李在明总统确认任命金成烈为青瓦台经济安全秘书。金新任秘书将负责韩美经济与贸易事务，包括《韩美联合声明》中的“对美首个投资项目”。 据《东亚日报》19日报道，青瓦台及执政党人士表示，金秘书当天参加了由强勋植总统秘书室长主持的周例工作会议，正式开始工作。这是继上个月青瓦台首席秘书级人事中，前经济安全秘书宋基浩晋升为国家安全室第三副主任后，约一个月内完成的继任人选。 金秘书出生于1970年，毕业于首尔大学商学院及该校商学院研究生院，1997年通过行政考试进入公职。曾任知识经济部产业经济政策科长、创新与创意负责官、青瓦台知识经济秘书室行政官、产业通商资源部电力振兴科长及电力产业科长等职务。 他还曾在驻纽约总领事馆担任商务官及驻美大使馆公使参赞，积累了丰富的对美贸易实务经验。因此，他被认为是协调“对美首个投资项目”等韩美贸易与投资事务的合适人选。 李总统近期连续进行青瓦台秘书级人事调整，加快了其第二年执政的步伐。继16日任命金泰元青年未来秘书后，金秘书也于当天正式上班。 目前，青瓦台正在进行一些秘书级后任人选的任命，包括自金南国议员辞职以来空缺超过半年的数字沟通秘书及因李成勋韩国土地住宅公司（LH）社长就任而空缺的国土交通秘书等。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

中东战争再次面临危险的关头。伊朗对约旦境内的美军基地发射导弹和无人机，导致2名美军士兵遇难，1人失踪。美国随即对伊朗革命卫队展开报复性空袭。伊朗警告称，不仅霍尔木兹海峡，甚至通过亲伊朗的胡塞武装，红海的巴布埃尔曼德海峡也可能受到威胁。中东地区的冲突有可能超越有限的交火，扩大至整个中东及主要海上运输路线。霍尔木兹海峡和红海是支撑全球经济的两大动脉。霍尔木兹是中东原油和液化天然气的关键通道，而红海和苏伊士运河则是连接亚洲与欧洲的最短航线。如果这两条航线同时被封锁或航行风险加大，国际油价、天然气价格、海运费和保险费将会大幅上涨。船只若绕道非洲好望角，运输时间和成本也将大幅增加。这意味着能源危机可能引发物流、原材料和食品价格的综合冲击。对能源进口依赖度高的韩国来说，情况更加严峻。如果中东原油和天然气运输受到影响，炼油、石化、发电、钢铁、汽车、航空和航运等行业将受到连锁反应。油价和运费上涨将提高企业的生产成本，推动消费者物价上涨。在高汇率和高利率的背景下，家庭和企业已经面临困难，若再加上中东的成本冲击，内需和投资复苏将受到影响。此外，韩国银行因物价不稳于16日将基准利率提高至2.75%。如果中东局势长期化，国际油价和汇率再次上涨，进一步加息的压力也将加大。为了防御经济，必须放松财政，但由于物价原因，货币政策可能需要收紧，这种政策冲突可能会加剧。战争不再是遥远国家的外交和安全问题，而是直接影响韩国经济的增长率、物价、利率和民生的风险。政府不应寄希望于乐观的情景。必须立即检查霍尔木兹和红海的正常航行、部分封锁和同时封锁的情况，制定能源和物流的应急计划。应与企业确认原油和天然气的储备量、实际释放的可能时间、替代进口渠道、绕行航线和船只的保障情况。还需提前准备对航运公司和出口中小企业的运费和保险费支持措施。金融市场的防护网也需加快建立。如果油价急剧上涨和风险规避情绪交织，可能会同时出现韩元贬值、外资流出和债券利率上升的情况。必须密切管理外汇流动性，并确保相关机构能够立即启动市场稳定措施。对油税和能源费用的调整、对弱势群体的支持也应提前制定分阶段的应对标准，而不是事后补救。仅靠短期对策是不够的。必须从能源安全的角度推进降低对中东依赖的原油和天然气进口渠道多元化、可再生能源和核电的扩展，以及国家储备能力的增强。同时，核心原材料供应链和出口航线的多元化工作也不能再拖延。中东局势已超出预测的范围。政府应做的不是预测战争的走向，而是在最坏的情况下做好经济不停止的准备。如今，霍尔木兹和红海都在动荡，经济安全的应急体系必须启动。