阿尔特奥根于近日宣布，其重组人类透明质酸酶“ALT-B4”已获得欧洲专利局（EPO）的专利注册决定。公司计划在未来在欧洲各国进行后续程序，以完成专利注册。 此次专利注册使阿尔特奥根在欧洲获得了ALT-B4的独占权。公司一直在美国和欧洲等主要市场持续申请和注册ALT-B4的专利。 ALT-B4是皮下注射（SC）制剂变更平台的核心物质。阿尔特奥根应用了域交换技术开发了该物质。目前，MSD、阿斯利康、GSK、百健等全球制药公司已与阿尔特奥根签署了ALT-B4的许可协议，并正在开发基于该物质的皮下注射制剂治疗药物。 基于ALT-B4的首个商业化产品是MSD的“基利鲁单抗SC”，在美国以“Keytruda Qle”品牌销售。这被视为ALT-B4平台商业化的首次成功案例。 ALT-B4在美国也已获得物质专利，独占权有效期至2043年。公司计划通过包括配方及用法专利在内的专利组合，进一步加强知识产权保护。 阿尔特奥根首席执行官全泰妍表示：“美国和欧洲等主要治疗市场的成果正在显现，我们将加强全球合作伙伴关系和商业化基础。” 此外，阿尔特奥根在今年1月与GSK子公司Tessaro签署了一项价值2亿8500万美元（约合4336亿元人民币）的合同，旨在开发免疫抗癌药物“吉美普利”的SC制剂。随后在3月与百健签署了价值5亿7900万美元（约合8810亿元人民币）的合同，开发两种药物的SC制剂。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

CJ ENM在今年第一季度实现了外形增长。Tving用户增加和内容海外销售扩大推动了销售额增长，电影和电视剧部门实现了盈利。然而，电视广告疲软和音乐部门的亏损使得整体营业利润仅为15亿韩元。CJ ENM宣布，2026年第一季度合并营业利润为15亿韩元，同比增长107.2%。同期销售额为1.3297万亿韩元，增长16.8%。净亏损为61亿韩元，亏损幅度有所缩小。娱乐业务的IP竞争力和海外销售扩展支撑了业绩。电影和电视剧部门的销售额为4573亿韩元，同比增长44.8%，营业利润为80亿韩元，实现了盈利。全球市场上，优质内容制作和分销的扩大以及综艺和音乐内容的海外销售对盈利能力的改善做出了贡献。媒体平台部门的销售额为3268亿韩元，增长11.6%。Tving的增长推动了销售额的扩大。然而，由于经济衰退导致广告需求下降，电视广告销售减少，录得营业亏损212亿韩元。Tving通过扩大合作和独家内容的成功吸引了更多用户。通过与SSG和乐天卡等的合作，用户在一年内增长了37.3%。独家内容和WBC的成功推动了Tving广告销售同比增长35.3%。OTT的增长支撑了平台部门的外形。音乐部门的销售额为1670亿韩元，营业亏损58亿韩元。由于《Show Me The Money 12》的成功，Mnet的销售额增加，Mnet Plus的销售额同比增长263.1%。然而，艺术家活动和内容投资的负担限制了盈利能力的改善。电商部门的销售额为3785亿韩元，增长4.5%，营业利润为239亿韩元，下降7.6%。内容电商的扩展和粉丝IP的加强以及移动直播电商的增长推动了销售额的增加，但内容制作和AI优化等移动竞争力的投资对利润率造成了压力。此次业绩显示出CJ ENM的业务结构正处于转型阶段。传统的电视广告依赖度降低，而OTT、海外分销、粉丝平台和电商IP的销售比重增加。虽然外形增长得到确认，但盈利能力的恢复仍是一个挑战。特别是Tving的增长和广告销售的扩大能否减少媒体平台的亏损是关键。从第二季度开始，各部门的盈利能力改善策略将全面展开。CJ ENM计划加强本地平台合作伙伴关系，建立海外联合制作基础，增强以Anchor IP为中心的广告竞争力，扩大全球艺术家活动和电商IP宇宙。电影和电视剧部门将加强在美洲、欧洲和亚洲的销售，并扩大在印度和中东等新市场的分销。未来的关键在于内容投资效率。CJ ENM上月推出了一部制作成本为5亿韩元的AI混合电影《公寓》，试验了降低制作成本的可能性。除了演员表演外，背景和视觉效果均由AI实现。在内容制作成本增加的情况下，AI制作技术能否真正改善成本结构备受关注。CJ ENM的相关人士表示：“Tving用户和广告销售的持续增长以及内容海外销售的良好表现实现了一季度的外形增长。”他还表示：“在第二季度，我们将专注于通过各部门的业务结构改善和平台竞争力的增强来最大化分销成果，并通过扩大全球艺术家活动来恢复盈利能力。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着生成型人工智能（AI）的快速普及，主要IT企业之间的竞争已从“功能竞争”转向“服务竞争”。由于聊天机器人、摘要、搜索、推荐等核心AI功能的普及，单靠技术已难以实现差异化。18日，业内人士表示，像NAVER、Kakao、谷歌等主要平台企业正迅速将生成型AI应用于核心服务，竞争焦点从模型性能转向实际服务体验和应用性。这些企业通过公开自有AI模型或引入外部模型，将AI功能整合到搜索、内容、购物等服务中。NAVER在搜索和内容领域扩展AI摘要和推荐功能，Kakao则在其通讯和内容平台中结合AI功能。谷歌和微软也在搜索和办公服务中整合生成型AI功能，增强生态系统竞争力。AI聊天机器人、内容摘要、搜索辅助、图像生成等功能已成为各平台的基本配置。企业不仅仅是简单地添加AI功能，而是将其自然地融入搜索、购物、内容、协作工具等服务中。在谷歌和NAVER的搜索服务中，AI摘要和推荐功能已成为基本要素，购物服务中商品推荐和评论分析功能不断扩展。内容服务中自动摘要和个性化推荐功能得到加强，办公服务中也整合了文档撰写、会议摘要、日程管理等AI功能。此外，移动平台上的AI功能也在不断扩展。随着智能手机操作系统和应用程序中AI功能的应用，用户体验发生了变化。日程推荐、消息自动撰写、内容摘要等功能在移动环境中也成为基本要素。过去，AI功能本身被视为新体验，但现在服务的完整性和便利性变得更加重要。即使是相同的AI功能，用户满意度也因服务环境的不同而有所变化。AI功能与搜索、购物、内容等服务的结合使用户体验发生变化，平台竞争力也随之增强。用户数据的获取也成为重要的竞争因素，因为AI服务的提升需要用户行为数据和内容数据的支持。平台企业同时运营搜索、内容、购物等多种服务也是为了获取数据。随着AI功能的普及，平台之间的差异化点减少，但服务生态系统的竞争愈发激烈。AI性能的提升使得数据获取能力和服务整合能力成为决定竞争力的关键因素。AI竞争正从技术中心的初期阶段向服务中心的扩展阶段过渡。未来，服务的应用性、用户体验和基于数据的个性化能力将成为企业竞争力的关键因素。随着AI功能扩展到更多行业领域，平台企业之间的竞争将更加激烈，服务竞争将进一步加强。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

