近日，韩国网络上出现一则有关“咖啡馆占座行为”的帖子，迅速引发了广大网友和社会各界的关注和讨论。一名顾客在星巴克门店内用硬纸板自设隔断，占据座位并长时间离席。该照片上传至社交平台后，引发广泛热议。 对此，韩国诚信女子大学教授徐敬德公开发文批评，指出此类占座行为不仅反映了公共空间使用的混乱，更已演变为日益严重的社会问题，甚至让不少来韩旅游的外籍游客感到难以理解和失望。 23日，徐敬德在个人社交平台上发布了一则引发广泛关注的帖子。他表示，近期在社交媒体上看到一张题为“我们小区星巴克也有‘占座族’”的照片，画面中，一家咖啡厅的桌子上搭起了简易的临时隔断，桌面上摆满了耳机、键盘、鼠标、平板电脑等办公设备，宛如一个“迷你办公区”。上传照片的网友透露，这位顾客几乎每天都以类似方式长时间占据座位。 徐敬德指出，这种占座现象并非个别案例，而是在韩国各地咖啡馆普遍存在的社会乱象。部分消费者将公共场所视为私人领域，随意搭建隔断、长期霸占座位，导致其他顾客难以找到座位，给公共秩序和良好环境造成了极大影响，引发了越来越多人的不满和批评。 日前，徐敬德在首尔某星巴克与一位外籍友人见面时，亲眼目睹类似情况。一名顾客竟然用硬纸板将邻桌隔开，躺在“隔间”内休息。此举令外籍友人极为震惊和不解，不禁质疑为何在公共场所能够如此随意占座，完全忽视他人权益。 针对即将到来的7月至8月韩国旅游旺季，徐敬德特别提醒社会各界，随着大量外籍游客访韩，咖啡厅等公共场所的秩序和礼仪将成为展现韩国文化和社会文明的重要窗口。占座等不文明行为不仅影响本地居民的生活体验，也可能损害国家形象，影响游客对韩国的整体印象。

第21届韩国总统选举当晚，各大电视台准备的开票直播节目通过最新科技与精彩内容强势吸引观众目光。尤其是韩国三大地无线电视台KBS、MBC与SBS争相引入生成式人工智能（AI）、扩展现实（XR）等先进技术，打造炫目的视觉效果，并邀请知名评论嘉宾参与，一场激烈的收视竞争拉开帷幕。 ◆科技开票舞台 超大LED亮相 KBS在本次总统选举开票直播中全面引入生成式AI技术，除了基本的候选人得票情况图表之外，还通过AI重现韩国现代史上的重要时刻，出口调查倒计时视频也由AI生成。这是生成式AI技术首次在选举节目中全面应用。 MBC推出韩国广播史上最大规模的LED舞台，原有四面屏幕扩展至六面，打造出一个仿佛亲临现场的开票空间。主舞台的LED屏幕宽44米、高7米，通过错视图像技术呈现出震撼的视觉效果。MBC还准备多达40多种选举转播形式，并利用FPV（第一人称视角）无人机拍摄超清画面，结合电脑图像处理技术，为观众提供最佳视听享受。 SBS则挑战“韩国首个XR直播脱口秀”，在虚拟国会、总统办公室等5个3D设计空间中切换演播室场景，增强观众的沉浸体验。 ◆三大预测系统 竞逐“最准预报” KBS启用当选预测系统“Decision K+”。该系统自第16届总统选举起使用至今，能够在开票过程中根据候选人得票率进行“可能性大”“基本确定”“最终当选”状态预测，并以100%的预测准确率著称。 MBC则推出“命中2025”系统，结合出口调查、历史选举数据和实时开票状况，综合分析候选人当选概率。该系统自2014年地方选举起使用，目前已积累10年数据，有望在本次开票直播中展现更高的准确度。 SBS的“有确当”系统则在出口调查与实时开票数据的基础上，评估候选人当选几率，同时结合深入问卷调查，揭示选民心理，丰富报道内容。 ◆重磅嘉宾对谈 解读民意风向 为精准解读此次选举所反映的民意走向，三大电视台还把开票直播与政治脱口秀相结合。 KBS方面邀请进步阵营的共同民主党议员李素永和金相旭、保守阵营的国民力量党议员金宰燮和改革新党议员千河岚（音）参与讨论。政治顾问机构MIN代表朴成珉（音）及曾经对于尹锡悦弹劾案准确预测“8:0罢免”结果的前《中央日报》评论委员金璡也加入其中。 