随着在首尔居住的外籍留学生总数突破9万人，首尔市政府自去年起推出代表性支持项目——“30天首尔环游”，致力于帮助留学生顺利安居并提升就业竞争力。目前，该项目已正式启动第四期学员招募，计划招收100人。 招募对象为就读于首尔市各大学（含专科院校及研究生院）的在读外籍留学生，以及毕业两年内仍处于求职阶段的应届及往届外籍毕业生。报名时间为6月18日至7月1日，为期两周。 目前正在进行的第三期项目（将于6月26日结业）共吸引367人报名，竞争比例高达4.9:1，最终从全球28个国家和地区选拔出75名留学生参加。该项目设有涵盖就业与职务培训（20次）、企业探访（2次）、文化体验（6次）在内的系统化课程，前两期学员综合满意度平均高达92.8%。 第四期课程将继续以提升留学生就业能力与定居适应能力为核心，助力其稳步融入韩国社会，同时配套开展多样化文化体验活动，帮助学员深度感受首尔的日常生活。完成第四期课程的学员，将获颁首尔特别市市长署名的结业证书，并可获得法务部社会统合程序（KIIP）最高4学时的正规教育出席认定。 首尔市相关负责人表示：“希望通过‘30天首尔环游’，让留学生们不仅将首尔视为短暂停留之地，更将其视为心之所向、愿意长期定居的城市。我们将全力营造优质的定居环境，提供个性化支持，让优秀的全球化人才在学业结束后仍能选择留在首尔，发挥所长。”

迪士尼与皮克斯的经典动画《玩具总动员5》即将上映，电影中的场景‘披萨星球’在首尔成水洞开设了快闪店。这是巴巴琼斯与《玩具总动员5》合作推出的‘巴巴琼斯披萨星球’。在电影上映前，粉丝们的期待感不断升温，笔者于12日亲自前往现场探访。 位于首尔成水洞的Stage X成水车库内，快闪店的外观完美还原了电影中的披萨星球，吸引了众多目光。 穿过仿佛进入神秘宇宙基地的入口，‘巴巴琼斯披萨星球’的造型引人注目，结合了巴巴琼斯与《玩具总动员》的宇宙世界观。宇宙主题的室内装潢和各处摆放的游戏机，让人仿佛置身于电影中的披萨星球。 体验内容自然融入了巴巴琼斯的品牌理念与电影的世界观。访客们可以在内部享受简单的游戏，直观了解巴巴琼斯独特的菜单特点，如手工面团、低温发酵、高品质食材和优质马苏里拉奶酪等。 关注巴巴琼斯官方Instagram或下载官方应用程序后，访客可以拍摄专属的‘玩具总动员X巴巴琼斯’框架的生活照，并亲自体验怀旧的街机游戏。 为了激发粉丝的情感，现场还设置了一个特别的空间。根据主角安迪对玩具的珍惜与爱的故事线，访客可以在披萨形状的便签纸上写下给‘我自己的安迪’的信，增添了感人的氛围。 现场还设置了包括伍迪、巴斯、杰西等经典角色，以及此次系列新加入的智能平板角色‘水生植物’的多种概念拍照区。访客中也可以看到穿着角色服装的粉丝。 当天一位访客表示：“从《玩具总动员》第一部上映时就开始是粉丝，小时候就想知道披萨星球的披萨是什么味道，能亲自品尝非常有趣。” 访客在入场时领取的票据上，每完成一次体验就会获得一个印章。通过答题和游戏等方式，集齐三个印章后可以参加抽奖活动。此次新角色水生植物造型的iPad保护壳、Crocs鞋、披萨毯、手提袋、联名T恤、保温杯和披萨优惠券等丰富奖品也已准备就绪。 完成所有体验后，访客走出快闪店时，外面的庭院迎接他们的是披萨车。在这里，访客可以按时品尝到与《玩具总动员5》合作的三款限量披萨。包括浓郁风味的‘宇宙特攻队员巴斯披萨’、西部风格的‘耶哈！开心的警长杰西披萨’、清新口感的‘永远的伙伴伍迪披萨’等，依次提供，为快闪店的最后旅程增添了美食体验。 此次快闪店是全球体验型快闪项目的一部分，已在英国伦敦、西班牙马德里、美国洛杉矶等主要城市开展。在国内则于12日至14日三天内运营。动画《玩具总动员5》将于17日在全国影院上映。 克里斯·林·苏，巴巴琼斯国际总负责人（SVP）表示：“能够将对许多粉丝具有特殊意义的‘巴巴琼斯披萨星球’呈现出来，我感到非常高兴，希望此次快闪能让韩国的粉丝们与美味的披萨一起创造新的回忆。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

