NAVER宣布将在今年上半年推出基于人工智能的新搜索领域“AI标签”，并对服务进行大规模改版。此举旨在整合此前的实验功能，以巩固其在韩国搜索市场的主导地位，应对全球大科技公司的挑战。NAVER已于9日停止了生成型搜索服务“Cue:”，并计划在30日终止关联搜索词服务。这并非因失败而撤退，而是为了将分散的AI搜索实验整合为常规服务，提高用户便利性。NAVER计划集中力量提升对话式搜索平台。战略的核心是“AI简报”，预计今年将覆盖40%的搜索词。此前在餐饮业获得好评的地点AI简报，现已扩展至住宿信息。该服务通过分析商家提供的信息和用户评论，快速总结地点特点。目前，AI简报已应用于约1.5万家住宿企业，包括五星级酒店和度假别墅。用户可以按类别快速获取设施、房间、娱乐和餐饮等信息，大幅减少信息搜索时间。地点推荐功能的升级也在进行中，涵盖全国主要地区如江陵、庆州、光教等。AI通过分析地区、菜单、时间、天气和目的等多种因素，提供最符合用户偏好的结果。此功能优先在移动环境中应用，并将根据测试结果和用户反馈进行优化。上半年推出的AI标签将展示NAVER搜索的进化成果。新领域将整合购物、地方、金融、健康等专业化垂直代理，提供全新的搜索体验。国内主要证券公司对NAVER的AI搜索升级持乐观态度，认为AI投资将提高广告和商业效率，推动业绩增长。NH投资证券研究员安在民表示，AI的应用将显著提高广告效率和商业推荐，预计上半年推出的代理服务将巩固市场主导地位。韩华投资证券研究员金素慧认为，NAVER通过引入垂直服务具体化战略，预计今年将扩大AI简报的应用范围，并推出购物和AI标签服务，持续推动核心业务增长。未来资产证券研究员任熙锡指出，广告部门的价格、数量和成本同时改善，NAVER有望成为市场主导者。韩亚证券研究员李俊浩也认为，AI标签的推出将使代理服务覆盖整个平台，与全球主要服务不同，提供以应用内支付为中心的便捷性是其核心优势。随着AI进入理解用户意图并完成从购物到支付的代理时代，NAVER凭借其技术优势和平台控制力，能否再次巩固韩国搜索霸主地位，备受市场关注。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

酒店空间运营公司AZMT（代表金洪烈）与短期租赁平台Live Anywhere（代表郑圭浩）签署战略合作协议，计划扩展短期和中期租赁业务。此次合作旨在结合双方在空间运营和平台分销方面的核心能力，建立新的市场模式以应对变化的住宿需求。合作将从AZMT的ASTY Cabin项目开始，该项目定位于传统住宿和普通租赁之间，旨在灵活连接“居住与旅行”的界限。ASTY Cabin不仅提供简单的住宿，还具备适合长期居住的结构，用户可以根据需求选择空间。随着访韩外国人数量增加，住宿需求从旅游转向长期居住、远程工作、医疗和教育等多样化需求，传统住宿市场难以满足这些需求。特别是中期住宿需求，如“一个月居住”，需要比酒店更低的成本和比普通租赁更灵活的合同和服务。AZMT在应对市场变化方面具有优势，不仅进行简单的运营，还设计符合资产性质的运营模式。公司在老旧住宿设施、生活型住宿设施和未售出的公寓等资产上进行重新品牌化、空间规划和运营设计，提升资产收益。Live Anywhere负责这些空间的“分销和需求连接”角色，提供便捷的预订和支付环境，并通过优化的产品展示和内容营销支持实际需求的产生。特别是针对海外客户，平台降低了语言、支付和信息获取的障碍，提升了国内住宿的全球扩展潜力。通过此次合作，双方将超越简单的客房销售，设计“整体住宿体验”。例如，为外国客户简化预订和支付流程，提供定制化产品策划和区域内容连接等，提升整个住宿过程的体验。AZMT计划通过此次业务将短期租赁和住宿模式扩展为房地产利用的新选择，将未售出的公寓或闲置住宿资产转变为“通过运营创造收益的资产”，并补充城市中缺乏的中长期住宿基础设施。AZMT的代表表示：“此次协议为我们运营的空间增加了平台基础的分销竞争力，提升了ASTY Cabin等住宿产品的市场性。我们将根据持续增长的中长期住宿需求，提供更高质量的空间和服务。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着防弹少年团（BTS）世界巡演将于6月12日至13日在釜山举办，釜山市政府积极加大公共服务保障力度，专门面向外籍游客推出寺庙寄宿（Temple Stay）、青少年研修院等多元住宿选项。 釜山市政府13日宣布，将于20日召开“BTS世界巡演支援对策检查会议”，由多个相关部门联合参与，统筹部署各项保障工作。会议议题涵盖演出场馆周边人流管控、机场与铁路等主要交通枢纽的引导服务体系、公共交通加密运营方案，以及借助演出契机激活地方商圈、提升城市品牌形象等相关举措。 针对演出期间可能出现的住宿涨价及订单取消问题，釜山市决定向外籍游客开放寺庙及青少年设施，作为替代住宿资源予以补充。据悉，6月11日至13日期间，金莲山、九德青少年研修院将以每晚1.035万韩元（约合人民币47元）的优惠价格对外开放；含早晚餐及寺庙文化体验项目的内寺庙寄宿，收费为每人8.05万韩元。 在预约渠道方面，釜山市将自本月底起与旅游平台展开合作，通过线上旅游平台“NOL World”开放约400个住宿名额供游客预订。釜山全球城市财团亦将向主要区域派驻多语种服务人员，进一步强化现场接待能力。 住宿供给方面，釜山都市公社旗下的青年旅馆将在活动期间维持原价开放。政府还积极引导住宿经营者提供合理价格，并研究对执行“良心定价”的商家给予相应支持。 在旅游环境整治方面，釜山市计划于6月前对釜山站、金海机场、海云台海水浴场、甘川文化村等主要交通枢纽和热门景区开展专项检查，重点关注导览指示系统、设施维护状况、餐饮及住宿价格与卫生条件、出租车违规收费、公共交通外语服务以及公共卫生设施管理等方面。 釜山市相关负责人表示，期待借此次大型国际活动的举办契机，向世界展示釜山的公共服务与城市接待能力。