MBC的“讨论M”环节由进步派代表作家柳时敏与保守派代表、前《韩国经济》主编郑奎载对谈，MBC时事节目主持人权纯杓担任主持人。此外还另设特别单元“民主主义 is Science”，邀请物理学家金相旭、历史讲师崔兑诚、拥有百万粉丝的优兔（YouTube）科学博主“轨道”共同探讨科学与民主制度的关联。 SBS的脱口秀环节“说总统”则面向年轻观众，集结MZ世代（1980至2010年出生）嘉宾阵容。进步阵营代表包括共同民主党战略顾问团副团长、优兔频道“社长南川洞”主持人吴昶锡，以及前青瓦台青年秘书朴成珉；保守阵营代表则有国民力量党发言人朴敏英与该党中央选举对策委员会发言人白智媛（音）。

【图片来源 网络】 在中国科技产业蓬勃发展的浪潮下，中国家电领军企业TCL正以战略性的市场布局向韩国家电巨头LG电子和三星电子发起挑战，加速拓展韩国市场版图。自2023年成立韩国法人以来，TCL持续深耕电视领域，通过推出多款高性价比创新产品，不断提升在韩市场份额与品牌影响力。 上月27日，TCL在韩高调发布“A300W艺术电视”系列全新产品。值得注意的是，当日恰逢LG电子正式开售2025年新款OLED电视。虽然每年3至4月是各大家电厂商集中发布新品的传统旺季，但TCL选择与LG电子同日发布新品的策略仍引发业界广泛关注。有分析认为，彰显了TCL对LG和三星"主场"市场的战略自信，而韩国本土企业也必将全力捍卫其核心市场地位。 业界认为，TCL此次新品发布时间的选择具有明显的战略意图。业界相关人士表示：“通过制造与竞争对手的直接对标局面来提升市场关注度，是中国企业常用的营销策略。在LG电子重点布局线下渠道之际，TCL选择在线上平台启动低价促销，并全面入驻韩国主流电商平台Coupang，展现出差异化的市场打法。” 中国品牌产品在国际市场价格优势尤为突出。以主流65英寸电视为例，TCL A300W艺术电视的售价区间为131万（约合人民币6500元）至151万韩元，而同尺寸的LG 2025年新款OLED电视仅五年租赁费用就高达300万韩元。在更大尺寸领域，85英寸TCL艺术电视售价仅为240万韩元，较三星同规格产品（449万韩元）具有显著价格竞争力；75英寸产品亦较三星同尺寸机型（329万韩元）优惠约157万韩元。 中国品牌的优势不仅体现在价格层面，更在于持续创新的技术实力。此前，TCL通过推出搭载迷你发光二极管（LED）等尖端技术的新品，不断缩小与国际品牌的技术差距。以今年推出的A300W艺术电视为例，该产品创新性地融合纳米微晶技术与TCL量子点Pro 2024技术，不仅实现哑光质感与丰富色彩的完美结合，更能有效抑制环境光干扰，确保全时段画质清晰、色彩鲜活。音效方面，该产品与顶级音响品牌B&O合作打造3.1.2超薄无线音响系统，提供卓越的听觉体验。设计方面，27.9mm的超薄机身相当于一元硬币直径，配合完全平整的背面设计，实现了无缝壁挂效果，为“A300自由行走”设计理念提供了技术支撑。 随着消费升级趋势，艺术电视凭借美学价值与创新功能获得越来越多消费者的青睐。TCL表示，A300W艺术电视开创了家庭艺术娱乐新范式，通过融合古典与现代艺术元素，适配多元家居风格，为用户打造沉浸式艺术体验。公司将持续加大研发投入，深化艺术与生活的融合创新。 鉴于当前AI技术的热潮，家电厂商积极将AI融入产品，以提升家居生活的智能化体验。作为中国领先的家电企业TCL也率先推出搭载AI绘画大模型的艺术电视。用户通过AI名画创作功能，只需要输入三个关键词，即可在三秒内一键生成专属定制艺术画作。即使在电视关机状态下，用户仍可欣赏从古典主义到印象派等多种风格的艺术作品。值得注意的是，TCL的这一技术与三星电子2017年推出的艺术电视存在相似之处。三星的产品同样采用超薄壁挂设计，并支持关机画面展示功能。