政府计划通过重组和提升相关政策机构，以降低触法少年相较于成年人更高的再犯率。法务部（部长郑成浩）于9日发布了《减少触法少年等少年再犯率的推进战略》，该战略旨在重组专门负责少年犯罪的组织，并改善一线工作中对少年与成人的分离处理。首先，法务部将设立新的“少年政策决策机构”，取代现有的临时“少年犯罪预防团队”，并将实务负责部门提升为总部。此外，为了根本消除现有成人中心的保护观察体系所带来的犯罪学习等负面影响，现场的处理方式也将得到改善。目前在首尔、光州和安山试点运行的“少年司法综合机构”将少年与成人分开，通过与地方社区多机构的联动，提供符合少年特点的处理方式，并计划在明年根据试点成果推广至全国。法务部还将建立个性化的“再犯防止流程（K-少年犯罪预防）”，以应对触法少年犯罪的个人因素、家庭环境以及社会环境等多重因素，涵盖诊断、处方、干预、康复和后续管理等程序，并计划基于地方社区多机构合作（HUB）对长期犯罪的少年进行密切管理。针对犯罪主要发生在夜间的特点，法务部将开发智能手表形式的监督装置，以限制少年的夜间外出。同时，长期目标是开发基于人工智能的数据分析系统，评估少年的风险程度，并提出干预方案。根据法务部的数据，2020年，少年保护观察对象中有1万3489人，其中触法少年为703人（5.2%），而到2024年，这一数字增加至1万4474人中的1535人（10.6%）。此外，2020年少年院生中有1637人，触法少年为51人（3.1%），而到2024年，2430人中触法少年增加至148人（6.1%）。截至去年，保护观察少年再犯率为12.3%，是成人再犯率3.9%的三倍左右。郑成浩法务部长表示：“过去在少年犯罪问题上，尽管关注度较高，但政策推进的基础设施相对不足。我们将建立一个能够有效预防少年犯罪的专业体系，并推进能够解决少年复杂犯罪因素的‘K-少年犯罪预防政策’。”

第二次综合特别检察组将派遣两名平检察官参与目前正在进行的调查。特别检察组于9日表示，已从法务部接到李相敦（大邱地方检察院检察官，律师考试第6期）和朴达宰（水原地方检察院安山支院检察官，第10期）的派遣通知。两人的派遣时间尚未确定。其中，李检察官在2023年于首尔西部地方检察院刑事3部工作时，曾参与10·29梨泰院惨案的责任调查。自2月25日成立以来，特别检察组在延长一次调查期限的过程中，未能填满15名检察官的编制，导致调查和公诉工作受到影响。上个月26日，首尔西部地方检察院重要经济犯罪调查组组长姜南洙（司法研修院第31期）被任命为法务部监察官，派遣检察官人数减少至12名。因此，特别检察组向法务部请求再派遣3名检察官。法务部在内部未能找到愿意派遣的支持者后，于本月2日至8日通过检察院内部网络“e-pros”公开招募派遣检察官。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国政府正在加强与泰国、越南、荷兰等主要国家的国际合作调查网络，以强有力地应对海外版权侵权犯罪。 文化体育观光部与韩国版权保护院于9日在首尔乐天酒店召开了“2026年版权保护执行国际合作会议”。 此次会议有来自泰国、印度尼西亚、越南、菲律宾、荷兰等五国的执法机构，以及国际刑警组织、美国国土安全调查局（HSI）韩国分局、法务部、大田地方检察院、警察厅的相关人员参加。民间方面，版权海外促进协会、NAVER漫画、Kakao娱乐、美国电影协会等也参与了会议。 与会者分享了K-内容主要消费国的版权侵权事件应对现状，并深入讨论了国际合作方案。他们交流了韩国版权保护政策的变化、执法案例，以及版权保护院海外办事处的侵权应对现状，并发布了越南和泰国K-内容非法传播网站的关闭及侵权犯罪的抓捕成果。 特别是在K-网络漫画侵权应对合作会议上，检查了国际刑警在线非法复制应对（I-SOP）国际合作案件的进展情况，并讨论了未来的侵权犯罪抓捕联合行动计划。国际刑警在线非法复制应对是指韩国文化体育观光部与警察厅共同应对在线非法复制物流通的国际合作项目。 文化体育观光部表示，自2022年建立国际合作调查合作体系以来，已于2024年抓获1名“nununTV”运营者，2025年初抓获2名居住在越南的非法流媒体网站运营者，并在同年末抓获1名逃往越南的内容非法传播大量发布者（重度上传者）并将其引渡回国。 文化体育观光部指出：“在线版权犯罪可以通过一次点击跨越国界，仅凭一个国家的单独应对难以解决。我们将加强与警察厅、国际刑警、美国国土安全调查局（HSI）及海外执法机构的合作，建立可持续且紧密的国际合作调查网络。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

