位于京畿道果川市的中央选举管理委员会选举综合状况室内，显示候选人的登记现状等相关信息。【图片提供 韩联社】 前总统尹锡悦被宪法法院裁定罢免后，韩国提前进入“大选模式”，第21届韩国总统选举预算将投入超过3000亿韩元，这一消息公布后，引发了对韩国历届大选投入预算的关注，选出一位韩国总统究竟需要花多少钱？本文来算一算韩国大选的经济账。 本月8日，政府在国务会议上审议并通过了编制提前大选支出经费的《2025年度预备费用支出案》，中央选举管理委员会（以下简称选管委）分配到3867亿韩元（约合人民币20亿元），其中3228亿韩元将用于选举管理，524亿韩元将用作选举补贴。 用于选举的国家资金大致可分为三部分，分别是选举管理费用、选举费用补偿和选举补贴。选举管理费用是指投票、开票等国家实际用于选举的预算，通常将这部分费用视为实质性的大选预算。从近年大选来看，2007年、2012年、2017年和2022年执行预算先后为1133亿韩元、1371亿韩元、2070亿韩元和2998亿韩元。 人工费占据了大选预算的绝大部分，选管委公开的《总统选举总览》中记录的选举管理经费执行情况显示，拉票、缺席投票、投票、开票、宣传、预防管制违法行为等执行项目大部分需动员大规模人力。 选管委通常通过动员地方政府公务员或临时招聘人员参与投票和开票管理，由于人工费用与最低工资和物价挂钩，因此预算近年来持续增长。但第20届总统选举的预算制定额较上一届大幅增加44.8%，主要是由于大选举行期间正值新冠疫情大流行，在投票站防疫、消毒、制作防疫物资等额外投入大批费用。 综合考虑上述情况，第21届总统选举各项预算比上届增长230亿韩元，属于略高水平。即使考虑到人工成本的上升，但在已不需要防疫支出的背景下，本届总统选举预算增长的理由并不充分。 选管委对此解释称，由于前总统尹锡悦将“选举舞弊”作为发布紧急戒严的理由之一，引发巨大争议。为从根本上扼杀对此的质疑，本届大选开票过程将引入“复检票”制度。 历届大选开票流程中，选票分类机按照候选人对选票进行分类，再由审查计数器统计分类后的选票数量。审查计数器以固定速度统计选票时，开票工作人员需用肉眼确认是否存在无效选票或其他候选人选票混入的情况。对选票分类机可能存在操纵开票结果、难以准确核对等的质疑不绝于耳，因此在本次大选中新增了由开票工作人员手动核对分类机分拣选票的流程。 “复检票”制度在去年举行的第22届国会议员选举中曾引入，但总统大选尚属首次。选委会称，仅此一项将增加约1万多名开票工作人员。 此外，本次大选还将投入36亿韩元，加强区、市、郡级选管委的安保措施，为防范可能发生的意外，将部署安保人员并安装紧急警报器。针对紧急戒严期间被多次提出的选管委系统存在遭黑客攻击的漏洞争议，还将额外增加73亿韩元用于加强信息安全。 投入大选的国家资金中，选举补贴是根据《政治资金法》在选举当年向推举候选人的各政党支付的国库补贴。金额根据最近一次国会议员选举的选民总数乘以补贴单价进行计算得出。根据《政治资金法》第27条规定，选举补贴发放给各政党，但需将总额的50%平均分配给由同一政党议员组成的协商团体，这一结构对于规模较小的政党不利。 选举费用补偿则是根据《公职选举法》，对得票率超过一定水平的候选人或其所在政党补偿部分选举费用。获得有效投票总数15%以上时将全额补偿选举费用，获得有效投票总数在10-15%时，补偿选举费用的50%，不足10%时将不予补偿。此外， 各政党为视觉障碍人士制作的盲文选举宣传资料、选举承诺书等，也由国家预算承担。

