在中韩关系逐渐缓和的背景下，韩国政府近日宣布下半年对中国团体游客实施免签政策。为进一步推动中国游客赴韩旅游，韩国文化体育观光部与韩国旅游发展局本月25日和27日分别在北京和上海举办“K-观光路演”，联合74家韩国旅游、文化、艺术、医疗、美容等领域的政府及民间机构，共同宣传韩国旅游资源。 去年赴韩中国游客数量达到460万人次，位居各国游客之首。今年第一季度赴韩中国游客数量同比增长18%，达到约120万人次。中国游客在韩平均消费金额约为每人300万韩元（约合人民币1.5万元），消费水平相对较高。此次路演旨在加速中国游客赴韩旅游的复苏势头，为韩国入境旅游产业注入活力。 25日北京路演在北京饭店诺金举行，首尔、釜山、京畿、江原、全南、庆北、庆南、济州等8个韩国地方政府，以及39家旅行社、酒店度假村、医疗美容机构、旅游景点、主题公园、无声表演团体和沉浸式媒体展演机构等，共计74家机构参与，是韩国在海外举办的最大规模旅游推介活动。 此次活动还吸引来自华北地区的旅行社、在线旅游平台、文化体育协会等约100家中国机构参与。双方围绕韩国旅游产品进行推广，同时探索中韩旅游行业合作机会。在“中韩旅游交流之夜”环节，韩国旅游业协会与中国旅行社协会首次签署友好合作意向书，推进未来的定期交流与合作。 上海路演计划在上海美高梅酒店举行，主要覆盖华东和华中地区旅游业界。华东地区是中国赴韩航班数量与个人签证发放数量最多的区域，是以自由行游客为主的市场。路演计划面向对韩流和美容感兴趣的年轻群体推出医疗美容体验旅游产品，以及包括眼科体检在内的健康旅游项目。此外，针对中国日益增长的养宠人群，本次路演还备有登山等宠物友好型特色主题旅游产品。 活动上还有美食展示、演出等沉浸式文化体验内容，并通过与参与的地方政府合作，推广地方文化旅游庆典、海洋旅游资源等地方特色内容。此前，文化体育观光部已根据旅游个性化、小规模化趋势，围绕体育、美食、美容、宗教、文化艺术等主题，策划并开发148个团体旅游主题产品。届时，中韩旅游业界洽谈会上预计达成超过300场商务洽谈。 在本月6日举办的广州路演中，韩国推介春季花卉主题旅游和地方旅游产品，同时与广东省旅行社行业协会等签订合作协议，以此吸引包括会展产业（MICE）在内的大型团体游客。韩国政府希望通过路演系列活动，超越一次性营销推广，通过稳固的业界网络，建立可持续的中韩旅游合作关系。 “K-观光路演”广州站现场【图片来源 网络】

13日，黄色气球旅行社职员正在办公。【图片来源 韩联社】 韩国政府为促进旅游业复苏，积极拓展国际客源市场，计划于今年第三季度内对中国团体游客实施限时免签政策试点，旨在进一步优化入境旅游环境，提振旅游经济活力。 据文化体育观光部20日消息，在庆州召开的"民生经济检查会议"上，相关部门联合发布了包含上述内容的《访韩旅游市场全球提振战略》。政府将于下月率先通过指定合作旅行社，对中国团体游客实施限时免签试点，在充分听取各界意见后，于第三季度正式全面试行。 为精准对接市场需求，政府制定了差异化营销策略。针对北京、上海等中国一线城市，重点开发面向20至30岁年轻群体的自由行产品；针对二三线城市，则着力打造体育赛事、美食体验、美容、文化艺术等主题型团体旅游项目。据韩国银行（央行）测算，每增加100万名中国团体游客，将带动韩国经济增长率提升0.08个百分点。 在旅游产品开发方面，政府将以亚太经合组织（APEC）峰会为契机，重点推介庆州、庆北等地区的旅游资源。顺应旅游市场从"团体观光"向"自由行"、从"景点打卡"向"深度体验"转变的趋势，政府将整合K-pop、K-美容、K-美食等韩国特色文化资源，开发多元化体验式旅游产品。同时，自今年5月起，韩国观光产业门户网站将为地方自治团体和个体工商户开通一站式咨询服务，为旅游从业者提供全方位支持。 为提升旅游交通便利性，政府将着力完善区域交通网络。忠清北道与忠清南道将协同推进清州机场、五松站与百济文化旅游区的交通接驳系统建设。此外，目前江原道束草市和庆尚北道盈德郡已被选定为首批旅游交通示范区，将根据游客流量动态调整巴士运营路线路和班次。 文化体育观光部第二次官张美兰（音）表示：“政府计划将镇海军港节、华川山鳟鱼庆典等特色地方节庆活动打造成访韩旅游产品，通过线上线下多渠道推广，持续优化地方旅游基础设施，全面提升韩国旅游竞争力。"