近日，韩国法务部宣布将在监狱内安装空调，引发公众反对。对此，法务部解释称，此举是为了保护易受热病影响者。 法务部在2日的新闻公告中表示：“此次冷却设备将安装在监舍走廊，而非监舍内部，以间接降低内部温度。”并指出，“这不仅有助于改善囚犯的生活环境，也将改善矫正工作人员的工作条件。” 法务部还表示：“我们正在针对老年人、残疾人和患者等易受热病影响者的监舍加强冷却设施。”并提到，“部分女性监舍因过度拥挤、身体特征和居住环境等因素被纳入加强范围。” 此外，法务部补充道：“我们一直在开展应对高温和预防热病的措施，包括运营避暑场所和提供冰水，此次冷却设备的安装是为了保护易受热病影响者。” 一位矫正本部的相关人士在接受《亚洲经济》采访时表示：“我们每天为囚犯提供两瓶500毫升的冰水，但不提供冰淇淋或其他特殊食品。” 他还强调：“此次冷却设施的加强是为了保护易受高温影响囚犯的生命和身体安全，是必要的最低限度措施。”并呼吁公众的理解。 此前，法务部已宣布将投入12亿韩元用于加强矫正设施的冷却设备。 然而，相关报道在门户网站上引发了网友的批评，评论包括“用税金为罪犯安装空调”、“在贫民区里没有空调的人比比皆是”、“应该为保卫国家的军人增加空调”等。

在农村地区，雇佣熟练外籍员工的限制将根据人口减少地区和根基产业的水平得到放宽。法务部于本月1日宣布，将从本月起实施旨在解决产业现场长期人力短缺问题，并确保外籍劳动者能够稳定工作和生活的熟练技术人员(E-7-4)制度改善方案。现行的'雇佣许可人数特例'允许雇佣熟练技术人员(E-7-4)的比例从30%提高至50%，这一政策原本仅适用于人口减少地区和根基产业，但此次制度改善将农业、渔业纳入了适用范围。此外，雇佣人数在4人以下的小型农业、渔业企业，无论外籍员工的雇佣比例如何，都可以雇佣最多2名熟练技术人员(E-7-4)。此前，因企业休业、暴力、工资拖欠等原因更换工作场所的熟练技术人员(E-7-4)在转为或延长签证时，需重新满足1年的工作年限，但如果能够证明因外籍劳动者无责任的原因更换工作场所，则可以将之前和当前工作场所的工作时间合并计算为工作年限，这一'工作年限计算特例'也已新设。熟练技术人员(E-7-4)是指在最近10年内以非专业就业(E-9)、船员就业(E-10)、访问就业(H-2)身份在韩国居留超过4年的人，依据年收入、韩语能力、年龄、加分项目和扣分项目的得分进行选拔。每年的配额由法务部在年底与相关部门和地方政府进行意见征询后决定，今年的引入规模为3万3000人。此次就业签证制度的改善方案也适用于地区特化熟练技术人员(E-7-4R)制度，预计将对因人口减少而面临困难的地区民生经济和产业现场带来实质性帮助。法务部出入境·外国人政策总部表示，将通过对企业主和外籍劳动者进行问卷调查等多种方式积极听取现场的声音，并通过与劳动部等相关部门的合作，制定熟练技术人员(E-7-4)制度的活化方案，计划在今年下半年发布。正性浩部长表示：“此次制度改善将为区域经济复苏提供稳定的熟练人力供应和外籍劳动者的人权保护这两者和谐共存的基础。”并表示：“今后将更加关注产业现场和外籍劳动者的声音，持续推进合理的出入境·移民政策和就业签证制度的改善。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

法务部决定对因在双胞胎对北韩汇款调查过程中涉嫌证言诱导的朴相镕仁川地检副检察官实施职务停职，直至作出处分决定。此外，针对朴检察官主张郑成浩法务部长滥用职权并要求撤回职务停职的主张，法务部也公开了处分理由。根据法务部的消息，郑部长判断如果朴检察官继续履行检察官的职务，将对检察工作的公正性及事件相关人员的信任产生负面影响，因此在检察总长代理具子贤提出的处分请求后，于上个月29日根据检察官处分法第8条第2款下达了职务停职命令。法务部表示：“根据该条款，职务停职的期限没有限制，但并非无限期停职。”并指出：“通常情况下，法务部的处分委员会在对被处分者作出处分决定之前，会实施职务停职。”此外，法务部补充道：“过去，法务部长在检察总长提出处分请求的情况下，也会继续对被处分者实施职务停职，直至处分委员会作出决定。”具代理在对北韩汇款事件的调查过程中，发现了朴检察官的不当行为，包括：以不当的调查方式要求嫌疑人供述、提供外部食品及便利接见被拘留者、未撰写111次调查过程确认书等，因此于上个月12日对朴检察官提出了重处分请求，目前法务部正在进行相关的处分程序。