刑事司法制度的讨论不断，法律界长期以来的惯例和判断标准也受到质疑。制度的变化显而易见，但其实际运作过程和影响是否得到充分审视仍不明确。 本系列不在于评判个别制度或立法的对错，而是希望理性地追踪检察、法院、律师构成的法律系统的现实。了解司法程序在实践中的感受，有助于理解制度的变化。刑事司法程序的最终判断由法院作出。无论调查方向如何，是否需要逮捕，最终的有罪或无罪判决决定了刑事程序的正当性。 围绕法院判决的争议由来已久。相似案件结论不同，同一指控结果不同的情况并不少见。这种现象与制度的初衷并不无关。 刑事审判采用三审制，旨在让不同法官独立判断。如果判断总是相同，就没有必要设置三审制。证据的解释、证词的可信度、法律适用由各审判庭根据宪法保障的法官独立性来判断。 争议的焦点不在于判断可能不同，而在于同案不同结论时，是否充分解释了差异的标准和逻辑。当判决结果不同，是否以当事人可接受的方式解释了差异。 在判断是否逮捕的阶段也存在类似问题。逮捕令依据犯罪嫌疑的证明和逃跑或毁灭证据的可能性来判断。但实际过程中，嫌疑性质、案件进展、调查情况等也被考虑。同一案件判断可能不同是制度上预设的。 这其中有程序上的原因。逮捕判断和本案审判通常由不同的审判庭负责。逮捕阶段只考虑逮捕必要性，本案审判只判断有罪或无罪。由于判断对象和范围不同，调查阶段为何判断需要逮捕，法院为何接受该判断，常在本案判决书中未充分体现。虽然有制度途径重新审视逮捕判断，但难以在本案审判的背景中形成一体化的解释。 即使无罪判决后，问题仍然存在。调查阶段的逮捕判断在审判过程中有何意义，对最终结论有何影响，常被吸收到判决结论中。判决书说明有罪或无罪的理由，但不回顾之前判断的适当性。 结果是调查和审判的判断停留在不同领域。调查阶段的判断止于调查，审判仅以审判逻辑解释。即使无罪宣判，制度上回答“为何被逮捕”的机制有限。判断过程被记录，但如何形成及变化的解释过程未充分制度化。 法院一直坚持其职责是判断个案的有罪或无罪，而非评估整体调查惯例。司法的角色在于根据法律和证据得出结论。然而，界限越清晰，调查和审判之间的判断断裂也越明显。 判决的可预测性与司法信任直接相关。即使制度允许判断不同，若当事人无法理解差异原因，法律难以作为稳定的规范运作。法官的独立性和判决的说服力不是对立概念，而是应共同发挥作用的要素。 刑事司法程序从调查开始，以判决结束。当最终判断过程未充分解释时，之前所有程序的正当性也受到质疑。如何解释判决标准和判断背景是法院无法回避的课题。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

继去年以“身心健康（Well-being）”为核心的消费文化逐步形成主流后，今年相关趋势正进一步深化。随着“Health Pleasure（通过健康方式获得身心愉悦）”理念逐渐普及，全球消费正在从情绪层面的健康追求，转向更强调科学依据与功能验证的健康导向结构。 全球市场调查机构欧睿国际（Euromonitor International）在其日前发布的《2026年全球消费者趋势报告》中指出，消费者对舒适、简约且具有科学依据的产品与服务偏好正在明显增强。今年的全球消费关键词包括“舒适区（Comfort Zone）”“真实表达（Fiercely Unfiltered）”“科学化健康（Rewired Wellness）”以及“亚洲浪潮（Next Asian Wave）”。 欧睿国际分析认为，“舒适区”反映出在不确定性加剧的环境中，消费者对稳定、简约生活方式的需求持续上升。通过天然成分或健康概念产品获得心理安慰，正逐渐成为重要的消费动机。 与此同时，“真实表达”体现出消费者更倾向于直观呈现自我、强调个性与真实感受的变化趋势。