韩国航天局局长吴泰锡在美国科罗拉多斯普林斯举行的第41届太空研讨会上，与美国国家航空航天局（NASA）局长贾里德·艾萨克曼进行了首次正式会晤。根据航天局的消息，双方在此次会晤中具体化了阿尔忒弥斯计划的技术合作方案，并同意加强韩美航天联盟的执行力。此次会晤是在阿尔忒弥斯2号成功完成52年来首次载人月球轨道飞行并于11日返回地球后举行的，意义非凡。吴局长祝贺阿尔忒弥斯2号的四名宇航员安全返回，并称这是人类深空探测历史上的一大成就。艾萨克曼局长对韩国航天局的成立和快速行动表现出浓厚兴趣，并表示愿意在商业生态系统中进行合作。艾萨克曼局长自上任以来，一直在加强将NASA的运营方式与民营航天企业的效率相结合的政策。他在会谈中高度评价了韩国的技术灵活性和快速决策能力，并期待韩国在未来扩展到火星探测的“从月球到火星”架构中发挥作用。这表明韩国航天产业正从追随者转变为全球标准的引领者。两国领导人仔细检查了2024年10月签署的阿尔忒弥斯研究协议的后续措施。该协议是韩国与NASA签署的第五个深空探测合作研究合同，涵盖了月球着陆器开发、宇航员支持工具和太空医疗等广泛领域。双方分享了月球表面移动性、深空通信和探测基地电力系统等三大核心领域的工作进展，并同意全力支持专家讨论以取得可见成果。具体合作成果之一是月球表面太空辐射测量仪（LVRAD）的探测计划在此次会晤中更加明确。由韩国天文研究院主导开发的LVRAD将通过NASA的民间月球载荷运输服务（CLPS）计划，于2030年用于月球南极探测。该设备将安装在直觉机器公司的Nova-D着陆器上，精确测量月球表面的太空辐射数据，所收集的信息将用于未来月球基地设计和宇航员安全保障的基础资料。专家认为，此次合作将成为推动国内航天企业进入全球供应链的关键契机。特别是在移动性和电力系统领域，韩国在汽车和二次电池产业的核心技术可以扩展到太空环境。现代汽车集团正在开发的月球探测车和国内电池企业的高效电力解决方案有望成为阿尔忒弥斯项目的核心资产。航天局自成立以来，一直强调其作为中央行政机构的身份，不仅是研究机构，还加强了政策制定和执行功能。在此次会晤中，吴局长不仅专注于技术开发，还致力于国际规范讨论和民间合作模式的发掘。这反映了政府将航天领域培育为国家新出口产业的强烈意愿。此外，航天局通过与美国、阿联酋、欧洲和加拿大等主要航天强国的多方面协商，正在确立其作为国际航天秩序主导者的地位。计划通过持续发掘低轨道卫星通信和人工智能卫星信息分析等民间合作项目模式，扩大国内航天经济规模，并为青年科学家提供挑战性的研究环境。吴局长表示，此次会晤标志着韩美航天联盟从象征性水平进入具体技术执行阶段。他承诺将不遗余力地推进具体执行方案，使韩国成为人类可持续月球探测和居住不可或缺的核心伙伴。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

防弹少年团在美国公告牌主榜单“Hot 100”上连续三周有六首歌曲上榜，展现了不减的全球人气，并登上了《滚石》5月号的特别封面。根据14日发布的公告牌最新榜单，防弹少年团的第五张专辑《阿里郎》的主打歌《Swim》在4月18日的“Hot 100”中排名第五。专辑中的《Body to Body》排名52位，《2.0》67位，《Hooligan》72位，《Normal》82位，《FYA》90位，专辑中共有六首歌连续三周上榜。《阿里郎》在全球榜单上也表现出色。《Swim》在“全球200”和“全球（不含美国）”榜单上连续三周保持第一。专辑的13首歌曲全部进入“全球200”前50名和“全球（不含美国）”前40名，显示了其全球影响力。防弹少年团在“公告牌200”、“艺人100”、“数字歌曲销售”和“顶级专辑销售”榜单上也连续三周保持第一。这是自2012年以来首次有K-pop组合在“公告牌200”上连续三周夺冠。