在此之前，具代理于4月6日根据检察官处分法第8条第3款请求对朴检察官实施职务停职，郑部长根据不当行为的内容判断继续履行职务显然不适当，因此自当天起至本月5日实施了为期两个月的职务停职。法务部指出：“被处分者的不当行为不仅仅是对事件相关人员的简单便利提供或违反规定，而是在特定事件的调查过程中，反复违反合法程序以获取必要证言，并进行与揭示该事件的犯罪嫌疑无关的调查，以此对嫌疑人施加压力，或使嫌疑人的辩护律师对调查的公正性产生怀疑，因此其不当行为的程度非常严重。”收到职务停职通知的朴相镕检察官于上个月31日在Facebook上表示：“公文中根本没有任何作为追加无限期职务停职依据的嫌疑或理由，属于违法行为。”朴检察官在收到职务停职公文的29日向郑部长提交了撤回处分的请愿书。朴检察官表示：“在被请求停职两个月的情况下，法务部长是否可以在没有处分委员会的判断下，主观地提前做出决定，实际上实施职务停职的‘无限期’呢？这意味着作为执行机构的法务部长在处分委员会的判断出来之前，已经承认了‘解雇’的决定。这是滥用职权。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

法务部已将调查双胞月对北送款事件的朴相镕仁川地检副检察官的职务停职期限无限延长。由于大检察厅已申请停职，仁川地检也在进行追加监察，因此最终的处分可能会加重。 据法律界消息，法务部于前一天向检察院发出通知，宣布自下月6日起至另行通知前停止朴检察官的职务。 朴检察官自4月6日起已处于职务停职状态。当时，代理检察总长具子贤向法务部长郑成浩请求对朴检察官实施职务停职，法务部接受了这一请求，决定停职最长为两个月。原定的职务停职期限将在下月5日到期。 法务部此举是根据《检察官处分法》第8条第2款作出的。该条款规定，法务部长在认为必要时，可以命令对处分嫌疑人实施职务停职。 此前，大检察厅经过监察委员会审议，向法务部申请对朴检察官的停职处分。大检察厅认为，朴检察官在调查双胞月对北送款事件的过程中，通过李华英前京畿道和平副知事的律师不当要求自白，并未撰写调查过程确认书，还向嫌疑人提供外部食品。 对此，朴检察官表示，部分处分理由与事实不符。 对朴检察官的监察仍在进行中。仁川地检正在调查朴检察官在4月国会“尹锡悦政权政治检察操控起诉疑惑国政调查特别委员会”听证会上拒绝宣誓作证的行为，以及在职务停职期间参加国民力量单独举办的讨论会的行为是否违反检察官的政治中立义务。 法务部长郑成浩在当天于京畿道果川市别阳洞居民中心完成第九届全国同步地方选举提前投票后接受采访时表示：“将在查看仁川地检的监察结果后，按照程序进行处理，同时也在审查大检察厅上报的记录，相关监察仍在进行中，因此计划谨慎处理。” 法务部预计将在综合审查大检察厅的处分申请记录和仁川地检的监察结果后召开检察官处分委员会，决定对朴检察官的最终处分级别。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

法务部自李在明政府（国民主权政府）成立以来，过去一年内通过了38项民生与安全法案，取得了显著成就。 根据法务部于28日发布的资料，过去三年（2023年6月~2026年5月）国会通过的法务部相关法律总计达到79项。其中，近一半的38项（48.1%）是在国民主权政府成立后的最近一年（2025年6月~2026年5月）内通过的。这一数字较去年同期（23项）增长了65%，与前年（18项）相比增长超过111%。 法务部相关人士表示：“在‘优先处理与民生直接相关的法案’的指示下，法务部的实务组织全力以赴，并成功说服了朝野政治力量。” 特别是，这些立法内容重点关注保护社会弱势群体。最引人注目的是今年3月通过的“跟踪受害者保护命令制度”。过去，受害者必须通过调查机构才能获得保护，而现在受害者可以直接向法院申请禁止接触。此外，提供加害者实时位置信息的系统（2025年12月通过）也建立起来，为受害者提供了实质性的安全保障，减轻了报复犯罪的恐惧。 对高风险性犯罪者的管理也得到了显著加强。根据4月通过的法案，对于再犯风险较高的性犯罪者，无论受害者年龄如何，都将指定1:1专职保护观察员。此外，针对谋杀、抢劫等暴力犯罪的受害者，国选律师的支持也得到了扩大，未成年人和残疾人受害者无需单独申请即可获得帮助，从而巩固了国家的保护责任体系。 法务部还对未能反映时代变化的陈旧法律体系进行了修订。对不惩罚家庭内部犯罪的亲属相承条款进行了现实化修订，并剥夺了不当继承人的资格，完成了民法自制定67年以来的全面修订（2026年2月通过）。