因此，三星此前在德国市场对TCL提起了商标诉讼。这也意味着中国企业的技术追赶速度令人瞩目，TCL正迅速跻身行业前沿。 TCL产品以卓越的性价比和优质的用户体验在韩国市场赢得了广泛赞誉，品牌口碑持续攀升，这也导致部分本土产品的市场地位面临挑战。尽管韩国企业试图通过AI等创新功能实现技术差异化，但在中国品牌兼具价格与性能优势的攻势下，市场防御策略显得力不从心。同时，随着中国企业在LCD领域占据主导地位，TCL正积极推广Mini LED、QLED等先进显示技术，并以极具竞争力的价格进军高端电视市场，不仅展现了企业的自信，也对本土品牌构成挑战。中国品牌已在全球市场凭借性价比优势占据主动权，韩国企业需保持高度警觉，以应对日益激烈的竞争。 此外，TCL在韩国市场的渠道布局持续深化，已成功入驻乐天Hi-Mart、EtnLand等主流家电卖场。近期，更首次进军韩国订阅市场，推出月租仅4900韩元的65英寸QLED电视租赁服务，进一步迎合本地消费趋势，扩大用户覆盖范围，并通过强化售后服务（AS）等新战略吸引消费者。韩国贸易协会国际贸易通商研究院战略室部长陈真（音）表示：“韩国企业应通过持续的技术革新和差异化市场策略，强化客户服务与数字营销能力，以巩固竞争优势。”在全球家电市场竞争格局重塑的背景下，技术创新与市场适应能力将成为制胜关键。

4月30日晚，首尔春季代表庆典之一的首尔春季庆典（Seoul Spring Festa）开幕式Seoul Wonder Show在首尔上岩世界杯竞技场拉开帷幕，为春日的首尔掀起一场K-POP狂欢。 首尔市长吴世勋当天亲临现场，在演出正式开始前为首尔春季庆典献上开幕宣言，并对本月期间在首尔广场、光化门广场和德寿宫街举行的系列活动进行宣传。正在参选总统的改革新党党首李俊锡也到场助威。 【摄影 记者 陈姗娜】 当天的演出阵容可谓星光熠熠，素有韩国“国民男团”之称的god登场瞬间引发观众热情欢呼，THE BOYZ、STAYC、NMIXX、ALL(H)OURS、NCT WISH、KickFlip、Hearts2Hearts、KiiiKiii、NEWBEAT等众多K-POP艺人也纷纷登台献唱，为观众奉上魅力十足的视听盛宴。 在正式演出前，拥有30多万粉丝数、过亿浏览量的优兔（YouTube）博主yageum_yageum以伽倻琴演奏K-POP曲目，为晚会热场。该博主在2023年受邀参加韩英建交140周年特别演出“Korea On Stage in London”，在温布利大球场一展才艺，俘获大批国际粉丝的喜爱。 【摄影 记者 陈姗娜】 从实力唱将到舞台新秀，不同风格的艺人同台亮相，让现场观众沉浸在连续不断的精彩表演中，也为Seoul Wonder Show增添浓厚的全球文化交流氛围。 演员魏嘏隽担任本次演出的主持人，但除主持之外还以“说书人”的身份惊喜现身，为观众带来一段关于首尔的温情介绍。作为受到全球剧迷喜爱的韩流新生演员代表，魏嘏隽的讲述不仅增添活动的文化深度，也让全球观众对韩国首都首尔的历史与文化产生更深的认知。 【摄影 记者 陈姗娜】 演出途中还特别推出“畅玩首尔的10个秘密钥匙”，涵盖隐藏打卡圣地、本地人才知道的吃喝玩乐小贴士，为全球观众提供玩转首尔的实用指南，也展现出韩流文化背后更具生活气息的一面。 本次演出地点选在首尔上岩世界杯竞技场，为容纳庞大观众群体提供良好基础。演出本身则通过超高规格的舞美设计和灯光编排，淋漓尽致呈现出每一位艺人的精彩表演，让现场和荧幕前的观众都能尽享视听震撼。 【摄影 记者 陈姗娜】 后期制作方面，团队采用优质音效母带处理，让电视观众在家中也能感受到宛如身处现场的震撼。画面部分由执导千万票房电影《极限职业》的导演李炳宪旗下调色团队操刀，为节目增添极具电影质感的视觉效果。 Seoul Wonder Show不仅在演出现场掀起热潮，还通过KBS官方优兔频道KBSKPOP实现全球同步直播，真正让全球各地粉丝跨越时差与空间，共享这一文化盛事。 演出还计划在5月4日晚10点40分上线KBS 2TV电视频道，同时通过KBS World在全球137个国家播出，让Seoul Wonder Show的热度持续扩散，为春日首尔注入浓厚的国际色彩。