但在身心健康领域，消费者判断标准正发生变化——越来越多消费者认为，只有“经科学验证”的产品才具备真正的健康价值。 欧睿国际调查显示，去年尝试减重的消费者中，每10人中约有1人使用过胰高血糖素样肽-1（GLP-1）类减重药物；近一半受访者表示，若美容产品含有经科学验证的有效成分，愿意支付10%以上的溢价。相关数据表明，“科学化健康”已成为影响消费决策的重要基准。 在这一消费结构变化下，具备功能性与性价比优势的亚洲品牌开始获得更广泛关注。欧睿国际将“亚洲浪潮”列为今年的核心消费趋势之一，并指出，包括韩国美妆（K-Beauty）、K-POP在内的亚洲文化影响力，正从以粉丝为中心的文化消费，逐步扩展至大众消费市场。 欧睿国际韩国研究负责人文敬善（音）表示，全球消费者对亚洲品牌的兴趣，已从文化层面的关注，转向对产品功能性与性价比的理性认可。符合目的导向型消费趋势的亚洲品牌，正在逐步发展为独立的产业力量。 在食品领域，健康导向结构同样持续强化。欧睿国际指出，随着消费者对超加工食品的警惕加深，全球已有超过四分之一的消费者主动限制加工食品摄入。受此影响，强调减少添加物、提高成分透明度的“清洁标签（Clean Label）”产品需求上升，有机与天然食品市场迎来增长机遇，而传统加工食品的零售规模则面临下行压力。 与此同时，健康饮品需求明显扩大。非咖啡因能量饮料、膳食纤维饮料及蛋白质饮料等功能性产品，被视为新的增长点。欧睿国际相关人士指出，追求健康的生活方式已成为影响购买决策的核心因素，成分更简单、功能更明确的产品需求将持续上升。 在这一趋势下，K-Beauty亦呈现出新的增长结构。欧睿国际数据显示，截至去年第三季度，K-Beauty全球线上销售额已达到2024年全年规模的86%。其中，美国取代中国成为最大市场，而欧洲市场中，英国与德国增长明显。 在产品结构方面，消费者偏好正由传统护肤产品，转向具有医学验证属性的健康解决方案。欧睿国际分析认为，K-Beauty正从以护肤为中心的“第一代”，迈向强调验证品质与合理价格的“K-Beauty 2.0”。业界指出，随着韩国美容仪器与临床护理项目关注度提升，相关概念正进一步向头皮与头发护理领域延伸。 业界认为，在经济不确定性持续的环境下，消费者对健康的判断标准正发生转变，由以往偏重情绪体验与概念认同，转向更加重视成分、技术与实际功效的理性评估。围绕这一变化，食品、饮料及美妆等相关产业的产品结构与竞争重点正在同步调整，健康导向正从营销概念转化为实质性的产品与技术能力。

现代汽车集团于28日宣布，于当地时间27日在阿联酋鲁卜哈利沙漠举行的“捷尼赛思（Genesis）Desert Premiere”活动上，首次公开其极限越野概念车“X Scorpius Concept”。图为同场亮相的GV60 Outdoor Concept与GV70 Outdoor Concept。

本月22日起，韩国正式施行《人工智能发展与信任基础构建基本法》（以下简称《AI基本法》），由此成为全球首个全面实施AI监管法律的国家。尽管欧盟在立法层面更早推出《人工智能法案》，但由于选择分阶段实施，全面生效时间被不断推迟，这使得韩国在落地执行层面抢得先机。 欧盟原计划自2024年8月起对“高风险AI”实施核心监管条款，但欧盟委员会在去年底发布包含监管放宽内容的“数字简化方案”后，外界普遍预计相关条款可能延至2027年底才正式适用。在全球各国将AI视为战略性核心资产、竞相加大财政与政策支持的背景下，韩国此时率先全面实施AI监管法，引发了产业界的广泛争议。 持反对意见者多数认为，过早、过严的监管可能削弱本土AI产业竞争力，支持者则指出，AI技术发展迅猛，而伦理规范与风险治理体系长期滞后，韩国若能全面落实AI基本法，将有机会成为“包容性AI治理”的示范国家。 ▲引入“高影响AI”概念 强调安全与可解释性 根据AI基本法，科学技术信息通信部长官需每三年制定一次《AI基本计划》，以系统性提升国家AI竞争力。法律还强化了国家人工智能委员会的治理效能，并将AI安全研究机构的设立正式写入法律条文，用于评估和研究AI潜在风险。 政府强调，立法宗旨并非重罚企业，而是通过最低限度监管和更高的政策可预期性，通过AI基本法来振兴产业。然而，鉴于深度伪造内容泛滥、虚假信息操纵舆论，以及AI可能侵蚀生命权与基本权利等风险，法律引入了“高影响AI”概念。 所谓“高影响AI”，是指在医疗、能源、招聘、信贷审核等与国民生命或权利息息相关的领域中使用的AI系统。这类AI将被要求建立人工监督机制，并主动采取安全保障措施，同时需具备一定程度的“可解释性”，即能够说明AI决策所依据的推理过程。 在自动驾驶领域，目前仍需人类驾驶员介入的L3级自动驾驶不被认定为高影响AI，但完全由系统自主行驶的L4级及以上则被纳入严格监管范围。 ▲生成式AI须标识来源 海外巨头须设立本地代理 针对生成式AI，法律规定必须通过可见或不可见水印等方式，明确标识内容为AI生成。法律义务主体主要包括AI模型开发商和AI解决方案或服务提供商，而仅使用AI生成内容的企业或普通用户不在直接监管范围内。 对于海外科技巨头，若满足以下任一条件：上一年度全球营收超过1万亿韩元（约合人民币47.4亿元）、韩国AI服务营收超过100亿韩元、韩国日均用户数超过100万人，则必须在韩国设立本地代理。目前，Open AI和谷歌符合相关条件。 违反AI基本法的企业，最高可被处以3000万韩元罚款。不过，政府明确表示，将设置至少一年的“指导与整改期”（过渡期），以减轻法律对相关产业的冲击。 ▲初创企业压力突出 政府强调“AI指南针”定位 对AI基本法实施最为担忧的是AI模型和服务开发领域的初创企业。相较大型科技公司可借助律师事务所或内部法务团队应对合规要求，资金和人力有限的初创企业普遍感到力不从心。 初创企业联盟去年底对101家本土AI初创公司的调查显示，98%的企业表示尚未建立实质性的AI基本法应对体系。尽管政府表示将谨慎行使调查权，并在过渡期内不急于处罚，但“调查权本身”仍可能对挫伤产业创新热情。 有初创企业人士呼吁，有必要效仿《重大灾害处罚法》对小规模企业设置额外宽限期的做法，对AI初创企业给予更多制度性照顾。对此，科技信息通信部回应称，AI基本法的目标不是“惩罚”，而是为行业提供清晰的合规“路线图”，从长期看有助于产业稳定发展。 ▲透明性与数据安全仍待强化 随着AI在国防、医疗等高敏感领域的应用日益频繁，学界与业界呼吁进一步强化“黑箱式”AI模型的透明度要求。尤其在开源模型广泛应用的背景下，如何防范国内数据外流及新型网络安全威胁，被认为在现行法律中体现不足。 有观点认为，若AI基本法过度偏向监管，应通过与《个人信息保护法》《信息通信网络法》等现行法律的衔接，构建更灵活的治理体系，以防范利用AI工具实施的新型权利侵害行为。 总体而言，AI基本法的实施既是韩国AI治理的一次大胆尝试，也是对政策平衡能力的重大考验。AI基本法成效如何，不仅将影响本国产业走向，也可能为全球AI监管提供重要参考。

