三阳集团宣布收购日本香料企业，计划扩大其全球特种（高附加值）业务。三阳集团通过其食品子公司三阳社，宣布将收购日本香料和香化专业公司Soda Aromatic的100%股份。此次收购的股份包括东丽和三井物产持有的Soda Aromatic全部股份，收购金额约为410亿日元（约3900亿韩元）。双方计划在下个月底至七月初完成相关行政手续和业务调整。Soda Aromatic是一家总部位于日本东京的企业，被认为是日本五大香料公司之一。该公司主要从事食品香料、香水和化妆品等香化产品的生产，以及香料和香化核心原料——内酯等香料化学品的业务。公司在日本、中国、台湾、泰国和新加坡等五个亚洲国家设有七个生产基地，向超过1000家客户提供产品。通过此次收购，三阳社将摆脱以糖、面粉和淀粉等基础原料为中心的食品业务结构，向香料和香化等高附加值领域拓展。三阳集团计划减少建立海外业务网络所需的时间和风险，并为在日本和中国等亚洲市场的扩展以及进入北美和欧洲等发达市场奠定基础。三阳社食品集团代理负责人郑志石表示：“我们将有机结合双方的技术和业务能力，为客户提供差异化的解决方案，力争成为综合食品解决方案企业。”他还表示：“未来我们将积极寻求进一步投资和增长机会，以扩大全球特种业务。”此外，三阳集团会长金允在今年一月的新年活动中表示：“我们必须加快半导体、个人护理、环保材料等高附加值特种业务的扩展和全球化进程。”并将特种业务的提升作为集团经营方针之一。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国三大造船公司在一天内获得约1.5万亿韩元的订单，显示出船型和订单来源的多样化趋势。市场不仅限于订单扩张，还扩展到能源运输和储存基础设施。据业内消息，HD韩国造船海洋、韩华海洋和三星重工分别从不同地区的船东获得了能源相关船型的订单。HD韩国造船海洋从KSS海运获得了3艘超大型气体运输船（VLGC）的订单，总额约5000亿韩元。VLGC因全球气体贸易的扩大而需求稳定。韩华海洋从非洲船东获得了3艘超大型氨运输船（VLAC）的订单，总额约5000亿韩元。氨作为下一代无碳燃料，预计未来运输需求将增加。三星重工与亚洲船东签订了约4800亿韩元的浮式液化天然气（LNG）储存和再气化装置（FSRU）建造合同。FSRU作为海上终端，建设周期短，适合应对电力供应。此次订单的意义在于不仅船型多样化，订单来源也扩展到非洲，显示出全球能源需求的扩散。随着人工智能数据中心的扩展，电力需求增加，LNG发电需求扩大，LPG和氨等能源运输需求也在增加。造船业的业务范围从运输船扩展到部分海上储存和供应设施。根据克拉克森研究，新船价格指数最近突破180，显示出造船公司在高附加值船型上的合同优势。此次三大造船公司获得的订单单价高，表明其在高附加值能源船型上的质的增长。造船业界人士表示，韩国造船公司正扩大高附加值船舶的订单组合，选择性接单策略已被验证，未来盈利能力有望改善。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

乐天化学正在加速将其石油化学业务结构转向高附加值材料和新业务。乐天化学29日宣布，通过大山工厂的物理分割和合并新公司，将重组石油化学业务结构并推进高附加值业务转型。此前，乐天化学于26日公告，将大山工厂业务分割成立“乐天化学大山石化（暂定名）”并与HD现代化学合并。此次重组不仅是业务重组，更是加强从原料到产品的垂直整合，旨在将业务结构从通用石油化学转向高附加值。此举将提高制造成本竞争力，改善盈利能力，并增强应对全球石油化学市场波动的能力。中长期目标是到2030年将功能性材料比例提高到60%以上，推动向特种化学企业转型。子公司乐天工程塑料将在全罗南道的栗村产业园区建设年产50万吨的国内最大复合材料工厂，供应适用于移动和IT等核心产业的高功能性材料。在氢能领域，计划年内逐步建设四座氢燃料电池发电站，并通过高压氢气出货中心加强供应链基础。电池、半导体和人工智能相关材料业务也将扩大，增加高端铜箔和AI用高附加值电路板的供应，同时扩充半导体工艺核心材料显影液(TMAH)的生产能力。乐天化学表示，将通过业务结构合理化，确保本源竞争力，加速向高附加值为中心的特种化学企业扩展。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

