11日，进入末伏，市民在首尔钟路区一家参鸡汤店门外排队等候进店。韩国素有“以热治热”三伏喝参鸡汤进补的习俗。 【图片提供 韩联社】

1日，正在韩国进行正式访问的中国国务院总理李克强出席在韩国国会举行的2015中国旅游年闭幕式，谈及中方允许韩国大米和参鸡汤进入中国市场时，他表示，通过此次访韩，向中国推荐韩国的参鸡汤。 李克强在闭幕式致词称，参鸡汤这样美味的韩国料理进入中国，可以让更多的中国人享受韩国美食。中韩两国地理位置相近，地缘相通，访问韩国就像是来邻居家串门一样。此行中，中韩达成了关于中国进口韩国参鸡汤的协议，而且双方正在研究有关标准为韩国泡菜进入中国创造条件。 中国人欣赏韩国美食，将进口韩国参鸡汤并创造条件进口韩国泡菜，同时希望更多韩国人来华旅游。双方既保持各自民族特点，又加强彼此心灵沟通。今天举行2015中国旅游年闭幕式，但它绝不是中韩旅游的终点，而是新的起点。希望明年在中国举行的韩国旅游年能够取得更加丰硕的成果。

资料图片：今年8月16日，韩国“末伏”，一家参鸡汤店前食客排长龙。【图片提供 韩联社】 据韩联社报道，韩国农水产食品流通公社（aT）5日发布的数据显示，去年韩国参鸡汤对华出口额达10.0339万美元，重量达2.1859万公斤，较2013年分别猛增2094%和3668.8%。 韩国参鸡汤对华出口额2013年达4576美元，2014年为7.3887万美元，2015年为1.2255万美元，2016年增至84.7536万美元。 据分析，韩国参鸡汤在华销售增加，与空巢青年增多带动方便食品热销，以及年轻人对营养餐的关注提升有关。截至今年，中国一人户家庭突破2亿大关，预计2020年将增至总人口的30%，当地食品企业也纷纷瞄准“独饭族”推出各种方便食品。 另外，分析还指出，参鸡汤扎根中国大陆市场最大的障碍是禽流感。这是参鸡汤对华出口额2016年达84万美元，而去年减少到10万美元的主要原因。aT表示，2016年11月到去年4月韩国出现禽流感疫情，有关部门全面禁止参鸡汤对华出口，导致出口额剧减。 相关报道： 韩国参鸡汤对华出口之路变宽 8家厂商在中国完成出口登记

11日迎来末伏，韩国的传统习俗是在这一天要喝参鸡汤保养身体。首尔动物园也给老虎特制了“参鸡汤”。