4月23日，韩国总理金民锡访问了全罗南道丽水国家产业园区的LG化学工厂，检查石脑油裂解装置，强调确保石化产品的稳定生产和供应，以维护国内供应链的稳定。 金总理在听取了LG化学关于全球石脑油供应情况的报告后，与相关人员讨论了中东地区石脑油供应不稳定带来的挑战及应对措施。 LG化学代表表示：“我们日常使用的产品中有70%是石化产品，种类多达5万种。” 石化行业表示，将积极配合政府政策，努力扩大石脑油进口，并确保乙烯、丙烯等基础化学品及聚乙烯、聚丙烯等主要产品的顺畅供应。 金总理还要求工业通商部与石化企业建立紧密的合作机制，全力确保石脑油供应的稳定。 政府表示，将继续保持紧急经济应对机制，尽量减少中东局势对产业的影响。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

由于中东战争导致石脑油供应紧张，韩华总公司宣布对合成纤维和PET瓶原料对二甲苯（PX）供应不可抗力。据石化行业消息，韩华总公司于13日向客户发出通知，宣布PX供应不可抗力。不可抗力是指因战争等不可控因素导致无法履行合同责任的免责措施。此前，乐天化学、LG化学等企业已预告部分产品供应不可抗力，韩华总公司成为首个采取此措施的炼油-石化联动企业，显示石化产品供应紧张加剧。然而，韩华总公司表示，此次不可抗力并不意味着全面供应中断。公司称：“此通知旨在减少未来可能的供应减少对客户的不便。预计5月工厂开工率会暂时降低，但6月将恢复正常。”由于PX在国内供应比例较低，预计对内需市场影响有限。公司强调，生产乙烯和丙烯的石脑油裂解装置（NCC）将继续正常运转。公司计划通过增加NCC工厂的LPG投入比例，确保国内市场石化产品供应，并逐步增加国内供应量。韩华总公司表示：“尽管原料供应困难，我们将尽最大努力确保国内市场的正常供应，避免给国民带来不便。”

“不是没有订单，而是没有原料生产。交货越多，损失越大。”蔡正默，韩国塑料工业协会会长，指出中东石脑油供应不稳定导致国内塑料中小企业面临生存危机。蔡会长在接受采访时表示：“一些小型加工企业正在考虑停产。由于原材料价格上涨未能及时反映在交货价格中，利润迅速恶化。”塑料工业协会代表中小企业利益，呼吁政府和国会改善制度，提供支持。中东战争后，您如何看待当前局势？目前，国内塑料行业面临原材料供应不稳定和价格上涨的双重挑战。石脑油等基础原料的不稳定性长期化，严重影响中小企业的生产基础。这不仅是经济波动的问题，还可能成为供应链的结构性风险。会员企业是否考虑停产？根据我们的调查，一些小型加工企业正在考虑停产。短期内，他们面临生产和交货延迟的问题。如果供应不稳定持续，这种情况可能会加剧。原材料价格上涨未能反映在交货价格中，企业面临困境。是否有相关案例？中小塑料加工企业从大企业获取原料并向其交货，缺乏议价能力。由于交货价格未能及时调整，许多企业的营业利润转为亏损。原料短缺时，大企业优先供应出口和自家企业，中小企业被忽视。协会有何计划？我们认为中小企业应优先获得维持生产所需的最低原料供应。特别是垃圾袋和农业薄膜等产品，我们已向政府和国会建议优先供应。政府也承认这一必要性。政府最紧迫的支持措施是什么？当前最紧迫的是加强交货价格联动制的有效性，以便原材料价格上涨能迅速反映在交货价格中。若中小企业继续承受成本上涨压力，可能导致整个产业生态系统的崩溃。需要加强制度的执行力，并积极推动扩大石脑油进口和多元化进口来源，限制合成树脂出口，增加国内供应。塑料行业在国内经济中的重要性？塑料行业广泛影响国民生活用品、电器、汽车、农业、建筑和包装等领域。中小塑料生产企业的声音非常迫切，社会关注和政策支持至关重要。我们将继续为会员企业提供切实可行的解决方案，确保产业生态系统的持续发展。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

