化桥梁节”则是一个集表演、展览、美食和传统服饰体验于一体的世界文化体验节。今年的活动将以菲律宾和牙买加文化体验为主，于26日至27日在汝矣岛汉江公园水光舞台一带举行。 在展览体验区的“菲律宾村”，游客可以以长滩岛海滩为背景学习菲律宾传统民间舞蹈Tinikling；在“牙买加村”，可以感受雷鬼（拉丁hip-hop）文化和学习舞厅舞。27日下午4点，韩国雷鬼组合Skull & HAHA将与牙买加艺人Jah Lil合作表演，带来精彩的跨国音乐合作。 韩国文化体育观光部国际文化宣传政策室长崔辅根表示：“希望通过音乐和文化，能够促进多个国家之间的相互理解和文化共鸣。” [【图片来源 韩国文化体育观光部】

据首尔市政府22日消息，第23届首尔芒草节于本月19日至25日在世界杯公园的天空公园举行。天空公园原为一座高达98米的垃圾填埋场，经过改造，2002年变成了一座生态公园。这里广阔的芒草田象征着从贫瘠环境到自然复苏的过程，每到秋季，银色的芒草花穗竞相绽放，成为一道独特的景观。 与常见的铜色或棕色芒草不同，天空公园的芒草以银色花穗闻名。今年的庆典主题是“芒草，拥抱风（Wind, Wish, Dream）”，以芒草随风飘舞的优美姿态象征希望与梦想的传递。 除了银色芒草田，本次庆典还特别推出了以芒草和风为灵感的灯光秀。虽然庆典将在25日结束，但灯光秀将于26日和27日继续上演。芒草田间还设有多个拍照区，游客可以在热气球雕塑、獬豸等造型背景前拍摄美丽照片，留下难忘的回忆。 除此之外，庆典期间还有各种互动活动供游客参与，比如“愿望石”和“风之路”。游客可以在韩纸上写下愿望并系在绳子上，或在风车造型的纸片上书写心愿，与亲朋好友一起留下特别的瞬间。 此外，游客还可以参与“芒草花束制作”和寻找寄生在芒草上的植物“野菰”的寻宝游戏。通过首尔市公共服务预约系统，还可以报名参加瑜伽、徒步等体验活动。庆典现场还有6人吉他乐团、融合国乐组合的演奏，以及创作歌手和魔术表演。 由于庆典期间人流密集，首尔市政府建议市民使用公共交通前往。园内提供收费的“蟾蜍电动车”服务，方便游客前往天空公园。即使芒草节结束后，游客仍可在11月初前欣赏到天空公园的芒草美景。 首尔市西部公园休闲中心主任申铉浩（音）表示：“希望大家在首尔芒草节中感受到秋天的魅力，欣赏银色芒草的美丽，度过一段难忘的时光。” 首尔世界杯公园的天空公园举行的第23届首尔芒草节【图片来源 韩联社】

近来，韩国电信运营商正加速构建全球人工智能（AI）联盟，力求通过与全球顶尖企业合作或组建行业联盟，推动技术交流，提升AI技术能力。 SK电讯已与AI搜索新锐公司Perplexity建立战略合作伙伴关系，双方在技术领域展开深度协作。SK电讯计划将Perplexity的AI搜索引擎整合至其AI个人助理解决方案“A.”中，优化韩语功能，并开发适合韩国市场的AI搜索引擎。 今年初，SK电讯在巴塞罗那的世界移动通信大会（MWC）上牵头成立了“全球电信AI联盟(GTAA)”，联合德国电信、中东e&集团、新加坡电信、日本软银等全球电信巨头，旨在推动AI技术在全球电信行业的应用。 此外，SK电讯还参与了AI-RAN联盟，该联盟由软银和英伟达组建，旨在通过AI技术提升无线服务。联盟成员包括三星电子、英伟达、ARM、爱立信、诺基亚、T-Mobile等通信产业的领军企业，甚至还与多所大学合作，共同推动AI技术的发展。 KT与微软建立了紧密的合作关系，计划在明年上半年推出基于GPT-4的韩国大型语言模型，并通过小型语言模型“Phi-3.5”提供针对公共和金融行业的AI解决方案。 LG U+则与Meta合作，将在Instagram官方Messenger上推出聊天机器人，同时开发AI驱动的竖版Reels制作平台，以快速抢占B2B市场的营销领域。此外，LG U+还在推进与谷歌的合作。 业内人士指出，当前AI领域的主导权争夺集中在全球大型科技公司之间，巨额投资使得单一企业难以独立竞争。因此，与技术和业务实力已获验证的大型科技公司合作，成为电信运营商在AI领域取得突破的关键。 SK电讯宣传图【图片来源 SK电信】