近日，由中国文化和旅游部中外文化交流中心牵头，中国内蒙古自治区文化和旅游厅与首尔中国文化中心在首尔共同举办了“你好！中国·亮丽内蒙古”文化周和旅游推介会活动。内蒙古自治区文化和旅游厅副厅长孙国铭率内蒙古文旅代表团和内蒙古艺术团来韩，通过旅游推介、专场音乐会、印象摄影展、非遗文创展等丰富多彩的活动，向韩国文旅业界、主流媒体和首尔民众展示中国内蒙古自治区独特的自然风光、深厚的历史文化底蕴和浓郁的民族风情。 17日，首尔中国文化中心举办了“你好！中国·亮丽内蒙古”旅游推介会。首尔市观光协会、首尔观光产业论坛、韩中文旅协会、韩国哈拿多乐（HANA TOUR）旅行社、黄色气球旅行社等40余家韩国主要旅行社以及中国驻首尔旅游办事处、中国南方航空韩国分公司等派员出席推介会。孙国铭副厅长和首尔市观光协会会长赵泰淑在推介会上致辞。 推介会上，内蒙古自治区文化和旅游厅、包头市文化旅游广电局、鄂尔多斯市文化和旅游局、响沙湾旅游景区和内蒙古中世国旅等7家单位，重点围绕内蒙古旅游产品、旅游线路、旅游包机、特色玩法体验等做了沉浸式旅游产品推荐。推介会上，共有4家企业达成合作意向。2024年积极组织赴鄂尔多斯包机旅游的韩国观光中心代表理事李德春也来到推介会现场，主动表示今年还将加大包机力度，做好韩国游客赴内蒙古旅游的推介和服务。 18日，韩国文化艺术会馆联合会、首尔城东、江东、衿川、恩平、冠岳，仁川西区、南洞区，京畿抱川等11家当地文化基金会的理事长，以及中韩艺术交流协会、中韩新闻媒体、在韩中资机构代表等共80余人出席内蒙古文化周开幕式。内蒙古自治区文化和旅游厅副厅长孙国铭、韩国音乐协会理事长李哲求和中国驻韩国使馆公使衔参赞沈晓刚在开幕式上致辞。 内蒙文化周活动将持续到2月25日。文化周期间，首尔中国文化中心同期举办内蒙古印象摄影展和非遗文创展。 18日，内蒙古文化周开幕式在首尔中国文化中心举行。图为嘉宾合影留念。【图片来源 首尔中国文化中心】

17日，由文化和旅游部中外文化交流中心、内蒙古自治区文化和旅游厅、首尔中国文化中心共同主办的“你好！中国”亮丽内蒙古文旅推介会在首尔隆重举办。此次活动，充分展示中华优秀传统文化深厚底蕴和内涵，扩大亮丽内蒙古品牌的国际影响力。 中国驻韩国使馆参赞兼首尔中国文化中心主任沈晓刚参加推介会，首尔市观光协会、首尔观光产业论坛、中国南方航空韩国支店、韩中文化旅游协会40余家企业代表及媒体参会推介会。 图为内蒙古自治区文化和旅游厅副厅长孙国铭致辞。【图片提供 内蒙古自治区文化旅游厅】 内蒙古自治区文化和旅游厅副厅长孙国铭在推介会致辞中表示，中韩两国隔海相望、一衣带水，一直以来两国人民共同书写着文化交流和民间往来合作佳话。内蒙古地处中国正北方，广袤辽阔、风光壮美、文化灿烂、交通便捷，诚挚邀请韩国的朋友们到内蒙古旅游，领略内蒙古自然风光之美、人文风韵之美、民俗风情之美。 图为首尔市观光协会会长赵泰淑致辞。【图片提供 内蒙古自治区文化旅游厅】 首尔市观光协会会长赵泰淑表示，近年来，全球范围内“可持续旅游”已成为一大热潮，人与自然和谐共生的旅行方式越来越受到关注。内蒙古辽阔的草原和纯净的自然环境正契合这一趋势，相信未来会吸引更多韩国游客的目光。她期待看到更多的韩国游客能够踏足内蒙古的草原和沙漠，亲身感受大自然的壮美，收获独特的旅行体验。 在推介会上，内蒙古艺术剧院演员表演民族歌舞。【图片提供 内蒙古自治区文化旅游厅】 推介会上，内蒙古自治区文化和旅游厅及包头市鄂尔多斯市文旅局、响沙湾旅游景区和内蒙古中世国旅等7家进行了推介，重点围绕内蒙古旅游产品、旅游线路、旅游包机、特色玩法体验等做了沉浸式产品。内蒙古艺术剧院演员表演了精湛的民族歌舞，让在座嘉宾感受到草原的辽阔与豪迈，领略内蒙古的独特魅力。 韩方参会企业表示，通过此次推介会，他们对内蒙古有了更深刻的认识，4家企业达成合作意向。下一步，文旅厅将在丰富旅游产品线路、提升旅游服务质量上下功夫，积极推动双方旅游企业互为旅游目的地和客源地，在促进文化和旅游深度融合方面共享资源、共赢合作、共同发展，努力将内蒙古打造成为国际知名的旅游目的地。 与会嘉宾合影留念【图片提供 内蒙古自治区文化旅游厅】