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩成淑国务总理于19日在首尔三清洞公馆与中小企业中央会、小商人联合会、全国商人联合会等中小企业团体的8位代表举行午餐座谈会。 韩成淑国务总理在与中小企业代表会面时表示：“我将尽最大努力确保产业和经济增长的成果能够惠及中小企业和小商人，形成全民共同成长的良性循环。” 当天，韩总理在首尔三清洞公馆召开了与中小企业中央会、小商人联合会、全国商人联合会等中小企业团体的8位代表的午餐座谈会。 此次座谈会旨在鼓励在内外部经营不确定性中引领经济复苏的中小企业，并共同探讨在人工智能转型等快速变化的产业环境中，中小企业和小商人能够切实感受到的支持措施，总理室表示。 与会者在午餐期间自由交流了中小企业界的经营现状和建议。 特别是中小企业界提出需要建立讨论平台，共同探讨监管改革，并认为为了让风险投资和初创企业持续成长为上市公司，必须推进包括科斯达克市场在内的风险生态系统的现代化。 韩总理对在担任中小企业部长期间给予的支持表示感谢，并表示将继续与企业合作，坚定支持企业的挑战和成长。 她还提到：“2026年中小企业界选定的四字成语‘自强不息’的精神，鼓励大家不断锤炼，奋力跃进，共同创造不可替代的韩国。”并表示将继续与各领域的现场人士直接沟通，制定切实有效的政策。 中小企业中央会会长金基文表示：“感谢您优先邀请中小企业界，愿意齐心协力，积极配合成功的国家治理。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

崔宝允 国民力量党首席发言人 国民力量党于19日一致批评李在明政府的经济政策，指出在货币当局开始实施紧缩政策的情况下，政府却在扩大财政，导致政策出现不协调。对“过山车”般的股市和房产税上调的批评也随之而来。 国民力量党首席发言人崔宝允在当天的评论中指出：“在韩国银行为市场稳定而采取制动措施的情况下，政府却加速财政，导致政策冲突。” 崔发言人表示，如果继续这样下去，货币紧缩与财政扩张将发生冲突，政策效果将大打折扣。一般而言，政府一旦开始放水，物价上涨的趋势将固化，货币当局为了稳定物价不得不继续紧缩政策。如果财政扩张与货币紧缩形成恶性循环，物价将难以稳定，普通民众的利息负担将成倍增加。 他指出：“政府在4月通过了26万亿韩元规模的追加预算后，不久又暗示可能再次进行追加预算，并表示明年政府总支出将超过800万亿韩元。这实在是无责任的财政依赖和财政万能主义。” 在利率上升的情况下，股市频繁波动的批评也接踵而至。崔发言人表示：“国内股市在本月的12个交易日内，‘侧车’和‘熔断器’已启动16次。”他指出，特定股票的资金过度集中，单一股票杠杆ETF成为市场剧烈波动的结构性隐患。 他还表示：“政府虽然提出将基本保证金提高三倍并暂停新上市的事后药方，但根本原因并未得到解决。”他呼吁李在明总统应对因政府无能和政策失误给国民带来的巨大损失进行直接道歉并承担责任。 同党议员朴秀英也提到，今年初进行的政府需求调查中，19家资产管理公司中仅有3家表示支持推出‘三星电子·SK海力士’单一股票ETF。他在自己的Facebook上表示：“李在明政府为了在地方选举前提振股价，强推三星电子·SK海力士单一股票产品的推出，结果股市如同赌场般起伏。”他强调：“这是否是因为只要赢得地方选举就好，之后的事情再说，应该通过国政调查来揭示。” 国民力量党院内首席发言人金泰圭则指出，李总统在最近出售分当公寓后，在国务会议上提及加强房产税的事宜。他在当天的评论中表示：“（他在获得约25亿韩元的利润后）轻松离开，而此时却要对国民的房子加税。”他强调：“手握25亿韩元却对国民说‘没有房子’的态度，民心已经背离。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。