目浦市在8月居民税缴纳月期间，接受个人和企业居民税的申报与缴纳，截止日期为31日。 目浦市于6日表示，将分批发送居民税通知书和缴纳单，并加强对纳税人按时申报和缴纳的指导。 居民税分为个人税和企业税。 个人居民税针对2026年7月1日时在目浦市有住所的户主，征收11000韩元。但基础生活保障受益者、未成年人及30岁以下未婚单身户主不在征税范围内。 企业居民税则针对在目浦市设有营业所的法人及上一年度增值税应税标准额超过8000万韩元的个体经营者。 市政府为方便纳税人，已发送包含税额和缴纳期限的缴纳单，若缴纳单内容与实际营业所情况一致，则无需另行申报即可缴纳。但若与实际情况不符，则需通过维税或市政府税务科进行修改申报后再缴纳。 居民税可通过全国金融机构、邮局、CD·ATM、维税、互联网缴税、智能维税、地方税收入账户、虚拟账户、自动语音服务等方式方便地缴纳。 个人居民税的缴纳期限为8月16日至31日，而企业居民税的申报与缴纳时间为8月1日至31日。 税务科长朴允熙表示，居民税是支持市民福利和地方发展的重要地方税，因此将集中行政力量提高纳税人的便利性，推动诚信纳税文化的建立。通过发送通知书和多种非面对面的缴纳系统，支持市民轻松便捷地缴纳地方税。 朴允熙税务科长表示：“居民税是促进市民福利和地方发展的宝贵资金，希望大家在8月31日的缴纳截止日期前务必申报和缴纳，未来也将通过以市民为中心的税务服务提高纳税便利性。” 此外，关于居民税的申报与缴纳的详细信息，可以通过目浦市政府官网或维税进行查询。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

“推动水原访问年的最终目的是将水原打造成全球品牌。” 李在俊京畿道水原市市长在28日市政府举行的“水原访问年推进情况报告会”上强调：“水原在文化、艺术、体育、节庆等方面的旅游资源非常出色。如果有更多游客光临，巷道商业和传统市场将会受益。” 市政府以“水原为您（Suwon For YOU）”为口号，推进“水原访问年”。目标是将水原建设成为一个吸引1500万游客的全球旅游城市。水原访问年推进委员会和市民推进团于今年4月成立。 核心战略包括：△全球知名度提升 △旅游接待能力建设 △旅游经济生态系统构建 △提升市民的友好意识。 计划挖掘和推广基于K-内容的旅游基础设施，活跃公共韩屋村，特色化永东市场的韩服街，以提升旅游内容的竞争力。 地方内容包括：△与炸鸡相结合的K-遗产美食之旅 △水原体育皇家之旅 △正祖主题表演场常设运营 △华洪风流（特别的国乐表演） △水原华城夜间开放 △水原植物园夜光花园等。 市政府与国际旅游信息论坛、韩国便捷支付促进院、水原邮局、酿酒厂协会等签署协议，建立了民间合作体系。 水原华城三大节庆将在9月至10月举行。2026年水原华城媒体艺术以“新光同乐-水原华城，光辉绽放”为主题，将于9月19日至10月6日在华西门、长安门、长安公园等地举行。 第63届水原华城文化节将于10月4日至11日在行宫广场、水原华城等地举行，2026年正祖大王陵行车共同再现活动将于10月4日举行。 9月将举行中韩日PD论坛、水原无人机·烟花节，10月17日至18日将在西湖草坪举行京畿独立音乐节。 市政府相关人士表示：“水原访问年是所有部门共同推进的核心项目，所有部门将合作打造一个游客光临、停留、消费并再次光临的‘良性循环旅游城市’。” 即将在10月举行的水原华城文化节是以水原华城这一历史资产为基础，旨在同时吸引市民参与和游客到访的特别活动。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李灿镇金融监督院长表示，将直接听取金融消费者的声音，并将其反映到制度改进中。旨在提高老年人和残疾人等金融弱势群体的金融可及性，并改善消费者在金融产品说明和金融诈骗预防等方面的实际不便。 金融监督院于16日召开了由李院长主持的“金融消费者现场声音听取座谈会”，与30余名来自老年人和残疾人团体、消费者团体、普通消费者及金融业界的相关人士讨论金融消费者保护方案。此次座谈会旨在直接听取消费者在金融现场遇到的困难，并将其纳入消费者保护监督和制度改进中。 李院长表示：“金融不应是任何人生活中的绊脚石，而应成为支撑生活的基石。”他指出：“今天的座谈会是为了直接听取消费者在金融现场遇到的不便和困难，并将其反映到消费者保护工作中。”他还强调：“制度的完善不是由制定者完成，而是由使用者来完成。”并呼吁金融消费者毫无保留地提出在现场感受到的不便。 座谈会上，主要讨论了老年人金融诈骗预防和金融可及性改善方案。与会者建议，在高风险金融产品的购买时，提供易于理解的风险说明材料，并在发生一定金额以上的存取款或异常交易时，向指定人发送通知，以加强金融诈骗预防措施。此外，为了减少因银行网点关闭而导致的金融服务空白，还应扩大移动网点、邮局窗口和老年人友好型ATM等替代方案。 与会者还讨论了提高残疾人金融消费者的可及性方案。建议扩大对视障人士等无法进行非面对面金融交易的消费者在窗口和电话交易中的手续费优惠，并评估各金融公司的残疾人金融可及性水平，以促使其自我改进。同时，提出了为听障人士提供文字咨询和扩大盲文及语音指导材料，以及加强农村残疾人的金融服务和金融教育的必要性。 普通金融消费者则要求在金融产品购买过程中加强对核心风险的说明，同时简化不必要的文件和程序。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