文化体育观光部与韩国旅游公社宣布，将在4月20日残疾人日之际，从14日至30日开展开放旅行周活动。活动开幕式将于14日下午在首尔Hiker Ground举行，届时听障打击乐手李成宰将以“感官旅行”为主题进行打击乐表演和对话音乐会。到30日为止，Hiker Ground的一楼和五楼将举办多感官旅行快闪活动“多情多感”，包括通过震动感受自然声音的节奏体验馆和户外盲文图书馆等多感官展览。此外，还将通过与国内首个听障偶像团体“Big Ocean”的手语挑战，以及在新开放旅游地合川黄梅山郡立公园拍摄的JTBC节目《Begin Again》来提高公众意识。为旅游弱势群体提供的现场体验优惠也有所增加。全国24个地方政府的36个开放旅游地及民间设施将提供特别折扣。庆州世博大公园、间松美术馆等将提供最高60%的门票折扣，民间休闲设施如无障碍旅游产品、游艇游览、铁路自行车等也将参与。详细信息可在“开放旅游大家的旅行”网站上查看。旅游公社还将为包括残疾人、老年人、携带婴幼儿的家庭在内的210名旅游弱势群体提供7次“分享旅行”。这些套餐式项目将访问全国开放旅游地如尚州、阳平、晋州等，提供住宿、餐饮、交通等全方位支持。本次活动共收到超过4000个申请，计划于6月起追加下半年分享旅行的招募。旅游公社社长朴成赫表示：“希望通过此次活动，所有国民都能无障碍地享受春天的喜悦。未来我们将继续致力于创建无障碍旅游环境，让每个人都能平等地享受旅行的乐趣。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