HYBE旗下BIGHIT MUSIC于19日表示，防弹少年团（BTS）成员V（金泰亨）时隔两年后推出第二本写真集《TYPE 非》。该写真集是继2024年发行的《TYPE 1》之后的第二部作品，相较前作着重展现自然、日常氛围，《TYPE 非》通过跨越形式与类型的多样概念影像，呈现出更加多元的视觉表达。全书共20个章节、278页，从企划构思到拍摄全过程均由V亲自参与。 为纪念写真集发行，V将于本月20日至2月1日在首尔中区的Freeze House Seoul举办线下展览“V TYPE 非 : ON-SITE IN SEOUL”，以立体方式呈现写真内容，并公开此前未对外发布的影像与照片。 此外，V将于3月20日随防弹少年团携正规五辑《ARIRANG》回归，并自4月起展开覆盖全球34个城市的世界巡演。

5日，音乐剧演唱会《The Mission: K》在位于首尔中区的新闻中心举行记者发布会，正式揭开作品面纱，引发媒体及观众的高度关注。 总制作人兼音乐总监张少瑛、导演安镇成、编剧金恩惠，以及主演ASTRO成员金明俊（MJ）、SF9成员李在允、Teen Top成员刘昌炫（Ricky）、帝国之子成员金桐俊和主持人徐范锡悉数到场，分享了作品的创作理念与幕后故事。 音乐剧演唱会《The Mission: K》以140年前开启朝鲜时代新黎明的改革者故事为基础，用现代视角与K-POP元素重新诠释这段历史，于记者见面会上首次公开整体概念。作品以突破性的形式与叙事结构，为观众带来全新的音乐剧体验。 发布会以展现作品世界观与氛围的预告影像拉开序幕。随后，四位主演以剧中“使命男孩”（Mission Boy）的身份登台，现场演唱代表曲目《The Awakening》，以充满能量的现场表演迅速点燃气氛。融合K-POP节奏感与音乐剧宏大叙事能量的舞台呈现，令观众对正式演出的期待值拉满。 音乐总监张少瑛在发布会上表示，与其用严肃的历史叙述去讲述艾伦、安德伍德、艾维森、塞弗兰斯等真实人物的崇高精神，我们更希望通过任何人都能共鸣、享受的演唱会形式来传达。这些人物奠定了韩国医疗与教育的根基，在当下的时代究竟意味着什么，我们想用音乐来回答。 音乐剧演唱会《The Mission: K》以四位来到朝鲜时代的青年为主角，通过脱口秀式叙述与K-POP表演相结合的形式，展现他们为医疗与教育事业奠基的旅程，不仅是一场演出，更将传递深刻的感动与时代讯息。 备受期待的《The Mission: K》将于1月30日至2月1日在首尔世宗文化会馆大剧场上演，门票将于1月7日下午3点起，通过世宗文化会馆、NOL Ticket、Ticketlink、YES24、Melon Ticket及Clip Service等平台同步开启预售。

Naver旗下云计算和人工智能（AI）服务提供商Naver Cloud发布的高性能推理AI近日被纳入全球权威AI性能评估体系，标志着韩国本土AI技术开发能力的显著提升。 30日，全球AI性能评估机构Artificial Analysis（AA）将Naver Cloud前日公开的“HyperCLOVA X”高性能推理模型纳入大模型评测榜单Artificial Analysis Intelligence Index（AA智能指数）。Naver Cloud的推理模型以44分的综合成绩在韩国本土AI模型中排名第二位。 本次评估中，Motif Technologies发布的“Motif 12.7B”获得45分位居韩国首位。LG AI研究院的“ EXAONE 4.0”和Upstage的“Solar Pro2”分别获得43分和38分。 从全球来看，谷歌的“Gemini 3 Pro”和Open AI的“ChatGPT 5.0”同为73分并列榜首。 此外，Naver Cloud的推理模型在模拟电信运营商客户支持场景、评估AI工具使用能力的专项测试中，取得了87%的高分，创下韩国AI模型的最高纪录。 专家分析称，这一评估结果不仅体现了Naver Cloud推理模型在单纯推理上的能力，更展示了作为“全模态”（Omni-modal）助手的应用潜力。“全模态”是比现有“多模态”概念更为广泛和先进的下一代AI技术方向，能处理文本、图像、音频、数据表格等多模态数据，并生成对应输出的大规模模型，通过统一架构实现跨模态数据融合与协同推理。 Naver Cloud日前发布两款新一代全模态AI模型，一款是此次参与评估的推理模型，另一款则是在现有AI平台“HyperClovaX”基础上功能大幅扩展的“原生全模态模型”。