从下周开始，居住在银行网点稀缺的农村和人口减少地区的居民可以在附近的邮局享受银行贷款服务。 金融委员会于13日宣布，与邮政事业本部、金融结算院及KB国民银行、信贷银行、我们的银行和 하나银行签署了银行代理业务的谅解备忘录，并计划从20日起在20个人口减少地区的邮局开展银行代理业务试点。银行代理业务是指邮局代替银行进行贷款咨询、申请、受理及贷款合同签署等窗口业务的制度。 为尽量减少制度实施初期的不便，金融委员会已做好准备，指定了每个邮局的银行代理业务专门人员。在5至6月期间进行了集中培训，并建立了连接邮局与附近银行网点的热线。在实施后的前1至2周内，银行员工将派驻邮局，支持贷款咨询、申请和合同签署过程。 初期贷款实施需要至少2天的时间，但计划在年内建立数字化文件和大规模文件传输系统，以缩短时间。 金融委员会表示，将在试点项目运营结果评估后，计划在明年扩大银行代理业务的运营地区和处理产品。将把在人口减少地区运营的服务扩展到其他地区，并与相关机构讨论将个人信用贷款扩展到个人经营者贷款等产品的处理方案。 金振弘金融委员会金融产业局局长表示：“银行代理业务的试点项目是实质性提高没有附近银行网点的地区居民金融可达性的一个替代方案。”并要求在实施前对窗口员工的培训、计算机系统和消费者指导体系等进行仔细的最终检查。

LG U+与谷歌、YouTube合作，推出体验型AI快闪营销活动。这一举措被解读为其在品牌形象上超越通信服务，进一步强化以年轻一代的情感、关系和内容消费体验为核心的生活方式平台战略。 LG U+于14日宣布，将在2026年YouTube粉丝节上参与，并于15日至17日在首尔城东区的S팩토리 D栋运营AI体验型快闪展位“简约.U+心意邮局”。 YouTube粉丝节是一个汇聚创作者、粉丝和年轻一代，共同分享内容与文化的重要活动。在此次活动中，LG U+将与谷歌、YouTube共同展示一个关注年轻一代情感表达和沟通方式的品牌体验空间。 近年来，通信行业的AI技术竞争已从单纯的功能和性能扩展到用户体验和品牌体验的中心。尤其是年轻一代的内容消费和社区活动对平台使用体验产生了广泛影响，通信公司也开始更加注重情感连接和日常AI体验的提供，而非单纯的技术本身。 LG U+在此次快闪活动中，重点并非展示AI技术，而是关注情感传递和沟通体验。LG U+指出，习惯于通过移动通讯软件和社交媒体进行沟通的年轻一代，往往在真实情感表达上感到压力，因此设计了结合手写信的模拟体验与AI技术的结构。 快闪展位以“邮局”为主题，观众可以通过自助终端输入想要传达的对象和信息，AI将整理内容并以实际信件的形式打印出来。这一体验不仅是简单的数字信息，而是通过亲自书写和传递信件的方式，让技术更自然地帮助情感表达。 体验空间将以情境任务的形式运营。观众可以通过迷你游戏获得邮票，并将写好的信件放入创作者的邮筒或直接递交。LG U+还将支持实际的邮寄服务。 现场还将设置LG U+的AI代理“体验空间”。用户无需额外的技术说明，通过参与任务直观体验AI在日常沟通中的应用方式。该结构根据输入和选择的不同，结果也会有所变化，旨在提升用户对AI的亲切感和品牌的沉浸感。 在活动期间，LG U+还将举办“2026 U+创作者日”，邀请创作者和大学生志愿者参与。约180人将参与创作者对话会和YouTube趋势讲座等交流活动。 LG U+计划借此次合作，持续扩大结合AI技术、内容和品牌体验的体验型营销。特别是基于“简约.U+”品牌方向，专注于提供客户在日常生活中易于感知的AI体验，而非复杂的技术。 LG U+市场营销集团常务张俊英表示：“‘YouTube粉丝节’是年轻一代自由表达情感和兴趣的空间。LG U+希望通过与谷歌、YouTube合作的‘简约.U+心意邮局’，不仅展示技术，更通过连接的体验与客户的日常生活产生共鸣，传递品牌价值。”