文化体育观光部宣布，2026年第一轮追加预算最终确定为4614亿韩元。此次预算旨在应对高油价和高物价带来的经济危机，支持文化、体育、旅游产业，减少损失，促进基础艺术家的民生稳定。通过发放电影和演出观赏折扣券，以及住宿和旅行支持，直接提升国内消费，推动地方旅游和内需经济的复苏。为帮助因汇率上涨而面临经营压力的旅游企业，旅游贷款增加2000亿韩元，总规模扩大至8375亿韩元。281亿韩元将用于促进外国游客在地方消费和活跃地方经济的海外营销。此外，旅游创业和风险投资支持（86亿韩元）以及青年旅游项目扩展（31亿韩元）也将增强旅游产业的中长期竞争力。为促进内需，计划发放450万张电影观赏折扣券（271亿韩元，每张6000韩元）和40万张演出观赏折扣券（41亿韩元，每张1万韩元），直接支持影院和演出行业的观众恢复。非首都圈人口减少地区将额外发放30万张住宿折扣券（112亿韩元），并扩大中型企业员工的休假支持（42亿韩元）。人口减少地区的半价旅行支持项目也从20个增加到30个（40亿韩元），以直接提升内需并恢复销售。为支持因经济衰退而面临困境的艺术家和内容行业，将投入预算以确保他们的稳定活动。视觉和表演艺术的民间创作空间运营及创作者支持、地方巡回展览支持预算各增加20亿韩元。扩大青年艺术家演出支持（24亿韩元），增加艺术家生活稳定资金贷款（327.8亿韩元）和艺术产业金融支持（300亿韩元），同时增加艺术活动认证运营人员（7亿韩元）。为应对内容产业萎缩，将投入385亿韩元支持中预算电影制作（260亿韩元）、先进制作集中支持（80亿韩元）和独立艺术电影制作（45亿韩元）。通过地方内容韩国实验室和企业支持中心增加创作活动支持（63亿韩元）。特别是，为促进对经济危机脆弱的“K-内容”青年企业的投资，设立青年内容母基金（250亿韩元）。为扩大青年现场就业，增加文化艺术机构实习生支持（34亿韩元）。设立文学馆青年实习（7.5亿韩元）和产业现场关联旅游人才培养（8.5亿韩元），以及内容行业优秀人才实习（19亿韩元）。在体育领域，增加40亿韩元的体育活动激励（健康资金），惠及8万人，并增加62亿韩元的残疾人体育课程使用券，为2万人每月提供11万韩元的学费支持。全国推广利用退役运动员和体育指导员作为讲师的青少年体育项目（95亿韩元）。文化体育观光部长崔辉英表示：“中东战争导致的高油价和高物价加剧了文化、体育、旅游领域的困难。此次追加预算是为了积极应对危机，保护艺术家和旅游、文化行业的民生稳定，并通过刺激消费实现内需复苏和地方经济活跃的双重目标。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

乐高乐园韩国度假村宣布，由于综合年度通行证销量激增37%，将为现有和新会员提供更多专属优惠，包括马拉松活动折扣和酒店房价下调。此次优惠旨在回馈对新推出的综合年度通行证的热烈反响，并为春季家庭游客提供实质性乐趣。所有购买单人、双人、三人通行证的顾客及现有年度通行证持有者均可享受。最引人注目的是5月16日举行的家庭马拉松“2026乐高乐园跑步”活动。年度会员参与活动可享报名费8折优惠，并可将活动当天的乐高乐园入场券兑换为6月30日前有效的“同行者邀请券”，方便与朋友一起出游。酒店住宿折扣也大幅增加。5月期间，周一至周四入住可享房价最高30%折扣，6月12日起，周日至周五均可享此优惠。入住期间，年度会员还将获赠限量版礼品，包括乐高砖形状的特殊眼镜和“忍者15周年纪念币”。餐饮方面，4月30日前，在园区内三家主要餐厅消费满4万韩元可享受20%折扣。乐高乐园相关负责人表示，自3月推出综合年度通行证以来，业绩同比增长超过37%，市场反应热烈。为回馈客户支持，将继续推出多样化的促销活动，包括住宿、餐饮和零售折扣。

11街宣布将参与由文化体育观光部和韩国观光公社主办的“2026韩国住宿促销节（春季篇）”。 活动将于8日至30日举行，11街每天上午10点发放非首都圈（不含首尔、仁川、京畿、世宗）住宿专用优惠券。根据支付金额，单晚可享最高3万韩元优惠，连续住宿可享最高7万韩元优惠。 11街是唯一以中小旅行社联合形式参与的企业，与10家旅行社合作，提供可与住宿促销节优惠券叠加使用的独家优惠券（最高1万韩元）及信用卡额外优惠（最高1万韩元）。所有优惠叠加后，最多可节省9万韩元。 此外，9日将进行Resom Resort Spa特价直播，并推出全国热门酒店和度假村特价专区，提升客户便利性。 11街相关人士表示：“在高物价背景下，希望为客户提供实质性优惠，同时为地区经济和中小旅行社注入活力。” ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

