17日,韩国小说家韩江(中)出席第14届PONY CHUNG颁奖典礼,获得“PONY CHUNG创新奖”。“PONY CHUNG创新奖”是PONY CHUNG财团从2007年开始每年颁发给“通过创新和挑战社会发展做出贡献,提高国家地位的人”的奖项。韩江于本月10日获得诺贝尔奖后首次出席公开活动。
《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。
为了纪念韩国小说家韩江荣获诺贝尔文学奖,由其小说改编的电影《素食主义者》和《伤疤》将进行特别上映。 韩国发行公司Happy Song近日宣布,由林武成执导的这两部电影将在连锁影院CGV、CINE Q,以及ARTNINE、Deosup Art Cinema等部分艺术影院重新上映。此次特别放映不仅是为了向韩江致敬,更是为了让观众在大银幕上再度感受她文学作品的深刻内涵和独特魅力。 《素食主义者》于2010年首映,改编自韩江的同名小说,讲述了一位原本过着平凡生活的女性突然拒绝吃肉,宣布成为素食主义者后所展开的故事。影片自首映以来便受邀参加了国内外多个知名电影节,引发了广泛关注。早在2009年,这部影片就在釜山电影节“韩国电影的今天”全景单元首次亮相,获得了观众和评论界的一致好评。随后,在2010年第26届圣丹斯电影节“世界剧情片竞赛”单元中,《素食主义者》作为唯一一部参展的韩国电影再次引发热议,充分展示了韩国电影在国际舞台上的实力。 《伤疤》于2011年首映,改编自韩江的短篇小说集《植物妻子》中的《童佛》。影片不仅展现了女主角在寻找自我认同过程中的情感挣扎,还深入探讨了人们在面对内心伤痛时的态度与选择。导演林武成在谈及这部作品时表示,每个人心中都或多或少隐藏着未愈合的伤痛,如果这些伤痛无法得到适当的治愈,最终将会演变成难以消退的伤疤。 《素食主义者》和《伤疤》自上映以来,始终未提供在线观影服务,因此本次特别放映成为了影迷们难得的重温良机。韩江的读者和影迷有望在银幕上重新欣赏这两部作品的独特魅力。此次特别放映将从本月17日起在各大影院陆续展开。 电影《素食主义者》和《伤疤》海报【图片来源 韩国电影资料馆】
2024-10-17 09:46:07
首位获得诺贝尔文学奖的韩国小说家韩江将出席第18届“Pony郑”基金会创新奖颁奖典礼,这也是她在获得诺奖后首次公开出席活动。 “Pony郑”为继承已故现代汽车集团第二任会长郑世永遗志,于2005年成立的基金会,每年为韩国人文领域学术研究提供支持,为大学生发放奖学金等。 上月18日,韩江获得第18届“Pony郑”基金会创新奖,颁奖典礼将于本月17日在首尔江南区举行。 在韩江获得诺贝尔文学奖之前,“Pony郑”基金会已宣布将今年创新奖颁于韩江。基金会就获奖背景表示,韩江以洞察人类内心的意识和对感情的表现力,吸引了国内外读者。成为首位获得布克国际文学奖和法国梅迪西斯奖的韩国作家,提高了韩国文学的国际地位。 韩江在一个月前已与基金会方面就出席颁奖典礼达成一致,预计她将借这一场合获得诺贝尔文学奖发表简短感言。但考虑到当天可能有大批媒体到场,能否回答记者提问尚无法确定。 韩江获得诺贝尔文学奖后,曾有多家出版社计划为其举行新闻发布会祝贺获奖,但韩江以俄乌战争、巴以战争等战火不断为由拒绝。在12月12日瑞士斯德哥尔摩音乐厅举行的诺贝尔奖颁奖典礼上,韩江将发表获奖演讲。 位于首尔钟路区的教保文库书店内,工作人员正在摆放韩江的小说。【图片提供 韩联社】
2024-10-15 11:42:29
韩国小说家韩江荣获诺贝尔文学奖的消息在音乐界也引发广泛讨论。据韩国音乐平台Melon 13日消息,自10日韩江获得诺贝尔文学奖的消息传开后,双人组合乐童音乐家(AKMU)的歌曲《How can I love the heartbreak, you're the one I love》开始在每日排行榜上逆袭。 该歌曲在10日排行榜上排名上升5位至第34名,随后在11日榜单中进一步上升7位至第27名。这首2019年发布的歌曲此次意外逆袭,原因在于一段视频近日在网络上传播开来。视频中,韩江提到她在撰写小说《不做告别》的初稿时,对这首歌印象深刻。 三年前,韩江在出演优兔(YouTube)频道“文学社区”时回忆称:“我完成初稿后,坐上出租车,听到这首歌。我当时知道这是一首正在流行的歌曲,但听到最后一句歌词时,突然感受到完全不同的意义,我当时不禁流下眼泪。” 韩江在视频中提到歌曲中的一句歌词:“你要我如何,如何离你而去,直到海枯石烂,我都会站在原地,再见。”