近日新冠疫情在韩国重新抬头，据疾病管理厅13日消息，上月28日至本月3日，因确诊新冠住院的患者人数为861人，是前一周的1.8倍，是7月第一周的9.5倍。防疫部门预测近日再次抬头的新冠疫情将在夏季休假和各级学校暑假结束的本月下旬迎来一波高峰。 疾病管理厅感染病政策局局长洪正一（音）表示，随着暑假和休假的结束，市民陆续返校返岗，这种“行为变化”可能引发传染病流行。因此，疾病管理厅将扩编抗疫工作组，加大疫情防控力度。 鉴于新冠治疗药品需求迅速增长，疾病管理厅将在月内额外购置药品。另外，2024至2025年度的疫苗接种将于10月开启。65岁以上高危人群可免费施打，其余人群可付费接种。 13日，在首尔城北区一家儿童医院，患者家属正在排队等待接受治疗。【图片提供 韩联社】

“杨国福麻辣烫”韩国区负责人李艺娜 【摄影 记者 具攸亭】 韩中两国自1992年建交以来，两国贸易交流持续发展，为两国企业家提供了广阔的市场和机会，很多怀揣创业梦想的中国人来到韩国挖掘商机，收获了财富的同时，也实现了人生价值，将中国知名餐饮品牌“杨国福麻辣烫”带入韩国的李艺娜便是其中的杰出代表之一。 ▲初到异国 半工半读是生活的全部 步入李艺娜位于首尔市衿川区的办公室，小巧的身材和甜美的笑容很难让人联想到“霸总”这些字眼。家乡在黑龙江省海林市的李艺娜自小与母亲两地分居，每年会来韩国探亲一两次。或许正因为如此，她从小便比同龄人独立自强许多。 2006年，一直梦想成为一名老师的李艺娜进入哈尔滨师范大学，攻读英语教育学专业，2010年毕业后她来到韩国，报考了中央大学。在国内习惯了大手大脚花钱的她目睹父母赚钱不易后，开始寻找打工的机会。第一份兼职是在明洞的化妆品店打包面膜，重复枯燥的劳动下，李艺娜体会到工作带来的充实。 凭借着一股韧劲，李艺娜应聘了乐天世界的化妆品销售岗位，成为在乐天世界唯一的中国人，并获得了优秀服务奖。每天下课后，下午1点到晚上10点在乐天世界打工，结束后搭地铁到家已经是晚上12点，还要完成作业和PPT发表等，每天只能睡上三四个小时，但心里却是非常充实。 ▲机缘巧合 结识事业贵人 攻读研究生期间，李艺娜在一位学姐的建议下报考了医疗翻译资格考试，并正式持证上岗成为一名专业医疗翻译，入职三星首尔医院。负责为来自中国的VIP客人提供高端体检服务，2015年，当时已在中国国内如日中天的“杨国福麻辣烫”创始人杨国福来到三星首尔医院做体检，但当时李艺娜并不认识这位在中国烹饪届鼎鼎大名的“麻辣烫大王”，这段经历为李艺娜今后的创业埋下了种子。 2015年，韩国爆发中东呼吸综合征（MERS），家人的担心让李艺娜不得不辞去医院的工作。但凭借着过硬的专业水平，和认真的工作态度，李艺娜获得了大批客户的信任，也积累了不少人脉。 ▲大胆创业 疫情下逆势而上 从医院辞职后，李艺娜也尝试过创业，她注意到中国美食，尤其是麻辣烫在韩国有着巨大的市场潜力，这一发现激发了她的创业梦想。2019年8月，刚生完孩子没多久的李艺娜飞去“杨国福麻辣烫”位于上海的总部，当机立断决定将这一品牌带到韩国来。回到韩国后便开始马不停蹄地投入选址装修，10月16日，杨国福韩国首家门店在首尔江南区驿三洞开门营业。 开业后人气出乎意料的火爆，到2020年1月，门店的月销售额已突破1亿韩元，就在李艺娜雄心勃勃摩拳擦掌准备在明洞开出第二家门店的时候，一场新冠疫情猝不及防地暴发了。几乎一夜之间，明洞变成了“鬼城”，签约金打了水漂。疫情严重时期，高强度防疫措施导致销售一落千丈。 或许是东北女性特有的独立和坚韧，李艺娜在困难面前没有低头，和老公一起硬是咬牙度过了那一段最艰难的时光。危机同时也蕴藏着巨大的机会，在疫情流行期间，大批原先开旅行社的创业人员集体转行餐饮，麻辣烫在韩国迎来第二个发展小高潮。