因中东供应链危机而陷入困境的韩国石油化工行业开始显现复苏迹象。政府支持改善了原料供应条件，石脑油裂解装置（NCC）的开工率逐渐回升。据行业消息，韩国最大乙烯生产商乐天NCC的工厂开工率已恢复至60%。此前，由于霍尔木兹海峡封锁导致石脑油供应受阻，乐天NCC将开工率降至55%。一位业内人士表示：“最近原料供应条件有所改善，开工率略有上调，未来还有进一步恢复的可能。”此次开工率回升与政府的石脑油供应稳定支持有关。政府通过补充预算，为拥有NCC的石化企业提供石脑油进口价格上涨差额的50%补贴，使企业能够以更高价格采购原料。石脑油是乙烯生产的关键原料。海峡封锁导致供应困难，主要NCC企业纷纷降低开工率，包括乐天NCC、乐天化学和LG化学等将开工率从80%左右降至60%。乙烯是塑料、包装材料以及注射器、医疗用品等多种产业的基础材料，其供应问题引发担忧。然而，随着开工率回升至60%，风险有所缓解。乐天NCC的复苏可能带动其他主要石化企业的NCC开工率逐步上升。韩国产业通商部产业资源安保室长梁基旭在政府世宗大厦的“中东战争应对总部”每日简报会上表示：“4月的短缺量将通过现有石化公司和炼油公司的库存来扩大，计划将NCC的开工率从55%提高到70%。”然而，业内仍持谨慎态度。石脑油价格依然高企，中东局势的不确定性尚未消除。一位业内人士称：“目前开工率刚刚开始回升，虽然最坏的情况已过去，但要恢复正常需求还需进一步努力。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

美国与伊朗的停战谈判破裂，霍尔木兹海峡封锁风险再度升高。尽管政府正在寻找如哈萨克斯坦等替代供应渠道，但运输时间和原油质量问题使其难以成为有效解决方案。据业内人士透露，美国和伊朗的谈判失败后，海峡通航限制措施继续，导致形势急剧逆转。目前，26艘韩国船只和173名船员仍滞留在霍尔木兹海峡。美国允许不与伊朗交易的国家船只通过，但由于伊朗可能攻击，实际航行情况难以预测。航运业面临巨大压力，通航标准频繁变化，船只运营计划难以制定，长期滞留船只的粮食和生活用品供应成为问题。HMM海员联合工会主席全正根表示，“停战消息传出时曾期待海峡开放，但通航限制随即而来，导致更大混乱。”他强调，船只的粮食和生活用品库存不同，但目前可以维持一个月。海运物流问题也给炼油行业带来压力。虽然政府通过哈萨克斯坦等渠道获取原油，但业内认为仅靠替代供应无法解决供需不平衡。从美国或哈萨克斯坦进口的原油运输时间长，且国内炼油设备主要针对中东重油设计，轻质油比例增加将导致精炼效率下降。石油化工行业同样面临挑战。石化企业受原油和石脑油供应影响，国际石脑油价格大幅上涨，成本压力剧增，产品价格未能跟上，盈利能力迅速恶化。业内通过调整开工率、缩减投资和业务重组来应对。一位业内人士表示，“虽然通航可能恢复的信号不断出现，但实际情况与正常化相去甚远。”工业通商部长金正宽计划于15日下午2时召开“原油和石脑油供应应对检查会议”，讨论美国和伊朗暂时停战情况下的国内供应状况及未来应对策略。政府官员及炼油、石油化工、航运业界人士将出席。