由三星物产时尚部门运营的三星时尚研究所（以下简称“研究所”）24日表示，已将2026年时尚市场的核心关键词定为“WILLOW（柳树，寓意随机应变）”，并通过六大关键词对2026年时尚趋势进行了前瞻性分析。 研究所表示，“WILLOW”既象征在风雨中摇曳却不折断的柳树，也寓意在不确定环境中灵活应对变化的态度。基于对宏观经济环境及消费趋势的综合研判，研究所以“柔韧性”为关键词，概括2026年时尚市场的整体特征。 具体来看，“WILLOW”由六个细分概念构成，分别包括强调温和增长潜力的W（Warm Growth Potential）、凸显小型品牌增长动能的I（Integral Market）、以人工智能（AI）为核心的L（Light and Agile with AI）、以体验价值为重心的L（Lavish on Experience）、强调职业装持续进化的O（Officewear Onward），以及探索新方向、拓宽可能性的W（Widen the Possibilities）。 在市场规模方面，研究所预测，2026年时尚市场有望实现约2%的温和增长。研究所最新调查显示，无论性别，20多岁消费者对时尚的关注度均呈上升趋势。自今年下半年起，随着民生恢复消费券发放及消费心理逐步改善，内需虽回升幅度有限，但已显现复苏迹象，由此判断明年市场仍具备一定增长潜力。 其中，小型品牌被认为将成为带动整体市场扩张的重要力量。研究所分析指出，相较于过去通过品牌Logo彰显身份的消费模式，当前消费者更倾向于选择能够体现个人品味、价值观及生活方式的品牌。 在技术层面，研究所认为，今年是生成式AI正式导入时尚产业的一年，而明年有望进入“AI应用日常化”阶段。随着企业在图像、影像制作及运营效率提升等方面加快引入生成式AI，基于AI的个性化推荐服务也有望实现快速增长。 此外，研究所还预测，明年消费者对线下空间及实际体验的重视程度将进一步提升。同时，通勤装、职业装等品类的持续进化，也被视为推动市场发展的重要趋势。 研究所所长任智妍（音）表示，内外部不确定性已成为新常态，在此背景下，明年的时尚市场仍将面临充满挑战的环境，2026年将比以往任何时候都更需要企业具备灵活应对市场变化的能力。

正官庄23日宣布，在仁川国际机场第二航站楼新开设一间以韩国宫廷与传统文化为主题的高端概念店，旨在把韩国文化体验与高端红参产品相结合，吸引外籍游客。 该店是继今年2月推出“Everytime Studio”之后的第二家概念店。店铺以朝鲜时代宫殿为设计灵感，搭配多种传统文化元素，为途经机场的游客提供沉浸式文化体验。 数据显示，今年1月至10月访韩外籍游客达1582万人次，同比增加15.2%。现代经济研究院预计，今年访韩外籍游客规模将达2009万人次，有望超过2019年的历史最高水平。来自欧洲、中东、墨西哥、俄罗斯等多国游客增长明显。 在此背景下，正官庄在新门店中围绕“根参”主题，展示韩国高丽红参的培育、历史及功效。店内通过柔性电子屏提供多媒体内容，提升顾客的视觉沉浸感。中国游客长期将韩国红参视为“根参文化”延续，对可直观体验原形参的天参、地参、良参、 等产品尤为偏好。今年夏天上市的“本参”因受到中国游客欢迎，推出后已累计售出1.3万件以上。 门店正面陈列的《日月五峰图》格外吸睛。该图源自朝鲜时代王室屏风，以太阳、月亮、松树与山峦象征王权与尊严。店铺将其以艺术展陈形式呈现，吸引来往游客打卡。入口处陈设传统小木桌与茶具，并将今年9月推出的高端茶品牌“宫廷秘茶”贯穿店内。该系列基于《朝鲜王朝实录》《承政院日记》等文献中的宫廷养生法，以现代方式复刻传统药材配方。 正官庄方面表示：“希望通过机场这一国际窗口，将韩国代表性的健康品牌与传统文化一并展示给全球游客。未来将继续开发差异化的品牌体验，进一步提升K-健康食品在全球的认知度。”