随着韩国移动游戏市场竞争加剧，中韩两国游戏公司正在展开一场激烈的“高地争夺战”，不仅正面交锋在收入榜单上，更在市场生态、法律环境、消费者舆论等多个层面引发连锁反应。 据市场调查机构Mobile Index近日发布的数据，在韩国Google Play平台移动游戏收入排行榜前十名中，韩国和中国游戏各占五席。作为韩国移动游戏收入最大的平台，Google Play的榜单变化被广泛视为市场趋势的晴雨表。 年初时，中国游戏曾一度占据榜单七席，几乎形成压倒性优势。如今，随着韩国本土新作陆续上市，韩国游戏成功守住部分阵地，显示出一定程度的反攻势头。 其中，网石（Netmarble）公司新推出的《RF Online Next》自上月发布以来迅速登顶榜首。该游戏以2004年推出的经典IP《RF Online》为基础，讲述三国在宇宙中通过战争与外交生存竞争的故事。 乐线（Nexon）公司的《洛奇Mobile》则在上市后迅速攀升至第三，目前排名第四。该作沿袭了原作童话般的画风，并强化了社交互动功能，深受Z世代玩家喜爱。 此外，恩希软件（NCSoft）的《天堂M》、娱美德（Wemade）的《Legend of YMIR》、Lionheart Studio的《奥丁：神叛》也分别占据第二、第八、第十位。 尽管韩国本土游戏奋力反击，中国游戏的攻势依然强劲。米哈游的《崩坏：星穹铁道》位居第三，其它如《寒霜启示录》（Whiteout Survival）、《末日争霸》（Last War）、《I9：地狱九号》（Inferno Nine）等也牢牢占据前十席位。 然而，中国游戏的迅猛扩张也伴随着诸多争议。在韩国市场，中国游戏多次因历史争议、发布低俗虚假广告、服务突然中断后卷款跑路等问题引发舆论风暴。 《最后的战争：生存游戏》的运营商First Fun公司因拒绝履行消费者合法退款要求，限制退款用户继续游戏，被指违反韩国电子商务法。与此同时，《I9：地狱九号》则因未经授权擅自使用韩国Nexon公司《HIT2》游戏画面制作广告，遭到著作权侵权举报。 尽管存在诸多问题，这些游戏依然在韩国市场高调运营，持续创造可观收益。 中国游戏公司以极为激进的市场策略著称，尤其在SNS广告投入方面几乎“不计成本”。面对整体市场增长放缓的趋势，中国公司主导的“零和博弈”策略加剧了行业内部竞争，使韩国本土中小型游戏公司的生存空间进一步收缩。 近期，中国多家游戏公司还对Google Play收取的高额手续费表达不满，酝酿集体提起诉讼。这一动向可能对全球移动应用分发生态带来新的震动。 业内人士指出，在中韩移动游戏竞争中，韩国企业虽凭借强大的IP资源和本土玩家基础暂时稳住阵脚，但在资本实力、全球化运营和市场推广能力方面，与中国游戏公司仍存在不小差距。 当前，韩国移动游戏市场正在经历一次深刻的结构性变化。短期来看，韩国本土游戏凭借新作热潮与爱国消费情绪守住阵地，但长期而言，如何在全球化浪潮下提升自身竞争力，抵御外来冲击，成为摆在韩国游戏产业面前的一道严峻课题。 对于韩国消费者而言，既希望本土游戏能带来情感认同与优质体验，同时也难以抗拒更高性价比、更新颖玩法的外来产品。这种矛盾心态正在悄然重塑整个市场。 可以预见，未来中韩在移动游戏领域的较量将更加复杂和持久，不仅是技术和内容的竞争，也是法律、文化、市场规则等多维度的全面较量。 位于京畿道的乐线公司总部【图片来源 乐线】