韩国化学工业协会（协会）27日表示，将全力确保国内供应链稳定，以响应政府的“中东战争紧急经济应对方案”。协会在声明中指出：“石化产业不仅是塑料、塑胶等生活必需品的核心，还与汽车、电子、建筑、纺织等多个行业密切相关。作为国家重要产业，我们将积极配合政府的紧急经济应对方案和石脑油供应稳定公告，全力以赴稳定国内产业供应链。”近期，由于美伊战争导致全球市场不安，石脑油供应条件恶化，政府已将石脑油列为经济安全物资，并宣布提供低息贷款等金融支持的紧急措施。此外，从当天起，政府开始实施禁止石脑油囤积居奇、将出口量转为内销的出口管制措施，以支持稳定的石脑油供应。协会表示：“我们将与政府携手合作，共同克服危机，并希望政府继续关注和支持行业面临的困难。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

#首尔市民金胜贤（38岁）为了买垃圾袋跑了三家超市和便利店，最终空手而归。他表示：“没想到会这么缺货，现在看到就得赶紧买。”由于中东战争导致石脑油供应不稳，消费者纷纷抢购垃圾袋。尽管政府从27日零时起全面禁止石脑油出口以稳定供应，但市场上已出现限购和缺货现象，消费者的不安情绪加剧。垃圾袋需求激增，便利店销售额大幅上涨。CU便利店1至25日的普通垃圾袋销售额比上月同期增长59.5%，食品垃圾袋增长45%。GS25的普通垃圾袋销售增长61.9%，食品垃圾袋增长52.7%。Seven-Eleven的普通垃圾袋销售增长59%。便利店订单也出现问题。一位店主表示：“上周订的垃圾袋本该昨天到货，但还没到。每周限购30万韩元，50升普通袋和10升可重复使用袋无法订购。”另一位店主说：“订了1万袋，只能供应1000袋，是否能到货也不确定。”在线销售情况类似。垃圾袋网站显示，首尔、京畿、仁川地区的30升和50升产品大多缺货。该公司表示：“缺货商品目前无法购买，入库时间无法确定。”地方政府表示库存充足。首尔市称已备有约4个月的库存，与平时无大差异。仁川有200天的库存，光州有3至4个月的库存。然而，超市和便利店开始张贴“每人限购”告示，消费者的不安情绪加剧。业内人士认为，战争的持续时间是关键因素。如果美以与伊朗的冲突无法迅速解决，石脑油供应问题可能会持续。零售业人士称：“有消费者询问垃圾袋到货日期并预约购买。有人将此情形与疫情期间的口罩短缺相提并论。”他补充道：“虽然有人担心价格上涨，但目前库存充足。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在美国、以色列与伊朗军事冲突持续一个月的背景下，中东原料供应链受阻的影响正加速向韩国实体经济传导。随着霍尔木兹海峡通行受限，石化产业核心原料石脑油供应趋紧，从上游化工到下游消费品的冲击逐步显现，产业链“多米诺效应”持续放大。 行业数据显示，石脑油价格已由冲突爆发前（2月27日）的每吨633美元，升至本月24日的1089美元，涨幅约72%。石脑油作为原油提炼的重要中间产品，是生产乙烯等基础化工原料的核心投入，广泛应用于塑料、纤维及橡胶等领域。鉴于中东为全球原油及石脑油运输关键通道，而韩国过半石脑油进口需经霍尔木兹海峡运输，航运受阻直接加剧原料紧张。业内普遍预计，当前库存仅可维持约两周，若局势持续，企业减产压力将进一步加大。 受原料供应收紧影响，韩国石化行业开工率明显下滑。石脑油裂解装置（NCC）平均开工率已由冲突前约80%降至50%至60%。多家企业已启动应对措施：LG化学自本月23日起暂停丽水部分装置运行，丽川NCC中止部分烯烃转化工艺，乐天化学则提前安排设备检修。同时，部分企业对相关产品发布“不可抗力”预警，以应对供应不确定性。 作为基础原材料，石化产品供应收缩正加速向下游传导。多家塑料加工企业反映，原料采购难度明显上升，聚乙烯、聚丙烯等产品供应趋紧。鉴于塑料制品广泛应用于包装及日用品领域，供给收缩已开始影响终端市场。 部分垃圾袋生产企业库存仅能维持约一个月，市场已出现囤货现象，部分渠道采取限购措施。韩国气候能源环境部门已将垃圾袋等10余类商品纳入重点监测范围，加强供需管理。与此同时，食品行业亦面临类似压力，多数企业表示包装材料库存仅可支撑1至2个月，正加快寻找替代方案。 此外，涂料行业已率先提价，多家企业上调产品价格10%至50%。汽车、造船、电子及建筑等行业同样高度依赖石化材料，尽管目前尚未出现大规模停产，但企业普遍对原材料供应及成本上升保持警惕，部分行业已提前储备关键物资以应对潜在风险。 面对持续加剧的供给压力，韩国政府正加快出台应对措施，包括推进石脑油出口限制、通过追加预算补贴企业因替代进口产生的额外成本等。如形势进一步恶化，还将考虑启动紧急供需调节机制。在供应多元化方面，政府已就进口俄罗斯石脑油的制裁风险展开审查，部分企业亦在评估相关方案的经济性与物流可行性，并与潜在供应商进行接触。 不过，业内普遍认为，若中东局势长期动荡，石脑油供应问题难以从根本上缓解。西江大学化学系名誉教授李悳焕表示，石脑油作为关键基础原料，其供应问题已不仅是产业层面的挑战，更关系到整体经济安全。若局势持续紧张，相关冲击或将进一步向更广泛的制造业及消费领域扩散。