【编者按】随着韩流文化在全球范围内的广泛传播，本系列专栏将聚焦于K-趋势，探讨韩国美妆与时尚行业如何通过创新和差异化策略吸引消费者。韩国风格不仅体现在独特的美妆产品和时尚设计中，还反映在品牌体验和市场战略上。本系列将通过实地探访，为韩中读者全面而深入地揭示这一独特的“韩国风格”。 过去，外籍游客来到首尔，购物目的地往往集中在明洞、江南或圣水洞。然而近年来，越来越多游客开始走进广藏市场、通仁市场等传统市场，体验韩国人的日常生活。随着韩国旅游消费趋势发生变化，传统市场正从单纯的购物空间逐渐转变为体验韩国文化的重要窗口。 在这样的背景下，希杰（CJ）集团旗下健康美妆集合店欧利芙洋（Olive Young）近日在首尔广藏市场开设“广藏市场店”。与其说这是一家新的美妆门店，不如说是韩国美妆从商品消费走向文化体验的一次尝试。 欧利芙洋方面表示，该门店是基于“韩国日常体验（K-Dailycation）”趋势打造，希望让外籍游客在体验当地日常生活的同时，接触韩国美妆文化，并进一步推动广藏市场成为体验韩国文化的代表性旅游目的地。 与普通欧利芙洋门店相比，广藏市场店最大的特点在于空间设计和体验内容。门店以20世纪60年代韩国商店为灵感，打造出名为“欧利芙洋洋行”的复古空间。木质货架、复古招牌等元素营造出浓厚的怀旧氛围，与一般美妆门店的现代化陈列风格形成鲜明对比。 店内最引人注目的区域之一，是名为“原物策展区”的展示空间。青橘、艾草、胡萝卜、鱼腥草、桦树等韩国护肤品中常见的天然原料被直接展示出来，游客不仅可以看到产品，也能了解产品背后的原料来源。 据欧利芙洋相关负责人介绍，这一原物策展区目前仅设置于广藏市场店，是全国唯一的特色空间。与传统按品牌或功能分类的陈列方式不同，原物策展区更强调“韩国美妆从天然原料出发”的理念，希望让消费者从原料层面理解韩国护肤文化。 另一项颇具特色的设计，则是围绕韩国消费者日常护肤流程打造的购物动线。欧利芙洋相关负责人表示，许多外籍游客对韩国人的护肤步骤十分好奇，因此店内按照韩国消费者的实际护肤习惯进行布局。从卸妆清洁、美容仪器，到护肤品和面膜，消费者可以沿着动线逐步了解韩国人的护肤流程。特别是在外籍游客购买需求较高的面膜区域，门店专门扩大了陈列面积，并推出20片装等大容量产品，以满足海外游客集中采购需求。 在体验内容方面，广藏市场店也融入了更多韩国文化元素。店内设置了韩服拍照区，游客可以试穿韩服、搭配传统配饰拍照留念。相比专门的韩服租赁体验，这种轻量化体验更适合在购物过程中完成。对于许多外籍游客而言，一次简单的拍照体验，或许同样能够成为韩国旅行记忆的一部分。 最具代表性的体验项目则是个人色彩诊断区。值得注意的是，欧利芙洋并未简单复制其他门店已有的诊断服务，而是结合广藏市场以布匹、传统面料闻名的特色，在体验区摆放传统布料，让消费者在进行个人色彩测试的同时，也能感受到广藏市场长期积累的市场文化与历史氛围。店内工作人员表示，相关体验支持英语、中文和日语等多种语言，方便外籍游客参与。 事实上，从广藏市场店的整体设计不难看出，欧利芙洋如今销售的已不仅仅是化妆品。 过去，外籍游客来到韩国，购买的是面膜、护肤品和彩妆产品；而如今，他们更希望了解韩国人的生活方式，体验韩国人的消费文化。从韩服体验、个人色彩测试，到护肤动线和传统市场空间设计，商品正在逐渐成为体验的一部分。 