他们还在“黑胶专辑”榜单上排名第一，“顶级流媒体专辑”第四，“流媒体歌曲”第九，显示了在专辑和音源上的均衡表现。在日本Oricon榜单上，《阿里郎》在“周流媒体排名”中以约855万次的周播放量连续两周排名第一。这是自2024年11月以来，海外艺人首次在该榜单上连续两周夺冠。此外，防弹少年团还登上了《滚石》5月号的特别封面。滚石于14日发布了防弹少年团的团体封面和采访视频，此次项目将在包括美国、英国、法国、德国在内的全球16个国家和地区同步发布，包含一张团体封面和七张成员个人封面。在采访中，成员们分享了从休整期回归的心路历程。RM表示，《阿里郎》的14首曲目是对“2026年的防弹少年团是什么”的回答，并强调如果不再挑战，就没有继续的理由。Jin表示，如果不和团队在一起，就没有继续活动的理由。J-Hope则表示，成员们在互补不足的过程中再次意识到为何必须是七个人。Suga表示希望在关注成绩的同时也能照顾彼此的健康，愉快地活动。Jimin则决心提升自己的能力以提高团队的地位。V在服兵役期间重新调整了身心，并规划了下一步。Jungkook透露在休整期对舞台的渴望更加强烈。防弹少年团于9日和11日至12日在京畿道高阳综合运动场主体育场成功举办了“BTS世界巡演‘阿里郎’”的首场演出，三场演出共吸引约13.2万人，并通过直播观看和Weverse在线流媒体与全球194个国家和地区的粉丝共同分享。第五张专辑《阿里郎》是防弹少年团时隔3年9个月推出的新作品，包含了普遍的情感共鸣，主打歌《Swim》表达了在生活逆境中继续前行的意志。RM参与了歌词创作，融入了防弹少年团当前面临的思考和故事。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

Cuchen宣布，其123电饭煲在2026年德国红点设计大奖中获得产品设计奖。 红点设计大奖是全球三大设计奖之一，与iF设计奖和IDEA齐名。每年通过严格评审，评选出品牌与传播、产品、概念三大领域的获奖作品。 Cuchen继2024年凭借其他产品获奖后，再次通过123电饭煲展示了其在全球舞台上的设计实力。 123电饭煲以其突破传统的设计而受到高度评价，优雅的圆顶造型使其成为厨房的装饰品，营造出如同展览空间的氛围。 其简约的设计和柔和的曲线为空间增添了稳定感，底部结构增强了视觉平衡，实用性与美观性兼具。 此外，创新的技术也获得了好评。其2.2超高压和最高123度的烹饪技术缩短了烹饪时间，保持米饭的新鲜口感。新推出的“光泽纯白”颜色扩展了设计选择。 Cuchen表示：“我们致力于通过厨房电器提升日常空间的品质，国际上的积极评价令我们感到欣慰。未来将继续推出兼具设计与技术的产品。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

来韩国的外国游客消费模式正在迅速转变。从在市区免税店大量购买全球品牌，转向在首尔圣水洞体验韩国最新潮流。 15日，业内人士指出，游客构成发生了变化。过去团体游客按固定路线购物，而现在自由行游客更倾向于自行探索，体验符合自己品味的品牌和空间。‘买什么’不如‘感受什么’更为重要。 2024年BC卡的数据显示，2019年与2024年相比，传统免税店区域的外国游客消费显著减少，而圣水洞的外国游客消费增长了973%。 圣水洞的崛起不仅是商圈的转移，更是外国游客与韩国2030世代共享时尚文化空间的现象。 大型活动期间，这一趋势更为明显。根据时尚平台Musinsa的数据，3月BTS演唱会期间，Musinsa Standard在圣水洞的外国游客销售额增幅超过明洞。 圣水洞的吸引力还在于其独特的空间。该地区曾是手工鞋厂和金属加工厂聚集地，旧工厂改造为展厅、咖啡馆和快闪店，形成了独特的街区氛围。 