【经济日报】韩国科学技术院（院长李光亨）生命化学工程系郑东荣教授团队宣布，他们首次开发出一种能够自我再生的铜催化剂技术，用于将二氧化碳转化为高附加值化学燃料。这种技术解决了在将工厂排放的二氧化碳转化为乙烯和乙醇等C2化合物过程中，催化剂性能下降的难题。研究发现，铜催化剂在反应过程中表面结构会不断变化，导致性能下降。然而，通过在电解质中注入微量铜离子，可以实现催化剂的自我再生，保持长期稳定的性能。这一研究为韩国在预计到2040年达到800万亿韩元的全球CCU市场中占据技术优势提供了重要契机。CCU技术是循环经济的核心，美国和欧洲等主要国家正在大力投资以实现商业化。韩国政府也在积极推动相关立法和产业发展。郑教授表示，这项技术无需复杂工艺或高电压条件，仅通过调节电解质即可实现，大大提高了CCU工艺的能源效率和经济性。研究成果已发表在《美国化学会志》上，受到国际关注。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

科隆工业总裁许成在上任第二年，宣布通过高附加值业务重组和组织创新，推动公司发展。为满足全球客户需求，去年1月，科隆工业决定投资约300亿韩元在越南轮胎帘线厂增加热处理设备。此举将使该厂的年产能从3.6万吨提高到5.7万吨。同年6月，公司还投资约340亿韩元在金泉二厂建设mPPO生产设施，预计今年第二季度完工。该设施将支持AI芯片和6G通信等技术需求。此外，科隆工业停止了通用聚酯切片的直接生产，转向外包，以重组业务组合，专注于高附加值产业材料。许成还推动企业竞争力的组织创新。去年1月，合并了子公司科隆Glotech的汽车材料和零部件业务，扩大了全球销售网络。去年11月，公司决定与子公司科隆ENP合并，预计今年4月完成。许成自上任以来，优先推动“全球水平的运营效率”，并设立专门组织。科隆工业表示，公司在许成的领导下，正在执行未来中长期增长路线图，并将继续努力提升产品附加值。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在全球石油化学行业供应过剩长期化的背景下，金湖石油化学集团通过高附加值战略保持业务稳定。公司正加速向高附加值业务结构转型。据业内人士透露，金湖石油化学专注于提升SSBR（溶聚丁苯橡胶）的竞争力。SSBR是一种高功能性合成橡胶，适用于电动车轮胎，能改善磨损、燃油效率和耐久性。公司去年完成了3.5万吨的SSBR扩产，并于今年一季度开始商业化生产。金湖三井化学为增强中长期竞争力，扩大了MDI的生产能力。去年决定投资10万吨的去瓶颈化项目，计划在2024年再扩产20万吨，总计增加30万吨的产能。金湖聚合化学通过7万吨EPDM扩产，建立了年产31万吨的生产体系。EPDM是一种高功能性特种合成橡胶，广泛应用于汽车、船舶和工业领域。公司计划通过扩大特种产品和工艺创新来增强盈利能力和成本竞争力。金湖PNB化学也在调整业务结构以适应市场变化，专注于环保产品的开发和商业化。与东成化学的合资公司DNK化学通过“休格林”品牌销售PF板材，并获得低碳认证，进军环保建筑材料市场。在休闲领域，金湖度假村通过持续投资和扩展体验型内容，增强客户体验，致力于成为综合休闲平台。金湖石油化学集团表示：“我们在各业务领域积累的竞争力使我们能够稳定应对挑战。我们专注于技术、质量和客户信任，寻求可持续的增长方向。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。