这被视为对现代社会家庭关系法律滞后的批评做出的历史性决策。 此外，通过对公司法的修订，扩大了公司董事对股东的忠实义务，并强制要求回购自有股份，从而提高了资本市场的透明度。为了支持小型企业，修订了租赁保护法，强制要求确认“黑箱”商铺管理费的明细。 针对将普通民众推向悬崖的组织性诈骗犯罪，法务部不仅加强了司法惩罚，还集中于经济制裁。针对特定诈骗犯罪如电话诈骗、传销、租赁诈骗等，以及非法高利贷犯罪的收益，国家已建立了没收和追缴的法律依据，以便将其返还给受害者。 立法成果的巅峰是5月通过的亲日财产归属法的制定。经过16年的停滞，亲日财产调查委员会得以复活，系统性地恢复了财产的追缴工作。特别是追缴的对象不仅包括因亲日行为获得的直接财产，还扩大到后代处置这些财产所获得的利益，从而实现了实质性的清算。追缴的财产将优先用于独立功臣及其家属的福利。 正性浩法务部长表示：“这是李在明政府的核心关键词——国民安全、民生、改革在立法上的实践成果。”他强调：“不仅要通过法案，还要迅速完善后续实施条例和系统建设，让国民在日常生活中感受到变化。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在全球贸易秩序不确定性加剧的背景下，为了帮助我国企业拓展海外市场并增强法律风险管理能力，民间、政府与国际机构联合举办了法律研讨会。 14日，法务部（部长郑成浩）与韩国商会、世界银行共同举办了面向海外扩展企业的法律研讨会，介绍最新国际监管动态和实务策略。 此次研讨会旨在应对地缘政治冲突和各国监管加强带来的企业法律挑战。 约120名与会者，包括法务部国际法务局局长姜俊河、首尔商会副会长李亨熙及世界银行廉政局局长丽莎·米勒等国内中小企业代表，均对此次活动表现出高度关注。 研讨会分为四个专业环节，围绕实务信息进行了分享。主要内容包括：全球合规标准、美国海外反腐败法（FCPA）的最新执行动态、美国关税及贸易政策变化的关键点，以及与中东局势相关的法律风险与应对策略，涵盖了我国企业面临的最新国际法律问题。 姜局长在欢迎辞中表示：“如今，我国企业面临前所未有的不确定性和危机，但如果政府与企业紧密合作，2026年将被铭记为韩国的新机遇，而非经济危机。”他强调：“法务部将成为我国企业在全球舞台上大展拳脚的坚强后盾。” 法务部计划进一步加强与韩国商会的合作，帮助更多企业灵活应对中东局势变化等外部环境，并建立合规经营体系，提供多方面的支持。 通过这些努力，我国企业将能够克服国际贸易秩序的不确定性，提升在全球市场的竞争力，发挥实质性的法律支持作用。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在双流对北送款调查过程中，朴相镕仁川地检副检察官因涉嫌‘鲑鱼酒会’证言诱导而面临处分，预计很快将作出决定。根据法律界消息，大检察厅计划最早于11日召开监察委员会，审议对朴检察官的处分事宜。大检监察委员会如认为必要，可以要求监察对象出席，但朴检察官表示未接到相关通知。他表示希望能有说明机会，并计划从11日上午开始在大检等待监察委员会的召开。监察委员会由法律界、学术界、媒体界、经济界等外部人士与内部人士组成，人数在5至9人之间。检察总长并不一定需要遵循监察委员会的建议，但迄今为止，大多数情况下都遵循了其决定。即使监察委员会决定了处分的性质和程度，最终决定仍需经过程序。首先，若检察总长判断需要处分，必须在处分时效的17天前向法务部申请处分。随后，由法务部部长担任主席的检察官处分委员会将决定警告、减薪、停职、免职、解雇等五个级别的处分。根据检察官处分法，除最轻的警告外，其他处分的执行需由法务部部长提请，最终由任免权在手的总统进行。若检察官因处分被解雇，则在三年内不得成为律师。在检察和法务部的判断过程中，处分的程度可能会有所变化。曾以检察官身份举办出版纪念会并表明参选意向的金相敏前检察官，2024年1月时由李元锡前检察总长申请了停职处分。法务部召开监察委员会，建议给予比停职高两个级别的解雇处分，但法务部处分委员会最终决定了三个月的停职处分。法务部部长也有权申请检察官处分，因此即使大检监察委员会判断无法处分，法务部也可能会重新审查记录，出现类似于水原地检集体退场事件的情况。朴检察官声称证言诱导并不属实，但执政党对其操控调查的批评声浪加大，预计在处分结果确定后，争议仍将持续。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。