快闪店是短期运营的体验型店铺，用于展示新品或品牌理念。圣水洞的快闪店不断更新，吸引游客每次都能体验新内容。 K-pop产业的影响也不容忽视。主要娱乐公司和内容企业在圣水洞附近设立，潮流传播速度加快。新产品和文化出现后，韩国年轻人和网红率先反应，吸引外国游客前来体验。 旅游路线也因国籍而有所不同。美洲游客倾向于选择圣水洞和首尔林等宽敞的空间，而日本和中国游客则集中于沿着Yeonmujang-gil进行时尚和美容购物。 虽然明洞仍是象征性旅游地，但圣水洞已成为韩国最新潮流的中心。外国游客消费从‘免税购物’转向‘本地体验’，首尔旅游的模式正在发生变化。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国7-Eleven运营商韩国七星公司通过任命外部出身的金大日为新领导者，致力于恢复盈利。去年通过大规模的门店和人力重组，减少了亏损。今年计划通过加强面包自有品牌和即食食品的竞争力，加快便利店业务的恢复。据业内消息，韩国七星公司计划在本月底推出面包自有品牌“BBAKiT”，并已于上月25日完成商标注册，产品包括面包、甜甜圈、蛋糕和饼干。即食食品方面，公司已从上月开始在国内50家门店引入日本7-Eleven的冰沙设备，并计划本月扩大到100台，夏季还将继续增加，以吸引更多顾客。韩国七星公司在2022年收购了日本永旺集团旗下的迷你店后，因整合成本导致业绩不佳。2023年的营业亏损为641亿韩元，2024年增至844亿韩元。通过关闭不良门店和优化人力，去年门店数量从2022年的14265家减少到11040家，员工数量从1843人减少到1565人。尽管去年仍有686亿韩元的营业亏损，但较前一年减少了158亿韩元。最近，金大日被任命为韩国七星公司的新领导者，这是自1988年公司成立以来首次由非乐天出身的外部人士担任此职务，显示出公司对人事改革的强烈意愿。在金大日的领导下，公司将更加注重盈利策略，并启动了新一代加盟模式“New Wave”的地方扩展计划。该模式通过商圈分析，提供差异化的食品、时尚和美容产品组合。本月初已在釜山海云台和光州开设了新店。业内认为，商品竞争力的提升和加盟模式的重整将是7-Eleven复苏的关键因素。韩国七星公司表示，去年已奠定了稳定的业务基础，今年将通过扩大加盟店和增加销售与利润，进一步巩固内部管理体系，期待显著的业绩改善。

随着鸡肉和披萨价格分别突破3万和4万韩元，外食市场格局正在改变。曾被认为是高价的家庭餐厅，如今因其合理的价格和高质量的用餐体验，成为消费者的“高性价比”选择。根据国家数据局的数据，3月份外食价格同比上涨2.8%，超过整体消费价格涨幅（2.2%）。与2021年3月相比，外食价格上涨了25.2%，远超同期整体物价涨幅（16.7%）。在外食价格指数自2020年11月以来连续64个月上涨的背景下，家庭餐厅因其合理的消费选择而迅速增长。Eland Eats的艾希莉皇后从2022年的59家店扩展到今年4月的118家，去年销售额同比增长25%，达到5000亿韩元，访客人数突破2100万，同比增长24%。CJ Foodville运营的必胜客也在稳步增长，从2022年的25家店扩展到去年的35家，每家店的预约都提前满额，排队人数超过100组。澳拜客牛排馆也从2022年的78家店扩展到现在的108家，去年销售额增长5.5%，达到4544亿韩元。全球市场研究公司Euromonitor预测，韩国家庭餐厅市场规模将从2023年的8961亿韩元增长到2024年的1兆817亿韩元，今年预计将达到1兆1742亿韩元。家庭餐厅重新受欢迎的关键原因在于价格。根据韩国消费者院的价格信息网站“真实价格”，2月份首尔的刀削面价格接近1万韩元，参鸡汤接近2万韩元，外卖的鸡肉和披萨价格分别接近3万和4万韩元。因此，提供多样菜单和舒适环境的家庭餐厅被认为更具经济性。