韩国文化体育观光部正在推进在首尔光化门二层檐口增设韩文匾额的方案，现有三层楼阁檐口的汉字匾额将保持不变。 文化体育观光部长崔辉永20日在国务会议上向总统李在明汇报时表示，光化门既是近现代史的重要象征，也是不断发展的标志性建筑。此次增设韩文匾额，旨在进一步凸显其象征性，并将通过专家意见征询、公开听证和舆论收集等正式程序推进。 崔辉永指出，今年既是《训民正音》颁布580周年，也是“韩文日”100周年。增设韩文匾额不仅延续文化遗产保护精神，也顺应时代需求，回应社会对韩文匾额的期待。 负责光化门事务的韩国国家遗产厅也表示支持。国家遗产厅厅长许民表示，将在木材等材料选择上更加考究，确保匾额稳固耐用。韩文相关团体亦对该方案表示欢迎，并承诺协助政府顺利推进。 光化门自1968年起悬挂由前总统朴正熙以韩文书写的匾额，2010年韩国光复节时更换为汉字匾额，并于2023年10月拆除旧匾额后，安装了现行黑底金字汉字匾额。 去年4月1日，工作人员正在检查光化门匾额。【图片来源 韩联社】

据乐天观光开发9日消息，公司与中国世纪游轮续签韩国国内独家总代理协议，将在韩国市场独家销售长江三峡游轮旅游产品。 本月8日，乐天观光开发社长白贤（音）与世纪游轮副总裁理查德（音）在首尔乐天观光开发总部签署总代理续约协议，双方借此进一步巩固合作关系。 世纪游轮是中国具有代表性的内河游轮公司，自2015年起便与乐天观光开发签署业务合作协议，共同开发长江三峡河轮旅游产品。自2024年起，双方签订韩国国内独家总代理合同，今年已是连续第三年续约。 根据此次协议，乐天观光开发将于今年4月至12月期间，销售每周6次（周一、周二、周四、周五、周六、周日）出发的长江三峡河轮旅游产品。行程从仁川搭乘直飞重庆航班，登上游轮后依次游览瞿塘峡、巫峡、西陵峡等三峡绝景，并观赏以《三国志》为背景的白帝城及《烽烟三国》实景演出等特色内容。 白贤（音）表示：“长江三峡河轮旅游产品在过去一年吸引了约1000名游客，已被市场充分验证为成熟的主题旅游产品。今后，公司将继续通过差异化内容和多样化主题旅游产品，持续展现乐天观光开发独有的价值。” 本月8日，乐天观光开发社长白贤（左）与世纪游轮副总裁理查德在首尔乐天观光开发总部签署独家总代理协议。【图片提供 乐天观光开发】

韩国文化体育观光部与韩国文化观光研究院26日联合发布的调查显示，2025年韩国民众在电影等文化艺术活动中的现场观演率有所下降，而通过优兔（YouTube）等媒介的非现场观赏比例上升。同时，主动参与文化艺术活动的倾向略有增强。 根据《2025年国民文化艺术活动调查》，文化艺术活动现场观赏率为60.2%，较去年下降2.8个百分点。其中，电影观众比例下降最为明显，减少6.4个百分点；大众音乐、演艺、美术及音乐剧的观赏率则小幅上升。文体部表示，将通过扩大优质电影供给、推广“影院价值再发现”项目以及订阅制电影通行证等措施，促进电影观影率回升。 调查还显示，民众参与发表会、展览会及创作活动的比例为5.8%，较去年上升1.1个百分点；参与文化艺术教育的比例为8.6%，同比增长2.2个百分点。非现场观赏文化艺术活动的比例为72%，较去年上升0.4个百分点，显示观赏方式呈现多样化趋势。 在休闲活动方面，《2025年国民休闲活动调查》显示，国民人均参与的休闲活动项目为15.7项，较去年略降，但持续参与比例达到43.2%，较去年上升4.7个百分点。15至19岁、50多岁及40多岁群体的持续参与均显著增加，显示全龄层休闲活跃度提升。 体育和文化艺术领域的参与率分别上升2个百分点和1.8个百分点，而电视观看和电影观赏比例有所下降；在线视频服务（OTT）、跑步及社交活动呈上升趋势。休闲活动主要以个人愉悦、心灵安定和健康为目的，独自参与比例增加，反映休闲同伴形式更加多元化。 《2024年劳动者休假调查》显示，年假消化率为79.4%，创调查以来最高水平。年假主要用于旅行（35%）、休息（28.6%）及家务（16%），人均支出达221.2万韩元（约合人民币1.08万元），持续增长。 文化体育观光部文化艺术政策室长李正宇（音）表示：“调查显示，国民在文化与休闲活动上的自主性和主体性正在增强。文化体育观光部将据此优化政策，推动文化休闲活动进一步发展。” ※ 本报道由人工智能（AI）系统翻译，并经《亚洲日报》编辑。 首尔一家电影院正在播放《阿凡达：火与烬》的宣传片。【图片来源 韩联社】

在岁末迎新季到来之际，首尔市多处观光地点人气持续升温。光化门广场、清溪川及牛耳川一带被打造为大型灯光庆典区域，吸引市民和游客前往感受节日氛围。 首尔观光财团25日宣布，“2025首尔灯笼庆典”将持续举办至明年1月4日；同期启动的“2025光化门集市”则运行至12月31日。作为第17届举办的“首尔灯笼庆典”，今年以“我的光、我们的梦、首尔的魔法”为主题，在光化门广场、清溪川及牛耳川一带展出500余件灯饰及媒体艺术作品，营造浓厚的岁末节日氛围。 清溪川区段划分为“奇迹首尔”“金色秘密”“梦想之光”“首尔幻想”四大主题区域，沿河设置多样化灯饰作品。其中既包括再现景福宫建春宫点灯场景的装置，也有融合LED影像与韩纸灯光的作品“清溪之光”等，成为游客驻足观赏的主要看点。 今年庆典的新亮点集中在扩展后的牛耳川区域。该区域设置“灵魂之光（Soul Light）”展区，全长350米，共展出51件作品，其中包括去年人气较高的御驾巡行主题灯饰。 与此同时，“2025光化门集市”以“冬日里的圣诞老人村”为概念，设置游乐广场和集市空间。今年首次引入“鲁道夫旋转木马”，并打造多处拍照打卡区。集市区借鉴海外圣诞市集形式，销售圣诞及年末主题的装饰品和食品。 首尔观光财团表示，自活动开幕后10天内，已有约300万人次国内外游客及下班族到访。随着人流持续增加，主办方决定延长活动运营时间，并在周末及节假日期间加强现场引导与安全管理。 “2025光化门集市”现场【图片来源 首尔观光财团】