


【图片提供 韩联社】
《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。
为纪念“佛诞节”,韩国每年5月都会在首尔市中心举行五彩燃灯会。起源于新罗时代的传统庆典,如今的燃灯会已超越宗教和国籍,成为各界人士皆可参与、共享的文化庆典,该活动已于2020年12月被世界教科文组织评选为人类非物质遗产。 据首尔市政府日前消息,由大韩佛教曹溪宗等多个佛教宗派组成的燃灯会保存委员会(以下简称“委员会”)于26日至27日举行了大规模燃灯游行活动。26日下午7点,从首尔兴仁之门出发,途经钟阁十字路口,最终抵达曹溪寺,展开了盛大的燃灯游行。 据悉,来自全国各地的寺院、佛教团体成员和信众等5万人手持自制的五彩燃灯以及象征佛教意义的大型花灯,点亮钟路街头。近年来,韩国经历了“12·3紧急戒严事态”后的社会矛盾与近期袭击岭南地区的山火灾害,社会持续动荡与痛苦。委员会通过燃灯活动,向民众传递慰藉与希望。 在燃灯游行开始前,东国大学大操场举行了“灌佛”仪式——为婴儿佛像沐浴祈福,随后文艺表演团带来了丰富多彩的舞蹈和表演。燃灯游行结束后,在钟路普信阁前搭建的临时舞台上,还举办了大型文化演出。此外,在燃灯游行前后,宗庙前还设置了体验区,供国内外游客亲手制作传统花灯,感受传统文化魅力。 27日,曹溪寺前的邮政局路一带还举办了“传统文化广场”活动,游客可体验禅修冥想、品尝佛教纯素饮食等项目。27日下午7点起,还举行了小规模燃灯游行,之后由朱利安(Julian)主持的电子舞曲(EDM)派对在曹溪寺前十字路口的特别舞台热烈上演。此外,为保证活动的安全进行,首尔部分地区于26日至27日期间实施了交通管制。 2025年燃灯会活动现场【图片提供 韩联社】
2025-04-27 13:56:2519日,韩国总统尹锡悦出席在京畿道杨州市桧岩寺址举行的“桧岩寺舍利移运纪念文化庆典暨三大和尚茶礼祭”,恭迎藏于美国波士顿美术馆内的舍利返还于桧岩寺,他表示这是佛教界的一大喜事,全体国民对此感到十分高兴。 此次活动是为了纪念迦叶佛、锭光佛(燃灯佛),释迦牟尼佛,以及高丽王朝时期的懒翁禅师和指空禅师舍利子时隔近100年,于今年4月16日还至本处而举行。 此次返还的舍利子原保管于桧岩寺指空禅师舍利塔中,在日本殖民统治时期与银镀喇嘛塔形舍利匣一起流失海外,后被波士顿美术馆购入。2009年,韩朝佛教界就舍利返还签署共同协议,正式就舍利返还与波士顿美术馆进行协商,但2013年后协商中断。 去年4月,尹锡悦夫妇出访美国时,夫人金建希曾到访波士顿美术馆,重新与馆方就返还舍利进行协商,今年2月,波士顿美术馆与曹溪宗、文化财厅就将舍利赠予曹溪宗,并在一定时期内将银镀喇嘛塔形舍利匣租借给韩国的方案达成一致。曹溪宗文化部部长惠空法师和奉先寺住持虎山法师于4月亲自赴美恭迎舍利回家。 金建希也出席了当天的活动,这是她自去年12月2日,前往曹溪寺悼念自焚圆寂的慈乘法师后,时隔169天重新公开活动。曹溪寺总务院长真愚法师等4000多名佛教界人士,以及国会“正觉会”会长朱豪英、京畿道知事金东兗等出席活动。 19日,韩国总统尹锡悦和夫人金建希出席在京畿道杨州市桧岩寺址举行的“桧岩寺舍利移运纪念文化庆典暨三大和尚茶礼祭”。【图片提供 韩联社】
2024-05-19 14:36:5719日是纪念释迦牟尼佛诞辰2565周年的佛诞节,首尔曹溪寺等韩国全国各大寺庙举行“奉祝法要式”(法会)。 19日,曹溪寺举行举行“奉祝法要式”(法会)。 【图片提供 韩联社】 当天上午10点,曹溪寺大雄殿前举行“道场结界”仪式,并进行向佛祖供奉6种供养品的“六法供养”和消除众生愚昧的“鸣鼓”及“鸣钟”活动。同时,约定皈依佛、法、僧的“三皈依礼”、奉读代表智慧实践的佛教经典《般若心经》及洗去烦恼与贪欲的“灌佛”仪式也相继举行。 “灌佛”仪式 【图片提供 韩联社】 与以往由众多僧侣与信徒共同参与法会的场面不同,今年的“奉祝法要式”仍延续去年方式,严格遵守新冠防疫措施,将现场出席人员数量最小化。据悉,曹溪宗宗正真际大师、总务院长园行大师及其他宗派大师、文化体育观光部长官黄熙、驻韩外国使节等出席当天活动。 当天,真际大师通过四部大众传达的佛语,解说了新冠疫情下第二次迎接佛诞节的意义。圆行大师则在提前发表的祝词中表示,“在佛历2565年佛诞节到来之际,祝愿佛祖的智慧与慈悲大光明洒满全民族,洋溢和平与幸福”。此外,黄熙还在现场代读了韩国总统文在寅的贺词。文在寅表示,去年“燃灯会”被列入联合国教科文组织《人类非物质文化遗产代表作名录》,可喜可贺。今年佛教界取消提灯游行庆典,在线上举行庆祝活动。对作出果断决定的佛教界牺牲和让步表示敬意。 为防止新冠病毒传播,当天的法会上仅准备了200个简易座席。除宗教界人士外,不少政界人士也出现在活动现场。其中包括执政党共同民主党党首宋永吉、国民力量党党鞭金起炫、正义党党首余永国、国民之党党首安哲秀等朝野各党党首及前国务总理丁世均、首尔市市长吴世勋、民主党前党首李洛渊及无党籍议员洪准杓等近30名政界人士。 第一排右起依次为国民之党党首安哲秀、正义党党首余永国、国民力量党党鞭金起炫、共同民主党党首宋永吉。【图片提供 韩联社】 曹溪宗为遵守新冠防疫规定,当天对法会的入场进行管制。但不少希望近距离观看法会的信徒聚集在曹溪寺门口及周围,保持社交距离等防疫措施实则难以执行。 现场工作人员手举提示遵守防疫规定的标语牌。【图片提供 韩联社】 佛诞节当天,曹溪寺活动现场人山人海。 【图片提供 韩联社】
2021-05-19 14:44:2513日,首尔与京畿道发布大雪警报。图为首尔与京畿道各地雪景。 青云文学图书馆 东大门 高阳市 曹溪寺 一山湖水公园 慰安妇少女像 曹溪寺 【图片提供 韩联社】
2020-12-13 10:54:43