【经济日报】谷歌发布了开源AI模型“Gemma 4”，加速进军开源AI市场。该模型具备高级推理能力和设备端运行功能，旨在扩展开发者生态系统，并通过与封闭模型Gemini的双轨战略增强AI竞争力。谷歌于2日宣布推出支持高级推理和代理工作流的开源模型“Gemma 4”，该模型以Apache 2.0许可证提供，允许商业用途。谷歌的战略是通过开源模型扩大开发者和企业在各种环境中使用AI的可及性。Gemma 4包括“Effective 2B(E2B)”、“Effective 4B(E4B)”、“26B Mixture of Experts(MoE)”、“31B Dense”四种模型，支持复杂逻辑处理和代理自动化任务。其多模态功能增强了高级推理、代码生成、图像和音频处理能力，支持长达256K的上下文处理，并提供140多种语言支持。谷歌通过Gemma 4加强了设备端AI战略，E2B和E4B模型可在智能手机、笔记本电脑和物联网设备等边缘环境中运行，无需云连接，提供低延迟和隐私保护优势。谷歌与主要半导体公司合作，支持在多种设备上离线运行，推动设备端AI的普及。开源AI模型竞争日益激烈，Meta的“Llama”系列、阿里巴巴的“Qwen”、微软的“Phi”等公司纷纷推出开源模型，争夺开发者生态系统。谷歌通过Gemma 4扩大在开源AI市场的影响力。谷歌在提供高性能AI服务的同时，通过Gemma系列多元化其AI战略。Gemini专注于云服务和企业客户，而Gemma则面向开发者和初创企业，建立开放生态系统。谷歌通过双轨战略增强AI平台竞争力。此外，谷歌在Hugging Face、vLLM、Ollama、NVIDIA NIM等主要开发工具中支持Gemma 4，专注于扩大开发者生态系统。通过谷歌AI Studio、谷歌Colab、Vertex AI等平台，开发者可以在本地和谷歌云上构建可扩展的AI服务。硬件支持范围也扩大，Gemma 4优化为可在消费者GPU、NVIDIA H100 GPU、谷歌TPU等环境中运行，并支持与AMD GPU的集成，适用于从边缘设备到云的广泛环境。随着Gemma 4的推出，设备端AI和开源生态系统为中心的AI市场主导权竞争将加剧，谷歌通过Gemma 4争取开发者生态系统，AI平台竞争格局将更加激烈。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

Kakao与谷歌达成战略合作，计划将AI服务扩展至全球。KakaoTalk结合谷歌的安卓生态系统和下一代硬件，提供全球级AI体验。Kakao代表郑信雅在2025年业绩发布会上宣布与谷歌的战略合作，称双方将共同推进设备端AI体验的全球合作。合作的首要任务是提高Kakao的AI品牌“Kanana”的普及性。此前，Kanana仅在部分iOS设备上试运行。通过与谷歌合作，Kakao将优化Kanana服务以适应安卓系统，计划向占韩国市场70%以上的安卓用户开放AI服务。◆ 安卓优化助力“Kanana”腾飞合作还将扩展至可穿戴设备。Kakao与谷歌共同开发适用于下一代AI眼镜的用户界面和体验，目标是通过眼镜实现免提AI生活方式。Kakao计划在未来设备竞争中成为“必备界面”，而谷歌则通过KakaoTalk在韩国市场的高占有率，获取其硬件的核心内容。在基础设施方面，Kakao将大幅引入谷歌的AI专用芯片TPU。郑代表表示，正在讨论与谷歌云合作运营大规模TPU云。在AI行业面临GPU短缺和高成本问题时，利用谷歌的TPU有望实现成本节约和计算效率提升。Kakao计划通过此举优化自身LLM和服务运营成本。业内分析认为，Kakao的策略是通过与OpenAI和谷歌等全球领导者合作，快速推出“最具韩国特色的AI服务”。IT行业人士表示，Kakao是全球大科技公司进入韩国市场时的理想合作伙伴，与谷歌的联盟将巩固其作为全球AI技术进入用户日常生活的门户角色。Kakao计划在年内推出安卓版本的Kanana服务，并通过与谷歌的技术交流大幅增强多模态AI功能。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。