艾希莉皇后的平日午餐价格为19900韩元，低于一只鸡的价格，且包括餐后甜点和咖啡。澳拜客和必胜客的价格虽高，但通过电信公司折扣和优惠券可享受合理价格。必胜客本月为KT会员提供50%折扣。家庭餐厅行业正迎来第二个黄金期，并在策略上更加精细化。艾希莉通过与Eland旗下公司的整合采购实现规模经济，增强价格竞争力，并在综合商场和高端奥特莱斯扩展。澳拜客通过“重新选址”策略将店铺移至人流密集的核心商圈，提升单店销售，同时加强目标客户的新菜单和IP合作营销。必胜客则专注于提供定制的高端用餐空间，除了沙拉吧，还设有“葡萄酒搭配区”，提供无限量的葡萄酒、啤酒和小吃，为顾客提供悠闲的用餐体验。业内人士表示：“在舒适的环境中享受多样的季节性菜单是家庭餐厅的主要吸引力。随着与其他外食菜单的价格差距缩小，越来越多的顾客选择合理的外食。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

KGC获卫生福利部长表彰，提升自闭症意识KGC因在提升自闭症意识和促进包容性社会文化方面的贡献，获得了卫生福利部长的表彰。KGC在“世界自闭症日”纪念活动中获得了这一表彰。自2016年以来，KGC一直通过员工参与的活动提高对自闭症的理解。自2020年起，KGC赞助“自闭症竞赛”，员工及家属参与，累计参与者约1000人。此外，2024年和2025年，KGC举办了“与红伊一起，与自闭症同行”绘画比赛及展览，旨在让儿童自然接触残疾理解。通过制作和销售获奖作品的产品，所得收益捐赠给韩国自闭症爱心协会。KGC表示，将继续开展多样的社会贡献活动，履行企业社会责任。 OB啤酒推出生啤管理师认证制度OB啤酒宣布推出国内首个由劳动部认证的“生啤管理师”资格制度，旨在通过系统化的卫生和质量管理提升餐饮业竞争力。该制度由OB啤酒与KinoCon合作运营，通过标准化生啤管理流程，结合OB啤酒的质量管理经验，确保一致的生啤质量。资格获取过程包括理论、实习、在线考试和现场实操四个阶段，涵盖卫生管理、供应线清洗、碳酸压调节等。合格者将获得证书和认证铭牌，并享有店铺运营支持。OB啤酒表示，将继续与专业伙伴合作，提升管理体系，确保消费者信赖的生啤环境。MDM制度自推出以来，已扩展至全国220多家店铺。 Kyochon在现代百货开设快闪店Kyochon宣布将于17日至26日在现代百货板桥店开设为期10天的快闪店，主题为“Blossom Chicnic”，旨在通过集团品牌提供多样的饮食文化体验。现场将展示Kyochon鸡、Moonbear精酿啤酒、发酵工坊1991的传统酒等品牌产品，并推出品牌间协作的搭配菜单。活动期间将举办品尝活动及赠送活动，展示Kyochon的品牌价值和饮食文化。 东亚Otsuka颁发V联赛公平竞赛奖东亚Otsuka在13日举行的“真航空2025-2026 V联赛颁奖典礼”上，向韩国电力和正官庄颁发了公平竞赛奖。根据韩国排球联盟，公平竞赛奖授予在比赛内外表现出模范态度的队伍。东亚Otsuka表示，将继续支持运动员健康参赛，推广体育的积极价值。东亚Otsuka的宝矿力水特自2013年起成为韩国排球联盟的官方饮料。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

网红果汁世妍与BJ凯宣布公开恋情，引发关注。13日，凯在其SOOP频道进行了一场名为“凯重大宣布”的直播，果汁世妍也出现在直播中，吸引了众多目光。凯在直播中表示：“我们在恋爱中”，并详细说明了他们的相识过程。他们于去年7月在朋友的婚礼上相遇，经过一个月的暧昧期后，于8月开始交往。在直播中，两人自然地牵手和亲吻，展现了亲密关系。果汁世妍出生于2000年，是一位拥有约35万订阅者的人气BJ。2024年，她曾与HYBE主席房时赫在洛杉矶比弗利山庄被目击，引发热议。凯出生于1989年，是自2012年开始网络直播的第一代BJ之一，目前拥有约69万订阅者，积累了庞大的粉丝群。此次公开恋情因两人均拥有一定规模的粉丝群体而备受关注，尤其是他们通过直播直接宣布恋情并自然展现亲密关系，吸引了网友的目光。