随着韩国疫情的好转，防疫措施也逐步优化，从去年开始，加盟咨询络绎不绝，截至目前，“杨国福麻辣烫”已在韩国拥有18家门店，网络覆盖首尔、仁川、大田等主要城市。 ▲经营不易 用专业和真诚赢得信赖 经营餐饮业是一项极具挑战性的工作，尤其是在对食品安全标准近乎苛刻的韩国，能够把“杨国福麻辣烫”这一品牌做到令韩国顾客满意，并一直在壮大，实在不是一件容易的事情。 说起“杨国福麻辣烫”的优势，李艺娜滔滔不绝，“杨国福麻辣烫”在四川投资5亿元人民币打造的智能型工厂引进德国、日本、瑞士等国最先进的机器，全部按照欧盟标准进行操作，从汤底到配料构筑起最优质的供应链，后端底料工厂为李艺娜提供了足够的底气，成为她在韩国市场“乘风破浪”的坚实大后方。 “杨国福麻辣烫”所有门店均为全开放式厨房，操作全程可视化，为的就是让消费者放心品尝。在经营门店的过程中，难免会遇到“挑刺儿”的顾客或同行的恶意投诉，李艺娜深知对于餐饮品牌来说，一个小失误可能会造成不可逆的影响，她用确凿的证据和冷静的处理方式维护了杨国福的品牌声誉，在韩国的各家门店无论是在就餐环境，还是食材卫生上，均达到行业“天花板”的标准。 ▲收获幸福 回馈社会传递正能量 事业成功的同时，李艺娜也在韩国建立起美满幸福的家庭，工作之余她是一位普通的妈妈，会带着儿子去“巡店”。健谈开朗、有些“社牛”属性的她在小红书和抖音上运营个人账号“艺娜小姐在韩国”，分享创业心得、家庭生活等短视频，收获了不少粉丝。 成功之后的李艺娜并没有忘记帮助回馈社会，今年在韩中国人元宵庙会期间，“杨国福麻辣烫”积极参与活动，将活动收入全额捐赠于大韩社会福利会-与父母分离的婴儿奶粉援助活动。 李艺娜的创业故事证明了只要敢想敢拼、善于把握机会，再加上超强的行动力，一定可以实现自己的目标。面对未来的规划，李艺娜笑着说：“其实成为一名老师是我‘最初的梦想’，或许今后也会涉足教育领域也是说不定的事，人还是一定要有梦想，万一实现了呢？”

韩国近来新冠疫情有所抬头，各级学校即将陆续开学，预计疫情将迎来新一轮扩散，令防疫及教育部门进入紧急状态。疾病管理厅预测本月底新冠患者可能将达到每周35万人，计划加强对免疫力低下人群的集中管控，扩大治疗药物和新冠抗原检测试剂盒的供应。 据疾病管理厅和教育部19日消息，本月4日至10日的一周内，18岁以下新冠住院患者总计70人。学龄前儿童共计46人，7至18岁青少年24人。 疾病管理厅预测新冠流行速度将在本月底之前进一步加快，目前患者人数为去年8月的一半水平，但鉴于近两年夏季疫情流行趋势，预计本轮疫情单周确诊病例将在月底达到35万例。 全国大多数中小学即将从本周起陆续开学，以学生集体生活的学校为中心疫情扩散或进一步加快，这令防疫和教育部门绷紧神经。经疾病管理厅与教育部协商，已于上周向各级学校发放新冠疫情预防手册，内容包括确诊新冠的学生在家中休息，待呼吸系统症状消失后再上学等。建议校内65岁以上高龄人群，以及基础疾病患者等高风险感染人群在室内密闭空间内佩戴口罩。 为应对可能出现剧增的患者，政府将向医院、药店、保健所等投放充足的治疗药物及抗原检测试剂盒。疾病管理厅发言人高在永（音）称，目前已确保供26万人的口服治疗药物，对于群众反映买抗原测试试剂盒较难的问题，经食品医药品安全处监测结果，生产和供应正在稳步增加，本月将投放500份以上抗原检测试剂盒。 下月韩国即将中秋小长假，目前尚难以预测长假期间的疫情扩散趋势，防疫部门暂无计划上调新冠疫情响应和传染病管理级别，将视疫情流行趋势在中秋小长假一周前公布防疫对策。 防疫部门还强调，佩戴口罩义务虽已全面取消，但出现疑似症状时强烈建议佩戴口罩。 首尔市一家医院内等待治疗的患者。【图片提供 韩联社】