进入今年以来，现代汽车在华销量逐步扩大，包含出口在内的2月销量为1万辆，3月再度提升至1.6万辆，销售回暖明显。业内认为，现代汽车计划今年推出专为中国市场量身打造的新款电动汽车，因此市场对销量增长的期待持续升温，现代汽车在华业务能否在年内实现扭亏为盈备受关注。 据汽车行业18日消息，现代汽车与中国北京汽车合资成立的北京现代3月在华销量达到1.6825万辆，创下年内月度最高纪录的同时，较2月的1.0585万辆大幅增长59%。以3月为起点，北京现代的销售正在逐步回暖。 北京现代计划自今年起持续向中国市场投放新款车型，未来销量有望进一步增长。近期，北京现代公开正在开发中的电动运动型多用途汽车（SUV）路跑测试画面，预示新车即将亮相。这款项目代号为“OE RE”的电动SUV旨在贴合中国市场需求，量身打造，具体车名和上市时间尚未公布，但市场普遍预测新车具备迎合中式审美与实用需求的设计与功能。 此外，北京现代还计划年内向中国市场推出全新一代帕里斯帝（Palisade）混合动力车型，并以出口方式从韩国本土引进。帕里斯帝自2018年11月首次发布以来，今年1月在韩国完成全面改款，并首次推出混动版本，在韩国市场反响热烈。新款帕里斯帝混动版综合最大功率达334马力，单次加油续航超过1000公里，兼具强劲性能与高效能耗表现。 北京现代不仅计划在今年推出新款电动车型，还打算2026年起陆续开发包括混动在内的5款新车，持续丰富产品阵容来推动销量增长。值得一提的是，现代汽车与北京汽车已经决定向北京现代追加投资11亿美元，现代汽车今年1月已向北京现代注资3984亿韩元（约合2.8亿美元）作为追加投资的一部分。 业内人士指出，北京现代2023年录得约1万亿韩元（约合人民币51亿元）的亏损，但去年已经成功把亏损规模收窄至7100亿韩元，业绩改善步伐正在加快。随着今年的新车投放和出口扩大，北京现代实现盈亏转正值得期待。 2024北京车展现代汽车展台【图片来源 现代汽车】

【图片提供 Studio MetaK】 10日，韩国AI内容IP制作公司Studio MetaK宣布成功完成总额30亿韩元（约合人民币1517万元）的A轮（Series A）融资，其中韩国知名投资机构韩国投资伙伴公司（Korea Investment Partners）作为领投方，注资20亿韩元。此次融资不仅是资本市场对AI驱动型内容制作模式的高度认可，更被视为一项战略性布局，旨在加速该公司基于生成式AI与虚拟人技术的创新升级，进一步巩固其在全球数字内容产业的领先地位。 Studio MetaK作为韩国首家深度融合AI技术与内容IP开发的综合型创意工作室，凭借前沿的生成式AI技术，正在重塑传统影视、广告及音乐内容生产模式。该公司业务覆盖电视剧、电影、广告、音乐视频（MV）等多元化领域，通过AI技术显著提升制作效率与创意表现力，尤其在面临高成本挑战的电视剧产业中，提供了突破性的解决方案。其AI生成画面的逼真度已接近实拍水准，在业内树立了技术标杆，并赢得广泛赞誉。 目前，Studio MetaK已成功入选韩国中小风险企业部主导的TIPS（Tech Incubator Program for Startup）项目，并成为NVIDIA EnUp（Enterprise Startup Program）项目等多项支持计划，充分彰显其在技术创新领域的卓越表现。此外，该公司已与韩国多家主流电视台及大型企业建立深度合作，共同探索AI内容制作的商业化应用前景。 韩国投资伙伴公司首席团队长金熙珍（音）表示：“Studio MetaK凭借其在AI内容生成及虚拟人技术领域的领先实力，展现出巨大的市场潜力，未来有望成为全球内容产业生态的重要推动者。”她进一步强调：“此次投资不仅是对其技术能力的认可，更是对其全球化战略布局的支持。我们期待通过此次合作，助力Studio MetaK在创新内容生产及海外市场拓展方面实现跨越式发展。” 