AI推荐旅游目的地，11街推出“奥奇旅游” 11街宣布推出由AI角色“奥奇”主持的国内旅游直播节目“奥奇旅游”。 在节目中，奥奇与主持人一起介绍旅游产品的核心内容，如住宿的便利性和主要设施，并实时回应主持人的讲解和客户评论，还会进行活动和抽奖。 11街表示，上个月10日的试播节目吸引了16万观众，获得了3000条实时评论，反响积极。 “奥奇旅游”将于15日中午12点在“Sol Beach Jindo”正式开播，并计划从下月起成为常规节目。 GS25，寿司全面改版后销量增长30% GS25宣布，寿司品类改版后一个月内销量同比增长30.1%。 从3月11日起的一个月内，客户数量也增加了20%，销售和客户指标均有所改善。 GS25正在推进“全面改版”以提升即食食品的质量和竞争力，计划从寿司扩展到三角寿司、便当、汉堡和三明治等。 寿司改版重点在于优化米饭与配料的比例，增加配料比例以提升口感，并改进关键配料的工艺。 GS25还将推出与厨师合作的寿司和健康概念产品。15日将推出由厨师合作的“日式蛋卷寿司”。 阿里速卖通，春季清洁家电促销 阿里速卖通宣布将于17日前举办“清洁家电日”特别促销活动。 活动提供最高60%的折扣和多种优惠券，增强价格竞争力。 活动中，全球品牌如Dreame、Mova、Dibea等将展示主要产品。 购买满25万韩元可获得3.2万韩元优惠券，满70万韩元可获得8.3万韩元优惠券。 阿里速卖通表示，此次活动旨在帮助消费者更轻松地改善清洁环境。 CU推出“绝对”生果高球 CU宣布推出使用全球高端伏特加“绝对”的生果高球。 CU的高球销售增长率在2023年为553.7%，2024年为315.2%，2025年为190.1%。 CU推出了以伏特加为基础的即饮高球，以应对低酒精趋势。 此次推出的“绝对”生果高球有桃子和橙子两种口味，开罐后可见真实水果块。 新产品反映了消费者对即饮高球市场的期望，使用经过多次过滤的“绝对”伏特加以减少苦味。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

统一价格生活用品店阿星Daiso去年年销售额超过4.5万亿韩元，营业利润达到4400亿韩元。高物价时期，性价比策略吸引了消费者需求。根据14日的阿星Daiso审计报告，去年销售额为4.5363万亿韩元，营业利润为4424亿韩元，分别比前一年增长14.3%和19.2%。营业利润首次突破4000亿韩元。Daiso的年销售额在过去四年中持续增长，从2022年的2.9457万亿韩元增加到2023年的3.4604万亿韩元，2024年的3.9689万亿韩元，去年达到4.5363万亿韩元。同期营业利润也从2022年的2393亿韩元增加到2023年的2617亿韩元，2024年的3711亿韩元，去年达到4424亿韩元。在经济放缓和物价上涨的背景下，Daiso通过扩展化妆品、时尚、健康食品等商品种类，推动了业绩改善。特别是夏季和圣诞节等季节性需求的系列商品也支持了销售增长。Daiso的扩张也在继续。自1997年在首尔江东区开设第一家店以来，去年其店铺数量已超过1600家。Daiso相关人士表示：“今年我们将继续以客户为中心的经营，提供高质量的多样化商品，并稳定供应性价比高的统一价格商品，集中力量加强店铺和物流系统。”他还表示，将继续推进忠于统一价格生活用品销售业的经营战略。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。