广藏市场店的出现，反映出韩国旅游消费模式正在发生变化。随着韩流、韩剧等内容逐渐成为全球流行文化的一部分，越来越多海外消费者开始将目光投向韩国人的日常生活。相比单纯购物，他们更愿意为体验付费，也更加关注商品背后的文化故事。 从这个角度来看，欧利芙洋进入广藏市场并非简单的门店扩张，而是韩国美妆与文化内容融合的一次尝试。当外籍游客在传统市场里了解护肤原料、体验个人色彩诊断、穿上韩服拍照留念时，他们购买的已不只是产品本身，而是一种关于韩国生活方式的体验。 随着韩国旅游产业逐渐从“景点打卡”转向“日常体验”，传统市场也正在被赋予新的角色。对于韩国美妆品牌而言，商品不再只是消费品，而成为连接文化、生活方式与全球消费者的重要媒介。 或许正如广藏市场店所展现的那样，未来吸引海外游客的，不仅是韩国制造的产品本身，更是产品背后所承载的韩国日常与文化体验。

金大中与李姬镐的监狱记录=延世大学金大中图书馆策划，汉吉尔出版社 本书聚焦于金大中前总统在1976年至1982年期间因3·1民主国宣言和1980年内乱阴谋事件而被囚禁的经历。通过李姬镐女士的笔记、信件及国际救援活动资料，生动再现了当时紧迫的局势。特别是李女士亲自撰写的监狱探访笔记等20份资料首次公开。 从经典中学习父母的品格=林英珠著，李相基编 这本书由从事父母咨询30余年的教育专家撰写，作者将孟子和孔子等东方经典中的人性洞察应用于现代育儿，提出培养孩子成为完整人格体的原则。书中介绍经典语句并解读其意义，结合实际育儿案例和实践方案进行阐述。 思考是道路 2, 3=龙塔著，民族史 《思考是道路 2》和《思考是道路 3》各收录108篇短文。副标题“幸福地思考”表明，作者提出通往幸福、解脱和慈悲生活的最佳途径是“善于思考”。虽然短文数量不多，但蕴含了让生活和心灵轻松的智慧。作者鼓励读者保持微笑，不要只关注一棵枯树，而要关注周围茂密的森林。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在明总统于6日上午参加现冲日追念仪式后，前往中央保勋医院探望正在住院治疗的国家功臣。 青瓦台副发言人安贵玲通过书面简报介绍了李总统的探访日程。 中央保勋医院是为了向国家功臣提供医疗和康复治疗而于1961年开设的韩国保勋福利医疗公团下属的综合医疗机构，设有地区急救医疗中心，并提供护理病房综合服务和综合医疗服务等。 李总统与金惠京夫人在医院受到正在住院的保勋患者及其家属的热情欢迎。 李总统逐一问候患者，关心他们的情况，并与坐在轮椅上的患者握手。 随后，李总统夫妇在中央保勋医院院长信号哲的引导下，前往国家功臣们住院的中央馆七层病房。 在病房中，李总统夫妇逐一探望国家功臣，询问他们的治疗进展和健康状况，并表达慰问之情。 李总统还对他们为国家的牺牲和奉献表示深切感谢，并祝愿他们早日康复。 探访过程中，温暖的对话不断进行。越南战争老兵、曾在白马部队服役的黄大植表示：“医院非常舒适好。”李总统回应道：“不过您还是要快点好起来，出院才行。”病房内顿时笑声不断。 李总统重申：“正因为大家的牺牲和奉献，今天的韩国才能在世界上获得认可。”金夫人也表示：“希望您们保重身体，早日康复。” 探访结束后，李总统夫妇还前往护理站，鼓励正在值班的医务人员，并对他们的辛勤付出表示感谢。 同时，李总统强调，尊重国家功臣是国家的基本责任，并叮嘱要细心照顾保勋患者及其家属，确保他们在医院的生活没有不便。 此外，李总统夫妇当天还向包括此次探访的国家功臣在内的全国各地保勋医院和委托医疗机构中住院的8800多名国家功臣及保勋家庭赠送了红参礼品套装作为慰问品。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