【经济日报】韩国科学技术信息通信部邮政事业本部宣布，为应对国际油价上涨对小型出口企业的影响，将从20日起至下月31日，国际特快专递（EMS）费用最多下调6%，并冻结航空运输费。这是政府为缓解中东局势引发的“石油危机”对中小企业物流成本压力的实际措施。中东战争导致国际航空货运费用飙升，对通过亚马逊、Shopify等平台开拓海外市场的韩国中小企业和个体商户造成严重打击。物流成本直接影响跨境电商市场的商品价格竞争力，运输费上涨可能导致出口中断。邮政事业本部的措施旨在缓解“物流瓶颈”，不仅适用于现有客户，也惠及新签约企业，预计可为企业节省约10%以上的成本。此次邮政EMS的价格政策对民间物流企业也有启示。在FedEx、UPS等全球快递公司提高燃油附加费并将成本转嫁给消费者的情况下，邮政事业本部优先考虑“国民生活物价稳定”的公共价值。邮政事业本部不仅是简单的配送服务，更是国家经济危机中的“安全阀”核心基础设施。邮政事业本部长朴仁焕表示：“在国际油价上涨导致中小企业和民众面临困境时，政府机构提供了实质性支持。”未来，邮政事业本部的角色将更加重要。随着K-美容、K-时尚等韩国产品的海外需求激增，稳定且廉价的国际配送系统成为国家出口竞争力的关键因素。邮政事业本部的决定将“高油价”经济危机转化为“出口企业支持”的社会机遇，国家基础设施在民间企业因盈利恶化而犹豫时，率先缓解市场不确定性，助力经济发展。此次EMS费用下调不仅是物流成本的节省，更是激励国内小企业出口意愿的契机，为“韩国制造”产品走向全球提供坚实基础。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

联邦快递公司（简称联邦快递）宣布与韩国邮政（简称邮局）达成合作协议，旨在增强邮局的国际特快专递服务“EMS Premium”的全球配送能力。从即日起，邮局客户可以使用联邦快递的全球网络，通过“联邦快递国际优先”（简称IP）和“联邦快递国际优先货运”（简称IPF）服务，在1至3个工作日内将包裹送达全球220多个国家和地区。此合作为个人客户和中小企业提供更高效的配送环境，并通过联邦快递的数字解决方案，最大限度减少延误，增强配送过程的可视性和控制力。IP服务支持最多70公斤的包裹，而IPF服务则支持最多2000公斤的货物，满足从跨境电商物流到时间敏感型重货的多样化需求。该服务覆盖北美、亚洲、欧洲等主要地区，并将在旺季货量激增时，通过运输容量管理和响应系统提供稳定的服务。联邦快递韩国分公司总裁朴元彬表示：“此次合作结合了联邦快递的全球网络和邮局的全国性基础设施，为客户提供更快速、可靠的国际配送服务奠定了基础。我们将继续加强与邮局的合作，积极支持国内企业成功进入全球市场。”自1988年以来，联邦快递一直支持韩国企业的全球市场拓展和发展。目前，联邦快递以仁川门户为基础，每周运营43次航班，连接亚洲、欧洲、美国等主要市场与韩国。该门户每小时可处理最多12000件货物，并提供先进的冷链设施及汽车、半导体、医疗保健等多种行业的增值服务。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。