11月20日至21日，“2024年迪士尼内容展示会”在新加坡滨海湾金沙会展中心举办，集中展现了韩国内容在国际市场上的影响力。在介绍迪士尼院线电影和系列作品的活动中，7场演员与导演座谈会中有6部作品来自韩国。其中，改编自网漫作家姜草的《照明商店》尤为引人注目。这部作品不仅安排了30分钟的试映会，还在两天内进行了专场推介。 韩国内容在迪士尼平台上的成功并非首次。2022年推出的《超异能族》为韩国作品奠定了坚实的口碑基础。该剧连续5周蝉联韩国OTT搜索平台KINO LIGHTS排行榜首位，并吸引了14万名新用户。美国文化娱乐杂志《Variety》盛赞其为“继奈飞《鱿鱼游戏》之后，亚洲又一部具有全球影响力的热门作品”。 迪士尼亚太地区原创内容战略总监卡罗尔·崔华特（Carol Choi）在发布会上表示，全球范围内前15部非美国地区制作的本地内容中，有9部来自韩国，凸显韩国在全球OTT市场中的重要地位。 然而，尽管国际市场对韩国内容需求旺盛，本地OTT行业却面临严峻挑战。奈飞在2022年和2023年的内容制作投资分别高达167亿美元，而迪士尼的年度总投资更是达到300亿美元（包括院线动画和电影）。相比之下，韩国OTT行业的年度投资仅为6000亿至8000亿韩元（约合人民币30.96亿至41.28亿元），在资金规模上明显处于劣势。 制作成本的持续攀升也令韩国OTT行业承受巨大压力。2013年，每集电视剧的平均制作费用约为3.7亿韩元，而十年后，这一数字已激增至原来的4至10倍。从2022年到2023年第三季度，韩国两大OTT平台TVING和Wavve的营业收入分别从1315亿韩元增至2264亿韩元，以及从2301亿韩元增至2459亿韩元。然而，亏损幅度也随之扩大，分别从762亿韩元增加到1177亿韩元，以及从558亿韩元增加到797亿韩元。为缓解财务压力，两家公司于去年12月宣布合并，试图通过资源整合实现成本节约。 在行业转型的关键时刻，专家建议韩国OTT探索新的投资与发行模式。例如，借鉴电影投资分配机制，通过收益分成吸引外部资本。韩国进出口银行研究员金允智（音）指出，制作费不足的电视剧行业需引入更积极的收益管理者，不仅要吸引投资，还要优化资本回报率。 电影市场分析师金亨浩（音）指出，同时，打造独特的本土特色是突围的关键。韩国OTT应借鉴这种模式，通过集中资源吸引忠实观众，形成竞争优势。 在全球市场竞争加剧和制作成本持续上升的背景下，韩国内容如何在国际舞台上保持竞争力，同时推动本地OTT行业实现可持续发展，将成为未来的关键课题。 电视剧《超异能族》宣传海报【图片来源 迪士尼】

活动现场【图片来源 常州市文旅】 为加快推进高水平对外开放，扩大入境旅游市场，深化与韩国国际友好城市的文化交流与合作，常州市文化广电和旅游局于近日组团赴韩国开展文化旅游推介活动。18日下午，“2024常州市文化旅游（首尔）推介会”在首尔成功举办，吸引了中韩两国文化旅游领域众多官员和行业代表参与。 中国驻韩大使馆文化参赞兼首尔中国文化中心主任沈晓刚、中国驻首尔旅游办事处主任张若愚、首尔特别市观光协会委员长赵泰淑及首尔市观光体育局相关领导出席活动并致辞。双方表示，常州与首尔隔海相望，是天然的邻居与伙伴。此次推介活动旨在加深韩国游客对常州文化与旅游资源的了解，进一步巩固两地合作基础，拓展合作空间。 推介会上，常州中华恐龙园专题展示了其充满活力与趣味的旅游产品，吸引了在场嘉宾的浓厚兴趣。此外，两地旅行社企业还签署了客源互送合作协议，明确了未来合作方向。由中韩青年艺术家共同演唱的经典歌曲《教我如何不想她》，将活动气氛推向高潮。 【图片来源 常州市文旅】 活动期间，常州文旅代表团还专程拜访了多家韩国重点观光旅游主管部门及文旅企业，就人工智能在文旅领域的应用、新兴文旅业态及产业发展方向等议题展开深入调研与座谈。双方在文旅产业创新与合作领域达成多项共识。 “志远者，不以山海为远。”此次活动不仅是常州文旅资源与城市形象的一次集中展示，更是推动中韩文旅产业深度合作的重要契机。常州市文旅部门表示，未来将以此次推介为起点，继续深化对外开放合作，邀请更多国际游客走进常州，感受这座“最宠游客城市”的独特魅力。