万豪国际旗下的豪华生活方式酒店W吉隆坡宣布推出全新的家庭套餐“小客人，大体验”。吉隆坡是一个距离韩国约6小时30分钟的中短途旅行目的地，以其丰富的文化、现代城市景观、美食和购物而闻名。由于旺季时日本和中国等热门短途目的地的机票价格上涨，安全舒适的吉隆坡成为了一个合理的替代旅行地。W吉隆坡位于市中心，靠近双子塔和吉隆坡城市中心，提供了体验城市活力的绝佳位置。酒店将其大胆和充满活力的氛围与家庭友好元素结合，提供了一个独特的城市家庭度假体验。该套餐包括1晚2天的住宿，为四口之家提供餐饮、活动和客房内福利，旨在减少旅行的麻烦并提高住宿满意度。客人可以在W吉隆坡的标志性屋顶泳池“WET Deck”游泳，或在家庭专用的凉亭中放松，享受城市中的悠闲时光。酒店还为四口之家准备了新鲜的椰子，让客人可以在吉隆坡的天际线背景下同时感受当地的活力和度假氛围。酒店的标志性餐厅提供丰富的用餐选择，包括成人和12岁以下儿童的早餐，以及在YEN或FLOCK享用的三道菜家庭晚餐。YEN餐厅以现代感重新诠释传统粤菜，而FLOCK则以“火”为主题，提供泛亚菜肴。家庭晚餐还包括儿童专用菜单，让全家人都能舒适地享用美食。酒店还提供家庭参与的体验项目，如迷你无酒精鸡尾酒制作或甜点装饰课程，父母和孩子可以一起创造特别的回忆。晚上，客房内提供“家庭趣味时光”，包括橡皮鸭和浴球，让客人感受W酒店的幽默。此外，欢迎礼品包括儿童零食和活动套件，免费加床，以及一次“随时随地”家庭请求服务。这项服务超越了传统的礼宾服务，灵活响应客人的特别请求，提供超出预期的体验。W吉隆坡总经理Volker Burth表示：“W品牌通过自由的能量和意想不到的乐趣，设计出让客人更生动地体验城市的各种时刻。我们希望这次包含W独特幽默和能量的套餐，能让韩国游客在家庭月期间不仅仅是休息，而是全家一起创造特别的回忆。”该套餐精心安排了餐饮、活动和客房内项目，让全家人无需额外安排即可享受轻松多样的旅行。套餐可预订至2026年6月28日，入住日期截至2026年6月30日。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国游客越来越多地利用人工智能（AI）来规划旅行行程和搜索住宿。AI的应用范围从简单的信息搜索扩展到签证文件确认、折扣优惠和特定景观的住宿搜索。根据Trip.com在TripGenie推出三周年之际发布的全球使用模式分析，去年韩国TripGenie用户数量同比增长117%。其中40%的用户利用AI进行行程安排、行李打包和文件确认等旅行准备。韩国游客使用AI的特点主要有三：反复确认护照规定和预订政策（谨慎），询问折扣促销和休息室优惠（实惠消费），搜索独特设计和特定景观（情感追求）。在住宿搜索方面，韩国游客更关注“独特设计（8%）”和“特定景观（5%）”。在节省费用方面，12%的航班查询集中在折扣促销，10%涉及休息室优惠和会员信息。全球数据显示，利用AI进行的航班和酒店预订数量同比增长400%，实时翻译和菜单指南等应用频率增长300%。旅游行业的AI服务正从文本转向图像为基础的“多模态”方式。Trip.com表示，拍摄地标或菜单照片获取信息的客户回访率是普通用户的两倍，AI住宿比较功能将用户点击次数减少约80%，缩短了决策时间。Trip.com韩国分公司总经理洪钟民表示：“我们计划进一步提升服务，以提供更精细和个性化的AI定制体验，满足国内用户的细分需求。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

全球最大的酒店特许经营公司温德姆酒店及度假村在韩国江原道高城开设了首家直营酒店“温德姆高城江原”，进军东海岸高端住宿市场。温德姆高城江原于27日举行了盛大的开幕晚宴，吸引了200多位嘉宾参加。活动以“东海的第一缕光，从高城开始的款待”为主题。活动中，酒店以“日出关键时刻”表演代替传统的剪彩仪式，吸引了众多关注。活动包括翡翠宴会厅的接待、开幕式、致辞和私人晚宴。温德姆酒店及度假村亚太区副总裁本·舒马赫在致辞中表示：“此次开业是韩国首家管理酒店的重要里程碑，将加强温德姆在快速复苏的韩国旅游市场中的地位。”他补充道：“温德姆高城江原设计为适合休闲、家庭和MICE客户的目的地，我们将继续加强在韩国的合作伙伴关系。”温德姆高城江原拥有529间客房，所有客房均可欣赏东海全景。主要设施包括无边泳池、私人泳池区和全天候餐厅“Ananas”，提供独特的休闲体验。温德姆高城江原总经理李永汉表示：“我们将结合全球网络和高城的自然景观，促进当地旅游业发展，并将其发展为东海岸的新生活方式地标。”温德姆酒店及度假村在全球100多个国家运营着8300多家酒店。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。