她回忆道:“怎么可能海枯石烂?这幅画面突然浮现在我脑海中,我仿佛变成一个有故事的人,坐在出租车里流泪。” 这段视频成为话题后,Melon上这首歌的介绍页面涌现出许多提及韩江和诺贝尔奖的评论。粉丝们留言称:“看了韩江作家的视频后,久违地再来听这首歌”,“这是诺贝尔文学奖得主提到的韩国歌曲”。 以HYNN作为艺名活动的韩国歌手朴惠媛也因诺贝尔文学奖的消息而引发关注。朴惠媛在读韩江的小说《白》时,对其中“即使我被玷污,我也只会给予纯白”一句感触极深,因此取艺名为HYNN(韩语“白”的发音)。这一消息随着韩江获奖再次传开。 此后,HYNN在社交网络服务(SNS)上向韩江作家表达祝贺,并立下作为歌手的志向:“我一直认为韩江作家是深入洞察时代和世界,抚慰人心而值得尊敬的作家。我是一个受作家作品影响而取艺名的小歌手,但我会始终心怀对作家作品的纯粹目光和真诚,继续创作音乐。” 防弹少年团成员金南俊(RM)、演员徐玄振等艺人读过韩江的小说后留下的感想也在网上重新传开。10日,X(推特)上开始流传金南俊过去在V Live直播中谈到韩江小说《少年来了》读后感的视频,他表示:“我在飞往欧洲的飞机上读的这本书,后来在酒店继续读。当时的环境非常好,但读这本书却让我感到心情沉重。她的文字非常生动,给我留下深刻印象。” 金南俊在10日也通过分享韩江获奖的消息送上祝贺。防弹少年团成员金泰亨(V)也表示:“我在军队里读过《少年来了》。恭喜韩江作家。”演员徐玄振的粉丝们也在X上分享她对《不做告别》一书的推荐语:“非常敏感细腻,犹如被纸划伤表皮。这本书真的好。”,庆祝韩江获得诺贝尔奖。 韩江介绍乐童音乐家歌曲的视频截图【图片来源 网络】
2024-10-13 14:59:38
当地时间10日,瑞典文学院宣布将诺贝尔文学奖授予韩国小说家韩江。【图片提供 韩联社】 当地时间10日,2024诺贝尔文学奖揭晓,韩国小说家韩江成为首位或此殊荣的韩国作家,也是继已故前总统金大中之后第二位韩籍诺贝尔奖得主。瑞典文学院就颁奖理由表示,韩江用强烈的诗意散文直面历史创伤,揭示人类生命的脆弱,在自身的作品中正面对抗历史创伤和无形的主宰者,并表现人生的软弱之处。她对肉体和灵魂、生与死之间的关系有着独到见解,凭借颇具诗意和前卫的文风成为当代散文的创新者。 韩江成为诺贝尔奖得主在韩国文学史上具有里程碑式的意义。韩江是韩国最知名的当代作家之一,出生于光州的韩江毕业于延世大学国语国文系,2005年以中篇小说《胎记》获得韩国文学领域最重要的李箱文学奖,开始在文坛崭露头角,2016年她凭借《素食主义者》荣获国际布克奖,蜚声国际。 韩江的获奖令韩国文学迎来“高光时刻”,在接受诺贝尔委员会电话采访时,这位新晋诺奖得主淡定地说,从小书籍就一直陪伴在我身边,韩国文学陪伴我成长,我希望这一消息对韩国文学读者和我的作家朋友们来说是个好消息。 在被问到想向读者推荐自己的哪些作品时,韩江选择了《不做告别》《白》和《素食主义者》。对于将如何庆祝得奖,韩江说,因为自己不喝酒,打算和儿子一起喝茶,安静地庆祝。 11日,在首尔光化门广场,一名外国游客正在驻足观看展出的韩江小说作品。【图片提供 韩联社】 韩江摘得诺贝尔文学奖的消息也引起外媒的高度关注,美联社、路透社、法新社等均在第一时间发布快讯。中国各大官媒也对这一消息进行大篇幅报道,着重介绍了韩江的代表作及获奖理由。“韩国作家韩江获2024年诺贝尔文学奖”这一词条引爆新浪微博,引发大量网友点赞。不少韩江的忠实读者在社交网站上发帖祝贺她获奖。 中国国内的韩国文学研究学者也认为韩江获得诺贝尔奖意义重大,澎湃新闻援引南京大学韩语系青年学者徐黎明的评论称:“韩江的写作是强烈的先锋现代主义写法,在小说形式上,她一直有创新,内容上除了对于民众、历史的思考,对于艺术性也有很深的思考。” 中国社会科学院外国文学研究所助理研究员董晨表示:“作为韩国文学研究者,期待中国国内掀起一波‘韩江热’’乃至‘韩国文学热’。” 《读卖新闻》《朝日新闻》《每日新闻》《日本经济新闻》等日媒也集中对韩江摘得诺贝尔文学奖进行报道,并特别强调韩江是获得这一奖项的首位亚洲女性作家。 韩江的多部作品被翻译成日文在日本出版,日本共同社称,韩江的《不做告别》将加印重新发行。在日本大型线下书店,特别设置韩江小说专区,集中展示韩江的文学作品。 11日,在日本东京大型书店纪伊国屋书店新宿店,工作人员正在韩江作品专区摆放图书。【图片提供 韩联社】
2024-10-11 15:35:22