据悉，本轮融资资金将重点投入三大领域：AI核心技术研发、内容制作基础设施升级及全球市场战略布局。Studio MetaK计划在持续优化AI电视剧制作能力的基础上，进一步拓展广告、电影、MV及虚拟人等多个细分市场的，打造更具竞争力的AI内容生态体系。 在数字内容市场发展迅猛的态势下，行业专家普遍认为，AI技术与内容制作的深度融合不仅能显著降低制作成本，更能维持高品质输出，将成为企业进军国际市场的核心竞争优势。 韩国投资伙伴公司表示，此次投资是持续优化科技领域投资组合的重要举措，未来将进一步加大具备技术突破潜力的初创企业的关注与支持。分析认为，韩国投资伙伴与Studio MetaK的战略合作将产生显著的协同效应，不仅有助于推动韩国AI内容产业的创新发展，更对全球数字内容市场格局产生深远影响。

人气演员金秀贤 【图片提供 韩联社】 知名韩流男星金秀日前被曝出与已故女演员金赛纶交往六年，且交往当时女方尚未成年，随着更多交往的内幕细节被一一扒出，一向以阳光形象示人的金秀贤引发人设“塌房”争议，由他主演的影视剧、综艺，以及代言的广告亮起红灯。 本月10日，优兔（Youtube）频道“横竖研究所”与金赛纶姨妈连线直播，爆料金赛纶在15岁时与当时27岁的金秀贤交往六年。金秀贤经纪公司Goldmedalist随即表示否认，但随着两人亲密合照等越来越多的“实锤”被曝出，金秀贤的舆论风评迅速恶化。 大批网友要求金秀贤退出G-Dragon主持的综艺《Good Day》，已确认金秀贤将缺席13日的录制。金秀贤的Disney+新剧《山寨人生》是否会按原计划于下月公开也不明朗。 作为广告界的“顶流”，已有多个品牌与金秀贤紧急“切割”。上月启用金秀贤为成立28周年代言人的大型超市Homeplus已在App开机画面删除金秀贤照片。 希杰食品旗下运营的烘焙品牌多乐之日（Tous Les Jours）与金秀贤的代言合同将于本月到期，多乐之日已决定不再续约，并在官方SNS账号删除所有金秀贤拍摄的广告。LG生活健康也删除了金秀贤从2012年至2015年期间为旗下化妆品Beyond代言的广告。济州航空、新韩银行等相继下架金秀贤广告。 面对急剧恶化的舆论，Goldmedalist公司13日表示，将在下周以确凿证据回击毫无根据的谣言，但未公开具体表态的方式、时间及地点。

近日，笔者与一位旅行社工作人员交流时，她提到一个现象：由于近期频繁看到飞机事故的新闻报道，她对乘坐飞机产生了恐惧感。事实上，笔者也发现自己最近乘坐飞机时比以往更加紧张和不安。每次登机前，脑海中总会不自觉地浮现出那些事故的画面。 自去年12月29日济州航空客机事故以来，全球范围内接连发生多起航空事故，使得乘客对飞行安全性的担忧显著上升。1月28日，韩国釜山航空计划飞往中国香港的BX391航班在金海机场起飞前起火。仅仅一天之后，美国华盛顿州发生一起小型客机与军用直升机相撞事故，造成机上67人全部遇难。 碰撞、坠毁、起火、冲出跑道等航空事故引发了韩国民众的强烈反应。许多人坦言对乘坐飞机感到恐惧，甚至有人取消了原本计划好的旅行。在旅游相关的在线社区中，关于是否应该取消机票的讨论帖也层出不穷，反映出民众的普遍不安情绪。 尽管统计数据一再证明，飞行仍然是所有交通方式中最安全的一种，但近期密集的事故报道无疑加剧了公众的焦虑。对此，专家建议民众应保持理性和客观的态度。韩国岭南大学社会学系教授许昌德（音）指出：“虽然飞机事故的生存率较低，但其发生概率实际上远低于汽车事故。重要的是，我们应该以客观的视角看待近期的事故，而不是被情绪主导。” 这次经历让笔者深刻意识到，面对新闻报道时，我们需要更加理性，避免让过度的负面信息影响日常生活和判断。同时，我们要学会平衡信息的接收，保持冷静和客观的态度，以免被恐惧情绪所左右。 【图片提供 Gettyimagesbank】