하나银行宣布，将于下月1日推出针对国家功臣和制服工作人员的'大韩民国万岁定期存款'，以迎接国家纪念月。该定期存款对国家功臣、警察、消防员等提供年利率2.0%的优待利率，无需任何条件。普通客户在产品注册后，如果在一年内进行6次以上的工资或养老金存入，将享受年利率1.0%；首次交易时享受年利率0.5%；完成悬挂国旗等爱国实践承诺后再享受年利率0.5%；最高可享受年利率2.0%的利率优惠。从6月15日至8月15日，注册客户中将通过抽奖赠送安重根医生的水印奖章（5名）和国旗卡型奖章（20名）。另外，100名客户将获得'首尔地方慰安所历史遗址探访'的参与机会及纪念品。目前在职的警察、消防员等注册客户将获得巴黎贝甜3000元的手机金额券。该定期存款将于6月1日至光复节8月15日限量销售6万个名额。每年， 하나银行都会在国家纪念月期间与大田地方慰安所等多个机构合作推出相关产品。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

上周一上午10点，我乘坐公交车从全州站出发，20分钟后抵达了完山区八达路。与周围普通建筑不同，一座仿佛来自欧洲的建筑映入眼帘。大楼内，员工们忙碌地工作，早早到访的顾客络绎不绝。这就是我行的“全州金融中心”，已屹立106年。全州金融中心起源于1920年开业的韩日银行全州分行，作为支持地方经济的重要网点，经过扩展改建，现已成为全州地区的金融中心。特别是结合全州韩屋村和现代复合产业园区的区域特点，积极支持中小企业和个体经营者。在中心，我与李承华中心主任进行了交流。他表示：“全州金融中心自1920年开业以来，已经与全州地区的客户和地方经济的成长过程紧密相连，是我行的代表性网点。”他强调：“我们一直以来都在最前线支持地方商人、企业和居民的金融需求，目前仍在发挥着地区核心金融枢纽的作用。”全州金融中心最近备受关注，原因在于我金融集团在全州特别自治道的金融基础设施建设计划中扮演着核心角色。我行正在以主要子公司为核心，全面推进在全州这一平衡发展的关键区域的金融基础设施建设。其核心在于为地方经济复苏提供企业金融支持。因此，我行计划新设企业金融专营网点“全州BIZ优质中心”，集中提升企业金融能力。通过这一举措，旨在提升以全州地区中心为核心的各网点之间的协同效应，扩大企业引进和交易基础。此外，我行还将通过运营的创业支持项目“DinoLab全州中心”，推动中小企业和初创企业的发展，并计划在未来五年内向全州地区的中小企业和个体经营者提供约1.6万亿韩元的资金支持。同时，计划将全州地区的员工人数从目前的200人增加到300人，并积极创造就业机会，招聘地方人才。李主任表示：“全州是资本市场与高科技产业基础共同发展的地区，因此金融行业的关注和作用也在不断增强。”他还表示：“未来，我们将继续扩大贴近市场的金融支持，以实质性地促进地方经济复苏和金融中心的建设。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国旅行社哈拿多乐（HANATOUR）近日推出由韩国历史讲师朴光一（音）同行讲解的历史主题旅游产品，带领游客探访中国境内韩国独立运动遗址。此次历史主题旅游主要安排在暑假及夏季旅游旺季的7月至8月出发，游客将在专业讲解陪同下，深入了解韩国独立运动历史，并实地探访相关历史现场。 此次推出的产品共分为三条线路，包括“大连·哈尔滨3日游”“上海·杭州·嘉兴·南京5日游”以及配合韩国光复节推出的“重庆5日游”。其中，“大连·哈尔滨历史旅行3日游”将重点探访与韩国独立运动人士安重根相关的历史遗址，包括旅顺关东法院与监狱、哈尔滨火车站以及安重根纪念馆等。 “上海·杭州·嘉兴·南京历史旅行5日游”则将走访大韩民国临时政府旧址、上海鲁迅公园、杭州临时政府旧址以及南京陆军军官学校、韩国独立运动驻华代表团总部等地点。而配合韩国“光复节”策划的“重庆历史旅行5日游”，则将重点探访重庆临时政府旧址、韩国光复军总司令部、朝鲜义勇队总部等抗日运动重要据点，并包含与金九等独立运动人士相关的历史地点。 哈拿多乐方面表示，此次推出历史人文旅行产品，主要面向对历史感兴趣、希望体验不同旅行方式的游客，希望通过专家现场讲解，让游客更深入理解韩国独立运动历史。

国民力量代表张东赫于19日批评称：“总是通过恶法制造问题的是共同民主党，而当问题出现时，国民力量又不得不出面解决这些问题。” 张代表在京畿平泽市三星电子平泽校园前探访正在绝食的杨香子京畿道知事候选人时对记者表示。此前，杨候选人自前晚起在平泽校园前进行一人示威和绝食，呼吁三星电子进行劳资大协商。 张代表与杨候选人进行了约10分钟的交谈，他指出：“半导体是韩国的未来。民主党不负责任地通过了‘黄信封法’，现在却什么努力都不做，袖手旁观。”并表示：“总统也只是说一些原则性的话，根本没有采取任何行动。” 他强调：“我希望李在明总统和民主党能够迅速亲自出面解决他们通过的‘黄信封法’所带来的问题。” 被称为‘黄信封法’的修订劳动组合法第2、3条，主要限制企业对工会争议行为的损害赔偿请求，并保障外包劳动者的谈判权。国民力量认为，三星电子工会计划进行的总罢工，可能造成高达100万亿韩元的经济损失，而这一背景与‘黄信封法’的损害赔偿豁免有关。 因此，杨候选人于前晚开始绝食，呼吁三星电子进行劳资大协商。他意识到，如果三星电子工会进行总罢工，将不仅影响半导体生产，还可能影响整个供应链，包括合作企业。 杨候选人对前来探访的张代表表示：“如果生产线动摇，全球信任和韩国半导体竞争力将受到影响。”并强调：“我怀着必须阻止这一事态的迫切心情开始绝食。” 与此同时，三星电子工会因对绩效奖金支付标准等问题表示不满，预告将于21日开始总罢工，三星电子与工会正在进行中央劳动委员会的事后调解程序。

乐天七星饮料与国家公园公团携手开展了涵盖海洋生态保护和塑料资源循环的环保活动。 乐天七星饮料于14日至15日在浙江省余姚市巨文岛地区进行海洋清理活动。活动由乐天七星饮料员工志愿者、国家公园公团及自然环境国民信托的相关人员共同参与。 志愿者在巨文岛的“木头山”海岸清理了约1吨的海洋垃圾，包括废弃的塑料、网具等。在“东岛”和“西岛”地区还进行了受损礁石的修复工作。修复采用将植物提取的粘合剂与类似礁石的石粉混合后填入孔洞的方式。活动结束后，志愿者们还参观了巨文岛海洋气候变化站，接受了关于海洋环境变化应对现状及气候变化研究重要性的教育。 同日，北汉山国家公园道峰探访支持中心举行了“透明塑料瓶资源循环活动”。乐天七星饮料为此次活动提供了2000瓶艾希斯矿泉水。参与者向游客分发艾希斯水，并鼓励他们在下山时将瓶子放入设置在登山口的专用分类回收箱中。收集的透明塑料瓶将用于食品容器的再利用，形成“瓶对瓶”的资源循环体系。 此次活动是乐天七星饮料与国家公园公团等六个机构于今年1月签署的“透明塑料瓶资源循环生态系统建设合作协议”的一部分。 乐天七星饮料相关人士表示：“生态保护和资源循环是企业持续实践的ESG活动核心任务，我们将与各类机构合作，扩大ESG管理实践活动。” 另一方面，海洋水产部表示，韩国每年产生的海洋废弃物约为14.5万吨，其中80%以上为塑料废弃物。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。