由于霍尔木兹海峡封锁，石脑油供应短缺引发担忧，价格接近2008年全球经济危机后的最高水平，每吨1200美元。石油化工企业因价格飙升，面临采购困难，乙烯供应可能受影响。根据26日产业通商部的原材料价格信息，24日石脑油现货价格（日本C&F）为每吨1119美元，较上周上涨81.95%，较年初上涨110.73%。 23日价格一度达到每吨1220美元，接近历史最高的每吨1246美元，但因中东战争结束的预期及俄罗斯进口可能性，价格上涨势头减弱。乙烯价格在24日达到每吨1425美元的历史新高。尽管炼油利润超过盈亏平衡点250美元，但石脑油供应中断，乙烯能否顺利供应仍不确定。 石化行业担心中东战争若持续，石脑油价格可能再次上涨并创历史新高。业内人士表示，“石脑油价格过高可能导致资产减值损失，石化企业无法签订长期合同，只能购买最低限度的现货以维持石脑油裂解装置的运转。”

由于石脑油供应紧张，韩国时尚和美容行业感到不安。中东地缘政治紧张局势导致包装材料供应困难，整个行业面临压力。据业内人士称，由于美国、以色列与伊朗之间的冲突，霍尔木兹海峡几乎被封锁，石脑油供应的不确定性增加。石脑油是制造化妆品容器、服装包装袋和化学纤维的关键原料。韩国美容行业正在密切关注局势。由于化妆品高度依赖塑料容器和包装材料，成本上升可能导致产品价格上涨。虽然大型美容公司已提前储备容器，但小型品牌面临更大压力。爱茉莉太平洋的一位代表表示，目前包装材料供应没有问题，但正在密切监控原材料供应和物流情况。韩国科玛的代表也表示，目前原材料供应正常，但中东局势若持续，可能影响包装材料供应。中小型美容品牌由于资金和仓储空间有限，对供应中断感到不安。若供应问题持续，可能影响K-Beauty产业的增长。时尚行业也在关注中东局势。虽然目前库存充足，但若局势持续，化学纤维价格和包装材料成本可能上涨。LF公司表示，短期内影响有限，但正在监控原材料供应的波动。三星物产时尚部门也在关注局势对汇率、油价和物流的影响。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。