持续的景气低迷和物价飙涨导致消费萎缩，加上近年来韩国的年末聚餐文化已悄然发生转变，曾经被视为“黄金旺季”的年末商机正在逐渐消失。尽管部分旅游商圈因游客增长迎来短暂繁荣，但多数个体商户面临连续两年的年底旺季落空。激烈的价格内卷、不断上涨的成本，以及年轻一代消费习惯的结构性变化，正重塑着韩国的年末经济版图。 ▲数据印证萧条：景气指数持续下滑 中小风险企业部日前发布的《11月小工商业者市场景气动向（BSI）调查报告》显示，以釜山为例，小工商业者体感BSI在上月为74.7，环比下降了2.1个点。BSI是反映企业对当前及未来状况主观判断的指标，低于100意味着景气恶化。 大邱地区的展望同样黯淡。根据小工商业者振兴公团发布的调查，大邱地区个体户本月展望BSI为87.3，较上月下降了7.4个点。这意味着许多大邱地区的个体户在上个月就已预感到年末景气不佳。 一位在大邱中区商业区经营了十年酒馆的个体户表示：“今年年末氛围尤其冷清，与去年相比，团体预约减少了50%左右，预计销售额至少将缩水三成。” 年末聚餐氛围的大幅降温，迫使个体户们含泪展开竞争。首尔近郊某新城餐厅甚至出现了为招揽顾客而推出的“10韩元烧酒”活动，以均价10韩元（约合人民币0.05元）的价格销售烧酒。 ▲MZ世代整顿“酒桌文化” 年底旺季的消失，除了经济不景气外，还与年末聚餐文化的降温密切相关。过去以公司为单位、把酒言欢至深夜的饮酒式聚餐，正逐渐被更简单、更短小的聚会取代。调查显示，虽然仍有近六成职场人士认为年末聚餐“有必要”，但偏好已明显转向“同部门小规模”“以用餐为主”“不饮酒或少饮酒”的形式。尤其是20至30多岁的年轻世代，更倾向于在工作时间或下班后简单聚餐，避免长时间应酬。 专家认为，除了人力成本、原材料等物价上涨，对饮酒的负面形象固化也是送年会和聚餐减少的原因之一。大邱大学经营学系教授李珍和（音）称，以新冠疫情为转折点，送年会和聚餐的概念发生巨大变化。加上最近艺人、网红等饮酒负面新闻不断曝光，社会不再像过去那样对饮酒持宽容态度。 个体户应逐步摆脱对“团体聚餐旺季”的依赖，探索差异化经营，例如白天与夜间分时段经营、融合餐饮与空间体验、开发特色菜单或轻酒精产品，以适应新的消费习惯。 ▲居家派对与“女孩之夜”成新趋势 年末聚会的形式也在改变，比起去嘈杂的餐厅和酒馆，在家中度过的“女孩之夜”（Girl's Night）趋势扩散，带动了睡衣等居家派对用品的需求。 根据Kakao Style运营的时尚电商平台ZigZag数据，年末以10-39岁女性为中心，家居服及居家派对商品的销售额较去年同期激增最高6倍。 具体来看，最近一个月内，睡衣套装交易额较去年同期增长150%以上，保温性强的加厚保暖家居服增长超过6倍（514%），圣诞睡衣增长114%。用于居家派对的桌游用品交易额暴增507%，“洗脸发带”增长99%，烘托氛围的“高脚杯”和“玻璃笔”交易额也有所增加，显示消费者更重视性价比与私密、轻松的体验 整体来看，在经济不确定性持续、消费心理趋于保守的背景下，韩国传统意义上的“年末繁荣”正在淡出历史舞台。取而代之的是更加分散、理性且多样化的消费模式。这一转变，既给个体户带来阵痛，也迫使整个服务业重新思考生存与转型之道。